Saintia Shõ:Arc Sanctuaire-1ère partie:Shõko, l'Ombre des Chevaliers

by merida12.mulan98

Shõko, orpheline, conserve précieusement le médaillon de sa mère défunte, Eri, tuée dans un accident de voiture la nuit près d'une forêt de ronces au Japon. Elle a grandi dans un orphelinat avant que Kido, vivant avec sa petite-fille Saori, ne la recueille avec 100 garçons la séparant de sa soeur Kyõko pour en faire un Chevalier. [Shõko]

4. Hyôga et Shiryû

Chapitre 2: Hyôga et Shiryû ou Le Cygne et Le Dragon

Malgré le drame de la veille qui avait failli coûter la vie à l'odieuse commère, déjà partie loin du Japon, le Grand Tournoi continuait.

Avant de s'y rendre, Shõ se rendit au port de plaisance tôt dans la matinée. Seiya allait emménager dans un appartement se trouvant près de la mer et elle s'était proposée pour venir l'aider à emménager. Elle n'allait pas être la seule. Miho aussi allait être présente. Connaissant bien Seiya et son sens de la non-ponctualité, elle se permit d'arriver avec dix bonnes minutes de retard. Elle aperçut Miho assise avec Makoto et sa bande en train d'attendre le Chevalier ailé.

"-Shõ, tu es venu en retard, reprocha-t-elle

-Miho, ne me dis pas que tu étais en avance?

-Ben si. C'est mieux quand quelqu'un donne rendez-vous.

-Pas quand ce quelqu'un s'appelle Seiya. Tu vois bien qu'il est déjà en retard de dix minutes aussi. Et il va l'être encore de dix minutes de plus voire d'un bon quart d'heure je pense."

Les enfants ricanèrent, ce qui fit râler Miho qui sembla se retenir de prononcer un juron.

"-Ben dis donc, il est drôlement en retard, tu trouves pas? demanda Makoto à Miho après quinze bonnes minutes d'attente

-Oh oui, soupira l'interlocutrice, J'espère qu'il ne lui est arrivé.

-A Seiya? Sûrement pas, dit Shõ en ricanant, Il n'a juste aucun sens de la ponctualité. Je vous l'avais bien dit.

-Moi, je veux bien l'aider à emménager mais faudrait quand même pas exagérer, j'ai pas que ça à faire, râla Makoto

-Arrête de parler comme un adulte, dit Miho d'une voix sévère mais toutefois amusée

-Ah ben c'est vrai qu'il est très occupé, tu sais, dit l'un des amis de Makoto, Il a pas une minute à lui.

-Oui.

-Il faut qu'il lave ses draps parce qu'il fait pipi au lit.

-Oui exactement. HEIN QUOI?! QU'EST-CE T'AS DIT?!

-Ah, je m'excuse! Ca m'a échappé.

-J'te pardonnerai jamais!

-Mais j'tai dit que j'm'excusais

-Tout l'monde va savoir maintenant. J'te déteste!

-QUOI?!"

Makoto avait rougi jusqu'aux oreilles et était parti à la poursuite de son camarade dans le port. Sentant le danger venir, Shõ était partie après eux.

"-Revenez ici tous les deux, vous allez tomber dans..."

Trop tard. Les deux enfants étaient en train de s'agiter dans la mer en hurlant.

"-Oh, soupira Shõ avec colère, C'est bien pour ça que je suis devenue Chevalier et pas éducatrice dans un orphelinat. MIHO!

-Non moi, c'est Seiya.

-Ah te voilà enfin, toi!

-Oui et je vois que j'arrive au bon moment. Reste là, je m'en occupe."

Il se tourna vers les enfants toujours en train de s'agiter dans l'eau. Heureusement, ils ne semblaient pas vraiment en détresse, juste réellement agités et énervés.

"-Attendez, je vais vous sortir de là, dit Seiya d'une voix douce mais assez forte pour qu'on l'entende"

"-Merci, c'est parfait. C'est exactement l'appartement qu'il me fallait, dit Seiya

-Oh, je suis vraiment contente qu'il te plaise, dit Miho fière d'elle, Ce n'est pas très grand mais la vue est très belle.

-Oh ben zut, quelqu'un a déjà apporté ses bagages, soupira Makoto tout triste, On aurait tellement voulu t'aider à emménager mes copains et moi. C'est pas vrai?

-Ah ben, quand je pense que j'ai serré la main du Chevalier Pégase, dit l'ami de Makoto tout heureux et sec

-Mais qu'est-ce que tu racontes? dit Miho, Il ne t'a pas serré la main, il t'a simplement sorti de l'eau.

-Et ben alors, on peut bien rêver, non? râla le même ami

-Miho, tu viens de lui gâcher un beau souvenir, dit Shõ avec une voix emplie d'humour et non de reproches

-Oh pardon, dit Miho un peu gênée, Je ne recommencerai plus."

Ils se mirent tous à rire. Cela fit du bien à Shõ et lui permit d'évacuer son stress. Ces enfants étaient tellement gentils et avaient le droit à un univers rempli de douceur malgré la perte de leurs familles. Ce n'était pas comme elle et Seiya, ainsi que les autres orphelins recueillis par Mitsumasa Kido, qui n'avaient connu que la fatigue, la peur et les coups.

Mais la réalité allait bientôt les rattraper au Grand Coliséum.

Une fois que le dôme étoilé avait été actionné, un hologramme géant de Saori Kido apparut sur ce dernier. Elle portait une robe blanche mais aussi une couronne et un sceptre en or. Quelle vantarde! Cette petite Princesse ne manquerait donc jamais une occasion de se faire remarquer. Elle pourrait aussi bien porter un t-shirt avec "Admirez-moi!" écrit dessus que ça n'aurait pas été très différent.

"-Soyez tous les bienvenus au Grand Coliséum mesdames et messieurs. Je m'appelle Saori Kido, je suis l'organisatrice du Grand Tournoi Galactique des Chevaliers et je vous remercie d'être venus aussi nombreux aujourd'hui. Comme vous le savez sans doute déjà, chaque Chevalier a une constellation qui veille sur lui et une Armure qui le protège. Il existe autant de Chevaliers qu'il y a de constellations. Vingt-neuf dans l'hémisphère nord et quarante-sept dans l'hémisphère sud. Ainsi que douze étoiles au Méridien qui divisent la Terre en deux parties égales. Elles sont appelées les douze étoiles du zodiaque, ce sont les étoiles les plus puissantes de la planète. Elles ne sont accordées qu'aux douze1 meilleurs Chevaliers parmi les quatre-vingt huit constellations. Ils doivent tous faire preuve d'une bravoure exceptionnelle et d'une ténacité extraordinaire au cours de leurs entrainement. Eux seuls ont le droit de porter l'Armure d'or. Tous les Chevaliers qui participent au Tournoi ont apporté leurs Amures de Bronze qui les définissent et portent chacune un nom différent. Ils se battront entre eux pour recevoir l'Armure d'or. Mon grand-père le Grand Sage Mitsumasa Kido, qui est mort il y a quatre ans, a porté cette Armure peu de temps avant sa disparition et a eu connaissance de l'existence des Chevaliers. Etant un fervent admirateur de sports de combats, il a eu l'idée d'organiser une super-compétition qui opposerait tous les Chevaliers. Il a engagé plusieurs jeunes gens et les a envoyés dans différents camps d'entrainement pour devenir des Chevaliers. J'espère, mesdames et messieurs, que le Grand Tournoi vous passionnera."

Le Chevalier du Cygne n'était toujours pas arrivé. Ichi de l'Hydre était déçu. Son combat allait être retardé. Les projecteurs furent éteints et tous les combattants présents durent descendre de l'arène.

"-Le Cygne n'est toujours pas là, dit Jabu, Il doit avoir peur à mon avis. Ce n'est pas très surprenant après tout. Il n'est même pas japonais.

-Quoi? demanda Seiya surpris

-Comment, tu n'es pas au courant? demanda Jabu surpris, Il est russe.

-Jabu, je te savais crétin mais je ne m'attendais quand même pas à autant de préjugés stupides de ta part, dit Shõ indignée, Tu ne vaux pas mieux que tous ces racistes qui ont dit que nous méritions pas nos Armures parce nous étions japonais. Un russe peut être aussi fort que n'importe lequel d'entre nous et sûrement plus qu'Ichi qui a la réputation d'être minable. Ijawaru2"

Equueleus avait à peine murmuré sa dernière phrase avant d'insulter la jument encornée. Celle-ci se contenta de bouder. Peu importe ce qu'il pouvait dire, il le battrait à plate couture dans l'arène pour lui faire payer son insolence.

"-Vous voulez dire que le Chevalier des glaces est Hyôga? finit par demander Seiya

-C'est exact, dit une voix fière"

Cette voix, c'était celle d'un jeune garçon blond. Tout le monde reconnut Hyôga. Parmi les orphelins recueillis par Mitsumasa Kido, il avait été l'un des plus distants et les plus froids avec les autres enfants. Il ne parlait avec pratiquement personne et dès qu'on lui adressait la parole, il ne répondait pas ou par des bribes de phrases. Tout le monde en avait connu la raison: quand il était tout jeune, sa mère était morte dans un naufrage au large de la Sibérie. D'ailleurs, le jour où tous les enfants avaient été sélectionnés pour des camps d'entrainement, il avait été le seul à être content puisqu'il avait été envoyé près de l'endroit même où le bateau dans lequel était sa mère avait fait naufrage.

Shõ avait d'ailleurs réussi à voir qu'il n'était pas aussi froid qu'il aurait voulu le laisser paraître puisqu'il était, avec elle, le seul à consoler Shun quand il était triste. Ils étaient même devenus très proches au point que le jeune blond avait consolé le futur Chevalier Andromède le jour du départ de son frère. Shõ, Shun et Hyôga avaient même passés un peu de temps ensemble avant leurs départs respectifs les jours qui avaient suivis.

Mais en cet instant, quelque chose semblait avoir changé, le regard de Hyôga était encore plus dur que dans le passé. Il n'avait pas l'air de vouloir être gentil avec qui que ce soit. Il ne semblait même pas avoir fait un petit signe à Shun alors que celui-ci en aurait sans doute eu bien besoin. Etait-ce son entrainement en Sibérie qui l'avait encore plus froid que dans le passé?

"-On se retrouve enfin, Pégase, ajouta Hyôga en s'adressant à Seiya"

Il sauta dans l'arène et ne prêta même pas attention aux autres Chevaliers.

"-Je suis venu de Sibérie pour vous écraser et gagner l'Armure d'Or.

-Arrête de te vanter, tu veux? ordonna Jabu, On te verra à l'oeuvre

-Avec plaisir, dit Hyôga enthousiaste, Je regrette seulement de ne pas pouvoir me battre contre toi tout de suite.

-Tu ne perds rien pour attendre."

"-Alors, il parait que tu veux l'Armure d'Or, dit Ichi, Et bien, j'ai la même idée que toi et je déteste les vantards.

-Et alors? Qu'est-ce que tu vas faire? demanda Hyôga d'une voix moqueuse

-T'envoyer en Enfer!

Tu ne pourras jamais m'échapper!

-Qui t'a dit que j'en avais l'intention?

-Je vais te tuer!"

Ichi mit un coup de pied dans le ventre du Chevalier du Cygne. Mais celui-ci ne flancha pas et resta debout. Après tout, ce n'était pas un coup aussi faible qui allait mettre à terre un Chevalier du Zodiaque.

C'est alors qu'Ichi se mit à exécuter une danse étrange. Comme s'il cherchait à hypnotiser son adversaire. Mais cela n'impressionna pas Hyôga pour autant.

"-Le combat est finit pour toi.

-Tu crois vraiment pouvoir m'abattre avec des attaques aussi lentes?"

Contre toute attente, Ichi se jeta sur Hyôga. Des mains de l'Hydre sortirent ni plus ni moins que de longues et grandes griffes acérées blanche qui s'enfoncèrent dans la peau du Cygne.

"-Oh! s'exclamèrent Shõ et Shun

-Tu es en mon pouvoir, dit Ichi fier de lui, Mes griffes sont tellement aiguisées qu'elles peuvent traverser ton Armure. Quand j'en aurai fini avec toi, tu ne ressembleras plus à rien, tu comprends? J'oubliais. Elles sont empoisonnées aussi."

Impassible, Hyôga enleva les griffes de son bras comme s'il n'avait ressenti aucune douleur. Il ne semblait ni paniqué, ni mourant. Mais pourquoi? Hein, mais ces grandes griffes supposées être aiguisées, il venait de les briser d'une seule main?

