Chapitre 4 : Régler les détailles
Une fois sorti de la chambre avec Severus, nous retrouvons Narcissa dans le salon d'hiver.
- L'histoire doit être passionnante pour que Drago et Harry la réclament à ce point, me dit ma cousine.
- Je fais de mon mieux pour la rendre intéressante, lui dis-je avec un sourire.
Narcissa nous invite à nous assoir et à attendre l'arrivé de Lucius. Il a eu une idée pour retirer l'Horcruxe de Harry. Dès qu'il entre, il vient s'assoir à côté de son épouse et sort quelque chose d'un chiffon. C'est un rat, il lui manque des touffes de poils et il a perdu visiblement beaucoup de poids en peu de temps. Le rongeur semble dormir.
- Pettigrow? Lucius, pourquoi il n'est plus à Azkaban?
- Parce que pour créer un Horcruxe, il faut tuer un être humain. Je pense que le meilleur moyen de détruire celui qui est en Harry, est de lui faire faire un Horcruxe pour que seule la partie d'âme du Seigneur des Ténèbres sorte de lui et aille se réfugier dans un objet quelconque.
- Et ce sera bien moins traumatisant pour lui de tuer un rat malade qu'un être humain, dis-je lentement. Ça pourrait marcher. Et pour l'incantation, j'ai une idée. Harry n'aurait pas besoin de l'apprendre par cœur. Il suffirait de l'enregistrer sur un magnétophone.
- Un quoi? Demande le couple Malefoy d'une même voix.
- C'est un appareil Moldu pour enregistrer les sons pour les réentendre quand on le veut.
- Les Moldus peuvent faire ça? Demande Lucius.
En trois jours, tout est prêt et Harry comprend ce qui va se passer. Le rat a la tête dans une guillotine et dort toujours. Harry doit appuyer sur le bouton pour que la lame décapite le rat.
- Tu n'es pas obligé de regarder, mon cœur. Il faut juste que tu te rappelles que le rat va mourir. Ensuite, tu appuis là, lui dis-je en lui montrant le bouton « play » du magnétophone. Pendant que tu entendras la voix de Severus, il faut que tu penses que tu veux te débarrasser de ce qui ne t'appartiens pas et qui s'est imposé dans ton corps. Que tu n'en veux pas et que tu veux qu'il parte. Tu comprends?
- Oui, je vais le faire, je te le promets, me dit un Harry visiblement terrifié dans mes bras.
- J'ai confiance en toi mon cœur. Je sais que tu es courageux et que tu réussiras. Je t'aime fort Harry.
- Je t'aime aussi Ariel.
Il entre donc dans la salle aménager pour l'extraction du bout de l'âme de Tom qui s'est accroché à lui dans le Manoir Malefoy. Techniquement, ça ne devrait pas prendre plus de 5 minutes. Dès que la porte se referme sur Harry, je me réfugie dans les bras de Sirius qui est aussi inquiet que moi pour son filleul. Ce sont définitivement les 5 minutes les plus longues de ma vie! Les secondes ont l'air des heures. Quand Harry sort enfin de la pièce, il a l'air de vivre plusieurs émotions en même temps.
- Est-ce que ça va, mon cœur? Que je lui demande en le prenant dans mes bras.
- Je pense, oui. Je me sens bizarre. Je me suis toujours senti triste, même si je vivais des trucs joyeux depuis que j'habite ici. Mais c'est comme si c'était parti. Comme une ombre noire dans ma tête qui avait toujours été là, mais c'est quand elle part que je me rend compte qu'elle existait.
- Alors ça a marché, mon cœur! Je suis si fière de toi!
Sur ce, Lucius rafistole la tête de Pettigrow avec un sort et va le ramener à Azkaban pour faire passer sa mort pour un suicide. Pendant ce temps, Severus détruit l'Horcruxe sorti de Harry avec un Feudeymon rapide, efficace et bien contrôlé.
