Nota a Kirana-Taisho: ¡Me alegra que te este gustando! Muchas gracias por la review, y no te preocupes por no poder hacerlo más seguido. No puedo esperar a traducir ciertas partes del trabajo original, créeme, se pondrá cada vez mejor.
23. Hermanos
Minato hizo el desayuno, y comió con Junpei. "Oye, ¿Qué te pasó anoche? Nos asustaste a todos aquí."
"Conseguí un trabajo." Minato dijo. "Y me hace considerar asesinar a la persona que me supervisa cada que la veo."
"¿Qué? Amigo, sólo renuncia."
"No puedo. Ya firmé un contrato cuando acepté el trabajo."
"¿Contrato?... ¿No eres un asesino a suelo, verdad?" Junpei preguntó, moviendo su silla lentamente lejos de Minato. Si había algo que sabía sobre Minato, era que la existencia de su moralidad en cuanto a la violencia era altamente cuestionable.
"Ya quisiera. Soy vendedor." Minato dijo. "¿Cuándo demonios llegará mi muerte?"
"Rayos, desear la muerte... debe ser duro." Junpei dijo.
"Esa fue una referencia, Iori." Mitsuru dijo, bajando las escaleras. "Very good, Minato. Aunque, estar sujeto por contrato a un trabajo mientras aún eres estudiante... ¿por qué te tomarías tal molestia en adición a ser líder del SEES? Dudo que tengas problemas financieros... nuestras expediciones a Tartarus han demostrado ser un método más que viable para mantenernos viviendo bien."
"Es un poco complicado..." Minato dijo. "Verás, un amigo me recomendó, así que no puedo decepcionarlo."
"¿Amigo?" Junpei preguntó. "Huh... Y yo que pensaba que sólo salías con chicas."
"Mi jefa lo es." Minato dijo. "Y no una agradable por cierto... Creo que debería presentartela, Junpei."
"Paso... cualquiera que pueda molestarte a ti es demasiado aterradora para mi."
Terminaron de desayunar, y Minato se puso otro set de ropa para ir al trabajo, recordando llevar su gorro con él. Se puso en marcha hacia el Paulownia Mall, entró a Be Blue V, y fue a la parte de atrás del lugar donde había firmado el contrato. En efecto, Nemissa estaba esperandolo ahí.
"¡Oh, Minato! ¡Llegas justo a tiempo!" dijo alegremente.
"Usualmente, cuando una chica asi de emocionada te dice que te estaba esperando, te sientes feliz... ¿entonces por qué no siento nada más que miseria?" Minato pensó. "Hola, Nemissa. Asi que... ¿de qué se trata esto de... actuar?"
"Verás, conseguí que un equipo de filmación amateur viniera para grabar un comercial. Tú vas a actuar en la pantalla verde, asi que no te preocupes por tener que hacer demasiado." Nemissa dijo. "Vamos, será divertido. ¡Incluso podrás tomar un baño!"
Minato se congeló. Ya podía imaginarse la publicidad de la que sería parte. Se trataría de uno de esos ridículos anuncios repletos de acercamientos a mujeres semidesnudas que mostraban varios productos, y que posaban con muy ropa ajustada. Excepto que él estaría en el papel de la mujer.
"¿Jefe?... ¿Estás despierto?" Jack preguntó. Minato no se dió cuenta que Nemissa literalmente lo estaba jalando aún más adentro del lugar. Finalmente llegaron a una habitación donde estaba un equipo de dos hombres, un camarógrafo y un director con una laptop, y, para su horror, una bañera en un lado y una ducha en la otra.
"Aquí está el modelo." Nemissa le dijo al hombre de la laptop. Este volteó a ver a Minato, y le dió a Nemissa un pulgar arriba. Ella miró a Minato. "Ahora... desvístete."
"... Debes estar bromeando." Minato dijo.
"No. Desvístete. O yo lo haré. Violentamente." Minato tuvo que suprimir cada instinto que le decía que respondiera con algo inapropiado, y se quitó su ropa. Cuando sólo tenía puestos sus boxers, ella aún lo observaba. "Continua."
"Al diablo, haré lo que quiera a partir de ahora." Minato decidió. "¿Oh? Debe gustarte lo que ves, ¿no?... Estoy un poco cansado." bostezó. "¿Te importaría ayudarme?"
