9. décembre x791
Cher Erik!
Levy est revenue sans problème à Fairy Tail, un jour après que j'ai reçu ta dernière lettre. Gajeel peut se calmer, son voyage de retour s'est passé sans encombre. Par contre, j'ai encore un peu de mal à croire que Levy ait risqué un tel voyage pour passer deux nuits avec Gajeel. D'habitude, elle comme le bon sens et la prudence personnifié.
Mais je ne lui en veux pas. J'aurais bien voulue faire la même chose. Tous les dangers me seraient égal si j'avais une chance de te revoir enfin. Plus d'un an s'est écoulé depuis que nous nous sommes vus et j'ai l'impression que cela fait des siècles. Je sais, c'est idiot, mais j'ai l'impression que la guerre rend le temps qui passe bien plus lent.
J'avoue que j'envie un peu Levy, car elle a put revoir Gajeel après si longtemps. Mais je suis heureuse qu'elle ait put avoir cette chance. C'est comme si cela agrandissait mon espérance d'être à nouveau réunie avec toi un jour.
Je pense que tu ne seras pas surpris d'apprendre qu'Erza ait beaucoup grondé Levy. Mais comme nous tous, elle était surtout soulagée de voir Levy revenir saine et sauve. Par contre, elle a bien insisté que Lord Makarov punisse Levy.
Par contre, je le soupçonne d'avoir seulement puni Levy pour la forme et pour ne pas contredire lady Erza. Notre vieux lord a enfin à nouveau pleuré de joie à son retour et la punition de Levy consiste seulement à ranger la bibliothèque du palais chaque jour pendant un mois. Bien sûr, tu peux t'imaginer que notre rat de bibliothèque aimerait bien rallonger sa punition.
Le retour de Levy à donner une excellente raison à Fairy Tail de faire une petite fête. Votre absence se faisait sentir, c'est vrai, mais j'ai été tellement heureuse d'avoir enfin à nouveau quelque chose à fêter. Depuis le début de la guerre, j'avais l'impression de n'avoir plus eu de fête. Heureusement, ce n'est plus le cas.
Cela aurait été bien plus si toi et les autres auriez été là aussi. C'était le seul arrière-gout acide durant cette fête. Mais je suis sûr que toi et nos autres camarades se réjouissent avec nous, malgré la distance. Erik, est-ce que tu ressens en ton cœur chaque fois que je me réjouis ? Car j'ai parfois le sentiment de ressentir ta joie en mon cœur.
Et aujourd'hui, nous avons eue une autre raison de faire la fête. Vivian, la plus jeune fille de lord Elfman et lady Evergreen, à deux ans aujourd'hui. Ton ami Richard et Mira ont fait pour cette fête d'anniversaire un énorme gâteau aux mandarines, rempli de crème glacée. Je sais que tu n'apprécies pas vraiment les choses sucrées, mais j'aurais aimée partager ce délicieux gâteau avec toi.
Lady Erza était un peu déçu que le gâteau d'anniversaire ne soit pas un fraisier, mais elle n'était pas si triste que ça. Elle a mangé quatre parts du gâteau aux mandarines. Je suis si heureuse de constater qu'elle se remet enfin de sa fausse couche.
Oh, tu aurais du voir la petite héroïne de la fête. Vivian était tellement adorable, assise sur les genoux d'Evergreen et ouvrant ses cadeaux. Mais pour elle, le plus beau présent était celui d'Elfman. C'est vrai qu'il a lui-même cousu cette poupée de chiffon ? Quand a-t-il trouvé le temps de coudre et comment s'est-il procuré du fils et des aiguilles ?
Peu importe, même si la poupée avait l'air bizarre, Vivian ne voulait plus la lâcher. Lady Evergreen s'est donné du mal pour retenir ses larmes, mais ça n'a pas vraiment marché. Quand à Mélusine, Pixie et Loreleï, elles admiraient sans pause la poupée, même si elle n'était pas pour elles, mais pour leur petite sœur. Les petites se réjouissent simplement de chaque chose qui vient de leur père.
Erik, tu ne t'imagine pas combien je suis heureuse de t'écrire une lettre qui relate tant de moments de joie. J'espère que les nouvelles te réjouiront aussi, ainsi que Gajeel, Elfman et tous les autres. Écris-moi bientôt mon amour, je pense chaque jour à toi.
Ta Kinana
