A/N: Hello fellow Idol Lovers! This isn't a story fic, but rather one that posts english transliterated lyrics for Love Live songs, ones by both ยต's and Aqours! I absolutely adore most of the songs, so I write lyrics for them (using the actual translation, it's accurate, don't worry!). Some of you might know that I also have a fic just like this one for Vocaloid songs. If not, consider yourselves enlightened! I hope you guys like them, please no hate!

Anyone is welcome to use these lyrics for whatever purpose! Just credit me at some point. That's all I ask. I'll take suggestions for songs and translate them for people too. My lyrics fit the rhythm of the song and match syllable for syllable, something that took quite a while, but makes it sound better. The lyrics also rhyme and make sense. So please review for suggestions and enjoy! XD

PS. Since I can't really add extra spaces, each stanza is separated with a dot inbetween. If you want to listen to the song in Japanese, search the title in YouTube, I put all the songs under the easiest title to find them under. The bolded text is the shortened game version of the song.

Yay! Merry Christmas and Happy Holidays everybody! แ••( แ› )แ•—


Jingle Bells Ga Tomaranai!

Can't Stop the Jingle Bells!

By Aqours

...

I can't wait to go into town, see smiles of people around

Let's go search for presents to buy in street windows lit up aglow

.

As the silver ribbon shook as I opened up the door to the store

You were standing in front of me; we had the same idea it seems

.

We were found out? What a surprise as we laughed out loud

Since you're here, tell me what you want (Yes!)

I feel happy (really happy) that we all get along now

So let's share the feelings that make us happy!

Yeah! Happy Christmas!

.

It's because I know what's important: sharing time with family and friends

We'll make a promise so, save some time for me y'know? And

Gather up your courage and help me cry aloud!

I wish Merry Merry Christmas to you! (wao!)

Now call out to everyone, doesn't a party sound fun?

Jingle Bells, now give a cheer!

.

Since it's such a special day, shall we all make a giant cake now?

Things like we're sure to fail at this, don't say that when it is Christmas!

.

I wanna see (it better come) snowfall from the sky

I'm hoping for a romantic day

So let's all play (let's go and play) even if we're all too loud, we'll be forgiven

Since it's 'tis the season now!

Yeah! Dancin' Christmas!

.

Who is it you want to see right now? If you want to be with them somehow

Let's go and invite them to come out dancing again, and

We'll frolic around and the fun will never end!

I wish Merry Merry Christmas to you! (wao!)

So, let's plan ahead for it, for that fun, festive Christmas!

Jingle bells, please don't stop now!

.

It's because I know what's important: sharing time with family and friends

We'll make a promise so, save some time for me y'know? And

Gather up your courage and help me cry aloud!

Who is it you want to see right now? If you want to be with them somehow

Let's go and invite them to come out dancing again

We'll frolic around and the fun will never end!

I wish Merry Merry Christmas to you! (wao!)

So, let's plan ahead for it, for that fun, festive Christmas!

Jingle bells, please don't stop now!