"-Et tu crois que ça va m'impressionner? demanda Hyôga toujours impassible

-Tu ferais mieux d'abandonner. Le poison va pénétrer dans tes veines et tes forces vont te quitter au fur et à mesure jusqu'à ce que tu meures.

-Tu crois ça? Mais dis-moi, qu'est-ce que tu vas faire pendant tout ce temps-là? Tu vas rester sur le ring en attendant bien gentiment que le poison fasse son effet.

-Non, je ne voudrais surtout pas que le public s'ennuie. Je vais avoir l'honneur de te donner le coup de grâce. C'est le privilège des Chevaliers, non? Alors, prends ça!"

Ichi se mit à donner des coups de poing sur le visage de Hyôga qui eût du mal à résister.

"-Chacun de mes coups va te rapprocher un peu plus de l'Enfer!"

Hyôga finit par cracher un filet de sang qui se répandit dans l'air. Ce furent Shõ et Seiya qui le reçurent sur leurs visages respectifs. Ils avaient dû tourner leurs têtes pour l'éviter mais il avait quand même atteint une de leurs joues respectives. Ce n'était pas ce qu'on pouvait appeler un boisson très ragoûtante.

"-C'est vraiment une lavette, ce Chevalier des glaces, dit Jabu, Se faire battre par un minable comme l'Hydre. La honte!"

Si Shõ avait elle-même dit qu'Ichi était un minable, elle trouvait vraiment que Jabu se comportait comme un enfant insupportable qui aurait bien mérité des gifles. Elle espérait vraiment se retrouver face à lui et lui donner une bonne leçon.

Mais en même temps, elle le plaignait. Comment lui faire comprendre qu'en agissant tel le bon chien-chien de Saori Kido ou son Chevalier servant qui battrait tous ses adversaires, il n'attirerait jamais son attention? Elle n'avait aucune considération pour lui, ni pour personne, elle le traitait comme un valet au même titre que n'importe qui. Il fallait vraiment que les hommes soient stupides pour se faire avoir par un beau visage et soient incapables de voir la réalité derrière le voile.

Ichi continuait à frapper Hyôga mais étrangement celui-ci semblait plus résistant qu'il y avait quelques instants. Il restait immobile et ne montrait plus aucun signe de faiblesse.

"-Bon alors, et ce coup de grâce, ça vient oui? demanda-t-il d'un ton las, Je croyais que tu allais me réduire en bouillie. Sans tes griffes et bien, tu ne me fais strictement aucun effet.

-Attends, j'ai une surprise pour toi, dit Ichi fier de lui"

Incroyable! Les griffes de l'Hydre avaient repoussées et s'étaient enfoncées dans le torse du Cygne.

"-Mais c'est impossible! s'exclama Hyôga

-J'ai oublié de te préciser un petit détail, dit Ichi d'une voix moqueuse, Mes griffes repoussent très vite et quand je t'aurai inoculé le poison pour la troisième fois, il sera trop tard. Alors prépare-toi à mourir, espèce de chevalier d'opérette."

Contre toute attente, Hyôga se mit à rire au nez de son adversaire.

"-Mais qu'est-ce qui te fait rire? Tu deviens fou, le poison doit déjà commencer à faire son effet.

-Je connais la légende de l'Hydre de Lerne. D'après la mythologie, elle avait neuf têtes. Et personne ne pouvait la tuer parce qu'à chaque tête coupée, une autre repoussait instantanément. Le combat était trop inégal et tous les héros succombaient. Apparemment, tes griffes obéissent à la même loi. Donc, je vais pouvoir te battre très facilement, il ne reste plus qu'à empêcher tes griffes de repousser.

-Et comment tu comptes t'y prendre? demanda Ichi qui commençait à être apeuré"

C'est alors que l'arène commença à geler. La température descendit en dessous de de -50 degrés, température qu'on retrouvait fréquemment dans le pays natal du Chevalier russe.

"-Mais qu'est-ce qui se passe? D'où vient ce froid? demanda Ichi qui commençait à trembler, Sa main est aussi froide que de la glace, c'est impossible!"

-100°!

"-Incroyable! pensa Shõ, Il peut refroidir la température à l'infini."

Ichi semblait avoir mal. Il ne tremblait plus seulement de froid mais de douleur. Et alors, ce fut...

"-Il a réussi à me glacer complètement le poing! Tout mon bras est insensible, mes griffes ne poussent plus!

-Exact, j'ai le pouvoir de transformer en glace tout ce que je touche. Et sans tes griffes, tu ne peux plus me battre."

Contre toute attente, malgré son bras gelé, Ichi ne se laissa pas abattre et sauta sur Hyôga. C'est alors que des griffes sortirent de ses genoux et s'enfoncèrent dans le crâne du Cygne.

"-Il n'a plus aucune chance, dit Seiya

-Il ferait mieux d'abandonner, il est perdu, ajouta Jabu

-Ne parlez pas trop vite, dit Shõ, Ca fait trois fois qu'Ichi utilise la même attaque. Or, tout le monde sait qu'un Chevalier doit avoir plus d'un tour dans son sac et non un unique. Hyôga a sûrement prévu quelque chose qui va nous surprendre."

"-Ca a été un plaisir de te massacrer, dit Ichi, J'ai gagné le combat presque trop facilement. Avec mes griffes dans ta tête, tu n'as plus que quelques secondes à vivre. Le poison va atteindre ton cerveau et adieu.

-Je pensais pourtant que tu avais compris, dit Hyôga à la fois agacé et attristé

-Hein, quoi donc?"

Le corps de Hyoga se mit à geler de lui-même, ou plutôt à produire, un immense halo de glace autour de lui. Cela gela les griffes qui se trouvait dans son crâne et elles tombèrent sur le sol sous les yeux ébahis de toute l'assemblée.

"-Mes griffes! Il a réussi à geler mes griffes!

-Tes petits cures-dents n'ont aucun effet sur moi, déclara le Cygne tout de go, Désolé de gâcher ta joie.

-Mais c'est impossible, aucun Chevalier ne peut résister à mon poison. Et j'ai réussi à transpercer ton Armure. Ah! J'y comprends plus rien, moi.

-Tu fais erreur. Le poison aurait dû me terrasser en effet. Mais je porte l'Armure du Cygne née du Grand Glacier Éternel de Sibérie qui existe depuis des milliers d'années. Il est impénétrable. Rien, ni personne au monde ne peut me vaincre. Grâce à mon Armure de Bronze, je battrai tous les Chevaliers jusqu'au dernier, je suis le seul d'entre eux à être digne de porter l'Armure d'Or et je le prouverai tout au long du Grand Tournoi Galactique.

-Qu'est-ce que je disais? dit Shõ

-Alors, tu es toujours aussi sûr que c'est une lavette? ajouta Seiya

-Je crois j'ai parlé un peu trop vite, reconnut Jabu"

Shõ ne put s'empêcher de retenir un léger rire. Jabu n'était pas du genre à reconnaître qu'il avait tort. Alors, venant de lui, cette phrase semblait comique.

"-Tu n'es même pas digne de te présenter dans l'arène contre moi, l'Hydre, dit Hyôga, Je t'accorde une dernière chance avant de te donner le coup de grâce. Abandonne tout de suite ou fais tes prières.

-Quoi? Je n'abandonnerai jamais! Tu m'entends? Ce n'est pas avec tes discours que tu réussiras à m'impressionner.

Mais j'ai des hallucinations ou alors il neige?

-Non, non, non, non. Malheureusement pour toi, tu ne rêves pas, Chevalier. Adieu.

Par la Poussière de diamants!"

Ce fut comme si une immense tempête de neige et de glace s'était déclenchée sous les yeux de l'assemblée. Hyôga avait administré un terrible blizzard à l'Hydre qui s'était écroulé sur le sol après que son Armure ait été réduite en miettes.

Il y eût un court silence avant que le Cygne ne fut déclaré vainqueur. Cette attaque avait laissé tout le monde béat tant elle était impressionnante.

Hyôga descendit de l'arène sans sembler fier de lui ou exprimer la moindre émotion. Mais ce qui était sûr, c'est que sa victoire avait laissé un impact dans l'esprit de tous les Chevaliers qui le regardaient dont Shõ et Seiya qui ne cessaient de le fixer. Seul Shiryû ne faisait pas attention à lui. Sans doute réfléchissait-il à comment le battre s'il se retrouvait face à lui mais se dissimulait afin que le Cygne ne se méfie pas.

"-Alors qui vais-je envoyer en Enfer dans le prochain combat? demanda Hyôga en voyant qu'il était défié, Est-ce que ce sera toi, le Chevalier Pégase? Ou est-ce que ce sera toi, son voisin, le Chevalier Equueleus? Ou alors toi là-bas qui me tourne le dos, le Chevalier du Dragon?"

C'était la fin des éliminatoires. Le combat entre Seiya et Shiryû aurait lieu le lendemain lors de la première demi-finale. Shõ avait encouragé son ami qui se préparait mentalement car le Dragon avait la réputation d'être non seulement très fort mais aussi très intelligent.

Le Petit Lion, Geki, Tetsu, Ichi. Sur les douze Chevaliers du Zodiaque, quatre avaient déjà été éliminés. Il n'en restait plus que huit; ou plutôt sept vu que l'un d'entre eux n'était pas encore arrivé dans l'arène. Mais allait-il arriver?

Shõ était allée voir Shun peu après être allée encourager Seiya qui semblait prêt au combat et au meilleur de sa forme. Mais le Chevalier à l'Armure rose, lui, semblait tout triste.

"-Je sais ce que tu as, dit Equueleus d'une voix douce

-Oh Shõ, murmura à peine Andromède

-Shun, je ne pense pas qu'il t'a pas ignoré parce qu'il ne voulait pas te voir contrairement à ce que tu crois mais plutôt qu'il l'a fait parce qu'il ne supporte pas l'idée de se retrouver face à toi dans l'arène.

-Que veux-tu dire?

-Hyôga a toujours été froid avec les autres sauf avec toi parce que vous êtes amis. Ce qui vous a rapprochés, ce n'est pas seulement le fait de conserver tous les deux des souvenirs de vos mères qui vous manquent, c'est votre besoin mutuel d'affection. Il était donc évident que dans un cadre de compétition où seul l'enjeu compte et où il n'y a pas de place pour les sentiments, il ne chercherait pas à te voir et serait froid avec les autres. Tu es son ami et c'est sa manière à lui de ne pas te blesser.

-Mais et toi? Tu nous as dit que tu gardais le médaillon de ta mère mais surtout, tu venais aussi nous parler et t'amuser avec nous parfois. Pourquoi t'a-t-il provoqué alors?

-Je pense que ce n'est pas pareil pour moi. Hyôga et moi ne sommes aussi proches que vous deux l'êtes. Nous ne sommes jamais autant parlés tous les deux que vous deux et nous sommes jamais rester seuls à seuls. Ne t'inquiète pas Shun. Tu n'as pas à être triste."

Andromède prit Equueleus dans ses bras. Cela surprit cette dernière mais elle finit par répondre à son étreinte. Elle se dit que le non-retour de son frère Ikki et l'absence d'émotion de Hyôga faisait que tout ceci déclenchait en le jeune garçon un grand besoin de réconfort et d'affection.

Le soir était arrivé. Shõ était retournée au dojo familial et avait ôté ses vêtements masculins. Elle avait attaché ses cheveux en petite queue de cheval au-dessus de son crâne. Elle se regardait dans le miroir heureuse de pouvoir être une femme sans se cacher. Elle se demanda quand le jour viendrait où Kyõko la retrouverait enfin et où elle pourrait cesser de se cacher et réaliser leur rêve.

En étant nostalgique, elle se mit à fouiller dans un coffre de la cave du dojo. C'est alors qu'elle y trouva une belle robe rouge sans manches dont la jupe était courte et des ballerines noires.

"-Oh! Mais elles devaient sûrement être à maman."

Le vêtement et les chaussures avaient beau sembler ne pas dater de la veille, le fait qu'ils n'aient pas eu de porteuse pendant des années ne les rendaient pas usés. Il y avait aussi un châle pourpre très doux au toucher. Shõ regarda ces vêtements un instant. Le Grand Tournoi était finit pour la journée. Dehors, il faisait nuit et les étoiles brillaient. Ce n'était pas une de ces nuit artificielles du Grand Dôme du Grand Coliséum mais une véritable nuit étoilée et claire. Celle-ci allait durer longtemps. Dans une tenue féminine, on ne reconnaîtrait jamais Shõ nulle part. Et puis, Shõko n'avait jamais existé aux yeux de personne excepté Kyõko et ses parents défunts. Pourtant, n'était-ce pas la personne qu'elle était réellement depuis toujours? Elle ne s'était travestie que pour ramener l'Armure d'Equueleus et pour ne pas être contrainte de porter de masque mais dans sa tête, elle était une fille.

