62- Kyoto... Engraved Memory. Starting With Fulfilled Feelings.
(e parte do 61)
1 mês depois do fim da batalha contra Shishio, chega o verão:
Todos se hospedavam no Shirobeko depois que o Aoiya foi destruido.
Sano: droga, não consigo usar hashi com a mão esquerda
Misao: Aoshi onde está voceee
Yahiko: para com isso sua bêbada
Okina cantava, os Oniwabanshu dançavam e tocavam
Lina (andando pela sala de um lado a outro): alguem viu onde coloquei meu arco? Sanosuke seu folgado me ajuda a procurar
Sano: que eu tenho a ver com sua cabeça de vento?
Lina: ja pensou em ter aulas de como ser gentil com uma bela e frágil garota? . Ah sim voce é muito burro nunca aprenderia.
Enquando isso, Kenshin se levantara
Kaoru: Kenshin, voce esta bem pra se levantar?
Kenshin: sim, minhas feridas já se curaram. Alem disso, com todos sendo barulhentos desse jeito, não posso ficar deitado.
Todos se alegram ao ver Kenshin de pé.
Okina: Kenshin, me acompanhe na canção
Sano (quebra os hashis): Tae preciso de mais hashi aqui.
Lina: vou olhar se deixei na cozinha
Tae: eu sou a irmã da Tae, Sae. Já falei um monte de vezes mas voce continua errando
Sano: não importa vocês duas tem a mesma cara. de qualquer modo, me de mais um hashi.
Lina (gritando da cozinha com a cabeça na porta): voce realmente precisa de aulas de gentileza Sanosuke e de memória também! (volta pra cozinha deixando Sano falando sozinho)
Sano: Deixa de ser intrometida. E memoria fraca é a sua, como voce pode perder um arco daquele tamanho? (quebra outro palito de raiva) grrrrrrrrr. Tae mais um!
Kenshin agradece Megumi. Misao se desesperava procurando Aoshi, e Okina diz que ele estava meditando num tempo. Ela não se conforma e continua reclamando.
Um visitante chega repentinamente ao restaurante. Desembainha sua espada. Sano escuta e abre a porta. Todos ficam de alerta
Cho: cara pensei que fosse fazer uma grande entrada e pegar vocês desprevenidos.
Sano: achei que voce tinha sido pego pela policia – Cho ri
Ele entra e se senta com Kenshin, sob os olhares de todos, e conta que agora era oficial da policia
Lina: que decadencia, aceitar estranhos com cabeça de vassoura
Sano: de onde voce surgiu?
Cho: Ah, voce é a aquela fez escandalo na prisão?
Lina: eu não fiz escandalo nenhum. e voce ao inves de ser policial devia varrer o chão
Sano: finalmente concordamos em algo
Cho: na verdade sou um espião do governo.
Kenshin: um acordo por baixo dos panos
Cho diz que aceitaria ate achar uma coisa melhor. A conversa continua com Cho contando o destino dos membros do Juppon Gatana. Depois que ele parte
Yahiko: Kenshin, nós ganhamos. Isso significa que estávamos corretos, ne?
Kenshin: pensando assim, quem ganha é quem esta certo, estaríamos pensando igual a Shishio. Nós lutamos pelo que acreditamos ser certo e derrotamos Shishio. Mas o próprio Shishio também estava tentando provar que ele estava certo. Ele agiu com fé dentro de suas próprias convicções. Nesse aspecto, ele não é diferente de nós. Se eu fosse explicar tudo, talvez a Era tenha escolhido o nosso lado. O que é correto será determinado pelas próximas gerações, depois que aprenderem nossa historia. Mas, a idéia de que o forte deve sobreviver as custas do fraco, esta errada. Definitivamente.
...
Kaoru anuncia a Misao e Okina que no dia seguinte voltariam para Tokyo. Misao tenta convencer a ficarem mais, e no fim Okina e Misao decidem dar uma festa.
Kaoru procura os outros, mas só Yahiko estava lá.
Yahiko: Kenshin, Sanosuke e Lina já foram
Kaoru: Foram? E saíram juntos?
Yahiko: Não, separados. Kenshin já tinha saído quando eu levantei, e Lina foi agora a pouco, disse que ia treinar com seu arco em alguma floresta. Eu também vou sair, vou para o Monte Hiei.
Megumi aparece e pede para conversar a sós com Kaoru.
Enquanto isso, Lina se abaixa atrás de vários barris de sake e espia por cima deles. Olhava Sanosuke, que caminhava pela rua já bem longe dela, sem ao menos desconfiar que estava sendo seguido.
Lina: Para onde será que ele ta indo..? aposto que vai arranjar briga..ou então..ir a um encontro..será? ahhh que cara mais safado! - e se levantou com cara de raiva, atraindo a atenção de algumas pessoas que almoçavam num restaurante próximo.
Lina logo percebe a mancada que tinha dado, pois ele poderia perceber, e volta rapidamente a seu posto. Sanosuke entra numa floresta, deixando-a mais curiosa ainda. Ela se esconde numa arvore, se prepara para segui-lo mas.. o perde.
