Like a Sinner Before the Gates of Heaven
Traductrice: Mestissa
Pairing: Harringrove
Rating: M
Genre : Omegaverse - Romance – Hurt/Comfort - Angst
Disclaimer:Traduction de la fanfiction de lbswasp sur Ao3. Les personnages de Stranger Things ne m'appartiennent pas.
Résumé: Les alphas et les omégas trouvent leurs partenaires grâce à l'odeur. Alors à quoi sert un alpha qui ne sent rien ?
Blabla de la traductrice: Une nouvelle traduction en 13 chapitres sur le thème de l'omegaverse ! Attention il y a du Mpreg dans cette fanfiction ! Tout le mérite de cette histoire revient à l'auteur !
Like a Sinner Before the Gates of Heaven
.
. .. .. .
.
Chapitre 8 - it never felt so good, it never felt so right
Le lendemain matin, Steve se réveilla et découvrit que Billy était toujours serré autour de lui, les hanches de l'alpha s'enfonçant doucement en lui. Ils étaient tous les deux encore bien habillés et Billy lui mordillait le cou pendant son sommeil.
« Billy ... Réveille-toi. »
Steve se pencha et embrassa Billy jusqu'à ce que l'alpha ouvre les yeux, puis les referma immédiatement et enfouit son visage dans le cou de Steve avec un grognement.
D'accord, ouais, il n'aime toujours pas les matins. Je ne devrais probablement pas trouver ça si mignon.
Steve réussit à faire sortir un de ses bras de la couverture qui était étroitement enroulée autour d'eux et caressa les boucles de Billy en arrière.
«Je dois me lever, bébé. Tu n'as peut-être pas faim, mais moi si. »
Presque au bon moment, l'estomac de Steve grogna et Billy laissa échapper un gémissement interrogatif.
« Tu vois ? Et si les enfants se réveillent sans une certaine forme de surveillance à l'intérieur de la maison, je déteste penser à ce qu'ils vont faire. Probablement décider que le sirop de chocolat est un petit-déjeuner approprié alors que ce n'est pas le cas.»
Billy grogna, mais finalement, il laissa Steve se lever. Steve captura les lèvres de Billy dans un rapide baiser.
« Merci bébé.
-Steve…
-Billy ? Tu es lucide ?
-Hein ?
-Tu peux parler ?
-...En quelque sorte ? Tout est flou. Pourquoi sommes-nous à l'extérieur de ta maison ?
-Parce que quand je suis sorti pour te surveiller, tu m'as attrapé et as refusé de lâcher prise.
-Je t'ai blessé ?
-Non, tu m'as blotti agressivement contre toi, c'est tout. C'était plutôt ... doux, en fait.
-Je ne suis pas gentil !» se hérissa Billy, essayant clairement de se faire paraître plus grand, et Steve sentit son cœur se gonfler d'amour pour l'autre garçon.
« Bien sûr que non. Écoute, je vais rentrer et nourrir les enfants. Tu seras bien ici ? Tu veux que je t'apporte quelque chose ?
-De la nourriture ?
-Bien sûr, je peux t'apporter de la nourriture. »
Steve écarta les boucles de Billy de ses yeux et lui donna un autre baiser.
«Je suppose que tu prévois de rester dans les parages aujourd'hui, hein ?
-...Ouais. Je ne veux pas trop m'éloigner de toi. »
.
. .. .. .
.
Le reste du week-end se passa bien, bien qu'il y ait eu un moment inquiétant lorsque les parents des enfants étaient venus ramener leurs enfants à la maison. Cela semblait prendre des années à Billy pour reconnaître leurs odeurs, malgré qu'il les aient toutes rencontrées auparavant, mais Steve l'avait attrapé et l'avait distrait assez longtemps pour que les enfants puissent entrer dans les voitures en toute sécurité.
