78 - The Art Student Who Longs For a Girl...
Todos estavam caminhando, pois foram obrigados a descer antes por causa de um problema no navio. Eles decidem ir para Hakone, por causa das fontes termais, todos se animam
Lina (cansada): tem que andar muito ainda?..eu ja cansei
Sano: Posso te levar nas minhas costas se quiser - diz simpatico e sorrindo
Lina: É seguindo por aqui mesmo Misao? - diz ignorando Sano mais uma vez
Misao: É sim vamos indo
Kaoru e os outros que ficaram para tras comentam a atitude de Lina
Yahiko: Ela ta estranha com Sano ultimamente voces não acham?
Kaoru: Verdade..(olhando com suspeita para Sano) O que voce fez pra ela?
Sano fica sem saber o que falar e incomodado com o olhar
Sano: Nada, eu nao fiz nada juro
Kaoru: certeza? ¬¬
Kenshin (rindo para acalmar a situaçao): nao vamos nos alterar agora. Olha elas ja estao la na frente
...
Todos estao acomodados em um quarto, depois de uma refeiçao. O dono da pousada pede de forma simpatica que paguem metade do consumido. Kaoru pede para Kenshin pegar o dinheiro dela que ele guardara. Kenshin vai tirar o dinheiro mas..percebe que perdeu. Ele tenta desajeitadamente explicar. Lina vai ate ele o enforcando e balançando
Lina: COMO PODE PERDER O DINHEIRO O QUE IREMOS FAZER AGORA VOCE É IRRESPONSAVEL DEMAIS
Todos os outros tambem vão para cima do pobre samurai, Sano e Yahiko revistam as roupas e nada encontram. O dono fica nervoso, e todos se curvam pra se desculpar. Chega uma funcionária dizendo que um grande grupo tinha chegado e não estavam dando conta
Kenshin: eu trabalharei pra pagar a conta
Lina: sim, ele pagará em serviços
Kaoru: Lina! (repreende a garota): o kenshin gumi age como um, todos nós trabalharemos
Misao: pode deixar com a gente!
Todos levantam as mãos com boa vontade, exceto Lina, mas logo Kaoru levanta o braço dela e a garota suspira de desanimo
...
Cada um arrumou um trabalho para fazer. A noite as garotas se banhavam na fonte termal, enquanto os meninos limpavam do outro lado.
Misao: ah, um banho após trabalhar duro é muito bom
Misao: sinto muito Misao chan, nosso Kenshin lhe trouxe problemas
Lina: tudo bem Kaoru, te perdoo
Kaoru (nervosa): eu não tava falando com voce
Misao: Nosso Kenshin ein..parece que voces estao ficando bem intimos hihi
Kaoru (envergonhada): não.. não foi isso que quis dizer. Foi um engano, não tenho nada com Kenshin
Misao: foi o que pensei... não é bom que as coisas estejam assim. Sera que o Kenshin ta apaixonado por outra? Ou tem alguma mulher do passado que ele não esquece?
Kaoru: voce não tem que se preocupar comigo. E voce Misao chan
Misao: eu estou bem, não importa o que o Aoshi sama pense de mim, meus sentimentos por ele nunca mudarão.
Lina estava ao lado de Kaoru, com água ate o queixo, pensativa
Lina: aaah kawaii os sentimentos de Misao chan. O Aoshi bem que podia retribuir... e o Kenshin tambem.. aaaaaah esses homens, são todos tapados
Misao : E voce Lina?
Lina: ahn?
Misao: Como anda seu caso com Sanosuke?
Lina fica corada, tira seu rosto da agua e fala com odio para Misao
Lina: Nao diga besteiras, como eu poderia me interessar por alguem tão rude, insensivel, chato, irritante
As duas riem, e Lina cai na água
Kaoru: não se preocupe, tenho quase certeza que ele corresponde seus sentimentos
Misao: aaaah que romântico
Lina, com cara de enfado, vira a cabeça pro lado e diz
Lina: não me importoooo. -
Misao de repente grita
Misao: TEM ALGUEM ALI!