Nemissa respondió de manera directa al romper sus boxers de tajo. "Listo... ahora entra a la bañera, o romperé otra cosa." No hace falta decir que Minato hizo como se le ordenó al instante.
Dos horas y una filmación después, Minato había terminado. Hizo las poses ridículas, el baño, los acercamientos, y hasta posó cerca del producto en una bata medio abierta. Pero curiosamente, luego de los primeros quince minutos, no fue tan malo como esperaba. El director fue sorprendentemente claro sobre cómo quería que Minato debía ajustarse, y no perdió nada de tiempo. El camarógrafo fue muy respetuoso del espacio personal de Minato, y se disculpaba cada vez de que debía acer un acercamiento o veía sus genitales. El proceso fue suave y, cerca del final, hasta comenzaba a disfrutarlo.
Se puso su ropa de nuevo, y encontró un nuevo par de boxers al lado de su ropa. "Bueno, eso salió bien." Minato pensó, y se los puso. Eran un poco más flojos que los que estaba acostumbrado a usar, pero eran mejor que nada. Encontró su acmino a través del laberinto de pequeños cuartos hasta lo que ahora notó era la Oficina, y encontró a Nemissa ocupada haciendo algo en sus tres laptops. "Oye, gracias por los boxers." Minato dijo cuando entró.
"No puedo permitirme una demanda por acoso sexual." dijo, volteándolo a ver. "Bueno, ve a cambiarte y sal allá. Revisaré el video luego."
"Oh si... Técnicamente puedo demandarla... pero no creo que me gustaría saber lo que haría si lo hiciera." Minato se puso su uniforme que le recordaba al de Elizabeth, y comenzó a trabajar. Fue a la tienda, y se acercó al primer cliente que entró. Era Mitsuru. "...Parece que tendremos esta conversación ahora." "Me alegra verte Mitsuru-senpai. Bienvenida a la tienda de relajación, Be Blue V." Minato dijo con su habitual reverencia, quitándose su gorro. "¿Cómo puedo ayudarte?"
"Minato... no esperaba que este fuera el trabajo que aceptaste por tu amigo." ella dijo, dándole un vistazo. "... ¿Y por qué el repentino cambio de comportamiento?"
"Eh, es parte del trabajo." Minato se encogió de hombros. "Debo actuar de cierta manera para mantener la reputación de la tienda, ¿verdad?"
"Ya veo... bueno, aprecio el esfuerzo." Mitsuru dijo. "Estoy en busca de velas aromáticas... He estado estresada últimamente. ¿Tienes alguna sugerencia?"
El vendedor interno de Minato entró en acción. Tomó nota mental de agradecerle a Kazuya luego. "Creo que tengo justo lo que necesitas... ¿el baño del tercer piso tiene una bañera?"
"Asi es... ¿sugieres un baño?"
"Estoy sugiriendo una experiencia." Minato dijo con un guiño. "¡¿Desde cuándo carajos guiño?!" Mitsuru se rió.
"Has despertado mi curiosidad. Dime, ¿qué tienes en mente?" ella preguntó.
Minato se las arregló para convencer a Mitsuru de comprar tres diferentes variedades de velas aromáticas aptas para cualquier humor en el que estuviera, junto con dos diferentes tipo de sales de baño, un frasco de pétalos para su baño, tres tés herbales, incienso, y hasta una lata de aromatizante. Después de que pasara con el cajero, pasó cerca de Minato una vez más, quien acababa de terminar de ayudar a otro cliente a encontrar una colonia.
"Vaya, vaya, Minato. Ciertamente has excedido mis expectativas sobre los nuevos empleados. Estoy segura de que tu amigo estara más que complacido con tu desempeño." Mitsuru dijo. "Hmm... Olvidé preguntarte si querías algo."
"Si compartimos un baño juntos, estaríamos a mano." Minato dijo.
"¿Qué rayos, Jefe? ¡¿Intentas hacer enojar a cada mujer aterradora que has conocido recientemente?!" David gritó.
"A estas alturas, ya he superado el miedo a cualquier humano." Minato respondió. Curiosamente, Mitsuru parecía estar considerando la idea en serio. "Y aparentemente... fue lo mejor."
"... Creo que los demás causarían una gran conmoción si nos vieran." Mitsuru dijo.
"Espera... ¿lo harías si los otros no estuvieran ahí?" Minato preguntó, alzándo una ceja.