Nous faisons la liste des Horcruxes qui restent à détruire. Le Journal, celui de Harry, le diadème de Serdaigle, la bague des Gaunt et le médaillon de Serpentard n'existent plus. Il ne reste que la coupe de Poufsouffle dans la chambre forte des Lestrange.
Je propose donc d'aller à Gringotts avec Sirius. Il est le chef de famille des Black et Bellatrix en était une avant d'épouser un Lestrange. Peut-être que ça pourrait marcher.
- Donc, vous voulez entrer par effraction dans une chambre forte pour voler la propriété d'un autre sorcier et en plus, vous nous demandez notre collaboration? Me demande Sir Gripook, incrédule.
- Écoutez, je sais très bien que vous ne vous mêlez pas des conflits sorciers. Mais les ambitions de Voldemort ne concernent pas seulement les sorciers. Vous savez comme nous qu'il veut créer un ordre parmi le monde magique et que les peuples non humains n'auront aucune considération. Qu'est-ce qui vous garantit qu'il laissera la communauté Gobeline continuer de gérer Gringotts? Que vous aurez encore votre libre arbitre et votre liberté? Et nous ne fouillerons pas dans le coffre, nous savons exactement ce que nous cherchons. Je vous promets de ne même pas entrer dans le coffre. Si nous ne détruisons pas cet Horcruxe, il reviendra.
- Dans ce cas, je vais en parler au président de la banque, attendez-moi un instant.
Je regarde Sirius, perplexe. J'ai une idée pour rajouter du pois à notre demande. Devant le président de la banque, je joue alors ma dernière carte.
- Mr le Président, dis-je en m'inclinant bien bas et en Gobelbabil.
- Je vous écoutes, Miss Black. Gripook m'a expliqué ce que vous vouliez faire et pourquoi.
- J'ai quelque chose à vous proposer en échange, croyez-vous que la cascade des voleurs puisse détruire l'Horcruxe?
- Certainement, elle détruit tout sorts sorciers.
- Si vous nous laisser aller chercher et détruire l'Horcruxe dans la cascade des voleurs et que la coupe de Poufsouffle est intacte, elle vous reviendra.
- La couple de Elga Poufsouffle! Me dit le président en français, cette fois-ci.
Ça suffit pour le convaincre. Nous avons rendez-vous avec Sir Gripook à la fermeture de la banque. Je vais donc faire du magasinage pendant la journée. Je vais dans un magasin Moldu spécialisé dans la chasse. Sirius regarde tout comme un enfant dans une boutique de jouet pour la première fois. J'en ressors avec une arbalète pour la chasse à l'ours. Je vais ensuite dans un magasin de jouets Moldus et achète des flèches avec un bout en caoutchouc. Je prend aussi plusieurs jeux de société qui sont un classique du monde Moldu pour Harry et Drago.
Sirius et moi retournons au Square pour nous préparer. Je pose les flèches de l'arbalète sur la table de la cuisine et les flèches pour enfant à côté. D'un coup de baguette, je retire la pointe des flèches pour mettre les « suçons » en caoutchouc à la place avec un sort de colle puissant. J'attache ensuite une longue ficelle aux flèches modifiées et tout est prêt pour se soir.
J'embrasse Severus avant de partir pour Gringotts avec Sirius. Devant la banque, Sir Gripook nous attend devant les portes closent. C'est très nerveuse que je monte dans le wagon avec l'aide de Sirius.
- La cascade des voleurs s'activera si vous réussissez à prendre la coupe sans entrer dans la chambre forte, nous crie Sir Gripook.
Une fois devant la chambre forte des Lestrange, le Gobelin appuie sur la porte et elle s'ouvre dans un grincement sinistre. La coupe est exactement au même endroit que dans le film. Au fond sur une étagère. Je sors donc mon arbalète et contrôle ma respiration pour bien viser. Les pieds bien encrés au sol pour me stabiliser, j'expire en appuyant sur la gâchette de mon arme modifiée.
- Bien joué! Me dit Sirius quand le caoutchouc de la flèche se colle en plein milieu de la coupe avec un blaireau gravé dessus.