"-Pourquoi devrais-je tout le temps être habillée comme un homme? pensa Shõ, Je veux être une femme! Juste pour une nuit."

Et sans perdre une seconde, elle enfila les vêtements qu'elle venait de trouver. Ils lui allèrent si bien qu'elle sourit.

Elle sortit gaiement et alla jusqu'à un quartier animé. Dans ce dernier, il y avait un bar-restaurant qui proposait une soirée dansante ainsi que des karaokés.

Shõ ne savait pas si elle était plus joyeuse qu'à son habitude, si elle n'avait l'esprit très clair ou si son esprit était troublé par l'alcool mais toujours était-il qu'elle avait dansé plus de raison et chanté plusieurs fois. Elle avait adoré le Sõijiù2,5, un cocktail composé principalement d'alcool de riz, de vin blanc, d'orge, de calvados et de jus de pomme. Il avait beau être fort, il ne lui avait pas fait perdre sa lucidité et la rendait même très joyeuse.

On l'appela encore sur la scène pour la chanson Red and White3.

"-Shiroi

Akai

Jundo

Tsumi

Watashi wa no shiroi gachō to akai gachō o shiete mimashou

Hitotsu wa damasa re yasuidatta, hoka wa itsuwarideshita Kono yōna kaigi ga okonawa reta toki ni, yuiitsu no saigai ga hassei suru kanōsei ga arimasu Red and White Futatsu no misu matchi no iro

Red and White Danketsu shitara, karera wa konran o shōji sasemasu

Red and White Hōtō to iro no iro ga kenmei Yōkina shiroi gachō no hōboku yōki mizūmi Kaze ga fuita yō ni, sono yūgana o ga te o futte Shiroi gachō wa, utsukushī kōkei ni kidzuki, shitto, kono utsukushī o wa kare nodearou koto o kimemashita.

Red and White Futatsu no misu matchi no iro

Red and White Danketsu shitara, karera wa konran o shōji sasemasu

Red and White Hōtō to iro no iro ga kenmei Hiretsuna, akai gachō wa yuki no shiroi gachō no haigo ni sotto kimashita

Kanojo wa yugana hane o hiku koto o yaku arimashita Fuun'na emono wa natte, kare no hoshoku ni kidzuita toki Kanojo wa aku o shiranakattanode, shiroi gachō wa nani ga okotte ita ka o rikai shite imasendeshita. Sore wa akai, akai gachō wa koto o osuru o koto ni .

Red and White Futatsu no misu matchi no iro

Red and White Danketsu shitara, karera wa konran o shōji sasemasu

Red and White Hōtō to iro no iro ga kenmei Kare no shinrai o eru tame ni, akai gachō no wa, sono utsukushi-sa ni shiroi gachō o kōei

Kono yōna o home no eikyō o uke, kōsha wa, furi muku to, kare ni kare no hane o shimeshimashita `Zekkō no chansu! " Akai gachō o kangaemashita Soshite, totemo akaruku pekku, kanojo wa mazushī mujitsu no gachō no hane o hikisakimashita Red and White Futatsu no misu matchi no iro Red and White Danketsu shitara, karera wa konran o shōji sasemasu

Red and White Hōtō to iro no iro ga kenmei Mazushī shiroi gachō wa warukatta ga, dare mo kare no sakebi o kiku koto ga dekimasendeshita.

Kaze ga jōshō shite ita to mizūmi o kakuhan shimashita. Sono o ga nakereba, sore wa tobu koto ga dekimasendeshita. Zankokuna akai gachō wa hirō de shinu mae ni, genzai no tsuyosugiru de nagasa reta mizu no naka ni kare no gisei-sha o oshimashita. Akai gachō wa, ippō, yoriissō ereganto izen yori aru koto o hokori ni akai hane no shiroi hane o oite imashita. Subete no obekka wa, risunā no gisei ni sunde ori, kaku michi no monsutā o han'ei suru koto ga dekiru koto o manande kudasai. Chūi o harai, jibun jishin o mamoru koto o manabu koto o wasurenaide kudasai ka, tekitai hitobito ni muchina kotodeshou

Red and White Futatsu no misu matchi no iro

Red and White Danketsu shitara, karera wa konran o shōji sasemasu

Red and White Hōtō to iro no iro ga kenmei"

Après sa dernière chanson, Shõ fut applaudie par toute l'assemblée du bar-restaurant. Elle fut très contente d'avoir autant de succès pour autre chose que donner des coups. Non pas qu'elle n'aurait pas aimé en donner si elle avait pu reprendre le dojo avec sa soeur mais elle aimait aussi beaucoup chanter. Kyõko et elle s'amusaient souvent à inventer des chansons ensemble d'après des mélodies qu'elles entendaient. Chanter lui donnait le sentiment d'être avec elle. "-Je te retrouverai, je te le promets, jura intérieurement Equueleus" Quand elles avaient été séparées, Shõ se réfugiait seule pour chanter et penser à sa soeur. Personne ne devait la voir, ni l'entendre car sa voix, bien trop aigüe, ressemblait à celle d'un petit garçon en train de muer. Même pendant son entrainement sur l'Île d'Equueleus, elle s'était toujours réfugiée près de la mer pour chanter dès que tout le monde dormait et que le ciel brillait de mille étoiles. Et elle se baignait apaisée que dans l'obscurité nocturne, personne ne puisse découvrir son véritable genre si quelqu'un venait par hasard. Revenant à la réalité, Shõ constata qu'une grande partie des applaudissements n'avait pas cessé. Tous ceux qui agitaient leurs mains la regardaient avec une admiration qui semblait excessive. On aurait dit qu'ils voulaient tous la prendre dans leurs bras. "-Allons messieurs, calmez-vous, dit Shõ gênée, Je sais que j'ai une belle voix mais quand même, vous allez rendre vos copines jalouses." Et elle avait raison. Toutes les femmes de la salle l'observaient d'un regard noir. Mais pourquoi? Elle n'avait fait que chanter. Cependant, il était vrai que le comportement des hommes était étrange. "-C'était divin, dirent certains -Tu dois être un ange, dirent d'autres -Ta voix est exceptionnelle, ajoutèrent quelques-uns -De plus, tu es magnifique, dirent d'autres hommes" Mal-à-aise, Shõ se demanda si tous ces hommes allaient se jeter sur elle et ou si ces femmes allaient l'insulter. D'ailleurs... "-Abazure!4 cria une femme jalouse furieuse -Mesu Buta!5 hurla une autre" Cette fois-ci, Shõ était paniquée. Elle décida de partir très vite et de se réfugier dans une petite rue où on ne pourrait pas la voir. Mais que s'était-il passé? Elle n'avait fait que chanter. Pourquoi sa voix avait provoqué de telles réactions? Quand elle parlait aux gens ou à ses amis, de telles choses n'arrivaient pas. Elle savait qu'elle avait une jolie voix mais elle ne comprenait pas pourquoi tous les hommes du bar-restaurant avaient réagis ainsi. Ils l'avaient complimentée de manière plus qu'excessive alors qu'ils avaient des copines, que certains semblaient même mariés ou semblaient plus âgés qu'elle. De plus, ils la regardaient comme s'ils étaient prêts à littéralement se jeter sur elle alors que leurs compagnes étaient présentes. Shõ n'aurait pas dit que la jalousie des dames de l'assemblée à son égard était justifiée mais qu'elle était compréhensible. Leurs compagnons s'étaient comportés comme des chiens en chaleur et, comme elles les aimaient, elles préféraient la prendre comme bouc-émissaire plutôt que de rejeter la faute sur les vrais coupables qu'étaient leurs copains. Mais ces dames s'étaient comportées de manière tout à fait humaine et s'étaient contentées de l'insulter sans sembler pour autant prêtes à lui arracher la peau. Les hommes, eux, n'avaient pas agit comme des humains. Ils avaient semblé comme... "-Envoûtés." Shõ se reprit. "Non, c'est impossible! Je suis un Chevalier, pas une sirène! Mais et si..." Ca ne pouvait être que ça. Il n'y avait pas d'autre raison possible. Elle n'y pouvait rien. Non pas que cela venait spécifiquement d'elle mais que n'importe quelle personne de son genre ayant le goût d'utiliser le chant aussi jeune et commençant à en profiter davantage en grandissant avait des conséquences dans le monde de la Chevalerie où la féminité devait être masquée. "-Personne ne sait que tu es une femme, rappelle-t-en bien." Les mots de Leiko résonnaient dans sa tête. Alors, c'était donc ce qu'on appelait un pouvoir de femme qui ne marchait que sur les hommes? Et c'était son goût pour le chant mêlé à son entrainement de Chevalier qui l'avait développé en elle? Alors, dans ce cas, soit Leiko l'avait entendue chanter à plusieurs reprises et comprit qu'elle n'était pas un garçon de cette façon mais ne lui avait jamais rien dit pour la protéger, soit elle avait dit la vérité en disant... "-Je l'ai compris depuis ton arrivée. Tu t'es montrée bien plus gentille avec moi et avec Rhilia que n'importe quel homme de l'Île. Et à chaque fois qu'un homme faisait une remarque odieuse sur les femmes, tu étais menaçante. Seul quelqu'un qui pouvait le prendre mal personnellement pouvait l'être." Ou bien peut-être la soupçonnait-elle déjà mais en avait-elle eu la confirmation en l'observant. Peu importait. Ce n'était sur ça que Shõ devait se centrer en cet instant. "-En me disant que je devais bien me rappeler que mon secret devait rester secret, elle devait penser que ce pouvoir-là se réveillerait un jour ou l'autre. Quant à Eudoxe, il n'est pas au courant car il croit que je suis un homme. Oh mon dieu! Personne ne doit savoir que j'ai ce pouvoir." TatataTA6 Shõ s'était mise à marcher sur le port de plaisance. Il était très tard. Il n'y avait plus personne. Pensive et inquiète, elle se demandait ce qu'elle allait faire de sa découverte. Elle savait très bien qu'en tant qu'homme, elle ne pouvait pas s'en servir. Mais si un jour... Non, elle préféra ne pas y penser. "-AH!" Le cri d'une jeune fille avait retentit au loin. Shõ se précipita pour observer la scène de plus près. C'est alors qu'elle reconnu une longue traine de cheveux violets. Saori Kido était menacée par un homme vêtu de gris. Il l'avait acculé à un mur et la touchait d'une manière qui montrait qu'il n'avait pas de bonnes intentions. Elle se débattait pour s'échapper, en vain. "-Ne bouge pas ma jolie, dit-il d'une voix doucereuse, Je te promets que ça ne fera pas mal. -OH!" Saori était terrorisée. Shõ ne savait pas quoi faire. Cette fille avait beau être une peste prétentieuse, elle ne méritait pas ça. Mais si la jeune fille à la robe rouge se montrait, il y avait fort à parier que la jeune fille à la robe blanche reconnaisse le Chevalier Equueleus non-travesti. "-Que dois-je faire? Je ne peux quand même pas laisser une chose aussi horrible arriver." Elle se mit à réfléchir. La situation était grave. Saori Kido semblait être partie seule et sans escorte, ce qui expliquerait pourquoi personne n'était venue l'aider. Shõ était donc la seule à pouvoir faire quelque chose pour l'aider. Mais comment faire? "-C'est le seul moyen. C'est très risqué mais il faut que j'essaie." C'est alors qu'elle se remit à chanter tout en restant dans l'ombre. L'homme en gris cessa tout de suite de brutaliser Saori Kido et enleva ses mains de son corps. Lui aussi semblait comme hypnotisé. "-Mais...mais que...que se passe-t-il? bafouilla Saori encore secouée, Quelle...quelle est cette voix?"