"Desde luego. No veo porque rechazaría la oferta de alguien para bañarse conmigo en privado. Cuando era niña, tenía sirvientes que me bañaban a diario." Mitsuru dijo.
Minato se quedó en shock. Ningún pensamiento pasó por su mente. Simplemente se le quedó viendo a Mitsuru, parpadeó, y volvió a observarla. "... ¿Qué... tan inocente... eres?"
"... ¿Pasa algo?" Mitsuru preguntó.
"No... esa respuesta fue algo inesperada..." Minato dijo. Jack y David no perdieron tiempo en poner pensamientos sucios en su mente, y él les siguió la corriente. "Te diré que. Si alguna vez encuentras el tiempo adecuado, te tomaré la palabra."
"Muy bien. Yo-"
"¡Minato!" Nemissa rugió desde la oficina. "¡Deja de acosar sexualmente a los clientes satisfechos y ve a hacer más clientes satisfechos!"
"Enseguida, jefa." Minato dijo. "Sólo dime cuándo." Mitsuru salió de la tienda. "Puede... que haya dado con una gran oportunidad."
Conforme se encargaba de un par de clientes más mientras su mente se llenaba de pensamientos desagradables, se encontró con otra persona que conocía: Yukari. "... ¿De verdad las chicas... vienen a este lugar?"
"Ah, la hermosa Yukari ilumina nuestro humilde local con su presencia." Minato dijo, tomándola por sorpresa mientras entraba al lugar. "Bienvenida a la tienda de relajación, Be Blue V. ¿En qué puedo ayudarte?"
"¿Q-Qué demonios?" Yukari preguntó. Ella conocía a Minato como un idiota confiado y a la vez protector que tenía un aire extraño a su alrededor. El verlo comportarse como todo un caballero, con una sonrisa real, rápidamente se volvió una fuerte impresión. "¡¿Q-quién e-eres?!"
"Pues, soy yo, Minato Arisato, tu compañero de cuarto y humilde sirviente esta tarde." dijo. Pudo haber hecho esto menos incómodo al bajar el tono de su actuación, pero se estaba divirtiendo demasiado. De hecho, estaba haciendo algunas 'mejoras' según avanzaba la conversación. "Oh vaya, luces un poco pálida. ¿Te gustaría probar unas muestras de nuestro nuevo tónico?" le preguntó, tomando su mano.
"¡N-n-no, g-gracias!" ella dijo, retrayendo su mano. "C-creo que sólo... necesito un poco de agua."
"Claro. Regresaré en un momento." Minato dijo. Entró a la Oficina, y Nemissa no podía parar de reírse a carcajadas. "¿Qué es tan divertido?"
"¡Tú! ¡No creas que no te vi jugando con esa chica!" ella dijo, volteando una de sus laptops hacia él. Esta mostraba la mayoría de la tienda. "¡Y pensabas que que este trabajo apestaría!"
"Bueno." Minato dijo con una pequeña sonrisa. "No puedo negar que me gusta ver las reacciones que puedo sacar de las personas. Especialmente cuando sé que están incómodas."
Nemissa rió de nuevo. "¡Já! Eres igual a mi, Minato. ¿Por qué crees que te hize actuar para ese comercial? Se suponía que yo sería la modelo, pero te empeñaste tanto en ello que de hecho salió muy bien."
"¿Qué puedo decir?" Minato dijo, quitándose su gorro y pasando su mano por su cabello. "El ser modelo me queda, ¿no?"
"Pfft. No dejes que se te suba a la cabeza, niño. Añadí algunas de mis viejas escenas al anuncio..." ella dijo.
"Apuesto que las personas hablarán más de mi." Minato dijo con una sonrisa.
"No si comienzas a perder clientes. ¿No ibas a conseguirle agua a esa chica?" Nemissa replicó. Minato maldijo en voz baja y se apresuró a llenar un vaso de agua. "Amateur."
¡CRACK!
Tú eres Yo... Y Yo soy Tú...
Serás bendecido al crear Personas del Arcano La Luna...
Minato salió de la Oficina con una pequeña y auténtica sonrisa. "Con razón la odiaba al principio... ¡es tan abusiva como yo!"
"Rayos, eso salió bien. Realmente debemos agradecerle al Rey Abel por esto." Jack dijo.
"Disculpa mi tardanza." Minato dijo. Yukari en realidad lo esperó en el mismo lugar a que regresara, para su sorpresa.