Je me recule pour prendre de l'élan et tire d'un coup sec sur la cordelette attachée après la flèche. Elle arrive à une vitesse folle vers nous et Sirius l'attrape avec sa cape pour ne pas la toucher. Et tout ça sans mettre une orteil dans le coffre.
- Vous pouvez la refermer, nous avons terminé. J'espère que la cascade fonctionnera pour nous débarrasser de ce truc!
- Elle marchera, me dit le Gobelin avec assurance.
Nous entendons alors le bruit d'une chute et Gripook nous guide vers la cascade. Sirius prend la flèche avec la coupe encore au bout et la tend vers l'eau de la chute. L'eau se transforme en quelques secondes en grosse tête de serpent qui ouvre la gueule et disparait aussi vite qu'il est apparut. Une fois certains que l'Horcruxe n'est plus là et la coupe débarrasser de la flèche, je tends l'artéfact au Gobelin en inclinant la tête.
- Je vous remercie infiniment pour votre aide. C'est avec plaisir et gratitude que je vous remet la couple de Elga Poufsouffle, lui dis-je avec humilité.
- C'est un plaisir de faire des affaires avec vous, Mr et Miss Black.
Une fois revenu à la surface, le président de la banque nous attend avec une impatience visible. Sir Gripook lui remet la coupe et il est satisfait.
- Je dois vous dire que le professeur Dumbledore a tenté à d'innombrables reprises d'avoir des informations sur vous, Miss Black. Ni le Ministère ni la banque n'ont acceptés de lui donner ces informations. Mais soyez prudente, c'est un sorcier puissant avec beaucoup de contacts. Mais je tiens à ce que vous sachiez que vous trouverez toujours des alliés à Gringotts.
- Je vous remercie, Mr le Président. Je ne l'oublierai pas et je serai prudente, lui dis-je dans sa langue.
Une fois sortie de Gringotts, je prend Sirius dans mes bras et pleure toutes les larmes de mon corps. Le stresse et la peur du retour de Jedusor est presque impossible et la tension retombe d'un coup.
- Il faut avertir Severus et les Malefoy que ça a marché, me dit Sirius avec un grand sourire. Et préparer la fête de Harry, il n'est pas question de ne pas marquer le coup!
- Pas ici, Sirius.
Nous transplanons donc aux grilles du Manoir Malefoy.
Harry et Drago sont en train de jouer au Monopoly pendant que Sirius explique à Severus et le couple Malefoy ce qui s'est passé avec le dernier Horcruxe.
- On vient de commencer, tu veux jouer avec nous? Me demande Drago.
- Je vous préviens, lui dis-je, en affaires, je suis pire qu'un Gobelin.
Harry et Drago rigolent pendant que je distribue l'argent en papier et que l'on choisit chacun notre pion. Pendant que j'explique à Drago, avec l'aide de Harry, ce qu'est une voiture Moldue, Lucius vient nous rejoindre et s'assoit sur le sol derrière son fils et passe ses bras autour de sa taille pour nous regarder jouer.
Après la partie, Sirius veut me parler en privé. Je donne un baiser sur la tête de Harry et lui promet de revenir rapidement.
- On a un problème, me dit mon frère sans préambule. Dumbledore sait que tu passes du temps ici et que tu fais tout ton possible pour l'éviter et est furieux. Il a essayé de venir au Square aujourd'hui pour savoir si tu étais là et a déboulé ici avec des aurores et le Ministre. Cissa a envoyé Harry à la maison avec Dobby pendant que les aurores fouillaient le Manoir de fond en comble. Dumbledore est certain que Lucius a quelque chose a voir avec le fait que tu l'évites comme la peste et que ta venue et ma libération sont plus liées que les gens ne le pensent. Il faut que Harry disparaisse si on veut qu'il soit définitivement en sécurité.
- Pardon! Et tu veux faire ça comment? Il a vécu assez d'expériences désagréables pour plus d'une vie. Je ne vais pas l'abandonner. Il n'en est pas question!