Cette fois-ci, Shõ faisait son possible pour modérer sa voix afin de bien se concentrer sur son objectif. Elle ne chantait pas une chanson mais une mélodie sans paroles assez dantesque. Ca y était. L'homme en gris était entièrement sous le contrôle de Shõ. Sa décision était radicale mais elle devait en arriver là pour sauver la seule personne qui pourrait potentiellement lui permettre de retrouver sa soeur. Elle guida ses pas vers...la mer

"-Oh mon dieu, dit Saori d'une toute petite voix car elle était encore sous le choc des attouchements de cet homme" Shõ continua de chanter. Finalement, ce pouvoir n'avait pas que des inconvénients. Certes, elle devait rester dans l'ombre mais s'il pouvait lui permettre de sauver des victimes d'agressions, autant en profiter. Parfait! L'homme en gris était sur le quai. Il tomba mécaniquement dans l'eau sans se rendre compte de ce qui lui arrivait. Ce ne fut que lorsqu'il fut dans les flots qu'il réalisa pleinement ce qui se passait. Il ne parvenait même pas à nager et s'agitait dans l'eau avant de se noyer. Son corps n'était même pas visible. Shõ ne put même pas s'empêcher de murmurer:

"-Fais d'horribles cauchemars pour l'éternité, gros porc!"

Saori Kido était encore sous le choc. Elle respirait encore de grandes goulées d'air sans pouvoir faire le moindre mouvement. Pourtant, il était clair qu'elle ne pouvait pas rester dans ce lieu au beau milieu de la nuit. Elle avait besoin d'être raccompagnée chez elle pour être rassurée. "-Voilà que je fais preuve de compassion envers une plaie qui n'aime personne, pensa Shõ surprise par ses propres réflexions" Néanmoins, il fallait qu'elle réagisse sans être repérée. Seule solution...

"-Mademoiselle, vous ne devez pas rester là.

-Qui êtes-vous? Montrez-vous!

-Peu importe qui je suis et à quoi je ressemble. Ce qui importe en ce moment, c'est votre personne. Vous devez vous mettre à l'abri, vous êtes en état en choc. -Est-ce vous qui venez de chanter pour attirer cet homme vers les flots?

-Je viens de sauver votre vie, mademoiselle. Cet homme ne vous fera plus rien. Je me suis débrouillée pour cela.

-Oh mon dieu, vous l'avez tué!

-Soit je le tuais, soit il vous agressait. Vous n'allez quand même pas me dire que vous aimiez sa compagnie.

-Oh, comment osez-vous? -Mademoiselle, je vous l'ai dit, vous devez vous mettre à l'abri. Du moins, dans un endroit où vous êtes sûre de trouver des personnes dignes de confiance.

-Je...je veux retourner chez moi. Mais...mais..."

Il y avait une véritable détresse dans la voix de Saori Kido. Shõ comprit qu'elle n'avait pas envie de rester seule. C'était compréhensible. Elle se demandait sûrement si, une fois seule, quelqu'un d'autre en profiterait pour s'attaquer à elle. Toujours l'état de choc. Mais Shõ ne pouvait pas se montrer! Réfléchir, réfléchir...Ca y était!

"-Mademoiselle, je ne peux pas me montrer devant vous mais je vais vous suivre de loin jusqu'au lieu où vous souhaitez vous rendre pour vous mettre à l'abri. -Comment je peux être sûre de votre parole? Oh!"

Saori Kido avait été entourée d'un halo rouge. Elle n'avait pas de doute. Il s'agissait bel et bien d'une cosmoénergie.

"-J'étais sûre que ce pouvoir ne venait pas de ma cosmoénergie habituelle, pensa Shõ"

Il était vrai que la cosmoénergie de Shõ ressortait toujours dans un halo bleuâtre. Mais là, ce n'était pas Shõ qui s'exprimait, c'était Shõko. Shõko qui ne s'était jamais exprimée depuis l'orphelinat et encore moins depuis son arrivée à la Résidence Kido. Une Shõko offensive et défensive mais aussi protectrice et douce. Cette Shõko-là s'en était prise à un abuseur sans-coeur et là, elle protégeait la pauvre innocente qui avait bien failli être sa victime.

"-Maintenant, avez-vous confiance en moi?

-Oui.

-Alors, allons là où vous vous sentez en sécurité. Je vous y n'oubliez pas, interdiction de vous retourner.

-Oui. J'ai compris."

Ca alors! La peste pimbêche qui donnait des ordres à tout le monde, était une plaie avec les autres enfants et menaçait les autres de représailles s'ils essayaient de lui désobéir était en train d'obéir docilement aux ordres de ce qu'elle pensait être une parfaite inconnue. Dans un certain sens, c'était amusant. On aurait dit que la capricieuse fillette insupportable se rendait enfin compte qu'il existait des contraintes et que parfois, pour s'en sortir, il fallait accepter de s'adapter au monde et non pas forcer le monde à s'adapter pour soi. Les deux jeunes filles marchèrent longtemps. Saori se sentait protégée dans une bulle de douceur où rien ne pouvait l'atteindre. Elle avait beau ne pas voir sa protectrice, car elle avait entendue, au chant, qu'il s'agissait d'une femme, elle savait qu'il s'agissait d'une bonne personne. Shõko, elle, avait l'impression de voir la peste de femme en blanc sous un autre angle. Elle était sortie seule sans personne pour l'accompagner. Mais pourquoi? Elle qui adorait se faire servir par tout le monde. Aurait-elle aimé obtenir quelque chose par elle-même? Elles finirent par atteindre la Résidence Kido.

"-Est-ce votre maison? demanda Shõko

-Oui, répondit Saori, mais je ne veux pas passer par la porte.

-Comment?

-Je suis sortie par la fenêtre de ma chambre. Vous voyez, elle est éclairée.

-Pourquoi avez-vous fait cela?

-Si j'étais sortie par la porte, mon garde du corps Tatsumi m'aurait accompagné. Tous ceux qui travaillent dans cette maison restent éveillés jusqu'à tard dans la nuit pour s'assurer que je vais bien. Ils ne m'auraient jamais laissé partir seule. Je suis sortie par la fenêtre pour avoir au moins un moment à moi. Juste pour une nuit. Et dire qu'il a fallu que...

-Calmez-vous, vous tremblez.

Je ne l'aurais jamais imaginée ainsi. Moi qui croyait que tout lui plaisait dans son monde doré. Mais en fait non. Même si elle y trouvait un certain confort, elle ressentait bien l'absence du monde extérieur autour d'elle. Et à ses yeux, nous le représentions. D'une certaine manière, elle nous en voulait. C'est pour ça qu'elle nous maltraitait enfants et qu'elle le fait d'une autre manière aujourd'hui. Elle voulait nous imposer son monde doré à sa façon afin de se convaincre que le monde extérieur n'existait pas. Mais elle sait bien qu'elle ne pourra jamais se perdre dans ses illusions. Et c'est pour ça qu'elle agit comme elle l'a fait ce soir.

-Si seulement je n'avais pas mis cette robe, renifla Saori, Cet homme n'aurait jamais voulu me toucher.

-Ne dites pas de telles choses! objecta violemment Shõko, Vous n'avez rien à vous reprocher. Dans cette situation, vous êtes une victime, pas une responsable. Cet homme vous aurait attaqué même si vous aviez porté une autre tenue. Ce genre de personne s'en prend à n'importe qui y compris à une busu7. Ils sont sales, fous et dangereux. -Oh! -Mais écoutez bien ceci: il ne faut surtout pas que cette expérience vous dissuade de sortir à nouveau de chez vous. Déjà, ce type ne reviendra jamais vous faire de mal puisque j'ai fait en sorte qu'il ne fasse pas d'autres victimes. Ensuite, du danger, il y en a partout. Il suffit juste d'apprendre à se défendre face à lui8 comme je l'ai fait. Vous l'avez bien remarqué, non?

-O...oui, bafouilla Saori

-Exactement. Et pour finir, quand une femme est victime d'une agression, ce n'est à cause de sa belle tenue, c'est parce qu'un agresseur dangereux s'est attaqué à elle. Une victime reste une victime. Vous avez le droit de vous faire belle parce que ça s'appelle la liberté. Vos chiens de gardes sont collants et vous avez voulu leur échapper. J'appelle ça faire preuve de courage et de beaucoup de caractère, mademoiselle.

-Ah oui?

-Oh oui!"

Malgré le fait qu'elles étaient loin l'une de l'autre, Shõko put remarquer une larme sur la joue de Saori. Elle pensait réellement ces mots. Et elle voyait qu'ils réconfortaient une plaie qu'elle ne supportait au quotidien. Mais peut-être que la vraie Saori se cachait sous des faux-semblants pendant la journée et qu'une fois le soir venu...

"-Je vais vous aider à remonter dans votre chambre par votre fenêtre mademoiselle, dit Shõko de manière précipitée, Mais vous devrez fermer les yeux. -D'accord."

Shõko décida de ne pas faire en sorte d'aider Saori à escalader le mur de la Résidence Kido. Elle avait un cosmos qu'elle avait apprit à maîtriser sur l'Île d'Equueleus alors autant s'en servir. Même si celui qu'elle utilisait ne semblait pas être l'habituel, elle semblait toutefois bien s'en incommoder. Elle parvint à téléporter la jeune fille vers sa chambre, ce qui la surprit elle-même. Saori, se retrouvant sur son lit, se sentit soulagée. Elle soupira d'apaisement et s'allongea en fermant les yeux et serra les draps en retenant des larmes à l'idée de ce qui avait failli lui arriver. Qui savait ce que cet horrible et monstrueux homme lui aurait fait sans l'intervention de cette, certes radicale, mais courageuse femme? Cette femme...Mais qu'attendait-elle donc? Maintenant qu'elle se trouvait dans sa chambre, c'était l'occasion rêvée pour pouvoir voir son visage! Il fallait qu'elle sache à quoi ressemblait sa sauveuse. D'autant plus que cette dernière avait un cosmos, ce qui signifiait que cette dernière avait sans doute un lien avec les Chevaliers du Zodiaque dont son grand-père avait sans doute oublié de lui parler. Mais pourquoi avait-elle été aussi sotte? Vite! Courir à la fenêtre! Trop tard. La mystérieuse femme s'était volatilisée.

Shõ était précipitamment rentrée au dojo. Cette nuit avait été agitée. Entre la découverte de son nouveau pouvoir et l'agression de Saori, il y avait beaucoup de choses à mettre au clair dans sa tête. Il ne fallait pas qu'on découvre son pouvoir caché car dans le monde de la Chevalerie où la féminité devait être masquée, son véritable genre aurait put être révélé par ce pouvoir féminin qui ensorcelait les hommes. Mais si d'un autre côté, il pouvait sauver des vies comme celle de Saori ce soir-là, que pouvait-elle faire? Rester dans l'ombre et ne pas se faire repérer comme elle avait pu le faire ce soir-là? Ca serait très compliqué. "-Oui, personne ne sait que je suis une femme, mais je dois faire avec. Shõ et Shõko sont une même personne après tout."

Mais ça n'était pas la seule chose qui la préoccupait. La manière dont Saori Kido s'était comportée l'avait troublée. Elle avait semblé tellement triste. Par le passé, Shõ avait toujours enviée la petite-fille de Mitsumasa Kido car, contrairement à elle qui devait se travestir en permanence sous peine de ne plus avoir de toit et de se retrouver seule, Saori pouvait librement porter des vêtements féminins et sortir sans complexe avec ces derniers sans que cela ne dérange personne. Et durant les jours qui venaient, entre le Grand Tournoi et la vie quotidienne, cela avait continué. Pourtant, cette nuit-là semblait avoir prouvé que Saori Kido ne semblait pas aussi heureuse qu'elle en avait l'air. Elle avait dit qu'elle était obligée de passer par sa chambre pour passer une nuit en paix dans une vraie intimité loin de tous ses domestiques.

"-Peut-être qu'elle ne vit pas comme elle le désire réellement mais plutôt selon la volonté de Mitsumasa Kido qu'elle respecte et aime trop pour se rendre compte qu'elle peut faire ses propres choix."

Perdue dans ses pensées, Shõ eût du mal à s'endormir. Peut-être avait-elle mal jugé Saori Kido. Toutefois, il était hors de question qu'elle lui montrât du respect quand elle se trouverait en sa présence. Après tout, durant la journée qui allait suivre, la fille Kido reprendrait son visage de plaie antipathique afin de conserver sa réputation à tout prix. Néanmoins, la femme rouge ne put s'empêcher de s'avouer que la femme blanche était remontée dans son estime cette nuit-là.

Le Grand Coliséum. Le jour du combat entre Seiya et Shiryû était arrivé. Malgré le fait que Shõ avait confiance en Pégase, Equueleus était inquiète. C'est pourquoi elle avait décidé de rester près de l'arène sans trop se mêler aux Chevalier spectateurs. Néanmoins, elle avait fait en sorte que la distance qui les séparait ne la rendait pas sourde à leurs propos. Tout le monde savait que Le Dragon avait la réputation d'être très fort. Mais était-il invincible? En tout cas, il avait l'air sûr de lui. Tout comme Pégase. Le combat allait commencer.

