Breaking the taboo to protect you : Briser le tabou pour te protéger
Ni Katekyo Hitman Reborn, ni la fic ne m'appartiennent.
Hay hello, Bonne année chinoise ( en retard mais bon xD) j'espère que tout ce passe comme vous voulez et tout. Comme toujours je vous remercie de lire cette traduction, de la suivre et de commenter, je sais que je ne répond pas forcement mais je vous remercie vraiment ^^.
Pour tahury et bien sur pour tout le monde : la phrase en italien n'est pas une phrase que j'ai traduite en italien, dans la fic en anglais l'auteur avec déjà écrite la phrase en italien sans la traduire, je l'ai donc juste recopié. J'ai essayer de la traduire mais bon soit google traduction est votre meilleur ami soit votre pire ennemi, mais gros je pense que l'auteur voulait plus ou moins dire ça : parce que dans le future, elle va te trahir et t'abandonner, comme tout ce qu'elle a fait ( a son tour ne fait rien mais des cendres ), je sais vraiment pas la fin mais en gros un truc comme ça ^^'
→ Et petite ou grande révélation à la fin du chapitre ^^ ( sur ce à la prochaine )
Chapitre 11 : Hitman tuteur, Reborn
Tôt le matin et lever du matin, le bébé avec un Fedora et en costume arriva a sa destination et sortit du bus. Il marcha, se dirigeant vers les maison. En continuant lentement pour certaines raisons, il remarqua quelqu'un qui semblait plein d'énergie en courant avec une batte de baseball et des gants de baseball. C'était Yamamoto Takeshi qui courait, se dirigeant pour son entrainement matinal.
Le bébé ne prêta plus attention en arrivant devant la maison où il avait été affecté, la maison Sawada. Il mit un papier à l'intérieur de la boite aux lettres avant de s'éloigner une nouvelle fois.
A l'intérieur, la mère de Tsuna, Sawada Nana venait juste de réveiller sur le canapé et fut surprise qu'elle avait entoure d'une couverture. Elle sourit, savant qui l'avait mit. Elle regarda autour pour voir si il était là mais personne, seulement une note a était laissé sur la table. Elle lissa la note et sourit.
.
Chère Sawada-san
Il m'a appeler et m'a dit que je devais y aller. Puisque vous étiez en train de dormir je ne vous ais pas déranger et décider de partir silencieusement. Merci de m'avoir permit de rester avec vous et m'avoir faire sentir comment une famille, s'il vous plait donner mes salutations a Tsuna aussi. Vous allez me manquer mais je promis que je viendrais vous rendre visite. Prenez soin de vous et bonne chance.
De Armino
P.S
N'oubliez pas d'engager un tuteur pour Tsuna. Et aussi, ne lui dite pas que c'est qui lui a recommencer ça pour lui. Il pourrait se mettre en colère sinon.
.
Nana ne put s'empêcher de rire un peu, elle pense qu'il se soucier vraiment de son fils. Elle hocha, elle va faire ce qu'il lui a demander de faire. Elle cacha le papier dans sa poche et se dirigea vers la porte, l'ouvrir et marcha dehors. Elle étira ses bras en sentant l'air frais du matin. Elle se dirigea vers la boite aux lettres où les journaux attentait quand elle remarqua un autre juste à côté des journaux.
Elle le pris et le lis a voix haute.
Matin et Nana était maintenant en train de préparer le petit-déjeuner et cette fois, pour elle et pour son fils seulement. Elle manquait vraiment maintenant les jours où il était là pour eux. Elle regarda l'horloge et vit l'heure qu'il était. Elle décida d'appeler Tsuna mais pas de réponse. Normalement, elle aurait demander à Armino de le réveiller et il était capable de le réveiller sans problème mais maintenant... cela veux dire que c'est à elle une nouvelle fois.
Elle décide de le réveiller et pour une fois il se réveilla. Elle vit le regard triste de son fils quand il réalisa que son ami n'était plus avec eux. Elle sourit et caressa la tête.
« Ne t'inquiète pas Tsu-kun, je suis sûr que Armi-kun va revenir. Courage et prépare toi pour les l'école. » dis Nana à son fils. Tsuna sourit et hocha de la tête, « Merci Kaasan. »
Nana sourit joyeusement quand elle se remémora de quelque chose et le montra a Tsuna.
« Qu'est-ce Kaasan ? » demanda Tsuna. Nana sourit brillamment, « A partir de aujourd'hui un tuteur va venir. »
Sur le flyer, il était écrit, 'Professeur particulier. Je vais élever votre enfant à devenir le prochain leader de la prochaine génération. Je suis jeune et bel homme.'
«Il y avait un intéressant prospectus dans la boite aux lettres. J'ai appeler immédiatement. » dis Nana. Tsuna était surpris et soupira, « Kaasan je n'ai pas besoin d'un tuteur. Je sais déjà étudier pas moi même donc il n'y a pas besoin. » raisonna Tsuna mais sa mère sourit juste.