- Je sais Ariel. Lucius pense que la meilleure façon qu'il disparaisse, est de faire comme toi. Lui donner une autre identité. Avec des parents bien vivants, qui l'aiment déjà et vont prendre soin de lui.
- C'est vrai que Lucius et Narcissa seraient parfaits.
- En fait… tout le monde les connait et sait qu'ils n'ont qu'un enfant… On a pensé à toi… et Severus.
- Tu es sérieux? Si tu réussis à convaincre Severus, j'accepte, lui dis-je en sachant très bien qu'il ne réussira jamais.
- Dans ce cas, la potion sera prête dans 3 heures, Severus aura besoin d'une goûte de ton sang.
- Sale cabot! Je me suis faite avoir en beauté!
Nous retournons donc dans la pièce où Harry et Drago rient à gorge déployée des grimaces que Dobby leur apprend à faire.
- Harry, l'appelle mon traitre de frère. Nous avons quelque chose à te demander.
- Qu'est-ce qu'il y a? demande le concerné en venant s'assoir sur mes genoux.
Sirius lui explique le plus simplement possible la situation et l'enfant l'écoute attentivement.
- Alors, Ariel va devenir ma vraie maman? Et Mr Rogue mon vrai père? C'est pas un peu bizarre? On ne se ressemble même pas, dit le gamin.
- C'est pour ça que Severus va faire une potion spéciale qui fera en sorte que tu leur ressemble. Personne, à part nous, ne saura qui tu étais avant. Tu auras une nouvelle vie, avec nous. Si tu le souhaites.
- Et je deviendrais le cousin de Drago? Demande Harry.
- Ça fait partie des avantages, en effet, lui répond doucement Narcissa.
Harry est très facile à convaincre et accepte beaucoup plus facilement que moi.
Nous passons la soirée à monter une histoire crédible. J'ai vécu une aventure avec Severus quand il était au service du Seigneur de Ténèbres et il m'a quitté avant que je sache que j'étais enceinte. J'ai élevé notre fils toute seule au Québec et nous sommes venus ici quand on a appris la situation de Sirius. Nous vivons au Square Grimmaurd depuis notre arrivée.
Pendant que Sirius contacte Athéna pour lui expliquer la situation, Harry doit se choisir un nom. Drago lui fait des suggestion plus loufoques les unes que les autres. Quand Narcissa lui explique que le premier enfant à souvent le nom de son parent du même genre, dans les grandes familles sorcières, Harry a l'air d'avoir une illumination.
- Je sais! Je vais m'appeler Severus! Comme il y en a déjà un, appelez moi Sevy. Ça finit comme Harry alors je vais m'y faire plus vite. Et comme il deviendra mon papa, c'est logique que ma maman me donne son nom. Elle l'aimait encore et il est parti. J'aimerais bien que mon deuxième prénom soit Sirius. Il est gentil avec moi et il est drôle. Est-ce qu'il pourra rester mon parrain?
- Harry, respire, lui conseille Lucius en souriant. Je pense que Sirius pourra rester ton parrain, en effet. Pour le reste, je pense que Severus sera heureux de savoir que tu veux porter son nom. Je vais chercher les documents au Ministère pour les remplir demain matin.
- Il faudra aviser Gringotts, Harry a un coffre qui lui appartient et il serait important de faire le changement d'identité là-bas. Et je fais confiance au Président de la banque. Il nous a prévenu pour Dumbledore. Il ne l'apprécie pas plus que nous.
Narcissa envoie donc un hibou à la banque sans trop entrer dans les détails. Une heure plus tard nous avons une réponse de nous présenter à Gringotts le plus tôt possible avec le dit héritier.
Sirius et moi allons à la banque pour la deuxième fois de la soirée, mais cette fois-ci en compagnie de Harry. J'explique la situation à Sir Gripook et au Président.
- Il est vrai que Dumbledore n'est jamais très rationnel quand il est question de Mr Potter, dit Gripook. Sa manipulation de la communauté sorcière a mis en danger le Garçon-qui-a-survécu pour le rendre malléable entre ses mains quand il viendra le libérer de cette famille qui le mal traitait. C'est immonde!