"No fue tanto..." Yukari dijo. Bebió el agua, y le regresó el vaso a Minato, quien se deshizo de el y regreso enseguida.
"Entonces, ¿hay algo en particular en lo que estés interesada, Yukari? ¿Algo para relajarte a solas? O..." Minato comenzó. Se acercó un poco más para susurrar. "¿Algo que te ayude a relajarte conmigo?"
"¡A-ah, NO!" Yukari espetó. "¡Sólo buscaba un perfume!"
"Pero ya hueles de manera espectacular. Temo que nuestra colección no te haría justicia."
"¿Q-qué d-demonios te pasa?" le preguntó en voz baja. "¡P-p-pervertido!"
Minato retrocedió un poco y soltó una pequeña risa. "Fue sólo una broma. Encontraremos algo perfecto para cada ocasión." Extendió un brazo hacia ella. "¿Te gustaría ver mis recomendaciones?" Sin más remedio, ella tomó su brazo, y el vendedor en Minato entró en acción. "Puede que ya esté superando a Tanaka en esto de las ventas." Minato pensó. Logró hacer que Yukari comprara cuatro diferentes perfumes.
Luego de que se fue, Minato regresó a la Oficina, le dió un vistazo a Nemissa, quien estaba luchando para poner una cara seria, para luego estallar en carcajadas. Ambos se rieron por unos buenos tres minutos, y después Nemissa lo hizo regresar a trabajar. Se puso manos a la obra, sintiéndose mucho mejor con respecto a su trabajo.
El turno se fue deprisa, y las seis de la tarde llegaron una vez más. Se despidió de Nemissa, y esta le informó que la tienda oficialmente cerraba los domingos y que sólo requería que se presentara a trabajar los Sábados y una vez por semana después de clases, debido a que seguía siendo un estudiante. Caminó de regreso al dormitorio, y encontró al SEES viéndo televisión en la sala, para su sorpresa. "¿Cuál es la ocasión?" Minato preguntó.
"Oh, te lo perdiste. Estaban dando un reportaje especial sobre el Síndrome de Apatía." Akihiko dijo. Aparentemente, él no tenía problemas con Minato a menos de que se tratara de peleas, pero el Vínculo Social aún no se había arreglado.
"¿En serio? ¿Dijeron algo interesante?" Minato preguntó.
"No realmente. Pero parece que el contagio del Síndrome de Apatía está muy controlado. Aún no sale de Iwatodai."
Minato se sentó para ver también la TV, cuando las noticias pasaron a los anuncios. Escuchó una melodía familiar, y el logo pasó por la pantalla en una transición de pétalos azules y tonalidades violetas. El comercial de Be Blue V estaba por comenzar.
"... De hecho, yo también quiero verlo." Minato pensó.
El anuncio era, en una palabra, sexual. Comenzó con un Minato desnudo entrando lentamente a la regadera mientras los productos eran descritos, luego cambió a una Nemissa desnuda también en la ducha. Entonces, la imagen cambió a Minato en la bañera, de nuevo mostrando varios productos, y luego al otro lado con Nemissa usando otros productos. Finalmente, hubo una escena en donde Minato se suponía que se estaba limpiando cuidadosamente sus abdominales. Había sido editada para añadir a Nemissa frente a él, haciéndo parecer que estaba limpiando el abdomen de ella, mirándola a los ojos, mientras ella le regresaba la mirada, aparentemente limpiando la espalda de él. Todo este tiempo, los sonidos de la respiración de Minato y Nemissa, los cuales debieron de grabar con antelación, fueron más que realistas con algo más de edición. Por último, la pantalla mostró a Minato colocándose su bata medio abierta, mientras que Nemissa se cubría lo escencial para la televisión con una especie de bata de seda. Esta era otra escena editada, con ambos posando uno al lado del otro mostrando varios productos, Minato pasando su mano casualmente por su cabello mientras Nemissa jugaba con su bata. El comercial había terminado.
Silencio. Minato volteó para ver que todos lo observaban. Junpei bajó su gorra en su dirección. Akihiko se estremecía. Yukari estaba horrorizaba. Los ojos de Mitsuru estaban bien abiertos. Minato supo exactamente lo que debía decir para romper el hielo.