« Mais Tsu-kun c'est parfait pour toi. Regarde ? Il dis que si il a un endroit à dormir et à manger, il enseignera 24 heures sur 24 gratuitement. » dis joyeusement Nana qui fit Tsuna froncer ses sourcils, « Ca sent comme une escroquerie Kaasan. » Tsuna regarda l'heure. Tôt mais mieux vaux se préparer, il se leva, « Je vais dans la salle de bain me préparer. » Tsuna se dirigea vers sa porte , et se retourna vers sa mère, «De toute façon ! Je n'ai pas besoin d'un tuteur ! »
Tsuna sorti. Nana sourit juste à son fils,, elle à foi en lui, mais tout de même, « Armi-kun l'a recommander pour toi Tsu-kun donc ce qu'il pense pour le mieux je le pense aussi. » marmonna joyeusement Nana.
Tsuna trébucha à nouveau dans les escalier, le fessant tomber tout à cause de sa maladresse. Tsuna sentit le douleur de la chute qu'il n'avait pas remarquer qu'il avait quelqu'un à côté de lui. Il ne le remarqua que quand il parla.
« Ciaossu »
Tsuna regarda à ses côté et vit un bébé, portant un costume noir, un fedora avec un caméléon à ses côté et une tétine jaune autour de son cou.
« Es-tu Tsuna ? »
« Et bien, oui je suis Tsuna. » dis Tsuna en s'asseyant. Il fixa le bébé pendant qu'il parla, « A partir d'aujourd'hui je m'occuperai de toi. » Tsuna le regarda de plus près et lui demanda, « Attend, qui est ce bébé? »
« Ne t'inquiète pas, 'Tsunaze' ». Lui dis le bébé qui surpris Tsuna. Tsuna lui demanda une nouvelle fois, « Pourquoi connais-tu mon surnom ? » Cela le fit soudainement fermer sa bouche quand il réalisa qu'il l'avait dit une nouvelle fois. En se remémorant, Armino le frappait parfois, non, a chaque fois qu'il disait qu'il était un bon à rien, le disant d'avoir confiance en soi.
Le bébé afficha un petit sourire satisfait pour certaines raisons, « Rassembler les informations est une compétence de base, Tsuna. »
Tsuna sourcilla qu'il lui donna une leçon, « Arrête de dire Tsuna, Tsuna comme si tu était quelqu'un d'important. J'ai un vrai prénom, et c'est Sawada Tsunayoshi. Je ne veux pas être appeler Tsuna par un bébé comme toi. » Il reçu soudainement un coup de pieds, sentant la douleur dans sa joue qu'il n'aurait jamais imaginé ou ressentir. Il se tourna vers le bébé et lui demanda, « P-Pourquoi tu as fait ça? »
Nana arriva tout à coup et remarqua le bébé. « Oh, D'où viens-tu petit garçon ? » demanda-t-elle.
Le bébé sortie quelque chose de son costume et le leur montre. « Je.. suis le tuteur Reborn. » en se présentant.
« Tuteur ? » demanda Nana et suivit par Tsuna, « Reborn ? »
Nana ria tandis que Tsuna le fixa. Normalement, Tsuna aurait ris à ça puisque une personne et aussi un bébé déclara lui même être un professeur particulier mais cette fois, il se remémora une des technique qu'Armino n'arrêtait pas de lui dire. 'Ne te laisse pas trompé par sa couverture quoi qu'il arrive. Ils peuvent sembler inoffensifs et marrant mais à l'intérieur ils sont fort comme aucun lion ne pourrait comparer à leur force.'
Tsuna baissa son regard une nouvelle et fixa le bébé qui se nommait Reborn et demanda, « Pour de vrai ? »
«Oui. »répondit seulement Reborn. A l'intérieur, il avait un sourire satisfait, voyant qu''il était actuellement en train de réfléchir et était conscient de quelque chose à son sujet. On dirait qu'il est proche de devenir un boss de la mafia, puisqu'il qu'il pouvait sentir qu'il avait été entraîner et ne semblait pas faible à combattre.
Plut tard, Tsuna partie et Reborn était sur sa tête. Il leva les yeux pour le regarde.
« Es-tu vraiment un tuteur ? » demanda une nouvelle fois Tsuna. Reborn garda son vissage impassible et répondit, « Je suis un Hitman. »
« Eh ? Hitamn ? » questionna Tsuna.
Reborn montra enfin son sourire narquois qui pour certaines raisons, Tsuna pouvait sentir l'arriver d'ennuis.