- Je suis tout à fait de votre avis, dis-je à mon interlocuteur. C'est pour cette raison que nous allons changer l'identité de Harry. Mais nous avons besoin de votre aide, si vous l'acceptez.
Les possessions des Potter sont donc transférés, avec l'aval de Sirius, qui est le parrain de Harry et le gestionnaire de tout ce qu'il possède, à Severus Sirius Rogue. Peu de temps avant de signer les papiers, Sir Gripook quitte la pièce et revient avec une vieille dame qui respire la classe et le raffinement.
- Athéna! Dit Sirius en sautant de sa chaise et en prenant la dame délicatement dans ses bras.
- Je tenais à rencontrer ma petite-fille et mon arrière-petit-fils avant que le tout devienne officiel.
Sirius fait les présentations et je suis ravie de rencontrer la femme qui a rendu toute cette aventure possible.
- Sir Gripook, Président Granack, j'ai ici un document à votre intention avant le changement de nom de mon futur arrière-petit-fils. Il stipule que Mr Severus Tobias Rogue est officiellement rétabli dans la famille Prince. Je voudrais que tous les documents officiels avec son nom soient changé pour Severus Tobias Prince et non Rogue. Tel que sa Maîtrise en potions, son certificat de naissance et tout le reste. Tout ce qui est rattachés à cette famille est maintenant la propriété de Mr Prince. J'ai aussi la bague familiale pour qu'il puisse recevoir son titre de Lord.
- Et vous êtes certaine que c'est ce qu'il souhaite, Lady Saint-Clair?
- Dites moi jeune fille qui refuserait une telle opportunité? Me demande ma grand-mère avec un léger sourire.
- Severus est un homme au caractère unique et indépendant, je pense qu'il apprécierait avoir le choix, même si il souhaite peut-être ce que vous avez à lui offrir. Vous n'aimeriez pas avoir le choix, Mme Saint-Clair? C'est serte, très généreux, mais aussi très… imposé?
- Je dois avouer que j'aimerais beaucoup qu'on me laisse le choix, Lady Saint-Clair.
La voix grave de Severus dans mon dos me fait frissonner de la tête au pieds.
Severus accepte finalement la proposition de Athéna, mais pour une question de logique, Harry gardera le nom Rogue jusqu'à ce que ma rencontre avec Severus à la soirée organisée par Narcissa et Lucius ait lieux et que le Maître des Potions soit officiellement au courant de l'existence de son fils. Une fois que tout est officiel et réglé comme une horloge suisse, Athéna nous fait promettre de venir la voir en famille dès que tout est en ordre. Elle prend Harry dans ses bras et lui donne un baiser sonore sur la joue avant de partir comme elle était venue.
Au Manoir Malefoy, Drago a très hâte de voir les changements de Harry, non, Sevy, le lendemain matin. Severus donne un gobelet à Harry et il fait la même chose que moi quand j'ai dû le boire. Il se bouche le nez pour goûter un peu moins. Après une fiole de potion antidouleur et une de sommeil sans rêve, je vais le coucher dans son lit en lui promettant de venir dormir avec lui cette nuit.
Vers minuit, je met un pyjama que Narcissa m'a prêté et m'installe dans le lit de Harry qui se glisse dans mes bras dans son sommeil. Quelques minutes plus tard, la porte s'ouvre et Severus entre en silence.
- Comment il va? Demande le Maître des Potions en chuchotant.
- Les potions antidouleur et de sommeil sans rêve ont l'air de bien fonctionner. Il dormait déjà quand je suis arrivé et il ne s'est pas réveillé depuis.
- Est-ce que tu crois que je peux rester? J'aimerais… soutenir mon fils cette nuit.
- Je suis certaine qu'il en serait heureux, Severus. Installe toi.
Severus se couche derrière moi et passe son bras gauche autour de ma taille et celle de Harry. Je m'endore avec le souffle de Severus dans mes cheveux et ma joue appuyée sur la chevelure de Harry.