4-One Word: Evil. The Fighter Sanosuke Appears.
No dojo Kamyia, Kenshin, Kaoru e Yahiko observavam na porta, cada qual com uma ''gota'' na cabeça, Lina estudando.
Lina: ahhh eu nao entendo issso -e soca a parede- eu tenho q aprender eu tenho q aprender- e levanta- aiiii nao da -e puxa seus cabelos- vamos la Lina com calma - e senta de novo- ai desisto -e cai sobre os livros.
Kaoru sai de la e começa malabarismos com batatas. Yahiko e ela discutem. Kenshin diz que vai preparar o almoço.
Lina sai de sua ''concentração'' ao escutar essa palavra e aparece
Lina: oba ja é hora do almoço, cade?
Kaoru pergunta qual o cardápio, e não gostam muito. Eles decidem almoçar fora e Kaoru, para ter dinheiro, procura um quadro pintado do seu avo para vende-lo
Yahiko: o que ela ta fazendo?
Lina: deve se a fome..
Yahiko: voce bateu a cabeça é?
Kaoru: olhem isso meu avo que pintou! vou vender a q gente usa o dinheiro pra comer
Yahiko e Lina em coro: Kaoru voce é a melhor!
No restaurante, enquanto comiam, ouvem discussões de uma mesa ao lado. Tae tenta acalmar os animos, mas é empurrada. Sanosuke aparece, desafia os homens para uma luta. Eles vão assistir. Lina levou seu pratinho e continuava comendo. Depois do incidente todos observam esse novo personagem, e principalmente o simbolo escrito em suas costas.
Kaoru: que tipo de pessoa será ele? Não posso dizer se bom ou mau
Lina: apenas um exibido e impertinente
Kenshin: é uma pessoa interessante
Tae: ele..saiu sem pagar a conta
Zanza é contratado para acabar com o battousai
A noite..no dojo. Lina tentando estudar, kaoru com um livro dela e yahiko olhando, kenshin tomando cha...
Kenshin: temos um visitante
Kenshin sai para fora e encontra Sanosuke. os dois trocam palavras e começam a lutar. Lina nao estava conseguindo se concentra por causa do barulho que os dois provocaram. A garota, de tão nervosa que estava por nao estar entendendo nada, estava ultra sensivel aos barulhos externos. Lina fecha com raiva o livro e vai em direçao a origem do barulho. No meio da batalha entre Kenshin e Sano, ela grita da porta
Lina: Parem de fazer barulhoooo
Ambos ficam estupefatos com essa interrupção. Lina se aproxima do Sano, passa pela sua Zanbatou que estava em direção a kenshin (sano nem se mexe por estar sem reçao), e sem se importar com as conseqüências e com a força do rapaz, aponta o dedo pra ele e fala nervosa e gritando
Lina: ei voce que nao paga contas quem voce pensa que é pra ficar me atrapalhando assim nos meus estudos. Eu tenho prova amanha sabia? tenho milhoes de livros pra ler milhoes de coisas pra aprender e nao posso me concentrar com todo esse barulho que voce ta fazendo! se quiser lutar com kenshin, (nossa q espada gigante) faça isso em silencio viu! - e se voltando para kenshin - E nao pensa que voce tambem nao tem culpa trate de lutar sem me atrapalhar!
Kenshin: desculpe Lina nao foi a nossa intenção.
Ayame e Suzume aparecem. Lina vai ate as meninas para manda-las pra dentro, ainda irritada. Zanza decide deixar para outro dia sua luta. Enquanto ele parte, todos o observam, e Lina não tira os olhos dele, imaginando quem deveria ser. Sano, por sua vez, pensava tanto em destruir kenshin, quanto na menina que o interrompera.