"-Seiya, donne tout ce que tu as.

-Je suis là pour ça Shõ.

-Aurais-tu envie que Pégase gagne ce combat, Equueleus? demanda Shiryû, Lui souhaiterais-tu même la victoire totale? As-tu donc oublié que tu fais également partie de cette compétition afin de remporter l'Armure d'or?

-Non, je n'ai rien oublié de tout cela. Si j'agis comme cela, c'est simplement parce que je veux me retrouver face à lui et sûrement pas à un autre.

-Ah bon? Et pourquoi?

-Tu t'imagines peut-être qu'en tant que Chevalier d'Equueleus j'ai envie de faire face à un canard laqué, à une jument encornée ou à un lézard avec une tête de chien tel que toi? Non. Pégase et moi avons des constellations voisines qui représentent les animaux ayant une réputation d'être des êtres d'une grande dignité. Elles seules ont le mérite de s'affronter face à face. Après tout, n'as-tu pas dit toi-même que nous nous battrions peut-être dans le futur à cause du mythe de Pégase et Celerus, Dragon?

-Je ne suis pas ici pour tuer mais pour gagner. Jusqu'ici, aucun Chevalier n'est mort pendant le Grand Tournoi. Peut-être vous battrez-vous ailleurs ou jamais mais l'histoire de vos constellations ne me regarde pas.

-Assez discuté! dit Seiya impatient, Je veux que ce combat commence.

-Bien, dit Shiryû

-Voilà qui va être intéressant, ajouta Shõ"

Le combat commença enfin. Les deux Chevaliers étaient très habiles. Chacun esquivait rapidement les coups de l'autre. Cela fit grimacer Shõ qui aurait voulu que ce combat ne soit pas trop long. Elle savait que Seiya n'aimait pas gagner facilement mais là, l'enjeu était trop important pour s'amuser. Mais s'amusait-il vraiment? Non, il semblait être en difficulté.

"-Oh! s'exclama Shõ"

Shiryû avait mit un immense coup de poing dans le ventre de Seiya et celui-ci était tombé sur le sol en crachant une flaque de sang. Il tenta de se relever mais il ne parvint qu'à gémir. Alors que Shõ semblait très inquiète, Shiryû pensait avoir gagné et semblait sûr de lui.

"-Shiryû."

C'était la voix d'une jeune fille aux grands yeux bleus clairs et aux cheveux noirs. Cette dernière les avait coiffés en une longue tresse qui s'étendait dans son dos. Elle portait un costume en soie chinoise pourpre et des chaussures de la même couleur.

"-Shunrei! s'exclama le Dragon surprit alors que la jeune fille courait vers lui, Mais qu'est-ce que tu fais ici?

-Ecoute, c'est affreux. Le Vieux Maître va très mal

-Oh!"

L'expression du Dragon avait complètement changée. Il était complètement troublé. Shõ ne savait pas qui était le Vieux Maître mais elle avait comprit que c'était sûrement quelqu'un qui comptait aux yeux du Chevalier. Un mentor sans le moindre doute. Et en voyant les regards inquiets du Dragon et la jeune chinoise, ce mentor en question était sûrement au plus grave en cet instant-même. "

-Viens, suis-moi, dit-il à Shunrei, Je vais le voir tout de suite.

-Oh! s'exclama Shunrei

-Seiya, dit Shõ avec une mine réjouie, Tu es encore debout. Vas-y!"

C'était vrai. Il était essoufflé mais il était parvenu à se remettre sur ses jambes. Il serra les poings pour montrer qu'il n'était pas prêt à renoncer.

"-Je ne pensais pas que tu te relèverais, avoua Shiryû surprit et agacé Attends-moi encore quelques instants, ajouta-t-il en se tournant vers Shunrei, Je dois d'abord terminer ce combat mais ce ne sera pas long.

-Ah, tu crois ça? demanda vivement Shõ

-Dis donc, tu ne crois pas que tu parles un peu vite là? demanda Seiya à son tour

-Le prochain coup sera le dernier, dit Shiryû sûr de lui, Tu ne pourras plus te relever et je gagnerai le combat.

-Ah oui?

-Arrête de te vanter et agis! Seiya, il n'est pas aussi fort que toi, il essaie sûrement de gagner du temps.

-Equueleus, ce combat ne te concerne pas. Pégase est un Chevalier dans le Grand Tournoi qui a reçu un entrainement au même titre que nous tous et qui se battra dans les règles sans conseils. Il n'y a pas de privilèges pour qui que ce soit même pour toi qui souhaite sa victoire uniquement pour n'avoir que lui comme adversaire et personne d'autre. Si tu veux l'affronter, attends qu'il batte tous ses adversaires ici ou sinon, fais-le dans un autre cadre.

-Sale brute! J'espère que tu subiras une défaite cuisante.

-Dragon, on ne s'adresse pas ainsi à Equueleus devant moi. Je te ferai ravaler tes paroles!

-Tu n'en auras pas le temps Pégase; car je vais t'asséner la plus terrible attaque du Dragon que mon maître m'a apprit. J'ai passé cinq ans à l'étudier avec lui dans les montagnes de Rôzan en Chine.

-Il faudrait encore que tu puisses me toucher, dit Seiya pour le narguer"

Mais Shõ voyait qu'il commençait à avoir peur. Il fallait dire que le coup qu'il lui avait administré prouvait bien sa puissance; mais quelle était donc cette fameuse plus terrible attaque?

"-Par la Colère du Dragon!"

Shiryû frappa une nouvelle fois Seiya qui tomba à nouveau sur le sol. Cette fois-ci, il était totalement inconscient. Shõ ne put s'empêcher de sembler terrorisée à l'idée de ce qui avait pu se passer.

"-Ce coup-ci, le combat est finit, dit Shun inquiet

-Dis pas de conneries, Shun! bafouilla Shõ en tournant la tête vers lui"

Mais elle était elle-même totalement incertaine du sort de son voisin des étoiles. Il ne se relevait pas et ne donnait pas signe de vie. Le Dragon, lui, se tourna vers la jeune chinoise.

"-Allez viens, rentrons maintenant.

-Non attends regarde! s'exclama la jeune fille

-Bravo Seiya! Ne renonce pas.

-Je l'ai dit Shõ, dit Seiya toujours mal-en-point, Je vais lui faire ravaler ses paroles.

-Oh non, c'est impossible! s'exclama Shiryû, Personne ne peut se relever après la Colère du Dragon.

-Eh bien, il faut croire que Seiya fait exception à la règle monseigneur dragon, dit Shõ d'une voix moqueuse

-Est-ce que tu es immortel Chevalier? demanda Shiryû surprit à Seiya en ignorant totalement Shõ

-Non, mais je ne peux pas me permettre de perdre ce combat, dit Seiya d'une voix déterminée pendant que Shõ le regardait fièrement, A moi maintenant de te montrer les enseignements que j'ai reçu, prépare-toi à perdre! Par les Météores de Pégase!"

Incroyable! Le Dragon était parvenu à arrêter tous les météores de Seiya à l'aide de son bouclier. Comment un simple bouclier pouvait-il résister à des météores? C'était inimaginable!

"-Alors, c'est donc ça, le célèbre Bouclier du Dragon? dit Shun surpris, Impressionnant.

-Plutôt oui, dit Ban, Seiya n'a aucune chance de le battre. Personne ne peut détruire un tel bouclier.

-Comment peux-tu être aussi fataliste et dire de telles choses avant même que le combat ne soit finit? s'exclama Shõ

-Mais c'est comme s'il était déjà finit. Regarde."

"-Par les Météores de Pégase! s'exclama Seiya alors que Shiryû arrêtait encore son attaque, Mais c'est impossible, je rêve!

-Tu n'as toujours pas compris? demanda Shiryû sur un ton qui ressemblait plus à une affirmation, L'Armure du Dragon n'est pas faite de métal ordinaire. Elle a été envoyée par les dieux sur les Cinq Pics de Rôzan en Chine où l'on raconte la Légende du Dragon de Rôzan. La cascade qui s'écoule à cet endroit a été formée par toutes les étoiles de notre galaxie qui sont tombées sur Terre. Le Bouclier reposait au fond du lit de la rivière de ce torrent. Il a été baigné par ce flot d'étoiles pendant des siècles et il est devenu aussi brillant et aussi dur que le diamant le plus pur. Et pour me vaincre, il te faudrait briser ce bouclier, ce qui est impossible. Ce combat est inutile. Aucune force sur Terre ne viendra à bout de mon Armure. Tu ferais mieux d'abandonner."

Qu'est-ce que Seiya pouvait faire? Ce combat était inégal.

"-Tous les coups que tu as pu apprendre, aussi puissants qu'ils soient, seront totalement inefficaces, reprit le Dragon, Rien, tu m'entends? Rien ne pourra jamais briser ce bouclier. Je ne veux pas te massacrer pour rien. Alors sois raisonnable. Abandonne.

-Non jamais! hurla Pégase

-Seiya, murmura Shõ qui commençait à s'inquiéter pour lui

-Alors tant pis pour toi, dit Shiryû, Je sais que ton honneur de Chevalier te pousse à te battre jusqu'au bout voire jusqu'à la mort. Et bien, prépare-toi à la rencontrer et à goûter à l'amertume de la défaite.

-On verra bien qui va perdre! dit Shõ en narguant Shiryû d'une voix impulsive

-Ton Bouclier est peut-être invincible mais tes coups ne sont pas imparables! dit Seiya sur le même ton"

Shiryû s'apprêta à frapper Seiya avec son poing mais celui-ci l'arrêta avec son bras. Shõ pensa que ce geste ferait chanceler le Dragon. Seulement...

"-Mais qu'est-ce que c...Ah!"

Le bras de l'Armure de Pégase s'était brisé au contact du poing de l'Armure du Dragon sous les regards ébahis de la foule et des Chevaliers, en particulier de Seiya lui-même qui ne comprenait plus rien à ce qui se passait. Le Dragon finit par frapper Pégase au visage qui cracha un flot de sang avant d'être projeté de l'autre coté de l'arène. Shõ était terrifiée. Elle ne cessait de le quitter du regard.

"-C'est incroyable, dit Jabu, Ses coups ont l'air aussi puissants que son Bouclier.

-Oui, ajouta Shun, c'est inquiétant.

-Mais comment a-t-il fait pour obtenir une Armure pareille? se demanda Shõ, Elle est monstrueuse.

-Pauvre fou, dit Shiryû, Je t'avais pourtant prévenu. Mon Armure toute entière est indestructible. Et grâce à elle, je peux porter des coups d'une violence inouïe et parer toutes les attaques de mes adversaires.

-Urusei, chikusho!9 s'exclama Shõ, Au lieu d'avertir tes adversaires de tes coups les plus terribles et de les attaquer de front en disant "Je te l'avais dit, c'est de ta faute blablabla", déclare forfait tout de suite si ton unique but est te donner bonne conscience!

-Equueleus, je croyais t'avoir déjà dit que ce combat ne te concernait pas. Et à t'entendre t'énerver, t'acharner contre moi via tes paroles et maintenant m'insulter, je commence réellement à croire que tu n'as pas envie que Pégase gagne uniquement parce que tu veux absolument l'affronter pour le lien mystique qui unit vos constellations et la dignité que ça vous ferait à tous les deux d'être face à face. Je crois même que ce n'est qu'un prétexte. Tu l'encourages, il s'est braqué quand je t'ai offensé. Equueleus, tu veux qu'il gagne non seulement ce combat mais aussi peut-être le Tournoi. Du moins, Pégase et toi espérez tous les deux que l'un d'entre vous remportera le Tournoi, n'est-ce pas?

-Oh toi...

-Chevalier..."

Seiya saignait mais il était parvenu à se relever à nouveau. Le plus surprenant était qu'il souriait.

"-J'ai déjà dit que je te ferai ravaler tes paroles pour avoir osé mal parler à Equueleus. Alors n'en rajoute pas ou je te ferai davantage payer.

-Merci Seiya, dit Shõ

-Mais il est fou, dit Ban, Il va se faire massacrer.

-Il n'a aucune chance de vaincre, dit Jabu, Il ne peux ni l'attaquer, ni même se défendre.

-Si pourtant, dit Hyôga, étant restant isolé des autres Chevaliers, à la surprise générale, Il existe un moyen de le battre.

-QUOI!?

