La journée se termine sans autres problèmes que le fait que chacun dans cette colonie nous regarde, Percy et moi, comme si on était des monstres en sursis... et que le cheval nous a transféré, Percy et moi, dans le bungalow de Poseison. Il n'y a personne, j'aime bien, mais Percy avait enfin l'impression d'être à sa place, il n'est pas asocial comme moi. Et ces regards... Je n'ai jamais supporté d'être observée comme si j'étais une bête de foire. Bon ça ne me plaît pas, mais je vais aller voir l'aryen, je sais plus comment il s'appelle, pour lui poser deux trois questions. Percy est en train de prendre son bain, donc c'est le moment parfait pour ça.

Je me dirige vers le terrain d'entraînement, il me semble avoir entendu une bribe de conversation disant qu'il s'entraînait. Une fois arrivée, je le vois en train de manier son épée de bronze, et il est plutôt doué. Voyons voir ses réflexes. Je me glisse derrière lui discrètement avant de lui donner un coup dans sa jambe d'appui. Il arrive à se rattraper et se retourner en lançant sa lame vers moi, mais je la dévie avec la paume avant de lever la jambe de façon à ce que mon pied soit juste en dessous de son menton. Il lâche son arme et lève les mains en signe de soumission pendant que je reposé mon pied tranquillement.

- tu as de bons réflexes, mais ton plus gros problème, c'est que tu compte trop sur ta jambe d'appui et sur ce que tu vois. Tu n'as pas assez développé ton instinct pour répondre à une attaque silencieuse.

Il me fixe. Quoi ? Je lui donne un conseil et lui il reste muet comme une carpe, à me regarder comme s'il ne m'avait jamais vu.

- c'est quoi le problème ?

- tu parles ...

Bon... Il me pensait muette... Je suis pourtant sûre d'avoir pris la parole devant toute l'assemblée l'autre soir, quand on nous a présenté.

- bon, je ne suis pas venue te voir pour parler combat, mais pour comprendre pourquoi tout le monde nous regarde comme si on allait mourir d'une seconde à l'autre.

- ah, ça... En fait, vous n'êtes pas les premiers enfants d'un des Trois Grands à venir à la colonie depuis la formulation du pacte. Avant vous, il y a eu une jeune fille nommée Talia. C'était la fille de Zeus.

- C'était ?

- oui. Elle était sensée arrivée en même temps que moi et Annabeth, la fille que tu as battus pendant la chasse à l'étendard. C'est une enfant d'Athéna. C'était Grover qui était venu nous chercher, mais on était coursés par une horde de chiens des Enfers et des cyclopes. On était presque arrivés à la colonie quand Annabeth a trébuché et, pour la sauver, Talia s'est jetée devant elle est a réussi a invoqué les pouvoirs de son père. Le problème, c'est que ça l'a à moitié tué et, pour éviter qu'elle ne meurt vraiment et pour la récompenser de sa bravoure, Zeus l'a transformé en arbre. Il s'agit du grand pin qui produit la barrière contre les monstres en haut de la colline.

Il me montre la direction pour que je vois le résineux en question, d'un vert presque fluorescent. Cet arbre est celui qui a empêché ma mère de venir se réfugier avec nous dans l'enceinte de la colonie. Et c'est ma cousine... Ma cousine est un arbre... Ils la décore pour Noël ? C'est un sapin quand même, en plus elle est grande, bien décorée ça doit être génial à regarder.

- vous la décorez pour Noël ?

- ...quoi ?

- vous la décorez pour Noël ? Elle doit se sentir seule, surtout l'hiver avec la neige et le froid, vous devez pas aller la voir souvent. La décorer pourrait la faire se sentir appréciée, non ?

- on ne fête pas vraiment Noël ici...

Je me retourne et le regarde comme si c'était un cyclope. Ils ne fêtent pas Noël ?! Quoique vu leur tête de file (un cheval humain et un ivrogne) j'aurais dû m'en douter. Si ça se trouve, la seule chose qu'ils fêtent, c'est leur anniversaire... Je veux rentrer chez moi ! Mais d'abord, je dois aller annoncer à Percy que l'on a une cousine, qui est un arbre... Attend, je n'ai pas eu ma réponse...

- au fait, quel est le rapport entre la transformation en sapin de cette fille et le fait que tout le monde nous regarde comme des morts en sursis ?

- les Trois Grands ont juré sur le Styx...

Un grondement se fait entendre... Mais What ? On a pas le droit de parler d'un fleuve ?

- et alors ?

- c'est le Serment le plus sacré qu'il est possible de faire. En allant contre ce Serment, de nombreux problèmes peuvent en découler, comme la mort de Talia...

- elle est pas morte, sinon elle n'aurait plus d'aiguilles. Mais en gros, les autres gamins de cette colonie nous considère, mon frère et moi, comme des futurs cadavres, et c'est pour ça qu'ils nous regardent avec pitié et nous évitent.

- c'est ça ...

Il a l'air géné. Bah, je m'en fou... J'ai plus qu'à aller tout raconter à Percy. D'ailleurs, il doit être sorti de son bain et se demander où je suis passé.

- allez ciao l'aryen, je dois retrouver mon frangin.

- l'aryen ...?

- bah quoi ? Je me rappelle plus de ton prénom ?

Il me regarde avec effarement, peut être parce que je suis toujours collée à Percy, et que depuis que l'on est arrivé, il reste avec ce gars ou l'autre chèvre la plupart du temps... Enfin, je n'y fait pas vraiment attention et me dépêche de rejoindre mon bungalow. Il est parfaitement situé. Dans la forme de demi-cercle formée avec les autres bungalow, mais tout de même un peu à l'écart avec vue et avancée sur le lac. C'est parfait pour les moments de repos ou de réflexion.

J'arrive enfin et je trouve Percy sur le pont, les pieds dans l'eau, en train de jouer un peu avec ses capacités. Ici, on est tranquilles, personne pour nous regarder, nous juger ou nous observer pour essayer de nous comprendre.

J'enleve mes chaussures et je vais m'asseoir à côté de lui, puis je pose ma tête sur son épaule, et il fait de même en posant son crâne sur le mien. Tout est calme, paisible.

- tu savais que notre cousine était un arbre ?

Il rit, je l'imites. Ça fait du bien de se détendre un peu.