E joga um balde na direção de uma arvore. Um homem cai de la, e Kaoru grita
Kaoru: TARADOOO
Kenshin, Yahiko e Sano escutam o grito e vão correndo ver se elas estão bem.
Kenshin: Kaoru donoooo
Sano: Linaaaaa
Os 3 paralisam ao ver a cena. Kenshin gaguejava pra perguntar o que aconteceu. As 3 viram para eles, com a toalha cobrindo a frente do corpo. Num segundo, Sano encara Lina, os dois ficam vermelhos. com odio mortal, Kaoru e Misao jogam baldes neles e os expulsam de la.
Misao: sumam daqui
Kaoru: não olhem
Lina estava estática, envergonhada, embaraçada, com raiva, sem acreditar, com uma cara estranha.
...
O homem que estava espionando é levado para o quarto deles, e fica no meio de todos. Explica que que é um estudante de arte e se chama Hiusamuro. Partiu numa jornada em busca da maior beleza de todas, e quando já estava desistindo, a encontrou naquele lugar. Era sua inspiração pra pintar a beleza definitiva. Todos ficam meio confusos sobre isso
Sano: em outras palavras, voce achou uma garota ne?
Ele diz que sim, e que esperou ela tomar banho pra desenhá-la.
Yahiko: esperou tomar banho.. será que.. – e todos olham pras 3 garotas
Lina (em devaneio): Ah eu sei que sou a mais bela entre todas, fico honrada de ser tao apreciada, mas voce infelizmente nao é o meu tipo.
Misao: Lina não sonhe demais. Ele esta falando de mim. Fico lisonjeada mas so tem uma pessoa que quero que note minha beleza e essa pessoa é o Aoshi
Enquanto as duas deliravam, os 3 olhavam o desenho
Kenshin: Ei Sano esta aqui é
Sano: Nao acredito é a Kaoru
Misao: O que?
Lina: como? – e vai ver – nao acredito é ela mesma!
O homem implora que Kaoru deixe ele desenha-la. Kaoru faz charme, os homens olham para ela com gotas, enquanto Misao e Lina estao ajoelhadas, olhando para o chão, com cara de velorio
Misao: Ele escolheu Kaoru ao inves de mim
Lina: Nao e possivel..nao é possivel
Misao/Lina (com lagrimas): NAO É JUSTOOO
Enquanto todos trabalhavam, Kaoru estava posando para o artista, satisfeita por alguem estar apreciando sua beleza, e irritada porque Kenshin nunca a paquerou. Ele termina o desenho e todos (exceto Kenshin, que nao estava la) elogiam. O homem porem estava insatisfeito com seu trabalho e o destroi, dizendo que nao conseguia mostrar coração de Kaoru, pois tinha se apaixonado perdidamente por ela. Todos se chocam.
-Kaoru san, voce aceita ser minha namorada? pra que minha arte se torne completa
Lina: aaah que romântico!
Kaoru: é problemático
Misao: kaoru já tem alguem, Himura – e Kaoru a enforca, mandando ficar quieta
Kenshin a chama de outro lado, perguntando onde fica um quarto que ele precisa ir. Kaoru vai ate ele, se irrita, o empurra, e sai com raiva.
Sano: Poderia dar certo, mas é obvio onde estão os sentimentos da senhorita. Não há nada de errado com voce, mas desista
Lina, que tinha ficado sensibilizada com toda a cena, olha pra Sano com ódio quando ele diz isso
Lina: grrrrr como voce pode tao insensivel? Seu i.. di..
Sano olha para ela, abismado, pois era a primeira vez que a garota falava com ele desde Kyoto. Ela percebe, segura com todas forças a ultima palavra, e com muita raiva sai resmungando, deixando ele confuso.