"¿Lo ves, senpai? Puedo darte un baño cuando quieras." dijo guiñándo un ojo a Mitsuru. Junpei se quedó boquiabierto. Mitsuru se puso roja y se volteó. Yukari se cayó de la silla donde estaba. Akihiko se levantó.
"Minato..." gruño.
"¿Qué puedo decir?" preguntó con una sonrisa. "Tengo el toque mágico."
Akihiko le lanzó un golpe, pero Minato simplemente lo esquivó y retrocedió. Se rió, y comenzó a correr alrededor con un Akihiko enojado persiguiéndolo.
"Rayos, Minato... ¿esa chica en la tele era...?" Junpei preguntó.
"Oh si." Minato dijo, saltándo sobre el sofá. "Esa es mi jefa. Te dije que te agradaría, Junpei." Evitó dos jabs y comenzó a correr de nuevo. "Es un poco más peligrosa que yo, pero es buena persona. Y definitivamente no debes quejarte sobre su-"
Akihiko asestó un buen golpe a la mejilla de Minato, pero él sólo se levantó y se rió. Junpei bajó su gorra hacia el peliazul de nuevo mientras este corría por las escaleras hasta su cuarto, con Akihiko pisándole los talones. Su puerta se azotó, y Akihiko comenzó a golpearla sin parar. Minato sólo se reía desde el otro lado.
Cinco minutos después, Akihiko se dió por vencido y regresó a la sala a ver a Mitsuru. "¿Qué es eso de que te dará un baño?" preguntó.
"... Pude haberle mencionado que ocasionalmente disfrutaba de ser bañada por mis sirvientes en la tienda." Mitsuru dijo. "... Parece que él estaba hablando de una... experiencia... más íntima de la que pense."
"No puedo creer a este tipo." Junpei se dijo a si mismo. "Haciendo movidas a diestra y siniestra... terminando junto a su jefa por un amigo... tengo mucho que aprender."
"¿De qué hablas, Estupei?" Yukari preguntó. "Desde luego que piensas que él es 'El Hombre' o alguna tontería como esa."
"... Si. ¿Tienes algún problema con eso?" Junpei preguntó.
"Ugh. ¡Pues claro que lo tengo! ¡Estás poniendo a un mal sujeto en un pedestal!" Yukari dijo.
"¡¿'Mal sujeto'?!" Junpei espetó. "¡Oye, puede que le guste bromear, puede que sea un idiota, puede ser un maldito lunático, pero no es ningún 'mal sujeto'!"
"¡¿Y ahora lo defiendes?! Pfft. Apuesto que es sólo porque encontró a una chica dispuesta a besarte para pasar el rato." Yukari contraatacó.
"¡¿Qué se supone que significa eso?!" Junpei dijo. "¿Y qué si lo hago? ¡Al menos el tipo no va por ahí llamándome estúpido en mi cara todos los dias! ¡Rayos, hasta se toma el tiempo para salir conmigo a comer o hablar, incluso si no se lo pido! ¡Sólo vienes a vernos cuando quieres insultarnos!"
"¡Eso no es cierto!" Yukari respondió.
"¡Oh si, lo olvidaba! ¡También vienes cuando lo quieres en tus pantalones!"
"¡Iori!" Mitsuru exclamó.
"¡¿Qué?!" Yukari gritó.
"¡Siempre estás coqueteando con el tipo! ¡No actúes como si no fuera cierto!" Junpei dijo.
"¡Junpei, ya basta!" Akihiko dijo.
"Minato tenía razón. ¡Sólo eres una maldita hipo..., lo que sea que haya dicho! ¡El punto es que no haces lo que dices o lo que haces, maldición! Tú-"
Akihiko lo calló con un golpe al estómago. "Iori, ya cállate."
"¡Keh!" Junpei dijo, retrocediéndo de donde estaba. Junpei se reincorporó y miró a Akihiko. "¡Y tú... sólo eliges un bando y dejas de escuchar a los demás!" Akihiko dió un paso adelante, cuando Minato lo agarró del hombro y lo empujó hacia atrás, dándole la mirada más amenazadora que Akihiko había visto en su vida. Sin expresión. Ni un rastro de emoción alguna. Era la advertencia misma encarnada.
"Si lo golpeas de nuevo, te romperé los brazos de tal forma que nunca volverás a boxear." Minato dijo. Volteó a ver a Junpei, y lo tocó en el hombro. "Sálgamos de aquí, hermano."