-Et je suis sûr que Pégase a comprit lui aussi comment en venir à bout."

A sa grande surprise, Shõ s'était elle aussi retournée vers Hyôga avec les autres Chevaliers spectateurs. Non pas qu'elle doutait de la victoire de son voisin ailé mais elle avait été tellement inquiétée par ce nouveau dragon arrivé de Chine qu'elle avait commencé à se demander s'il était bel et bien invincible. Et le fait de savoir que ce n'était peut-être pas le cas l'avait plus soulagée que surprise.

"-Pourquoi? demanda Shiryû à Seiya qui commençait à être hors de lui, Pourquoi est-ce que tu ne t'avoues pas vaincu? Pourquoi tu te relèves toujours? -Mais pour gagner bien sûr, répondit Seiya catégorique et sûr de lui, Et j'ai trouvé le moyen

-Quoi?"

La phrase de Pégase fit sourire Shõ. Elle reconnaissait bien le Seiya qui ne s'avouait jamais vaincu. Même lors de leurs bagarres et de leurs jeux, il n'admettait jamais la défaite. Tout comme elle. Et ça serait la même chose dans ce Tournoi. Ils feraient tout pour atteindre leurs buts respectifs quoiqu'il adviendrait.

"-Je sais comment je vais briser le poing le plus dur et le bouclier le plus solide. Tu as perdu!"

Mais que faisait-il? Il était en train d'attaquer le Dragon de front! Pourtant n'avait-il pas dit lui-même que son poing et son Bouclier étaient indestructibles? Pégase était devenu complètement fou! Non, il avait sûrement une idée derrière la tête. Alors que Shõ tenta de se rapprocher pour mieux comprendre ce que Seiya cherchait à faire, la collision trop forte entre les deux Chevaliers fit briller bien trop violemment leur deux cosmos respectifs et personne ne put voir précisément ce qui était en train de se passer. Equueleus fut même obligée de fermer les yeux tant elle était éblouie. Lorsqu'elle ouvrit les paupières, ce qu'elle vit la scia; et elle n'était pas la seule. Les Chevaliers spectateurs étaient éberlués. Seuls Saori Kido et Hyôga demeuraient de marbre. Le Dragon, lui, était totalement déstabilisé par la situation qui venait de se produire. Toutes ses armes lui avaient échappées sans qu'il n'en ait comprit la raison.

"-Je n'en reviens pas, dit Jabu, Il a réussi à briser le Bouclier et le Poing du Dragon.

-Oui, dit Ban, mais tu as vu dans quel état il a mis le Chevalier Seiya?"

Il avait raison. Seiya était tombé sur le sol et tremblait. Son visage était en sang. Il faisait pour ne pas chanceler complètement et garder son visage en place comme s'il allait quitter son corps.

"-Oh Seiya, dit Shõ d'une voix emplie d'inquiétude"

Mais comment Seiya avait pu réussir à détruire un bouclier et un poing réputés indestructibles?

"-Un peu de silence s'il vous plait, messieurs, dames, demanda le commentateur, Nous allons passer un enregistrement au ralenti pour comprendre ce qui s'est passé."

Shõ profita de cette précaution pour bien comprendre ce qui s'est passé. Au même titre que les Chevaliers spectateurs, elle ne quittait pas ses yeux de l'image au sommet du dôme du Coliséum.

"-Il s'est carrément jeté tête baissée sur son adversaire, dit Ban, Je ne comprends pas.

-Oui, dit Jabu, Mais attends, regarde après.

-Oh! Ce n'est pas le corps qu'il a visé, comprit Shõ, Il a foncé directement sur le Bouclier.

-Et oui, dit Jabu, Mais ça n'a rien d'extraordinaire. Et Shiryû a comprit la ruse. Regardez.

-Oui. Et il est prêt à parer le coup avec son Bouclier, ajouta Shõ d'une petite voix

-Il voulait en finir avec la vie ou quoi? demanda Ban d'une voix presque méprisante que Shõ n'apprécia pas du tout -Oui, autant se jeter la tête contre un mur, ajouta Jabu, C'est après que je ne comprends pas ce qui se passe.

-C'est à ce moment que le Poing et le Bouclier ont été brisés, dit Ban

-Regardez, dit Shõ, Shiryû s'apprête à le frapper. Il veut lui coincer la tête entre son poing et son Bouclier.

-Alors, Shiryû a lui-même détruit son Armure, dit Shun qui ne pouvait y croire

-C'était facile à deviner, dit Hyôga qui n'était pas surpris du tout"

Tout les Chevaliers spectateurs se tournèrent vers lui. Que voulait dire le Cygne par là?

"-Il existe une vieille légende chinoise qui résume ce qui vient de se passer. Que se passe-t-il quand le bouclier le plus solide du monde se retrouve confronté au javelot le plus solide du monde? Le Chevalier Pégase devait connaître cette légende et vous maintenant, vous connaissez la réponse."

Seiya serrait les dents pour ne pas crier tandis que Shõ le regardait toujours très inquiète. Mais pourquoi avait-il fait cela? Certes, il avait réussi à détruire les armes de son adversaire, mais il s'était également blessé lui-même. Quelle folie!

"-Mais alors, le combat est finit, non? demanda Shun

-Apparemment oui, répondit Hyôga à son ami, Le Dragon n'est plus protégé par son Bouclier et son Poing et Pégase n'en a plus pour très longtemps à vivre."

A peine Shõ allait-elle ouvrir la bouche pour remettre le canard laqué à sa place que Seiya tomba sur le sol épuisé et en sang tandis que Shiryû respirait de grandes goulées d'air fatigué de s'être entrechoqués les bras et ébaubi que Pégase ait réussit à lui faire détruire ses propres armes.

"-Seiya! s'écria Shõ sans prêter la moindre attention au Dragon"

Le sang coulait abondamment sur le sang de l'arène du Coliséum. Cela ne fit que renforcer l'inquiétude, non, la peur d'Equueleus face à la terrible scène. "-Heureusement qu'il avait son casque, dit le Cygne, Sinon, il aurait eu la tête complètement écrasée. Je ne sais pas contre qui je me battrai mais pour les demi-finales, celui qui se retrouvera dans l'arène face à moi ne sera pas en état de combattre de toute façon.

-Shunrei, dit Shiryû à la jeune fille chinoise

-Oui?

-Je voudrais t'accompagner tout de suite mais je dois rester. Le combat risque d'être beaucoup plus long que je ne l'avais prévu alors attends-moi.

-Mais pourquoi est-ce que tu veux rester ici? demanda la jeune fille qui ne comprenait pas le Dragon, Il ne peut plus se battre.

-Non, tu te trompes. Regarde, je suis sûr qu'il va encore se relever. Il se battra jusqu'à la mort. Il a une volonté d'acier. Rien ne pourra le vaincre. C'est le plus noble adversaire que j'aie jamais rencontré."

Il fallait que Shõ réagisse. Peu importait sa réputation. Elle avait déjà bien montré qu'elle voulait que Seiya gagne. Si elle l'encourageait, Saori Kido ne lui en tiendrait pas rigueur. Bien au contraire. Ca ferait de l'audimat au Tournoi puisque ça ferait croire que malgré l'esprit de compétition acharné, il y avait de la solidarité entre les Chevaliers. Et puis au fond, elle s'en fichait. Seiya était dans une terrible situation. Elle ne pouvait pas laisser son ami chuter comme ça alors qu'il s'était fixé un objectif bien plus important qu'une gloire éternelle.

"-Seiya, est-ce que tu m'entends? Seiya, relève-toi! Je sais très bien que nous sommes censés être adversaires dans ce soi-disant Grand Tournoi mais je m'en fiche. Nous nous sommes tous les deux fixés de battre le plus d'adversaires possibles afin d'atteindre nos buts. Si tu ne le fais pas, ton entrainement ne t'aura servi à rien. Tu n'as pas le droit de perdre!"

Elle avait répété la dernière phrase à trois reprises. La dernière avait été dite dans un murmure car Seiya n'avait toujours pas bougé. Etait-il possible que...Non, Seiya avait commencé à bouger. Il tremblait et saignait mais il parvenait à bouger les doigts, ce qui était un signe de vie.

"-Tu as raison, dit-il d'une voix faible mais déterminée, Je n'ai pas le droit de perdre."

Il serra le poing et se releva.

"-Je n'ai pas le droit de perdre! répéta-t-il

-Seiya, murmura Equueleus"

C'est alors qu'il se passa quelque chose d'incongru. Le Dragon avait retiré son Armure et se retrouvait torse nu dans l'arène à la surprise générale. Mais qu'avait-il donc en tête? Un Chevalier n'était rien sans son Armure!

"-Maintenant que mon Bouclier est brisé, mon Armure ne me sert plus à rien du tout, avoua le Dragon, Mais je vaincrai quand même et je t'enterrerai avec ton Armure, Chevalier.

-Désolé de te décevoir mais j'ai horreur des combats inégaux et je ne veux pas gagner aussi facilement, dit Seiya qui avait reprit sa voix fière

-Quoi? dit Shõ qui ne comprenait pourquoi son ami agissait de la sorte alors qu'il aurait dû profiter de cet instant où le Dragon était vulnérable pour le frapper" Non, ce n'était pas possible! Seiya avait accompli le même geste que le Dragon quelques instants auparavant. Mais pourquoi? Il était déjà mal en point et il enlevait sa protection? Non seulement il perdrait mais il y resterait!

"-Et voilà, dit Pégase toujours sur le même ton, Maintenant, on va se battre d'égal à d'égal.

-Seiya, as-tu perdu la tête? hurla Shõ hors d'elle, Ton Armure est ta protection. Chevalier ou pas, un humain reste un humain. Ils sont tous vulnérables de la même manière face aux coups les plus terribles!

-Mais ils sont fous! s'écria Shun en se précipitant vers l'arène alors qu'il avait réagit pratiquement au même moment que Shõ, Attendez! Attendez! Vous ne pouvez pas vous battre sans vos Armures. C'est de l'inconscience! Vous n'avez pas le droit de risquer vos vies inutilement! Les Chevaliers ont des pouvoirs surnaturels mais leurs corps sont aussi vulnérables que ceux des hommes. Et si vous vous battez avec vos pouvoirs sans être protégés par vos Armures...

-Ne vous fatiguez pas tous les deux, dit Jabu en interrompant les Chevaliers Equueleus et Andromède, Ils se battront jusqu'à la mort. Vous ne pourrez rien y faire."

Shõ baissa les yeux. Ca lui faisait mal de le reconnaître mais Jabu avait raison. Seiya était loyal. Et dans une situation semblable, peut-être aurait-elle réagit de la même façon. C'était comme ça et pas autrement. Shun, lui, regardait toujours l'arène en semblant aussi inquiet qu'elle. Elle avait apprécié de ne pas avoir été la seule à réagir face à la situation qui dégénérait. Même si cela n'avait pas servi à grand-chose, ça lui avait montré qu'elle et Seiya n'étaient pas les seuls êtres censés de ce monde horrible dans lequel ils avaient grandis. En cet instant, il ne leur restait plus qu'à regarder ce qui allait se produire. Allaient-ils voir un miracle ou un grand malheur?

"-Dis-moi, demanda le Dragon à Seiya, Pourquoi est-ce que tu tiens tellement à gagner ce combat?"

Silence de Seiya.

"-Je ne devrais pas le demander. Mais en tout cas, une chose est claire maintenant; ni toi, ni moi ne nous battons ni pour notre réputation, ni pour l'Armure d'or. Si c'était le cas, tu n'aurais pas cet ami qui te mettrait en garde, t'encouragerait et resterait à tes côtés quoiqu'il arrive."

En entendant les paroles de Shiryû, Shõ comprit que le Dragon avait un grand respect pour Seiya; et sans doute pour elle également. Peut-être n'étaient-ils pas si différents. Le Dragon lui-même avait une jeune compagne qui était venue le voir pour le dire que son Vieux Maître était au plus grave et cela l'avait troublé. Il avait sûrement des raisons légitimes d'être dans l'arène ce jour-là. Mais comment aurait-elle pu s'en douter? Contrairement aux autres garçons avec qui elle avait grandi, Shiryû avait toujours été quelqu'un d'assez mystérieux, presque silencieux qui ouvrait la bouche uniquement pour dire des choses philosophiques. Elle l'avait toujours trouvé assez barbant. Ce n'était que maintenant qu'elle réalisait qu'il n'avait jamais montré qui il était réellement. Et là, dans cette situation périlleuse, il montrait son vrai visage: celui d'un humain avec des émotions et probablement un but. Tout comme elle et Seiya. Elle ne savait plus quoi penser. Elle voulait que Seiya gagne mais si c'était le cas, il terrasserait un homme et non pas un monstre. Est-ce que cela en ferait de lui un par la suite? Et elle, une fois qu'elle serait dans l'arène, terrasserait-elle des humains avec des raisons légitimes d'être venus à la bataille tout comme elle et Seiya? Par les dieux!