Sano: Espera, Lina - e vai atras dela
O artista tenta pular da janela depois de ver que nao tinha chances. Sano volta rapidamente para segura-lo e literalmente o joga no quarto de volta. O homem entra em desespero e pede ajuda a Sano
Misao: O que esta esperando Sanosuke, é melhor ajudar o coitadinho. Ou voce preferia ter ido atras de Lina? Alias, voce entende muito bem de amores mal resolvidos, porque entao não usa sua experiencia e ajuda ele, eu posso falar com Lina enquanto isso
Sano (nervoso): pode me fazer um favor Misao fique fora disso, nao se envolva
Misao: Eu tenho uma ideia pra nos livrarmos dele. Agora quanto a Lina o jeito é conversar com ela e quem sabe comprar umas flores pra se desculpar
Sano (nervoso): Fala logo o plano
Misao fala baixinho o plano para ele. Sano levanta e diz para o homem que vai ajuda-lo. Sano da a espada de Yahiko para ele e diz que se conseguir derrotar Kenshin ele mesmo dará um jeito de casa-lo. Contam depois que Kenshin é Battousai, deixnado o artista desolado.
Logo depois, sentados em umas pedras ao ar livre, Sano e Misao riem do plano deles
Sano: agora ele deve ter se tocado e vai desistir.
Yahiko: que idéia é essa de usar minha shinai?
Lina pula lá de repente, enforca Misao, quase soltando fogo pelas ventas
Lina: QUE IDEIA É ESSA DE FALAR AQUILO POR POBRE COITADO DO HOMEMMMMMM. OLHA!
E Lina aponta, atrás da moita, Hiusamuro, levando a shinai e andando discretamente. Todos param e observam, com gotas
Misao: Ele .. vai atras do Kenshin
Lina volta a enforcar Misao
Misao: AAAAAIIIIIIIIIIIII nao foi culpa minha foi ideia do Sano
Lina solta Misao e fica em silencio. Sano, abanando as mãos e com um risinho tenta se defender
Sano: Misao esta mentindo eu nunca seria capaz de fazer isso eu
Ele fica sem voz quando Lina o encara com extremo odio e seriedade. Ela se aproxima dele. Sano percebe que aquilo não era mais brincadeira. Ela se aproxima mais e, sem que ele esperasse ou reagisse, da um soco em seu rosto.
Sano fica abismado, olhando Lina se distanciar. Yahiko e Misao impressionados
Yahiko: É..acho que ela levou a sério demais..
...
Hiusamuro tenta de varios modos estranhos derrotar Kenshin, mas sempre acaba levando a pior.
Lina leva Kaoru ate os três pra que eles se explicassem. Kaoru fica preocupada com o estudante, e todos decidem procurar Kenshin.
Eles encontram Kenshin colhendo ervas tranquilamente. Logo depois chega Hiusamuro 'voando' preso a uma corda para atingir Kenshin. A corda se parte e ele cai no chão. Aparece um enxame de abelhas em cima do artista mas Kenshin acaba com elas e Sano tira o homem de la.
Depois do incidente, Kaoru cuida de Kenshin, e Hiusamuro os observa
Hiusamuro: ..Finalmente posso desenhar a verdadeira Kaoru. Agora que vi seu coração, que estava cheio de amor pelo Kenshin, posso criar novamente.
No outro dia, Hiusamuro vai embora, se despede de Kaoru e deixa um quadro seu com ela. Todos dão adeus para o moço e logo depois entram, pois tinham trabalho a fazer.
No outro dia seguem por uma estrada a caminho de Tokyo.
Todos insistem para que Kaoru abra o quadro que ganhou. Ela finalmente cede, e fica toda convencida enquanto os outros olham a pintura.
Kenshin: err..devemos nos apressar – devolve o quadro pra ela e sai correndo. Todos o seguem, rindo
Quando Kaoru olha o quadro, ve um desenho abstrato horrivel, e sai correndo atras dos outros que continuavam rindo dela.
