Note d'une traductrice : Me revoilà avec ce second chapitre dont je ne suis…pas particulièrement fière. Il ne se passe pas grand-chose, l'action manque aux lecteurs, donc j'ai bloqué énormément de temps dessus, malheureusement.
Anyway, enjoy your reading#
Chapitre 2
Département des Mystères : 7 Mai 1995, Minuit, nuit de pleine lune.
Le Voile du Département des Mystères s'agita brusquement, brouillant sa noirceur habituelle pour un blanc incandescent. Pas un Langue-de-Plomb ne fut présent pour voir le phénomène se produire, personne n'observa donc la transformation de la relique mortuaire. Subitement, un jeune homme entièrement vêtu de noir en émergea, dégringolant les marches qui surmontaient le socle de l'ancienne arcade.
À cet instant, Regulus jugea la mort comme quelque chose de beaucoup moins reposant qu'il ne l'avait prévu. Il toussa plusieurs fois avant de se relever avec une certaine difficulté. Ses muscles engourdis n'étaient plus ce qu'ils avaient été après tant d'années à être restés inactifs et sa gorge était extrêmement sèche, néanmoins, l'ex-mangemort se forgea presque tout de suite un moral de survie. Les années passées en tant que mangemort avaient fait de lui un homme endurci et légèrement paranoïaque.
La première chose à laquelle il pensa fut : « Combien de personnes se trouvent-ici ? »
Avec la baguette ébène, le jeune homme conjura un sort informulé pour savoir combien de sorciers et sorcières traînaient dans les environs.
Personne. Il était seul.
Il chancela et retomba à genoux. Regulus grogna, légèrement frustré par la tournure que prenaient les événements. Il examina rapidement la situation et plusieurs stratégies et autres plans lui vinrent en tête : il pouvait transplaner mais il devait penser à un endroit sûr. Square Grimmauld ? Des images de Sirius, plus âgé et plus mince aussi, ainsi que d'autres inconnus s'y trouvant apparurent en flash dans sa tête. Bon, cela excluait déjà sa maison d'enfance. En plus de cela, il lui était dans l'impossibilité de contacter son elfe de maison, Kreattur.
Réfléchis Regulus, RÉFLÉCHIS ! pensa-t-il pour lui-même.
Quel serait l'endroit où il serait le plus en sécurité ? Il se souvenait d'un certain manoir en France, mais il avait certainement dû être légué à Narcissa. Sa maison dans le Londres moldu ? Non, très probablement revendu. Un endroit sécurisé où il pourrait s'organiser lui était foncièrement indispensable. En fait… si le cadet de Sirius cherchait bien, il y avait effectivement un endroit qui répondait à cette description. Il avait été fou de ne pas y penser directement. Enfin, la folie n'était pas chose rare dans sa famille après tout et se manifestait toutes les quelques générations. Bellatrix en était un excellent exemple. Était-il désespéré à ce point-là ?
Apparemment, il l'était.
L'ancien mangemort se demanda un instant si sa propriété se trouvait toujours au même endroit. Peut-être ou peut-être pas. Il n'avait pas grand-chose à perdre à tenter sa chance. Il se sentit tout de suite revigoré et se leva sur ses deux pieds. Regulus pencha sa tête vers l'avant et ses cheveux vinrent cacher son visage. Il prit quelques bonnes inspirations et matérialisa l'image dans sa tête. Maintenant, il pouvait le voir clairement. Regulus avait investi dans ce cottage avant de prendre la marque. Pas trop profondément enfoui dans la forêt, de sorte qu'il restait assez proche de la civilisation sans que quiconque n'ait l'idée de l'atteindre et sous Fidelitas. Ainsi, étant son propre Gardien du Secret, personne d'autre n'avait connaissance de l'endroit.