"-Chevalier, dit Shiryû, Je vais t'affronter à mains nues et tous les coups seront permis et la victoire sera totale. Prépare-toi à mourir!

-Que le meilleur gagne! déclara Seiya"

Non! Seiya ne pouvait pas se permettre de laisser Shiryû gagner. Il devait retrouver sa soeur. C'était lui ou le Dragon. Cela réjouit et peina Shõ en même temps qui n'avait plus aucune envie de répliquer contre l'adversaire de son ami qu'elle pensait avoir mal jugé. Elle observa la jeune fille chinoise, Shunrei, qui regardait le Dragon complètement terrifiée. Une chose était sûre: lorsque ce combat serait terminé, l'une d'entre elles pleurerait. Les deux Chevaliers dans l'arène en étaient venus aux coups de poing et aux coups de pied. Les deux semblaient aussi habiles l'un que l'autre car chacun parvenait à esquiver les coups de l'autre. Tous deux étaient intelligents. Chacun savait que sans leurs Armures respectives pour les protéger tous deux, le moindre coup leur serait fatal. Il fallait être très prudent. Ils finirent par en arriver aux mains. Ils les serrèrent tels des catcheurs et leurs muscles eurent bien du mal à supporter la pression grandissante à chaque seconde qui s'écoulait. Tous deux transpiraient abondamment. Seiya finit par soulever le pied. Pris au dépourvu, Shiryû sauta juste à temps et esquiva le coup de son adversaire avant d'atterrir à nouveau sur l'arène. Qu'importait qu'il pusse esquiver les coups ordinaires, le Dragon ne pouvait plus éviter les Météores de Pégase sans son Bouclier. Si seulement Shõ avait pu venir en aide à Seiya, elle aurait déjà envoyé les Météores d'Equueleus sur le Dragon. Mais que se passait-il? Pourquoi les deux Chevaliers dans l'arène avaient-ils arrêté de bouger?

"-Ils s'observent tous les deux, dit Hyôga à Shun, Chacun essaie de trouver un point faible à l'autre. Une seconde d'inattention et le combat est fini."

Si le Cygne disait vrai, quand est-ce que l'un des combattants allait réagir et qu'allait-il se passer?

"-Chevalier, hurla Seiya, Subis la puissance des Météores de Pégase!"

Non, ce n'était pas possible! Le Dragon avait réussi à arrêter des météores propulsé à la vitesse du son.

"-Oh non! s'exclama Seiya

-Est-ce que tu me crois assez fou pour essayer d'arrêter tous tes météores alors que je n'ai plus d'Armure? dit Shiryû toujours sûr de lui, Je sais bien que personne ne peut bloquer tous les coups d'un Chevalier à mains nues. J'ai seulement étudié chacun de tes météores.

-Qu'est-ce que tu veux dire? demanda Seiya abasourdi alors que Shõ fixait le Dragon sans comprendre

-Oh, c'est très simple. Il m'a suffit de regarder ceux que je devais arrêter et ceux qu'il fallait éviter.

-Quoi? s'exclamèrent Shõ et Seiya en même temps

-Ah! Tu voulais que tous tes coups passent le mur du son mais tu n'as pas réussi. Quelques-uns, seulement, étaient mortels. Tous les autres n'étaient pas assez violents. Sue les mille météores que tu as envoyés, j'en ai juste bloqué quelques-uns et il ne me restait plus qu'à éviter les autres. Et ça, n'importe quel Chevalier en est capable. Ton attaque la plus terrible n'a eu absolument aucun effet sur moi, Pégase. Maintenant, tu es trop faible pour parer ma prochaine attaque. Tu vas subir la Colère du Dragon.

-Tu connais déjà la Colère du Dragon, Seiya, avertit Shõ

-Cette fois-ci, il est perdu, dit Jabu"

Pégase semblait sûr de lui et cela même avant le conseil d'Equueleus. Néanmoins, on aurait dit que celui-ci n'avait pas été inutile.

"-Adieu Chevalier, dit Shiryû"

C'est alors que le Dragon cracha un flot de sang et tomba à genoux sur le sol de l'arène à la surprise générale.

"-Shiryû! dit Shunrei épouvantée en mettant ses mains sur ses joues"

Le Dragon mit une main sur sa joue et toucha son ventre. Oui, c'était bien ce que Shõ pensait. Il n'avait pas pu éviter tous les Météores de Pégase. Un seul s'était réfugié dans son corps à cause d'un seul instant d'inattention. En faisant cette constatation, Shiryû fut bien trop surprit pour pouvoir dire quoi que ce soit.

"-Dragon, dit Shõ d'une voix calme alors que ce dernier avait enfin daigné tourné la tête vers elle, Tu es un très bon combattant et tu respectes tes adversaires. Mais malgré tout, tu les sous-estimes trop. Et tu viens d'en subir les conséquences. C'est dommage car tu es un Chevalier avec de la dignité bien méritée."

Elle ne se moquait plus et n'avait plus un ton railleur. Elle avait dit ces mots en toute sincérité. Elle ne trouvait plus le Dragon barbant, elle avait du respect pour lui. Et maintenant, s'il perdait, elle le regretterait même si elle serait soulagée que Seiya fut en vie. Il ne restait plus qu'à attendre.

"-Ton heure a sonnée Chevalier, dit Seiya, Je vais enfin te faire ravaler tes paroles odieuses envers mon ami Equueleus!"

Le Dragon sauta une fois encore et, cette fois, se projeta lui-même de l'autre côté de l'arène afin d'être sûr de ne pas être touché par Seiya.

"-Cette fois-ci, j'ai réussi à tout éviter, dit-il, Hein?"

Il tomba à nouveau sur le sol.

"-Shiryû! s'exclama à nouveau Shunrei d'une voix implorante"

Seiya avait encore touché le Dragon deux fois sans que ce dernier n'ait vu quoi que ce soit venir

"-Je vois que tu ne m'as pas écouté, Chevalier, dit Shõ de la même voix, Ne comprends-tu donc pas qu'à chacune de ses nouvelles attaques, les coups de Seiya seront de plus en plus parfaits?"

Le Dragon regarda successivement les deux frères spirituels terrifié. L'un avait réussi à reprendre le dessus dans le combat, l'autre à guider son voisin des étoiles malgré toute la pression de l'esprit de compétition du Grand Tournoi. Il était piégé.

"-Incroyable, il a réussi à reprendre l'avantage, dit Hyôga à propos de Seiya"

Shõ comprit au regard de Shiryû que celui-ci avait envie que ce combat le plus vite possible. Il était vrai que la vitesse des Météores de Pégase était proche de la perfection. Mais aux yeux d'Equueleus, il n'y avait plus aucun doute au sujet de qui allait remporter la victoire.

"-Alors Chevalier, j'attends, dit Seiya impatient, La Colère du Dragon ne me fait pas peur.

-Quoi?

-Je sais que pour porter ton attaque, tu es obligé de baisser ta garde. Et cette fois, je te porterai un coup fatal."

Shiryû écarquilla les yeux. C'était bien ce que Shõ avait pensé. Seiya avait comprit la même chose qu'elle. Le Dragon ne s'était servi de cette attaque qu'une seule fois mais cela avait suffit aux deux frères spirituels pour comprendre le point faible du Chevalier élevé en Chine. Il avait un immense dragon dessiné dans son dos qui était la clé de ses pouvoirs de Chevalier. Lorsqu'il abaissait sa main droite pour porter son attaque, la griffe droite du dragon dessinée sur son coeur n'était plus protégée pendant un millième de seconde. C'était fort peu mais cela suffisait pour porter un coup dans son coeur et l'éliminer. A quoi bon avoir des attaques parfaites si les défenses étaient insuffisantes? Le Dragon allait en avoir la réponse.

"-Ils sont aussi redoutables l'un que l'autre, dit Jabu -Ils vont porter le coup final, dit Hyôga"

Silence total. Tout le monde regardait l'arène totalement angoissé. Y compris Shõ. Même si elle était certaine que Seiya allait gagner, elle savait qu'il ne devait pas commettre d'imprudence. Le Dragon restait un adversaire redoutable.

"-Est-ce que tu es prêt maintenant, Chevalier? demanda-t-il, Parce que la Colère du Dragon va te terrasser!"

Il avait bougé. Il courrait vers Seiya qui ne faisait pas un mouvement et semblait l'attendre. Shõ ne dit rien. Elle savait que son ami avait une idée derrière la tête. Oui! Le Dragon avait baissé la main. Les deux Chevaliers sautèrent en l'air et alors que le Dragon s'apprêtait à frapper Seiya...

"-OH!"

Miracle! Celui-ci avait tout juste eu le temps de frapper le Dragon au coeur. Il avait gagné! Le Dragon tomba en dehors de l'arène tandis que Seiya, épuisé, mais victorieux se retrouva sur le bord du lieu du combat heureux d'avoir remporté réussi ce combat.

"-Non, Shiryû! s'écria la jeune fille chinoise qui ne pouvait pas croire à la perte de son compagnon"

Shõ ne put s'empêcher de tourner la tête vers cette pauvre femme. Parmi tous ceux qui étaient présents dans le Grand Coliséum, elle était la seule à être malheureuse. C'était fait. L'une d'entre elles avait pleuré et c'était elle. Comme elle aurait voulu la prendre dans ses bras et la consoler; mais elle savait qu'elle la repousserait car elle s'était montrée insolente envers le Dragon pendant presque tout le combat mais aussi parce qu'elle avait soutenu Pégase jusqu'au bout. Shõ baissa les yeux et tourna à nouveau la tête vers l'arène. Elle écarquilla les yeux. Seiya était tombé inconscient.

"-Oh non! dit-elle alors que l'inquiétude commençait à le regagner"

Un docteur arriva très rapidement. Sans doute parce que la peste de Saori Kido l'avait-elle fait appeler car elle ne voulait pas perdre un autre de ses précieux Chevaliers. Si cela pouvait sauver Seiya, tant mieux. Il serait emmené à l'Hôpital de la Fondation Graad où il recevrait les meilleurs soins et serait sauvé.

"-Il va falloir lui faire une transfusion sanguine tout de suite, dit le docteur en examinant Pégase, Il faudra sans doute prévoir une opération de la boîte crânienne.

-Très bien docteur, dit un assistant médical"

En dehors de l'arène, un autre docteur examinait le Dragon. Il tremblait.

"-Oh non, c'est impossible! dit-il, Son coeur s'est arrêté."

Alors, les choses allaient être ainsi. Seiya allait avoir des chances d'être sauvé mais c'était fichu pour le Dragon. Que le monde était injuste! Shunrei était en larmes. Mais pourquoi Shõ avait-elle donc sauvé la vie de cette garce capricieuse, cruelle et égoïste? Si elle ne l'avait pas fait, le Grand Tournoi aurait été annulé, une vie aurait été épargnée, Seiya serait en bonne santé et lui et elle seraient tous deux à la recherches de leurs sœurs respectives sans avoir besoin de personne. Mais étrangement, ce n'était pas directement à Saori qu'Equueleus en voulait. Non. Depuis la scène de la veille, c'était à Mitsumasa Kido qu'elle en voulait. C'était lui qui l'avait élevé en la convaincant qu'elle devait agir de la sorte et en la mettant au centre de tout. Bien qu'elle fût insupportable, elle n'était qu'à moitié coupable de son comportement. Elle suivait le rêve de celui qu'elle appelait son grand-père, rien de plus. Shõ avait envie de courir jusqu'à sa place de petite Princesse et de lui hurler de se réveiller, de lui dire qu'elle n'était pas obligée d'agir ainsi, qu'elle avait le choix, qu'elle pouvait suivre sa propre voie. Mais à quoi cela aurait-il servi? Saori Kido était bornée, stupide et aveugle. Shõ était impuissante dans cette situation et ne pouvait que regarder Shunrei pleurer. La jeune fille chinoise se précipita vers le médecin et ses assistants médicaux en train d'emmener Seiya inconscient. Par instinct, Shõ imita son geste. "-Attendez, attendez, dit la jeune fille toujours au bord des larmes, Je vous en prie, venez l'aider sinon, il va mourir.