Une fois les enfants partis, Steve décida qu'il était un peu inutile de dormir dehors avec Billy et le conduisit dans la maison. Hopper le suivit et s'installa en bas, tandis que Steve s'assurait que le nez de Billy était fermement rentré dans son cou pour étouffer l'odeur de l'autre alpha.
Steve se réveilla lundi matin lorsque son réveil retentit, puis fut soudainement coupé alors qu'un bras musclé émergeait des couvertures et lança l'horloge à travers la pièce.
« Billy ?
-... Steve ? Qu'est ce que je fais ici ?
-Je ne voulais pas dormir dehors. Nous avons donc dormi ici.
-Ici ? Mais c'est dangereux ! J'étais en rut !
-Un rut dans laquelle la chose la plus agressive que tu ai faite a été de me coller contre toi. Et de grogner sur un lapin.
-.. J'ai grogné sur un lapin ?
-Je me demandais à moitié si tu allais essayer de l'attraper, mais il s'est enfui et tu as décidé de ne pas le poursuivre. »
Billy cligna juste des yeux.
«Suis-je toujours endormi ?
-Non, tu es réveillé, et à cause de ton odeur, ton rut est pratiquement terminé. Crêpes ? »
Billy eut l'air confus et demanda plaintivement: «Pouvons-nous juste ... s'allonger ici encore un peu ?»
Steve haussa les épaules et se rassit. Il n'était certainement pas pressé de quitter le lit. Steve pouvait sentir la moindre trace de rut encore accrochée à Billy, et l'odeur était légèrement enivrante. Il se surprit à devenir dur et essaya de reculer ses hanches pour ne pas déranger Billy.
«Steve ?
-Ouais ?
-C'est bon.» déclara Billy en les retournant pour être au-dessus de Steve.
Billy sourit alors qu'il frottait leurs érections à travers leurs vêtements.
«Billy, tu es sûr ?
-Ouais. Cela fait du bien. »
Billy bougea expérimentalement et c'était tout ce que Steve pouvait faire pour s'empêcher de se heurter à son alpha.
« Ouais. Cela fait du bien.
-Putain de merde, Billy.» gémit Steve en tirant Billy pour un baiser.
Ils perdirent la notion du temps, se déplaçant lentement l'un contre l'autre, les mains glissant sous les sommets et explorant des étendues de peau lisses tandis que leurs lèvres ne perdaient jamais le contact l'une avec l'autre.
Steve sentait qu'il aurait pu rester comme ça pour toujours, le vague parfum du rut de Billy dans l'air, les mains de son alpha caressant sa peau et la bouche de son alpha sur la sienne, quand Hopper frappa à la porte et les bloqua en leur rappelant qu'ils avaient l'école ce matin.
.
. .. .. .
.
Après son deuxième rut, Billy se retrouva à se détendre davantage dans leur relation. Il avait passé deux nuits avec Steve alors qu'il était en rut, et il n'avait plus violé Steve. Il en était fier (bien que moins fier du fait qu'il avait apparemment essayé de défier un lapin, ce que Hopper confirma avec une joie impie dans sa voix quand Billy lui avait posé la question plus tard).
Pendant un moment là-bas, Billy pensa que Steve le laissait juste faire ce qu'il voulait, mais un jour il avait essayé de grignoter l'un des orteils de Steve (il avait vu quelqu'un le faire dans le porno, d'accord ? profitez-en) et Steve avait jappé et écarté ses jambes si vite qu'il avait à peine manqué de frapper le nez de Billy avec ses genoux.
«Pas les pieds alors ? » demanda Billy en riant de la bulle protectrice dans laquelle Steve s'était recroquevillé, les pieds fermement rentrés entre le matelas et le mur.
«Pas les pieds, connard ! Pourquoi tu essayais même pour mes pieds ? C'est quoi ce bordel ?
-Je pensais juste que ça pourrait te plaire.
-Je n'aime pas ça. Pas du tout ! Maintenant, va te laver la bouche avant de revenir et de t'excuser correctement.