Bientôt la folie autour de lui commença. Il fut frappé par une sorte de balle qu'il appelle la balle de dernière volonté qui l'a fait tomber et ressusciter juste en caleçon et courir jusqu'à l'école et confesser à son long terme crush Sasagawa Kyoko.
Puis il fut appeler par le capitaine du club de Kendo, Mochida pour avoir un duel avec lui et l'attendrais au gymnase. Tsuna voulait rejeté mais le bébé qui s'auto proclamer son tuteur Reborn le força à y aller. Il poussa un profond soupir, la folie venait juste de commencer mais il était déjà fatiguer. Ses amis, Yamamoto et Ryohei le regardais inquiet.
« Est-ce que tu vas bien Tsuna ? » demanda Yamamoto préoccupé. Tsuna souri un peu, « Je vais bien... juste que... après qu'il soit partie quelqu'un vient d'arriver que je peux dire qu'il est fou. »
« Fou ? Extrêmement fou ? » demanda Ryohei. Tsuna lui répondis, « Disant qu'il est là pour être mon tuteur et me disant qu'il est un hitman qui travaille pour la mafia et ainsi de suite. ». Tsuna soupira, « Penses-tu que je vais croire en de telles choses ? »
« Ça a l'air fou, mais ça reste amusant ? » dis Yamamoto en souriant. Tsuna protesta, « D-De quoi es-tu en train de parler Yamamoto ? Je suis sérieux et franchement pour certaines raisons je ne veux rien avoir avec lui ! »
Caché au loin, Reborn les observait. Il plia ses yeux sur eux, surtout sur les deux compagnons à côté de Tsuna.
Plus tard, à l'intérieur du gymnase, Tsuna y était avec ses deux amis. Beaucoup était venu les observer ce qui rendit Tsuna nerveux.
« Hahahaha tu es finalement venu Tsunaze ! » dis Mochida en pointant son épée de kendo vers lui.
'Je suis sûr que si il était là, il serait mort.' pensa Yamamoto.
« Toi, pervers stalker » commença Mochida et Tsuna soupira, il continua, « Les cieux ont peut-être pardonne un déchet comme toi, mais pas moi ! Je vais te punir ! »
« Attend... il y une raison pour que tout ce qui s'est passé. »dis Tsuna en levant ses deux bras en l'air. Il ne voulait vraiment pas se battre avec quelqu'un mais Mochida n'écouta pas du tout, « Je n'écouterais pas tes excuses ! »
« Ahh » Tsuna voulait protester mais Mochida parla, « Ne t'inquiète pas, tu est seulement un débutant au kendo, donc si tu peut obtenir ne serait ce qu'un seul point, tu gagner. Si tu ne peux pas, alors je gagne. » dis-t-il mais en vraie, le seul qui était en train de lever le drapeau n'était personne d'autre qu'un de ses amis et loyal... donc pour dire qu'il ne lèvera jamais le drapeau pour Tsuna. Mochida pointa Kyoko avec son épée de kendo, « Le prix sera bien sur, Sasagawa Kyoko ! »
« P-Prix ? » parla Kyoko et Hana fronça ses sourcils, « Quel salaud. »
« Hoy ! N'ESSAYE MÊME PAS DE TOUCHER EXTRÊMEMENT MA PETITE SŒUR ! » cria Ryohei. Mochida afficha juste un sourire satisfait, « Aller Sempai, ne peut tu donc pas voir que Tsunaze essayait de t'approche pour se rapprocher de ta petite sœur ? Si j'étais toi je l'aurais déjà donner un coup de poing. »
Ryohei sourit en croissant ses bras et leur dit, « Extrêmement désole mais avant que j'essayais extrêmement de recruté Caito dans le club de boxe et il avait extrêmement refuse et m'a dis une condition que si jamais Sawada rejoins extrêmement alors il rejoindrais. Peu importe ce qu'il arrivait, Sawada ne voulait pas rejoindre mon club de boxe qu'il ne me laissa pas le choix mais d'avoir un match à l'extreme contre lui. Extrêmement à ma surprise Sawada gagna contre moi. Yamamoto et Caito était là pour confirmer que c'est la vérité. »
Tout le monde était choqué, quelqu'un l'avait défait !? Et de toute les personnes c'est Tsunaze !? Ils se tourna tous vers Yamamoto pour demander la vérité. Yamamoto sourit et hocha de la tête.
« C'est vrai tout le monde, Tsuna était vraiment incroyable. » dis Yamamoto en souriant. Tsuna pâlit de la soudaine attention que tout le monde lui donnait.
Mochida essaya de rire, montrant qu'il n'était pas affecter par la soudaine vérité qui leur a était révéler. Il pointa son épée de kendo vers lui. « Commencons Sawada !»
« A-Attend, je ne veux pas- » Tsuna fut couper quand il fut soudainement attaquer mais heureusement, il fut capable de l'éviter juste à temps. Ryohei et Yamamoto recula. Yamamoto pris son épée de kendo et l'envoya à Tsuna et l'attrapa.