Junpei simplemente asintió y siguió a Minato fuera del dormitorio, dejando atrás a una callada Mitsuru, a una Yukari impactada, y a un Akihiko al borde de la ira.
"... Tenemos un problema más grande de lo que pensaba." Mitsuru susurró. Ya no podía ignorar la situación actual del SEES. Se retiró a su habitación, y se puso a trabajar en un plan para solucionar las cosas. Yukari y Akihiko se fueron a sus respectivos cuartos poco después, sin decir una palabra.
Minato no llevó a Junpei al Escapade, sino a Wakatsu. "Oye, mira esto." le susurró a Junpei cuando entraban. Se aceercó al mesero, y le dijo la frase secreta con ayuda de David. El mesero los guió a través de los pasillos vagamente iluminados, y les encontró una mesa.
"Amigo... ¿Qué demonios es este lugar?" Junpei preguntó, mirándo a su alrededor.
"Este es un restaurante del mercado negro." Minato respondió. Una geisha entro al cubículo.
"¿Con qué les gustaría comenzar?" ella preguntó
"Quisiera una botella de agua." Minato dijo. Volteó a ver a Junpei.
"Lo mismo." dijo.
"Como deseen." La geisha se retiró del lugar.
"Sabes, es gracioso. Isako... bueno, la Srta. Toriumi fue la que me habló de este lugar." Minato musitó.
"¡¿Qué?! ¡¿Nuestra maestra?! ¿Entonces los chicos que dijeron que te habían visto con ella no mentían?"
"Nop. Pero no hay nada entre nosotros. De hecho fue ella la que insistió en que así fuera... tampoco es como si yo presionara por lo contrario, claro."
La geisha regresó con dos botellas de agua y sus menús. "Wow... ¿entonces por qué te trajo a este lugar?"
"Vió que soy muy parecido a ella, de hecho. O al menos, eso es lo que dijo. A ninguno de nosotros nos importa lo que los demás digan, y sólo hacemos lo que queremos." Minato abrió su menú. "... ¿Sabes por qué te traje aquí, Junpei?"
"... ¿No irás a decir... que también vas tras los chicos, o si? Porque si lo estás, no quiero ser grosero ni nada, pero-"
Minato lo interrumpió con una ruidosa carcajada. "¡Diablos, no esperaba eso!" dijo cuando terminó. Tomó un buen trago de agua.
"Oh, no vas por ahí. Fiuf... eso pudo ser bastante incómodo." Junpei dijo. "... ¿Entonces por qué me trajiste?"
"... Dijiste que no era un 'mal sujeto'. Tan simple como eso." Minato dijo.
"¿En serio?" Junpei preguntó.
"Y me defendiste."
"Pues claro, viejo. No iba a dejar que las personas hablen mal de ti por ser quien eres." Minato se rió un poco, y volteó a ver a Junpei.
"Te traje a este lugar porque confiaste en mi, Junpei." Minato dijo. "Y, para ser honesto, yo confío en ti, amigo... rayos, eso sonó cursi como el carajo. Iba a decir alguna basura sobre tú conociendo al verdadero yo o algo así, pero demonios, creo que moriré de sentimentalismo a este paso."
"... Te entiendo, viejo." Junpei dijo, una sonrisa en su rostro. Comenzó a ver el menú. "¿Hermanos?
"Hermanos."
¡CRACK!
Tú eres Yo... Y Yo soy Tú...
Serás bendecido al crear Personas del Arcano El Mago...
Junpei tuvo su buena ración de platillos exóticos esa noche. Ni una ogta de alcohol fue consumida. Pasaron la mayor parte de su tiempo ahí intentando descubrir cómo comerse lo que ordenaron, y en general, se la pasaron bien.
Salieron de Wakatsu a las once, y Minato volteó a ver a Junpei. "¿Quieres ir a ver si Dante está disponible?"
"¿Aún tienes a Juzumaru contigo?"
"Claro que si."
"¿Entonces que esperamos? ¡Vámos!"
Minato y Junpei pasaron al lado de Shinjiro y las miradas extrañas que les daba mientras la medianoche se acercaba. Se sorprendió por ver que Minato entraba al club sólo con un chico, pero los dejo pasar. Encontraron a Dante con facilidad una vez que fueron a la barra.
"¡Oiga, camarero! ¡Tres sundaes de fresa, por favor!" Junpei dijo, deslizándose en su asiento.
