Batman © Bob Kane
Traducción del fic Snapshots de la autora Blissaster.
Fracaso
De alguna manera, el fallarle a Dick como su… ¿quién? ¿Protegido? ¿Hermano? Era peor que fallarle a Batman como su Robin.
Rompecabezas
Si los corazones de las personas eran rompecabezas, entonces Damian se habría roto, con las piezas esparcidas por todas partes, abolladas y manchadas.
Entonces Dick había llegado, recogiendo con paciencia todas esas piezas una por una, y reparó todas aquellas abolladuras que encontró. Limpió las manchas, las pulió hasta que brillaron de nuevo y las volvió a armar.
Sin duda la sola imagen era extraña, un poco oscurecida por manchas persistentes con pequeñas abolladuras aquí y allá. Sin embargo, a Damian no podría importarle menos, al menos ahora estaba completo.
Gracias a todos por esperar esta traducción y Nightwing vs Robin está en vías de un nuevo y mejorado capítulo :P