Capítulo 3

"Hasta que me olvides, voy a intentarlo

No habrá quién desnude mi boca como tu sonrisa

Y voy a rodar como lágrima entre la llovizna

Hasta que me olvides tanto que no exista mañana ni después1"

Hasta que me Olvides, Luis Miguel

Transtornada, Olivia seguiu para sua casa a passos rápidos. Precisava de alguns minutos sozinha para lidar com as sensações que o reencontro com Negan despertavam. Já estava respirando fundo e fechando a porta de sua casa, pensando no que deveria fazer a seguir, quando sentiu que a impediam de fechar a porta.

Ao se virar, se deparou com Negan, que mantinha um pé no batente.

— O que pensa que está fazendo? — ela questionou tentando forçar a porta. —Não temos mais nada pra conversar.

— Espere, Olivia — ele pediu entrando na casa, pois, ao perceber que aquela discussão na porta de casa atrairia muita atenção indesejada, Olivia se afastou e permitiu que ele entrasse.

— Pra quê? Tem mais alguma proposta idiota? — a jovem questionou se virando com o intuito de se afastar ainda mais dele, porém Negan a segurou pelo braço.

— Você não pode acreditar mesmo que eu estava falando sério.

— Não? E o que significou essa cena?

— Eu não podia permitir que Carl soubesse o quanto você significa pra mim — ele explicou angustiado, surpreso por Olivia realmente acreditar que ele estava disposto apenas a usá-la. — Não percebe que se Rick e os outros souberem da verdade, podem te usar pra me atingir?

— Corta esse papo, Negan — Olivia retrucou se libertando da mão dele. — Nós dois sabemos muito bem que é você quem gosta de joguinhos.

— Como pode dizer isso, Olivia? Depois de tudo o que passamos, não consigo entender como pode pensar isso de mim — o Salvador respondeu em um tom magoado. — Eu precisava ficar com a minha esposa. E eu a vi definhar dia a dia e tentei fazer o que era melhora pra ela, mas em nenhum momento consegui parar de pensar em você. E você não sabe o quanto me senti culpado por isso. Tanto por não estar com você, quanto por não conseguir me dedicar a ela como deveria, já que meu corpo podia estar lá, mas minha alma estava com você.

— Não seja cínico. Você sabe muito bem do que estou falando — Olivia disse com raiva, enquanto seus cabelos se soltavam da fita que os prendia devido à sua agitação. — Não estou me referindo ao fato de você ficar ao lado de sua mulher nesse momento difícil pelo qual ela estava passando, me refiro ao fato de você sequer ter mencionado que era casado até o momento em que precisou partir! Como acha que me senti depois disso, hein? Acha que foi divertido saber que fui uma completa idiota e perceber que você provavelmente estava rindo de mim depois de cada vez que ficamos juntos enquanto eu caia no seu jogo? — Lágrimas começaram a rolar pelos olhos de Olivia. — Aulas de espanhol... como pude ser tão idiota?

— Olivia, Eu te amo. Você sabe disso. Não pode realmente acreditar que tudo o que vivemos foi uma mentira — Negan insistiu desesperado. — O que sinto por você é e sempre foi real; e isso não mudou. Nunca vai mudar.

— Para, Negan. Só... para. Eu não acredito mais em você — ela replicou tirando os óculos e limpando seus olhos. — E eu quero que você vá embora. Se quer esperar por Rick, isso é problema seu, mas quero que saia da minha casa.

— Olivia, por favor... — Ele tentou se aproximar dela mais uma vez, mas a jovem voltou a se afastar. Não tinha receio de que ele agisse contra ela. Tinha receio de não resistir à sua presença, mesmo depois de tudo.

No momento em que ela se afastou, Negan a fitou com um olhar desolado, algo que a atingiu em seu íntimo, porém Olivia não fez qualquer menção de se aproximar. E, repentinamente, Negan recitou palavras que ela jamais esqueceria e que lhe traziam uma das lembranças mais doces dos momentos q os dois vivenciaram:

"Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero.

Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.

Porque en noches como ésta la tuve entre mis brazos,

Mi alma no se contenta con haberla perdido.

Aunque éste sea el último dolor que ella me causa,

y éstos sean los últimos versos que yo le escribo."

— Você vê? — ele prosseguiu pegando um papel em seu bolso e mostrando a ela. — Eu nunca te esqueci; nunca poderia, Olivia. E esse poema que você me "deu" há tanto tempo, sempre vai comigo aonde eu for. Já nem preciso mais desse papel porque o sei de cor, mas gosto de carregar um pedaço de você comigo. Sua letra, seu amor...

Uma lágrima rolou pelo canto do olho direito dela enquanto Negan desdobrava o papel e a lembrança daquele dia vinha com força até eles.