-Comment dois-je m'excuser correctement ?
-J'ai besoin d'au moins 20 baisers, je pense, pour compenser ça. Mettre ta bouche sur mes pieds, c'est quoi ce bordel ? »
Billy avait embrassé le haut de la tête de Steve avant de se diriger vers la salle de bain, souriant comme un maniaque face aux grognements toujours émanant de son petit ami.
Je peux me contrôler dans le rut, et Steve n'a pas peur de me dire non. Ouais. Je ne suis pas Mary-Lou. Ce n'est pas du tout pareil. Les choses vont bien se passer.
.
. .. .. .
.
Et les choses allaient bien. Ils avaient tous les deux passé leurs examens finaux et obtenu leur diplôme, et Billy et Steve prévoyaient de déménager en Californie après l'été. Steve voulait rester assez longtemps pour voir les shitheads commencer le lycée, puis ils allaient emballer la Camaro et se diriger vers l'ouest.
(Billy ne l'admettrait jamais, mais il voulait aussi traîner pour voir ça. Il voulait voir Max prendre sa nouvelle école d'assaut et voir Jane se diriger vers l'école pour la toute première fois.)
Au moins, Billy pensait que c'était le plan. Ils n'en avaient jamais vraiment discuté avec des mots, mais Steve savait sûrement ce qu'il ressentait. Comme Billy était fou pour Steve.
Steve avait trouvé un travail dans un café en bas de la rue du garage de Bobby, et pendant que le chef et Jane étaient en voyage pour reconnecter Jane avec sa famille, (Billy ne savait toujours pas de quoi il s'agissait, mais ce n'était pas ses affaires donc il n'avait pas forcé. Vivre et laisser vivre et toute cette merde) Steve avait emménagé avec Billy.
Billy s'était demandé pourquoi ils n'avaient pas emménagé dans la maison de Harrington, car les parents de Steve n'étaient jamais là, mais Steve avait toujours l'air plutôt ... nerveux dans cette maison. Particulièrement autour de la piscine. Steve était plus détendu à la maison Hopper, et c'était donc la maison Hopper dans laquelle ils se trouvaient quand ils firent l'amour pour la première fois.
Billy ne s'était pas attendu à avoir des relations sexuelles avec Steve ce soir-là. Il avait eu un long quart de travail au garage, Steve avait eu un long quart de travail au café, et ils étaient tous les deux simplement écrasés sur le canapé, mangeant de la pizza et buvant la bière que Hopper avait stockée dans le réfrigérateur avant son départ ( «Vous en buvez ici, nulle part ailleurs, d'accord ?»).
Billy avait regardé Steve, vu les lumières de la télévision scintiller sur son visage, et s'était senti ... prêt. Ils avaient passé la nuit ensemble plusieurs fois, avaient échangé tant de baisers qu'aucun d'eux ne pouvait compter, et s'étaient donné des branlettes plusieurs fois, mais du sexe. Sexe réel avec pénétration? Ils n'avaient pas encore eu cela.
Et Billy ... Billy était enfin prêt à le faire. Il avait confiance dans le fait qu'il ne ferait pas de mal à Steve. Il était moins sûr que Steve ne lui ferait pas de mal, ne découvrirait pas son anosmie et ne le rejetterait pas pour être loin d'être parfait, mais il était prêt à prendre ce risque. Billy prendrait n'importe quel risque si cela signifiait que Steve était heureux.
Billy se pencha et embrassa Steve, goûtant de la bière et de la pizza et le goût épicé et indescriptible de Steve. Billy versa tout ce qu'il avait dans ce baiser, toute l'émotion qu'il avait pour Steve, puis se retira.
« Je suis prêt. »
Steve secoua la tête et cligna des yeux un moment.
« Hein ?
-Je suis prêt.» répéta Billy, capturant les mains de Steve.