Il prit une autre bouffée d'air. Il pouvait sentir les barrières anti-transplanage du Département des Mystères et s'y heurta comme s'il était rentré dans un mur de briques. Mais il n'était pas Regulus Acturus Black pour rien. Il connaissait un moyen de sortir de ces quartiers car il savait comment le sort fonctionnait. Il trompa son esprit en pensant qu'il attaquait les barrières et la seconde d'après, il disparaissait dans un 'crac' sonore. La seule preuve de sa présence étant la légère fumée qui s'éleva avant de disparaître dans l'air ambiant.
.
Peut-être n'avait-il pas eu la meilleure des idées en transplanant juste après être revenu à la vie.
Le jeune homme fut pris de violent hauts de cœur au moment même où il eut touché le sol. Il se sentait si faible. Le mangemort dissident ne s'était pas sentit ainsi depuis la fois où il s'était pris un doloris lorsqu'il avait accidentellement mentionné la fugue de Sirius chez les Potter à sa matriarche. Le brun s'essuya la bouche plusieurs fois avant de tenter de se repérer. Plus vite il arriverait chez lui, plus vite il pourrait s'affaler dans son lit pour une nuit bien mérité.
Regulus observa les alentours en plissant les yeux, essayant de dissiper le brouillard qui lui embrouillait les sens. Il avait encore du mal à s'habituer à l'idée qu'il soit réellement décédé.
Pendant seize ans !
Il soupira, l'odeur de son propre mal-être lui arrivant aux narines. Il plissa le nez : il était vraiment maudit. Et voilà ce qu'il se passait lorsqu'il faisait ressortir son côté Gryffondor : il se faisait empoisonner puis noyer dans des eaux glacées, pour être ensuite tirer vers le fond par des Inferis et rencontrait une femme aux pouvoirs astraux dont il n'avait entendu mention que dans les « Mémoires de la Famille Black », se faisait ressusciter et se retrouvait dans un endroit si inhabité que Merlin lui-même ne le connaissait pas. Très bien ! Il resterait donc dans cet endroit quelque peu foireux pour l'instant, mais ce n'était pas ça qui allait l'arrêter. Loin de là.
Le jeune homme oscilla légèrement avant de s'écraser une nouvelle fois au sol alors qu'il tentait de calmer son mal de tête. S'il souhaitait arriver jusqu'à son repère loin de tout danger, lui-même sain et sauf, il devait réussir à dompter son esprit, son corps et sa magie avant de faire quoi que ce soit. Regulus prit une profonde inspiration tandis qu'il se rappelait doucement l'endroit dans lequel il se trouvait.
La Forêt Interdite. Il y avait une raison évidente pour laquelle le jeune Black avait décidé de construire un cottage des plus sécurisés ici. Qui oserait entrer dans la Forêt Interdite pour trouver une maison qui n'était même pas censé exister ? Absolument personne.
Un jour, il avait eu dix-sept ans et, bien qu'ayant prit la Marque depuis bientôt un an, il avait été toujours aussi affreusement timide. S'il avait eu le choix, Regulus aurait été réparti à Serdaigle, mais il ne l'avait pas eu. Pas lorsqu'il était encore sous la coupe de sa mère en tout cas. Mais savoir comment les structures magiques marchaient allait bien l'aider présentement.
L'ex-mangemort avait toujours été fier de toutes les connaissances qu'il avait accumulé au fil des années, mais n'en avait jamais fait ne serait-ce que mention à quiconque, pas même à Narcissa.
Regulus se releva plus doucement cette fois et allongea le pas sur le chemin qui n'avait pas été entretenu depuis des années.
« Bien, ça avait au moins l'avantage de rendre l'endroit encore plus difficile à trouver pour autrui »
Il pouvait sentir sa magie se reconstituer à l'intérieur de lui, mais ne pouvait toujours pas s'en servir.