— Recita de novo — Negan pediu com a cabeça deitada no colo de Olivia.

Apesar de já estarem juntos há alguns meses e ele ter revelado que o principal motivo de querer aprender espanhol era estar com ela, Olivia ainda dava algumas aulas para ele.

— O quê? — Olivia perguntou surpresa. — Por quê? Eu amo esse poema, mas acho ele tão triste.

— Acho que a tristeza dele é o que o torna tão bonito — ela falou encarando-a de maneira enigmática. — De certa forma, eu consigo sentir exatamente o que o autor quis dizer com essas palavras, sabe? — Olivia assentiu. Às vezes tinha essa sensação também. — Imagina, amar tanto alguém e depois o perder, não pra morte, mas porque simplesmente o amor de um deles acabou... Acho que é a coisa mais triste do mundo.

— Então por que quer que eu leia de novo? — a jovem voltou a questionar confusa.

— Porque, apesar de triste, ele também fala dos detalhes que a tornavam especial para ele e como foi terrível ficar sem ela. "Cómo no haber amado sus grandes ojos fijos?" Não tem como eu ouvir essa frase e não lembrar de você.

— Negan...

— É sério, Olivia. Como não me apaixonar por você? — ele insistiu e Olivia sentiu seu coração acelerar. — Eu soube naquele dia, no corredor, na primeira vez em que trocamos mais de duas palavras. Você é a mulher da minha vida e era impossível eu não te amar.

Essa era a primeira vez que ele se declarava para ela abertamente e Olivia sentiu sua garganta se fechar. Estava sem palavras.

— O que foi, Olivia? — Negan questionou, sentando-se preocupado.

— Acho que... — Ela começou a chorar e tirou seus óculos para cobrir seu rosto com as mãos.

— Olivia... O que foi? Eu não queria te fazer chorar. — Negan se sentia angustiado. Jamais esperara que ela pudesse reagir desse jeito ao ouvi-lo dizer que a amava. — Se você me achou precipitado demais, podemos fingir que eu nunca disse nada. Você não precisa me responder, eu só...

Olivia o silenciou com um beijo. Ainda chorava, mas precisava fazê-lo saber que não estava irritada ou triste com suas palavras.

— Eu também te amo, Negan — ela falou ao se separarem e encostou sua cabeça no peito dele.

— Então, o que...

— Acho que eu só não esperava que alguém pudesse me amar de verdade. Não sei...

— Olivia — Negan falou ao afastá-la levemente de si para que pudessem se encarar —, você é a mulher mais incrível que eu já conheci. Um homem teria que ser louco pra não te amar.

Ela sorriu e Negan voltou a beijá-la. A seguir, Olivia voltou a se encostar contra o peito dele, sentindo-se mais tranquila.

— Fico feliz que você pense assim — ela brincou —, mas acho que não vou conseguir ler o poema de novo pra você agora.

— Sem problemas. Eu leio pra você, então — Negan concluiu dando um beijo na testa dela e pegando o livro que jazia sobre o sofá ao lado dela.

"Puedo escribir los versos más tristes esta noche.

Escribir, por ejemplo: "La noche está estrellada,

y tiritan, azules, los astros, a lo lejos".

El viento de la noche gira en el cielo y canta"…


— Isso tudo ficou no passado — disse Olivia tentando ignorar o quanto aquelas lembranças mexiam com ela.

— Não é verdade. Você não me esqueceu — insistiu Negan voltando a se aproximar dela e, dessa vez, a jovem não teve forças para se afastar.

— É claro que esqueci.

— Não é o que seu corpo me diz — ele falou tocando o braço dela e deslizando suas mãos pelo corpo dela até que tocassem seu rosto.

Olivia não se movia, mas sua respiração estava ofegante e seus olhos fechados.

— Eu te amo, Olivia. Sempre vou amar.

Negan esperou algum tipo de reação por parte dela, de repulsa ou de aceitação, porém nada veio a seguir, portanto, decidindo se arriscar, ele aproximou seus lábios dos dela e lhe deu um beijo que não passou de um roçar de lábios.

Ao perceber que não era rechaçado, intensificou o beijo e, em pouco tempo Olivia o correspondia e eles externavam por meio de seus toques e beijos o quanto sentiram a falta um do outro. Olivia sabia que teria que se manter longe dele, por mais que ainda o amasse, mas ao menos se permitiria vivenciar aquele momento plenamente.


1 "Até que esqueça de mim, vou tentar

Não haverá quem desnude minha boca como seu sorriso

E vou escorrer como uma lágrima em meio à chuva

Até que se esqueça tanto de mim que não haja amanhã nem depois". Tradução livre.