« Prêt pour quoi ? Mec, tu ne peux pas me dire ça comme ça et t'attendre à ce que mon cerveau fonctionne par la suite.
-Je suis prêt à avoir des relations sexuelles.
-...Sérieusement ? » gémit Steve, qui rougit et toussa. «Je veux dire, sérieusement ? » dit-il d'un ton plus normal.
«Je ne sais pas, je reconsidère ça sur la base de cette voix. Je veux dire, je pensais que tu étais un oméga, pas un tamia.
-Billy ! »
Billy se précipita pour un autre baiser.
«Non, sérieusement bébé, je suis prêt. Je veux coucher avec toi. Ce soir.
-Ouais ?
-Ouais. »
Steve regarda leurs mains jointes, puis regarda profondément dans les yeux de Billy.
« Eh bien. Tu dois d'abord m'attraper. »
Steve sauta du canapé et monta les escaliers à toute vitesse, et Billy rugit à la fois de rire et de possessivité alpha. Mon oméga a le feu, pensa-t-il en le poursuivant. C'est ce que je putain d'adore chez lui.
.
. .. .. .
.
Billy attrapa Steve juste au moment où ils atteignaient le haut des escaliers, et en riant, ils dégringolèrent à travers la porte de la chambre de Billy. Leur chambre était couverte de leurs affaires toutes étalées, toutes mélangées ensemble, et l'odeur combinée d'eux, de Billyetlui, fit gonfler le cœur de Steve de bonheur. Il ne voulait plus jamais se passer de l'ozone et de l'odeur de sel de Billy sur ses vêtements.
Les derniers mois avaient été atroces pour Steve. Il avait pensé qu'il avait pris les choses lentement avec Nancy, mais leur relation avait évolué à la vitesse de la lumière par rapport à sa relation avec Billy. Ils n'en avaient pas parlé, mais Steve n'était pas un idiot. Billy avait des problèmes d'intimité, c'était évident. La façon dont l'alpha avait agi chaque fois que les choses devenaient chaudes et lourdes entre eux, comment il était toujours le premier à se retirer ... Steve avait passé des mois à apprendre où se trouvaient les limites avec Billy, et maintenant Billy venait de déchirer toutes ces limites.
Steve haleta alors que Billy le poussait sur le lit et commençait à se décoller de ses vêtements. Ils s'étaient vus nus de nombreuses fois maintenant - des douches à l'école aux maigres plongées dans le lac en passant par de douces explorations sous les couvertures - mais chaque fois qu'il voyait Billy Steve se retrouvait à faire une pause pour admirer la perfection de son compagnon. La peau bronzée, les muscles ondulés, les boucles dorées qui coulaient le long de son dos ... Billy était une putain d'oeuvre d'art, un dieu, et Steve voulait l'adorer pour le reste de sa vie.
Pas à ses pieds. Les pieds n'étaient pas sexy.
Steve était tellement ravi de voir Billy se déshabiller qu'il oublia de se déshabiller lui-même, perdu à apprécier à quel point son compagnon était chaud.
«Hé, Harrington.» dit Billy en faisant claquer ses doigts devant Steve. « Tu es avec moi ?
-Ouais, Billy.» croassa Steve. « Ouais.
-Eh bien.» sourit Billy alors qu'il se penchait et commençait à caresser son érection. «Tu veux te joindre à moi pour te déshabiller, ou est-ce que je fais juste un spectacle pour toi ce soir ?»
Le cerveau de Steve court-circuita à l'idée que Billy fasse un spectacle pour lui - Billy se déshabillant lentement à un rythme sexy, chevauchant les genoux de Steve et se frottant contre lui, puis se portant sur un Steve habillé - mais Steve se rendit compte que ce fantasme pouvait se réaliser plus tard. Pour l'instant, il devait se rappeler comment se déshabiller.
Il sembla à Steve qu'il ne lui fallut que le temps entre les respirations pour se mettre nu et tendre les mains vers son alpha.
