Batman © Bob Kane
Traducción del fic Snapshots de la autora Blissaster.
Parte II: Compañeros
Primera vez
-"Te quiero" -La primera vez que Damian escuchó a Dick decir esas palabras se había quedado congelado. Sus ojos se abrieron con incredulidad.
Sabía que Dick se preocupaba por él, incluso sospechaba que le caía bien, y a veces, se preguntaba si lo quería, pero al escuchar a Dick decirlo de manera tan espontánea…
Damian solo podía mirar a Dick, sin saber qué hacer. Luego, gentilmente, Dick lo abrazó. Guió las manos de Damian para que su cabeza descansara sobre su hombro.
-"Te quiero" -dijo de nuevo en un suave susurro.
Damian no dijo nada, simplemente lo abrazó firme.
Nombre
Grayson era más un miembro de su familia para él que su madre, o más que nadie realmente. Damian lo había comprendido por primera vez después de que Grayson lo defendió de su madre.
Entonces, ¿no era extraño llamar a la familia por su apellido? Sin mencionar que el nombre de Grayson debería ser Grayson-Wayne, ya que había sido adoptado. Incluso si Grayson optó por no usar el apellido Wayne, por alguna razón, a Damian le gustaba pensar en él como un Wayne de todos modos. Sería una estupidez llama Grayson-Wayne. Era demasiado largo.
Entonces, era perfectamente normal que Damian empezara a llamarlo por su nombre, ¿verdad? Solo que Richard sonaba tan formal y sabía que le gustaba su apodo, por estúpido que fuera...
Asi que…
-"Dick" –probó decir. Le gustaba la forma en que la palabra salía de su lengua
Grayson, Dick, se volvió para mirarlo, listo para reprenderlo por usar lenguaje inapropiado(*) pero luego se quedó helado, boquiabierto, parpadeando asombrado.
Damian sonrió. Parecía que su guardián se había dado cuenta de que Damian no se refería a esa palabra como un insulto(*).
-"Estúpido" -dijo Damian con una mueca en su rostro.
Luego se alejó antes de que Dick recuperara la compostura. Estaba bastante seguro de que el hombre lo molestaría sin cesar al respecto. Pero supuso que valdría la pena.
Notas: El apodo Dick es un diminutivo del nombre Richard, sin embargo, en la actualidad desde hace tiempo "dick" se usa como insulto para referirise a alguien que es un imbécil insoportable o màs bien conocido como un slang para referirse al pene xD Pobre Dickie, para mì siempre será Dick Grayson sin importar lo que las estúpidas generaciones se inventen, y mejor no nombrar al amnésico "Rick Grayson" Dx