Il attaqua a nouveau mais l'évita seulement, « Qu'est qui ne va pas Sawada ? Trop effrayant m'affronter ? » demanda Mochida en continuant à attaquer Tsuna mais les évita seulement.
De loin, Reborn était prêt avec son sniper vert. Il affichât un sourire satisfait, voyant que son élevé avait de bons réflexes.
'Pas mal... mais continuer ainsi ne va pas t'aider du tout, tu es vraiment Tsunaze. Oh et bien, je vais te donner un petit coup de pouce' pensa Reborn prêt à tirer et le fit.
La balle alla frapper directement le front de Tsuna et tomba. Assez tôt il se leva en boxer et combattit Mochida sans hésitation, menant à sa victoire. Sur cet incident Tsuna apprit que le bébé nommé Reborn ne lui mentait pas. Il semblerait qu'il façon les choses de manière plus folle que la norme.
De l'entré, un homme avec des cheveux gris était en train d'observer.
« Donc, c'est le candidat pour la place du dixième parrain de Vongola, Sawada Tsunayoshi. » dis l'homme en continuant à l'observer.
A la maison, Reborn expliqua à Tsuna sa véritable intention qui le choqua le plus.
« Qu-quoi !? » cria Tsuna, « Je suis le dixième parrain de la famille Vongola !? Moi !? »
« Je suis venu parce que j'ai été recommander par le présent parrain de la famille Vongola, le neuvième de t'entraîner a devenir un admirable boss de la mafia. » lui expliqua Reborn.
« Je ne saisit pas ! De quoi es-tu en train de parler ? » demanda Tsuna et Reborn lui montra un bout de papier lui montrant sa généalogie.
Reborn lui expliqua, «Le première boss de la famille vongola s'est retiré au Japon. Il est ton ancien ancien ancien grand-père. »Reborn portait maintenant son pyjama tout en continuant à lui expliquer, « En d'autre mots, puisque tu as hérité du Sang de Vongola, tu es un légitime candidat à devenir le prochain boss. »
Tsuna posa le papier, « Je n'avais jamais entendu parler... ». Reborn se tourna et marcha, « Ne t'inquiète pas, je vais t'entraîner à devenir un bon boss de la mafia. »
Tsuna soupira en voyant Reborn deja dans le lit, « Pourquoi est-tu en train de tout décider tout seul... et ne dors pas dans mon lit ! »
« C'est le temps de dormir, à demain. » dis Reborn en posant son lit sur l'oreiller ? Tsuna voulait protester quand il remarque quelque chose au dessus et vu des pièges en granit.
« Pourquoi as-tu installer ça !? » demanda Tsuna. Reborn lui répondit, « J'ai oublier de te dire, si tu me déranger dans mon sommeil ces pièges éclaterons. » Et immédiatement une bulle apparut à son nez, complément endormi.
« Il dors avec ses yeux ouvert ! » dis Tsuna n'y croyant pas, « Et il est si tôt ! Dors-tu en même temps que les bébés !? »
A l'extérieur, il était juste le temps du coucher du soleil.
Il fessait nuit quand Nana entra pour vérifier sur Reborn et fixer la couverture sur lui.
« S'il te plaît prend soin de Tsuna, Reborn-kun. » chuchota Nana avec un sourire et s'en alla. La bulle de Reborn éclata et se releva, il sourit, lui donnant une réponse.
Il regarda à ses côtés et vit des photos, photos de Tsuna avec ses amis. Il fixa la personne qui était à côté de Tsuna et juste sourit : L'adolescent au cheveux noirs avec des yeux ruby.
Reborn continua a fixe l'adolescent, trouvant quelque chose à propos de lui.
Quelque part, des bruits d'enfants pouvait être entendu de partout et seulement quelques adultes étaient présent pour les contrôler les attitudes enjoués et énergétique des enfants.
« Aller tout le monde, il est l'heure d'aller au lit. » cria une femme mais aucuns ne l'écoutait. Elle soupira, fatigue que cela arrive tout les jours. Un homme arriva pour l'encourager, « Ne t'inquiète pas, ce sont juste des enfants et semblerait que leur énergie ne faiblissent pas. »
« Je pense que je sais ce que tu veux dire. » dis un autre adolescent en étant traîner pas les enfants quelque part. Un autre qui ressemblait fortement à l'autre personne était aussi traîner par les enfants sourit.
« Je suis rentrée. »
Il se tourna tous vers le/la propriétaire de la voix et choqués de voir la personne qu'il se soucièrent et chérissaient le plus. L'homme qui se tenait juste là accueilli la personne avec une grande joie.
« Bon retour princesse Armira. »
Armino, en son vrai nom Armira, encore en apparence d'homme sourit pour eux.