Billy s'installa au-dessus de Steve avec un sourire.
« Salut.
-Salut. » répondit Steve avant de s'étirer pour capturer les lèvres de Billy dans un baiser féroce.
Alors que leurs bouches bougeaient ensemble, leurs mains erraient et se exploraient l'une l'autre, augmentant leur excitation et provoquant un ralentissement de leur respiration.
Steve s'agrippa au cul de Billy et gémit alors que Billy déplaçait une main et jouait avec l'un des tétons de Steve.
Billy mordit doucement la mâchoire de Steve avant de descendre pour être au niveau des mamelons de Steve, en attrapant rapidement l'un dans sa bouche pendant que ses doigts jouaient avec l'autre. Steve frissonna à la sensation des dents de Billy courant sur son mamelon et enfouit ses mains dans les cheveux de Billy. Steve ne savait pas s'il voulait garder la bouche de Billy sur lui ou la retirer alors que Billy taquinait et torturait ses mamelons en pics raides et douloureux.
La bite de Steve était dure et pleurait, coincée entre son ventre et Billy au moment où Billy se souleva de ses mamelons et avec une lueur dans les yeux, glissa sa main vers le bas pour se reposer à la base de la bite de Steve, son autre main le soutenant à côté de Steve.
« Est-ce bon ? » demanda Billy et Steve hocha la tête frénétiquement.
« Oui, oui, c'est bon, s'il te plaît, touche-moi, Billy, s'il te plaît, touche-moi.
-Où devrais-je te toucher, Steve ? Où veux-tu que je te touche, hein ? Ici ? » demanda Billy en passant les doigts de sa main libre sur la hanche de Steve.
Steve sursauta et gémit.
« Non ? D'accord, qu'en est-il ici ? »
Billy fit glisser ses doigts vers le haut pour les faire courir à travers le pré sperme qui avait fui de Steve et qui était en train de former une flaque sur l'estomac de Steve.
Steve trembla et gémit pendant que Billy levait ses doigts et les suçait .
«Mmm, Steve. Tu as toujours si bon goût. Tellement bon pour moi. »
Il se pencha et lécha le reste du ventre de Steve, et celui-ci fut enthousiasmé par la sensation de la langue de Billy sur lui et la proximité de son alpha avec sa queue.
«Billy, s'il te plait, plus…» plaida-t-il.
Billy souffla doucement sur la bite de Steve mais se releva ensuite.
«Non, je ne pense pas que ce soit là où tu veux que je te touche.» taquina-t-il alors que les mains de Steve se resserraient dans ses cheveux.
J'adore quand il devient joueur comme ça, pensa Steve.
Billy fit glisser sa main sur le devant de Steve jusqu'à la base de la queue de Steve, jouant doucement avec les poils là-bas et en les tirant doucement. Steve gémit, sa tête revenant sur le lit et ses jambes légèrement écartées. Billy glissa lentement sa main plus bas et la plongea dans le fluide s'étalant du trou de Steve.
« Est-ce bon ?
-Ouais, bébé, ça l'est. Est-ce que ça va ? »
Billy eut un petit rire.
«Ouais, ouais je vais bien. Mon Dieu, Steve, as-tu une idée de ta chaleur ? »
Avant que Steve ne puisse répondre, Billy avait baissé la tête et léché le trou de Steve.
Steve hurla, ses jambes bougeant pour donner plus d'espace à Billy, alors que la bouche de son alpha mordillait et suçait son trou alors qu'un, puis deux doigts glissèrent en lui. Steve n'avait aucune idée de ce qu'il disait alors que les doigts de Billy bougeaient en lui, l'étiraient, le préparaient, mais quand les doigts de Billy se tordirent et trouvèrent cet endroit qui éclairait tous les nerfs du corps de Steve, il se retrouva haletant
«Arrête, Billy, arrête ! »
Billy se figea et leva les yeux vers Steve, l'inquiétude évidente sur son visage.
