— Mucho gusto, somos los chicos de la Academia Haven. Él es Sun Wukong y yo soy Neptune Vasilias.
— Oh sí, los recuerdo de ayer. Vienen por lo del tutelaje de investigadores criminales, ¿cierto?
— Neptune, ¿no dijiste que seríamos detectives?
— Es lo mismo.
— Ciertamente no es lo mismo. Es como decir que rojo y azul es lo mismo.
— ¿Cuál es la diferencia?
— La diferencia es que nos especializamos en investigaciones, reunimos evidencia; como parches, camisas con marcas extrañas, y después cazamos a los criminales-
— ¡Sí, cazar! ¡Eso me agrada!
— -por medio del sistema jurídico y supervisado por un juez y un jurado compuesto por sus similares. Para que lo sepan, no todo aquí es como en las películas.
— Oh vamos… ¿Y si llega la oportunidad para usar mi arma contra algunos maleantes que se quieran pasar de listos?
— No podemos negar que hay bastante peligro en las calles y si sucede algún acontecimiento que te obligue a dispararle/golpear a alguien con tu- erm… báculo con… con escopetas (por favor, guarda eso antes de que alguno de los oficiales te taclee) lo mejor, como futuro Cazador, sería que actuaras acorde a la situación.
— ¡Genial!
— PERO, luego deberás llenar varios formularios y papeleo para explicar por qué tuviste que hacer lo que tuviste que hacer.
— …Neptune, no es que sea un aguafiestas ni nada, pero esperaba algo diferente.
— ¿Qué esperabas?
— ¡Disparos! ¡Persecuciones! ¡Interrogatorios en un cuarto con un solo bombillo! ¡Yo fumando un cigarro desde el balcón de mi departamento mientras veo a la ciudad con melancolía y escucho una tonada de jazz que parece venir de la nada!
— … ¿Cuánto tiempo llevas fantaseando esto?
— Eh, desde que era niño. ¿Por qué preguntas?
— Mira, entiendo que estuvieras emocionado por esto, pero esta es la vida real y los oficiales aquí hacen toda clase de trabajo para evitar desórdenes sociales, así que puedes seguir en tu mundo de fantasía o ver cómo es un trabajo de verdad y que le repone a la sociedad. Además, cuando nos graduemos esto sólo será parte de lo que hicimos en la escuela.
— Ugh, está bien.
— Muy bien, ¿oficial…?
— Aaron.
— … ¿Algún apellido o por el estilo?
— No.
— Está… bien. Queremos empezar el tutelaje tan pronto como podamos.
— ¡Felicidades, pasaron la prueba!
— ¿Qué?
— ¿De qué prueba habla?
— Solemos decirles a los futuros Cazadores lo aburrido que es este trabajo para ver si tienen madera para ser detectives.
— ¿No quiere decir investigadores crimina-?
— Sé lo que quise decir, hijo. Ahora, vengan. Les daré sus placas de 'Detectives Junior' para que esto sea oficial y puedan comenzar a patrullar.
— Eh, ¿no deberíamos tener alguna clase de entrenamien-?
— ¿Acaso tartamudee?
— Eh… no.
— ¿No qué…?
— No, ¿Señor?
— ¡Muy bien, Vasilias! Ahora, ¿alguno de ustedes sabe conducir?
— No. Suelo ser el copiloto.
— Y yo pido muchos aventones.
— Descuiden, si puedo enseñarle a un gallo a mascar maíz con dientes postizos puedo enseñarles a manejar a ustedes en quince minutos. ¡Vamos!
— ¡Esto será genial!
— No lo sé, Sun…