« Faible et insignifiante petite chose »
« C'est à se demander comment il a fait pour survivre après sa naissance »
« C'est le second fils de Walburga et Orion Black, n'est-ce pas ? Merlin ! regarde à quel point il est minuscule »
« C'est ton petit frère, Siri ? Regardez, il est si frêle ! »
Le jeune Black pesta silencieusement contre les affreux souvenirs qui lui revenaient.
Il passa une main sur son visage puis secoua la tête en riant amèrement. Au moins, sa petite 'aventure' l'avait fait grandir un peu. C'est vrai qu'il restait un peu plus petit qu'il l'aurait voulu, mais son mètre quatre vingt lui convenait bien finalement. Il faisait à présent la même taille que Sirius mais était plus mince et musclé que lui dut à ses années de Quidditch acharné et à un entraînement qu'il s'était obligé à suivre pour survivre aux côtés de Volde- non, de Tom Riddle. Il s'arrêta de marcher. Tom Marvolo Riddle. Sang-mêlé né d'un moldu et d'une femme presque cracmol. Bien sûr, sa vision des moldus, des nés-moldus et des sangs-mêlés avait changé et il ne les scrutait plus avec le dégoût qui s'était un jour insinué dans son regard. Il avait gagné en tolérance. Mais Tom ? Non. Lui, il allait le faire tomber. Il allait…
Regulus soupira une nouvelle fois. Il commençait vraiment à penser comme un Gryffondor. N'ayant pas bougé d'un pouce, son regard argenté se leva vers le ciel, le dos droit et les cheveux encore emmêlés par son transplanage, mais il ne se sentait pas la force de les remettre en place. Regulus ferma les yeux savourant la fine brise de la soirée. Il ne pensait pas un jour ressentir à nouveau ce genre de chose lorsqu'il avait décidé de mourir pour sa cause. Il n'avait pas prévu d'être sauvé de la mort.
Le cadet des Black ne su combien de temps il marcha le long du chemin par la suite, mais il savait être sur la bonne route. Quelques minutes supplémentaires s'écoulèrent avant qu'il n'atteigne enfin le cottage qu'il avait un jour considéré comme un endroit sûr. Ce n'était pas très grand, mais cela lui convenait parfaitement pour l'instant. Le cadet des Black traversa les boucliers mis en place par lui-même longtemps avant. Il rejoignit l'ancienne porte faite en bois de séquoia et posa sa main sur la poignée en métal glacée. Lorsque la porte s'entrouvrit, les lumières s'allumèrent d'elles-mêmes. La douce lueur des bougies baignait le chalet d'un halo chaleureux éclairant convenablement chaque pièce. Après avoir refermé la porte derrière lui, Regulus fit un tour du propriétaire qui était relativement vide. La cuisine était composée du strict nécessaire, soit d'une table et d'une chaise, un large canapé avait été placé devant l'imposante cheminée dont les flammes léchaient déjà l'âtre. A sa droite, une seconde porte menait à la chambre à coucher. Le jeune homme ignora la sensation de faim qui lui tiraillait l'estomac et s'y dirigea, bien décidé à se reposer.
Il se rendit donc dans ladite chambre, jetant un bref coup d'œil aux couvertures vertes et argents qui couvraient le lit. Une cheminée moins impressionnante que la précédente se trouvait à sa gauche, réchauffant agréablement la pièce. Un bureau un peu à l'écart se tenait près d'une porte menant très certainement à la salle de bains. Une armoire de taille moyenne complétait le tout, sans aucun doute remplie de vêtement de rechange. Par chance, il avait prévu avoir éventuellement un jour besoin d'un refuge. Un bâillement lui échappa alors qu'il se dirigeait vers son lit.
Au moment même où sa tète toucha les oreillers couvert de tissus en soie, le cadet des Black rejoignit Morphée.
Et dans l'obscurité, il rêva que, sous l'eau, on l'emmenait, toujours plus profondément…
Question Time : Si vous pouviez changer quelque chose dans Harry Potter, quelles sont les trois choses que vous auriez modifiées ?