"No se supone que los pidas así de emocionado." Minato rió.
"Por lo que veo, quieren otra lección." Dante dijo.
"Esta vez me uniré a la diversión. Será una partida todos contra todos." Minato dijo.
"Haciendo el juego más interesante cada vez. Me gusta." Dante dijo. Se comieron sus helados, y caminaron afuera. Minato le entregó Juzumaru a Junpei, sacó su vieja espada, y se colocó en el centro entre él y Dante. Sacó su Evocadora, y Junpei hizo lo mismo. Dante desenfundó su espada.
"No destruyan el maldito lugar." Shinjiro dijo desde la puerta. Se quedó a observarlos detenidamente. Esta era una buena oportunidad para ver los puntos fuertes y débiles de su oponente.
"Hagámoslo." Minato dijo. Inmediatamente se abalanzó contra Dante y comenzó a atacarlo con su espada, con Dante bloqueándo cada uno de sus golpes.
"No está mal, chico." Dante dijo. Sacó una pistola y le disparó una vez a Minato. Este usó su Magatama por medio segundo para evitarla y seguir peleando. Continuaron con su baile, hasta que Minato escuchó la Evocadora de Junpei.
"¡Agi!" Junpei dijo. Hermes les lanzó una bola de fuego, y Minato retrocedió. Dante giró su espada como una batidora y extinguió el fuego conforme se acercaba. "¡Ah, vamos, debes estar bromeando!"
Junpei corrió hacia adelante y fue recibido por dos disparos seguidos. Gritó y rodó hacia un lado, consiguiendo evitar las balas. Dante estaba por disparar de nuevo cuando Minato apareció y le asestó un fuerte golpe, causando que se estremeciera un poco.
"¡Baile Macabro!" Minato gritó. Jack se materializó y empezó a atacar a Dante, quien contraatacó cada golpe y le disparaba cada vez que el Demonio bajaba su guardia.
"¡Desgarro!" Junpei dijo. Invocó a Hermes, y este voló alrededor para atacar a Dante por detrás. Dante dejó escapar una pequeña risa y saltó al aire justo cuando Hermes estaba por hacer contacto, y ambas Personas chocaron entre si.
"Nada mal." Dante dijo. Hizo retroceder a ambos y guardo sus pistolas, optando por usar su espada. Corrió hacia Minato, quien ya sabía que debía hacer uso de sus dos Magatamas en esta situación. Se recuperó y esprintó hacia adelante, con un tajo de su espada apuntando a Dante. Ambas espadas chocaron, y el dúo se quedó enfrascado en un duelo. Junpei se metió en medio, y rápidamente se volvió muy difícil distinguir entre ellos y sus hojas. Sorprendentemente, nadie resultó con cortes luego de su frenética partida.
"¡Rakukaja!" Junpei dijo mientras los tres recuperaban su aliento.
"¡Tarukaja!" Minato dijo.
"¿Qué es eso, un código? ¡Vamos, que siga la fiesta!" Dante exclamó.
El trío continuó con su entrenamiento hasta el fin de la Hora Oscura, y regresaron al Escapade. Tres sundaes de fresa después, se separaron, todos ellos un poco más alegres con la situación. Minato y Junpei regresaron al dormitorio poco antes de la una de la mañana. Junpei fue a su habitación, despidiéndose de Minato. Este fue a su cuarto como siempre, y preparó algo de té. Jack y David aparecieron en su forma de muñecos como ya era costumbre.
"Eso fue agradable de tu parte, Jefe." Jack dijo.
"No esperaba que entraras y lo ayudaras." David dijo.
"... Tampoco yo." Minato respondió. "Tal vez me haya acostumbrado un poco a sus peculiaridades."
"... Se llama 'ser un amigo', Jefe." Jack dijo. "Uno muy bueno, por cierto."
"Hmph... Ahora tú eres el que suena cursi."
"La amistad es cursi. Es parte escencial del asunto, Jefe." David dijo.
"Heh. Supongo que tienen razón." Minato dijo. "... Hoy fue un día extraño, ¿no lo creen?" Miró a la pared. "Comenzó a agradarme alguien a quien odiaba, y ahora veo a un tipo que era una molestia en mi vida como uno de mis únicos amigos de verdad... es curioso que todo pasó porque salí en un comercial... la basura que se ve en televisión, ¿eh?"