Yahiko chega ao monte Hiei e lá encontra Sanosuke. Divide seu lanche e os dois conversam.
Sob uma ponte, Megumi diz a Kaoru que Kenshin correria riscos se enfrentasse outras batalhas do tipo, podendo morrer.
Kenshin visita o túmulo de Tomoe. Seu mestre aparece
Começa a chover. Misao sai correndo pra levar um guarda chuva a Aoshi, e o espera no templo.
Lina se senta sob uma arvore, esperando a chuva passar.
Sano mostra a Yahiko onde Kenshin lutou.
Megumi, com esforço, diz para a Kaoru que ela é a única que pode impedi-lo de correr risco novamente, e que por isso devem ficar juntos, para que ele tenha uma forte vontade de viver. A chuva para, e as duas olham o belo arco iris que se formara no céu.
Lina, que estava treinando e acabara de atirar numa folha que tinha caído de uma arvore, para e olha também, maravilhada
Yahiko e Sano sobre um monte, continuam conversando
Sano: eu realmente tenho que ir alem disso
Yahiko: alem de Saito, em poder?
Sano: não só em poder, mas em tudo
Yahiko (pensando) entendo. Sano não foi la ver se Saito estava vivo ou morto, ele foi pra por um fim na luta contra Saito que ele havia perdido. E, ele achou a resposta, indo além, não apenas vencendo. É isso! Ir alem, não apenas vencendo. Se eu ainda sou um novato, eu posso ir alem disso. Eu deixarei de lado minha incerteza, e irei adiante. Então eu estarei mais perto de kenshin e os outros, pra ser verdadeiramente forte!
E sai correndo atrás de Sano, que já estava a uma certa distancia. Enquanto estavam descendo uma escadaria..
Sano: Kyoto é um lugar grande..
Yahiko:não é isso, voce disse que eu podia confiar em voce sobre Kyoto. Esta é a 5ª vez que descemos esta colina!
Sano (vermelho): Cale-se pirralho
E várias flechas caem de repente na frente deles, cravadas no chão, interrompendo a passagem. Os dois pulam pra trás de susto, e escutam um enorme grito
Lina: Oieee! – era Lina descendo correndo em direção a eles
Sano: porque fez isso sua baka, podia ter nos atingindo
Lina (com a mao no queixo, pensativa): hmm.. talvez..
Sano: não fale isso tão calma assim!
Yahiko: pelo menos agora a gente pode ir pelo caminho certo
Lina: ora ora voces por acaso o Sanosuke estava perdido? (risinho malicioso)
Sano: Lógico que não. E você não pode dizer nada, se perde mesmo que o caminho seja só atravessar a rua.
Lina: O QUE? (enrugando a manga da blusa, como se fosse bater nele). - Você vai precisar agora achar um caminho pro hospital!
Yahiko: (com a shinai entre os dois): Estamos em público, se comportem! – e os dois se viram às casas ao lado e vêem pessoas assustadas olhando da janela.
E continuam descendo. Veem então mais embaixo Kaoru e Megumi
Sano: hmm bom ver vocês! O Yahiko se perdeu, e essa daqui não é confiável, poderiam nos guiar ate o Aoiya?
Yahiko/Lina: Sanosuke baka
Logo depois chega Kenshin.
Kenshin: oro? O que vocês estão fazendo num lugar como esse?
Megumi pergunta onde Kenshin tinha ido, e depois que ele responde Kaoru diz emocionada
Kaoru: Kenshin, voce disse oro? Voce realmente disse oro!
Todos comemoram, Sano o pega pela pescoço
Sano: já não ouvíamos isso há um bom tempo
Yahiko: não achava que ia ser tão rápido
Lina: obaaa, o kenshin voltou!
...
Chega o dia da partida. Kenshin agradece Okina pela hospitalidade. Todos vão se despedir de Aoshi, que ainda meditava, e aceita o convite de Kenshin para tomarem chá algum dia.
Na estação de trem, mais despedidas para Misao, que tinha os escoltado.
Misao: Tomem cuidado todos vocês.
Yahiko: nos ficaremos bem, com exceção de uma pessoa – e aponta para Sano, encolhido, com medo do trem
Kenshin: Misao, cuide de Aoshi sama
Misao: sim, e voltem pra Kyoto quando der, da próxima vez teremos muita diversão.
Lina (gritando da janela do trem): sim, faremos uma grande festa
Misao: isso! com muita bebida e comida
Lina: e muito barulho
Lina/Misao: yeah!
O trem acelera e Misao corre para acompanha-lo
Yahiko: voce tem que nos visitar em Tokyo
Misao: eu irei
Kenshin: Misao dono, arigatou
Misao se emociona e agradece também, enquanto acena. Limpa logo as lagrimas e sai da plataforma, contente
...
De volta a Tokyo, Kenshin para por um momento e diz não imaginaria estar retornando aquele local
Kaoru: Kenshin, quando voce se despediu de mim, não soube o que falar. Agora que voce voltou, eu já sei. Kenshin, Okaerinasai – e estende sua mao pra ele
Kenshin: Tadaima – e da a mao pra ela.
