Capítulo 3: Nace un héroe


Mientras tanto, en otro planeta…

Una pareja se sentó en un banco bajo las estrellas. Esta pareja, la cual no tenía hijos, estaba muy triste porque la cigüeña dijo que se le habían caído dos bebés del cielo abajo.

— Oh, ¿por qué no podemos tener un hijo que no se muera por la caída…? —preguntó el hombre a las estrellas. Las estrellas no respondieron. No son nada sino bolas de gas que explotan y que están a una distancia de varios años luz.

— Quizás deberíamos rendirnos y punto… —dijo su esposa.

— A lo mejor… —dijo el hombre. De repente, vieron una estrella fugaz. El hombre se levantó, lleno de esperanza una vez más— ¡Mira! ¡No nos podemos rendir todavía! —dijo él— ¡Estrella, danos un hijo! ¡DANOS UN HIJO ESTRELLA DANOS UN HI

Durante un rato parecía que toda esperanza se había vuelto a perder. ¡Pero entonces! ¡Un melocotón gigante cayó del cielo e impactó ante sus pies! Los podría haber aplastado hostia puta.

— ¡ME CAGO EN LA PTUA! —gritó la señora

Y entonces el melocotón reventó, revelando dos bebés con una gorra roja y otra verde respectivamente, pero el bebé de la gorra roja es más importante.

— VALE CREO QUE EM GRACIAS ESTRELLA DIOS SANTO —dijo el hombre aterrorizado.

La mujer cogió en brazos a los bebés, los cuales estaban envueltos en zumo de melocotón.

—… ¿Cómo eh deberíamos de llamarlos? —dijo ella.

— Mario y Luigi

— por q

— mira le prometí a los pizzeros que les pondría sus nombres a nuestros primeros hijos vale calla

— vale

La pareja crio a sus hijos como si no hubieran salido de un melocotón gigante caído del cielo. Los cuidaron y lo más importante es que les dieron una prestación económica por tener hijos menores de edad*. Hasta que un día.

— ¿Mario has hecho ya los deberes de mañana? —preguntó Marios padre**.

— Qué no por qué me sigues preguntando esto cada día tengo como 26 años —Mario respondió.

— Vale, ¿qué tal si os leo a los dos una bonita historia?

— …bueno a ver… vale —Mario y su hermano estuvieron de acuerdo.

El padre se sentó con un libro y se aclaró la voz.

— Hace mucho tiempo había una princesa champiñón. Su nombre era Peach Toadstool. Un día, estaba en su porche, saludando a sus champi chavales, cuando de pronto, 7 tortugas mutantes del espacio llegaron en sus patinetes espaciales. ¡Se trataba del malvado pirata del espacio Rey Bowser y sus koopalings exceptuando a Lemmy! Pero la princesa era demasiado altruista y cuidadosa para que la sobrepasaran, y la atacaron y raptaron. Mientras los siete frikis se iban volando al espacio y a su planeta natal, la champi chavalería lloraba. En el castillo de Bo

— ¡OH NO! —gritó Mario.

— QUÉ COjones hermano joder —dijo Luigi sus tímpanos estaban perforados me cago en la leche Mario

Mario se levantó rápidamente

— ¡TENEMOS QUE SALVARLA! —gritó.

— Es solo una historia tío calmat

— TU CARA SÍ QUE ES UNA HISTORIA —interrumpió Mario—, UNA DE TRAGEDIA

— TOOOOOOOOOMAAAAAAA —dijo su madre. Luigi empezó a llorar

— ¡Luigi tenemos que salvar a la princesa! —animó Mario a su hermano menor. cómo es luigi siquiera el hermano menor de marios*** incluso entregaron a los dos al mismo tiempo. claro igual nacieron en horas diferentes antes de que se los llevaran para entregar pero ¿cómo saben sus padres cuándo son sus cumpleaños? de hecho ¿cómo puede siquiera alguien saber cuándo es el cumpleaños de su hijo? ¿es que acaso las cigüeñas pueden hablar y contárselo? sabes qué igual sí que podían no me acuerdo— ¡Ven conmigo al reino champiñón y salvemos a la Princesa Peach!

— vale a quién le importa avamos al espacio yuju —respondió Luigi.

— Estoy tan orgullosa de vosotros dos… —dijo la madre de Mario y Luigi. La familia entera se había reunido para despedir a los hermanos.

— Gracias, madre —dijo Mario con una lágrima en el ojo.

— Mario… Mario verde… —la abuela dio un paso adelante, dándole a ambos una ametralladora— Quiero daros esto.

— Gracias abuelita —dijo Luigi aceptando su destino y ametralladora.

Y así, los dos emprendieron el viaje.

— Cómo se supone que vamos a llegar ahí no tenemos dinero para comprar una nave espacial

— Encontraremos una manera, estoy seguro

Mario puso su arma a su lado.

