64-Prince Yahiko's Born? Debut on High Society.
Sano comenta com Genzai que Tae deu dois ingressos para o teatro, e Kaoru foi com Kenshin.
Yahiko: isso não é legal. Tenho que fazer todas as tarefas do Kenshin e não tenho tempo pra treinar. – reclama enquanto lava a roupa. – voce bem que podia ajudar ne Lina
Lina treinava pontaria, atirando numa arvore
Lina: nada disso, estou muito ocupada. – e ignora o menino, enquanto Sano continua o irritando
Ayame e Suzume pedem pra brincar com Sano
Sano: é melhor a gente comer agora. Ei, Yahiko, todos estão com fome, vá cozinhar umas batatas doces
Yahiko: Quem? Eu?
Sano: sim, as crianças estão com fome
Yahiko: Eu ainda tenho que terminar aqui e limpar a casa. Manda Lina cozinhar. Ai! – uma flecha aparece espetada na bacia onde ele lavava roupa. Lina o olhava nervosa
Lina: já disse que to ocupada
Sano: se voce é homem para de reclamar. Se apresse!
Yahiko vai cozinhar as batatas, mas acaba se atrapalhando no fogão. Fica irritado
Yahiko: aqueles dois estão me usando como escravo. Vão ver só!
...
De volta para casa, Kenshin e Kaoru escutam uma batida de uma carruagem. Kenshin corre até o local e ajuda um homem idoso que estava encurralado por três bandidos. Quando eles se vão, sai da carruagem um menino identico a Yahiko. Kaoru o confunde, e depois ele é levado ao dojo, e tratado pelo dr. Genzai.
O homem idoso que se chamava Murakami explica que o menino era príncipe de Jagarata e estava no Japão para negócios diplomáticos. Mas o garoto estava muito exausto e seria impossível ir a ao banquete. Yahiko entra no quarto, reclamando que ninguém o avisou que tinham chegado. Murakami fica maravilhado ao ver a semelhança. Todos sorriem estranhamente pra yahiko, pois tinham tido uma idéia. Logo Yahiko é vestido com as roupas do príncipe.
Kaoru: Está lindo Yahiko
Lina: as roupas tão boas o problema é quem as veste
Kaoru: Lina não piore tudo
Kenshin: ficou muito bem
Yahiko (nervoso): EU OUVI ESSA. Por que diabos tenho que vestir isso?
Murakami implora que Yahiko ajude, ele aceita.
No outro dia, Murakami se prepara para ensinar a ele boas maneiras e etiqueta. Kenshin, Kaoru e Sano chegam para ajudar, todos vestidos a cárater.
Kaoru: Kenshin você não acha que parecemos um casal de um país estrangeiro?
Lina: ai droga saiiiiiiii - Lina brigava com o vestido, pois deixou a faixa dele enroscar na maçaneta. Kaoru vai ajudá-la
Kaoru: como pode ser tão desajeitada?
Sano ri dela, e apanha.
A aula de boas maneiras começa. Todos se sentam a mesa, em frente a um prato de sopa. Yahiko logo poe o prato a boca e toma a sopa
Murakami: voce deve fazer isso com uma colher
Kaoru pega a colher curiosa, e a usa. Sano achava entediante. Lina usava com pose de quem já sabia.
Chega um prato com um enorme pedaço de bife. Todos ficam empolgados
Sano: é bem maior que o dos Akabeko. Mas cadê os hashi?
Murakami: não tem hashi, vocês vão ter que usar garfo e faca
Kaoru: acho que é isso aqui. Mas como será que usa
Sano espeta o bife com o garfo e tenta corta-lo com os dentes. Kaoru demonstrava certa dificuldade
Murakami: Muito bem senhorita. Vê-se que é muito bem educada. – diz se dirigindo a Lina
Lina já começara a comer com uma facilidade assustadora. Depois do elogio, sorri e volta a comer cheia de pose. Kaoru , se sentindo despeitada, se esforça ao máximo para conseguir fazer direito.
Kaoru: eu posso também, eu posso também
Lina: Muito simples . Muito mesmo
Yahiko tentava por tudo na boca, Kenshin olhava para a carne de uma maneira estranha, segurando a faca. Ele usa seu estilo de luta pra corta-la, deixando Murakami no desespero.
Murakami: Sem esperanças. Só você que salva senhorita Lina. Se pudesse gostaria que fosse a senhorita que trocasse de lugar com o príncipe.
Lina (risinhos): Agradecida pelos elogios meu senhor
E Yahiko solta fumaças..
...