-Hein? Mais qui êtes-vous, mademoiselle?10 demanda le docteur

-Tu es le seul qui puisse encore le sauver Chevalier Seiya, dit Shunrei alors qu'elle continuait à pleurer, Réponds-moi, je t'en prie. Le Vieux Maître m'a dit que...que si le coeur d'un Chevalier s'arrête, il est possible de le faire repartir s'il reçoit un choc dans le dos de la même puissance que celui qui l'a arrêté. Il ne reste plus beaucoup de temps. Il faut que le coeur se remettre à battre quatre minutes après qu'il se soit arrêté sinon le sang n'irrite plus le cerveau et alors la mort est inévitable. Je t'en supplie Chevalier, réveille-toi! Aide-le avant qu'il ne soit trop tard.

-Allons calmez-vous, dit un assistant médical, Vous êtes encore sous le choc. Vous voyez bien qu'il n'est pas en état de vous entendre. Il faut qu'on l'opère tout de suite sinon il y a de fortes chances qu'il ne survive pas lui non plus à ce terrible combat. Je suis désolé mais il n'y a plus rien à faire.

-Vous dites n'importe quoi! hurla Shõ en colère, Vous n'êtes qu'une bande d'imbéciles incapables de voir au-delà des apparences! Cette femme dit la vérité. Est-ce que vous êtes Chevaliers? Est-ce que vous avez, ne serait-ce, déjà observé un entrainement de Chevalier? Non. Alors, ne jugez pas ce que vous ne connaissez pas. Vous êtes incapables de comprendre ce qui se passe. Seul Seiya peut faire quelque chose. -Tu as raison Shõ, dit Seiya d'une voix faible" Miracle! Il avait réussi à reprendre connaissance.

"-Vous, laissez-moi descendre, dit-il au médecin et aux assistants médicaux, Il faut que j'aille aider le Chevalier.

-Mais qu'est-ce que vous racontez? demanda le docteur offusqué, Vous voulez mourir, c'est ça?

-Laissez-moi faire docteur. Je dois l'aider, je n'ai jamais voulu sa mort, vous comprenez?

-Merci Chevalier, dit Shunrei reconnaissante

-Attends Seiya, dit Shõ alors que ce dernier s'apprêtait à descendre, Tu es très faible. Je vais te transmettre un peu de mon cosmos pour t'aider à avoir assez de forces.

-Merci Shõ, dit Seiya en souriant"

Elle se colla contre son corps et utilisa sa cosmoénergie pour réchauffer son corps et lui donner les forces nécessaires pour lui permettre de se relever. Cela fut dur mais ils parvinrent à faire leurs gestes. Le Petit Lion, Geki, et Ichi étaient venus en courant jusqu'au Grand Coliséum quand ils avaient vus ce qui s'était passé des coulisses du Coliséum. Ils avaient beau avoir été éliminés, ils restaient des Chevaliers. Et ce qui était en train de se passer était trop important pour qu'en tant que tels, ils ne sentent pas tous concernés.

"-Comment vont-ils? demanda Geki, Est-ce qu'ils sont morts tous les deux?

-Non, répondit Jabu, Mais ça ne devrait pas tarder. Seulement, ce n'est pas que ça qui est inquiétant.

-Pourquoi? demanda Le Petit Lion

-Regardez Shõ. Comme Seiya était trop faible pour sauver Shiryû, il a voulu lui transmettre un peu de son cosmos. Mais ça l'a lui-même complètement affaibli. Il est blanc comme un linge.

-Tu penses que c'est inquiétant? demanda Le Petit Lion

-Je ne sais pas. Je sais que la cosmoénergie d'un Chevalier est puissante. Mais ça ne le rend pas invincible pour autant et je crois que s'il l'utilise à l'excès...

-Un humain ne tiendrait pas le choc."

Shun s'était adressé à Seiya d'une voix assez forte, ce qui avait interrompu l'échange en aparté de la Licorne et des Chevaliers éliminés.

"-Seul un Chevalier peut encaisser un coup d'une telle violence. Vas-y Chevalier. Frappe Shiryû dans le dos sur la griffe droite. Ton coup devra être aussi violent que le premier. Tu n'as pas droit à l'erreur.

-Oh regardez, dit Geki, Regardez sur son dos.

-Le dragon, il commence à disparaître, dit Jabu inquiet

-Et quand il aura complètement disparu, Shiryû sera mort, dit Shunrei qui commençait à être désespérée"

Alors que Seiya s'apprêtait à frapper Shiryû, Hyôga mit une main tendre sur son poing tendu.

"-Attends un peu, dit-il, Tu es trop près de lui. Ca ne sert à rien. Le coup serait beaucoup trop violent et lui éclaterait le coeur. Tu ferais mieux de reculer de trois pas."

Malgré toute sa volonté et le fait que Shõ lui ait transmit une partie de sa cosmoénergie, Seiya chancela.

"-Seiya, dit Shõ en se précipitant vers lui

-Chevalier, dit Hyôga en le prenant par une épaule

-Il a perdu trop de sang, il ne tient plus sur ses jambes, dit Shun alarmé, Il ne pourra jamais y arriver.

-Je t'en prie Chevalier, réveille-toi, dit Ichi

-Allez relève-toi bon sang, ajouta Geki

-Allez Seiya, dit Shõ d'une voix sévère, Je ne t'ai pas transmis mon cosmos pour rien. Tu dois le faire non seulement pour lui mais aussi pour cette femme qui semble tant tenir à lui. S'il le faut, je te transmettrai encore de ma cosmoénergie.

-Shõ, dit Seiya hésitant qui avait conscience que son ami prenait un grand risque

-Ne va pas trop loin, tu es pâle, dit Hyôga

-Pas plus que toi duckhead11, protesta Shõ tandis qu'elle recommençait à réchauffer Seiya à l'aide de son cosmos"

C'était difficile mais on aurait dit que, même si Seiya était toujours épuisé, il recommençait réellement à reprendre des forces. Shõ afficha un sourire. Certes, elle s'affaiblissait mais elle s'en fichait. Elle devait l'aider quoiqu'il arrivât. Seiya avait l'impression de redevenir vigoureux petit à petit mais il ne se relevait toujours que très difficilement.

"-Allez debout Chevalier, relève-toi!

-Mais relève-toi!

-Il faut sauver Shiryû, vite!

-Seiya! Seiya!"

Ces voix? C'étaient celles de Makoto et sa bande. Ils se trouvaient dans le public du Grand Coliséum. Ils étaient venus voir le combat pour encourager Seiya. Quelle preuve de gentillesse! Leurs cris d'encouragement furent bientôt joints par ceux de toute la foule.

"-Tu les entends? dit Hyôga, Ils t'appellent tous.

-Oui, dit Shõ qui commençait à être affaiblie, Ils ont confiance en toi; et nous aussi.

-Ne les déçois pas Chevalier, ajouta Hyôga

-Seiya."

Cette voix lointaine était celle de Miho. Elle avait sûrement vu ce qui s'était passé à la télévision et avait sauté dans le premier taxi pour le Grand Coliséum afin de s'assurer que Seiya allait bien tout en suivant les nouvelles. Elle devait venir d'arriver. Seiya parvint à se retourner et à voir son visage souriant, ce qui lui redonna du courage.

"-Vas-y, sauve-le, dit-elle, Tu peux le faire. Je le sais.

-Elle a raison, Seiya, dit Shõ, Vas-y. Shunrei a confiance en toi aussi. Le Dragon doit être sauvé.

-Shõ, dit Seiya, Merci pour ta cosmoénergie.

-V...vas-y maintenant."

Même si elle ne le montrait pas, Shõ avait des vertiges. Elle savait qu'elle avait prit des risques mais elle avait dû le faire pour son ami et pour cet homme dont cette femme semblait tant avoir besoin. Et à cet instant, tout le reste dépendant de Seiya.

"-Oh non, dit Geki, Le Dragon a presque entièrement disparu.

-Non, dit Seiya, Non, il n'est pas trop tard. Tu ne mourras pas!"

Seiya leva le poing et frappa d'un immense coup le Dragon qui fut projeté de l'autre côté du Grand Coliséum avec le Chevalier Andromède qui soutenait le pauvre Chevalier mourant élevé en Chine. Le Chevalier à l'Armure rose poussa un cri à cet instant-là peu avant que le silence ne se fasse. Que s'était-il donc passé? Le Dragon était-il mort? Seiya avait-il réussi ou échoué? Le Dragon était-il vivant? Shun releva la tête. Il avait une mine réjouie, ce qui rassura Shõ. "-Bravo! dit-il à Seiya, Tu as réussi. J'entends les battements de son coeur. Tu l'as arraché des griffes de la mort."

Miracle! Le tatouage réapparut sur le dos du Dragon, ce qui montrait bien qu'Andromède disait la vérité.

"-Shiryû est vivant, dit Jabu tout content, Le Chevalier du Dragon est vivant!

-Oh merci merci mille fois Chevalier, dit Shunrei en pleurant de joie

-Oui! Hourra! Bravo Seiya, dit Shõ fière

-Allez maintenant, c'est à ton tour, dit Geki, File à l'hôpital en vitesse mon vieux.

-Oh, je me sens un peu mieux, dit Seiya, Mon crâne me fait très mal mais Shõ m'a donné d'excellent premiers soins. Pas vrai, Shõ? Shõ!"

Equueleus était chancelante et blême. Son cosmos s'était affaibli. Mais elle sentait bien que ça n'était pas que cela. Etait-ce pour une autre raison que parce qu'elle avait utilisé son cosmos pour réchauffé son ami? Quoiqu'il fût, elle s'affaiblissait. Elle sombra dans une demi-inconscience et tomba sur le sol.

"-Shõ! s'exclama Shun en se précipitant vers elle

-Shõ! hurla Seiya"

Alors que les docteurs se précipitaient vers elle pour l'emmener à l'Hôpital de la Fondation Graad, Shõ réussit à entendre des pas précipités qui se dirigeaient vers elle.

"-Mais...mais qui êtes-vous toutes? demanda le médecin qui s'apprêtait à emmener Seiya plusieurs minutes plus tôt

-Docteur Ùka Satõ, dit une femme, Et voici mes assistantes médicales. Nous faisons aussi partie du personnel de l'Hôpital de la Fondation Graad, rassurez-vous. Mitsumasa Kido nous a chargés de son vivant et ainsi que par testament de nous charger personnellement de ce jeune garçon s'il tombait malade. Nous en avons l'entière responsabilité et nous sommes les seules à avoir le droit de le voir pour des raisons médicales. Nous allons nous charger de lui.

-Bon, bon, dit le docteur confus, Très bien.

-Qu...quoi, bégaya Shõ, Encore un coup de ce mégalo? Peut-être que...que..."

Elle n'arriva même pas à formuler sa dernière pensée qu'elle perdit connaissance.

1 En effet, dans le contexte de cette fanfic, il n'y a pas 10 Chevaliers de Bronze mais bel et bien 12 ou plutôt il y en avait 12. Voici pourquoi: avec l'ajout de Shõ d'Equueleus et de Tetsu du Lièvre qui s'est fait massacré par cette dernière dans le chapitre précédent. D'autant plus qu'avant l'arrivée de Seiya dans la Résidence Kido dans le deuxième épisode de la série, on voit Jabu battre un Chevalier qui se fait appeler Lionnett mais qu'on ne revoit plus par la suite et qui n'a pas de prénom.

2Idiot/Crétin/Débile, au choix

2,5 Sõijiù: Cocktail de mon invention. Le nom vient d'une contraction entre trois alcools de trois civilisations asiatiques différentes: le Shõchù du Japon, le Baijiu de Chine et le Soju de Corée tous composés d'alcool de riz mais dont le reste de leurs compositions respectives sont tout à fait différentes.

3Red and white, une chanson de mon invention qui sera en japonais.

Pour les paroles, je vous ferai une page entière dédiée à ces dernières avec la traduction

4Salope!

5Truie!

6Cf Prologue

7Laideronne

8Saori, apprendre à se défendre face à un danger? Lol

9Ta gueule, pauvre merde!

10 Cette réplique est idiote

11Mot qu'utilisent les américains envers quelqu'un qui dit quelque chose de complètement stupide. Ce mot fait partie de ceux utilisés par les japonais qui adorent mélanger les mots anglais et japonais dans une même phrases. "Fakku" est l'un de ces nombreux autres exemples puisqu'il est littéralement la traduction japonaise du mot anglais "Fuck". Oui, oui.