— Ah… ¿Hueles ese luigi****? Es el olor de estar viviendo la vida. —dijo Mario, descansando la cabeza en un tronco bajo el cielo estrellado.

— Estoy bastante seguro de que es solo el olor de la tierra plantas secas y el hambre, pero lo que tú digas manín —respondió Luigi. Miró el árido lugar donde los hermanos se encontraban— no nos hemos traído comida a que no

— no

— ¿Por qué no?

— la comida es para los gilís lmao

— ¡Exacto necesitamos esa comida! —gritó Luigi—, Genial. Vamos Mario tenemos que volver increíble joder

— Hmm pero no quiero —se quejó Mario qué perezoso*****

Luigi suspiró. — Bueno. Dejaremos que la bola del número 8 mágica decida —Luigi sacó la bola del número 8 mágica de su mochila—. Oh, gran bola 8 mágica, ¿deberíamos de volver o no? —dijo Luigi y sacudió el mágico orbe.

— Seguramente

Luigi saltó con felicidad.

— ¡Ajá! Pues ya está, ¡vamos Mario!

— ¡Luigi espera! ¡Mira! —gritó Mario y señaló algo detrás de él. Era una estación espacial.

— Ay dios mío.

Los dos entraron en la estación espacial. Estaba muy vacía, sin residentes dentro.

— Igual cerraron —dijo Luigi—. Después de todo dudo que una estación espacial en medio de la nada sea muy útil

— ¿¡QUÉ PASA AHORA!? —se oyó una voz. Desde la segunda planta, dos hombres se dieron la vuelta, uno bajito y gordo y el otro alto y delgado. Saltaron abajo y clavaron el aterrizaje y Mario y Luigi aplaudieron de hecho lo hicieron con tanta gracia que luigi comenzó a llorar.

— ¡Bienvenidos al proWAma****** de la WASA! —recibió el hombre alto a los dos.

— ¡Me llamo Wario! ¡Este es Waluigi! —dijo el bajito— Bueno, ¿¡quién de vosotros se atreve a dudar del proWAma de la WASA!?

— Qué nombres más casuales tenéis, yo soy Mario y este es mi hermano, Luigi —dijo Mario.

— ay dios mío acaba de ignorar mi pregunt ¿¡ENTONCES QUÉ OS WAE por aquí!? —preguntó Wario.

— ¡Vamos a rescatar a Peach Toadstool, la princesa del Reino Champiñón, del malvado Rey Bowser Koopa el pirata del espacio! —dijo Mario con entusiasmo.

— ¿¡CÓMO!? —dijeron sorprendidos y al unísono Wario y Waluigi.

— ¿¡ESA Peach Toadstool!? —preguntó Waluigi sorprendido.

— sí —dijo Luigi con mucho menos entusiasmo venga ya luigi

— ¿¡De ESE Bowser Koopa!?

— ¡Sí! —dijo Mario.

Los trabajadores de la WASA se miraron y sonrieron.

— Bueno entonces necesitaréis ir al esWAcio, ¿¡no es así!?

— ¿Sí?

— ¡WAJAJA pues esWÁIS de suerte, AMIGOS!

Mario y Luigi se miraron.

— Veréis legalmente se necesita un mínimo de cuatro personas en una nave espacial para ir al espacio —dijo Waluigi—. Vosotros necesitáis una nave, nosotros dos pasajeros más, ¿nos WAis siguiendo?

— estás sugiriendo que vayamos en la nave de la wasa —dijo Luigi.

— ci

Mario y Luigi se volvieron a mirar.

— bueno pues venga vale que mas da —Luigi estuvo de acuerdo.

— ¡WAA!

*. "prestación económica por tener hijos menores de edad": Es una ayuda que te da el gobierno por tener niños, hasta que cumplan los 18 años.

**. preguntó Marios padre: Ha escrito "Marios father asked", y no "Mario's father asked (el padre de Mario preguntó)".

***. el hermano menor de marios: Como en el caso anterior, ha escrito "how is luigi even marios younger brother" y no "How is Luigi even Mario's younger brother".

****. ¿Hueles ese luigi?: Ha escrito "You smell that luigi?" y no "Do you smell that, Luigi? (¿Hueles eso, Luigi?)

*****. Se quejó Mario qué perezoso: Una de dos: o ha puesto "lazy plum" porque es una expresión que desconozco, o ha querido decir "plumber" pero ha cortado.

******. ProWAma: En el fanfic original, en algunas palabras ("one", "welcome"...) ponen WA. Sin embargo, como en español no puede ser porque quedarían mal ya que no coincide la WA en ninguna de las palabras, tuve que poner lo de WA en otra palabra para que quedara mejor.

[Nota del traductor: Es, o bien muy desafortunado, o bien una coincidencia muy graciosa, que la versión de la NASA en el fanfic original se llame "WASA".]