«Steve ? Qu'est-ce qui ne va pas ? »
Haletant, Steve se força à répondre.
«Je vais ... c'est trop. Je vais venir si tu continues comme ça.
-Et qu'est-ce qui ne va pas avec ça ? » demanda Billy alors qu'il tordait à nouveau ses doigts, provoquant plus d'éclairs le long de la colonne vertébrale de Steve.
«Je veux venir quand tu es en moi, c'est ça qui ne va pa.,» haleta Steve.
Le regard inquiet de Billy s'était fondu en un sourire affamé alors qu'il retirait ses doigts et remontait le corps de Steve.
«Tu veux venir quand je suis en toi ?»
Steve acquiesça alors que Billy s'installait entre ses jambes.
«Oui, Billy, alpha, s'il te plaît. Je veux que tu me baises, que tu me noues, s'il te plaît ! »
Billy attrapa les lèvres de Steve dans un baiser qui fut rendu plus humide par les restes de fluide de Steve sur les lèvres de Billy.
«Tu es sûr, bébé ? Tu es sûr que tu me veux comme ça ? »
Steve enfouit une main dans les cheveux de Billy et pressa l'autre fermement contre le cul de Billy, poussant l'alpha pour que sa queue soit alignée avec le trou humide et nécessiteux de Steve.
« Oui , Billy. Je te veux. Baise moi, Billy, s'il te plait ! »
Toujours appuyé sur un bras, Billy se pencha et aida à se guider dans la chaleur humide de son oméga. Ils gémirent tous les deux alors que Billy se glissait à l'intérieur et au fond, s'arrêtant instinctivement pour donner à Steve le temps de s'adapter à lui.
Steve pouvait à peine penser. Cela faisait si longtemps que Billy n'avait pas été en lui, et ses propres doigts, explorant la nuit, n'avaient pas suffi.
C'est différent cette fois, pensa Steve en enlevant les cheveux de Billy de ses yeux, se penchant pour lui donner un rapide baiser et gémissant à quel point cela fit bouger Billy en lui.
Cette fois, il sait où il est. Cette fois, il sait qu'il est avec moi.
«Jésus-Christ, Steve. Tu es si ... si ... putain bébé. Je me sens si incroyable en toi. »
Steve rit, ce qui fit trembler ses muscles et Billy frissonna en réponse.
«Si je me sens aussi bien que toi, c'est putain de miracle.»
Billy sourit et se pencha pour l'embrasser à nouveau.
« Je vais bouger, d'accord ? »
Steve hocha la tête.
«Ouais, s'il te plait. Tout doucement ? »
Billy l'embrassa à nouveau.
«Bien sûr, oui. Doux et lent. »
Billy baisa progressivement Steve, lentement et régulièrement, sa main s'enroulant autour de la bite de Steve et la caressant en même temps. Steve commença à regretter de l'avoir demandé lentement et régulièrement.
« Billy ... besoin de ... plus ... plus vite, Billy, plus vite ! »
Il leva ses hanches, essayant d'encourager Billy à le baiser plus, le baiser plus vite, le baiser plus fort.
«Putain, Steve !» gémit Billy alors qu'il accélérait le rythme, ses hanches cognant contre Steve.
Billy changea légèrement l'angle de ses poussées et bientôt chaque coup frappa la prostate de Steve, envoyant des vagues de plaisir à travers Steve.
Steve était complétement perdu quant à ce qu'il disait, comment il suppliait, mais la main de Billy était serrée autour de sa bite, et la bite de Billy était épaisse et dure dans son cul et son nœud commençait à gonfler, et l'odeur de Billy était enroulée autour de lui, et les dents de Billy étaient dans son cou, et Steve jouit avec un hurlement, Billy le suivant peu après avec un autre claquement de ses hanches, verrouillant fermement son nœud dans Steve.
.
. .. .. .
.
Ouf, à très vite pour la suite !