Murakami continua dando instruções a Yahiko, que estava super entediado. Ele também diz que deveria agir com a dignidade de um príncipe
Yahiko: isso significa que eu posso dar ordens? – Murakami confirma – Ei, cabeça de galo, que tal engraxar meus sapatos? – Sano pula pra cima dele
Murakami: ei, voce esta sendo mundo rude com o Principe Shin
Sano: drogaaaa
Kaoru: Sanosuke seja paciente é assim que tem que ser
Yahiko: voce feiosa, para de ficar falando e massageie meus ombros – Kaoru vai bater nele, e Murakami a repreende.
Lina que observava tudo ria da situação. Mas
Yahiko: E você monstra ambulante pegue já aquele leque e me abane
Lina (arregaçando as mangas, brava): COMO OUSA
Murakami: Por favor, pelo bem de Jagarata, sejam pacientes
Lina vai de muita má vontade pegar o leque.
Yahiko: Ande logo sua lerda está muito quente aqui. Sanosuke lustre o outro sapato. Ei, feia ponha mais força nessa massagem.
Lina abanava o leque em Yahiko, e de propósito fez ele bater na cara do menino
Lina: Oh desculpe senhor príncipe foi sem querer – diz de forma ironica
Yahiko: Pois preste mais atenção monstra. E vai mais forte ainda tenho calor
Lina segura a raiva e continua abanando
Yahiko: Paraíso! Paraíso!
...
Numa conversa particular com Kenshin, Yamagata diz a ele que o príncipe corria risco de ser assassinado na festa. Kenshin diz que não permitiria que isso acontecesse
A noite, na festa, Yahiko se enche de ter que cumprimentar e sorrir pra todo mundo e diz que vai ao banheiro, deixando Kaoru, Sano e Lina.
Lina: Tá tocando valsa que legal! -olha em volta para ver se havia alguém para dançar com ela. Como todos estavam acompanhados, se volta para Sanosuke e o olha insistentemente. Ele percebe, tenta fingir que não, mas logo responde.
Sano: Nem pense nisso nunca dancei na minha vida
Lina: Infelizmente não tenho opção. - e sai puxando sano pela mão em direção ao meio do salão.
Lina: voce coloca a mao aqui, e mexe o pé assim – mas Sano pisa nela, que se vinga pisando muito mais forte nele!
Lina: presta atenção
Se aproxima um belo rapaz com roupas ocidentais e dá a mao pra Lina, oferecendo uma dança. A garota fica encantada, e Sano aproveita para escapar. Lina fica la dançando, enquanto ele vai ao lado de Kaoru.
Murakami corre ate os dois e pergunta onde está Yahiko. Eles dizem que o menino foi ao banheiro, mas estava demorando. O velho demonstra que estava preocupado. Sano e Kaoru percebem isso e perguntam se ele estava escondendo algo, e ele confessa ter substituído o príncipe porque estavam tentando assassiná-lo
Sano: Jo-chan
Kaoru: Sim, é melhor achar Yahiko. Lina?
Lina estava dançando do outro lado do salão, com uma taça de vinho a mao, se divertindo
Kaoru: não temos tempo, vamos.
Yahiko saiu para tomar ar fresco. La fora, é surpreendido por homens mascarados. O garoto foge, e vê Kaoru, Sano e Murakami indo ao encontro dele. Ele tropeça, e no momento que os homens vão atacar, Kenshin chega, ataca dois deles, e joga uma shinai para Yahiko. Ele e Sano partem para a luta.
Um deles atira em Yahiko, mas Murakami pula na frente do menino e recebe a bala no ombro.
Murakami: mesmo que eu perca minha vida, protegerei Yahiko, é minha única forma de retribuir.
O homem se prepara para atirar de novo. Kenshin corre ate ele. Ele atira, Kenshin se desvia da bala e da um golpe. Ele cai no chão sentado, pega a arma e se prepara para atirar de novo. De repente, o homem cai com uma garrafa de vinho quebrada em sua cabeça. Lina o atingira, estava atrás dele se lamentando
Lina: tsc tsc..era de excelente qualidade..
A polícia chega e prende os bandidos. Todos vão ao lado de Murakami, e Yamagata agradece Kenshin.
...
O verdadeiro príncipe já está recuperado. Ele e Murakami agradecem a todos. O principe agradece Yahiko novamente e se despede de Ayame e Suzume. Todos vêem os dois partirem
Kaoru: realmente, eles eram muito parecidos
Yahiko: Eu sou muito mais bonito que ele
Lina: ah sim claro..
Yahiko: Está sendo irônica?
Lina: Nãaaaaoooo. Como pode achar isso?
Yahiko (olhar de desconfiado)
Sano: deixa ele pensar que é mais bonito por hoje
Yahiko: como assim por hoje?