Danganronpa Another 2 Spring Break

Episode 3 : Le Paramount Hôtel

Les quinze élèves de la classe 80-A arrivèrent dans l'aéroport et cherchait leur contact afin qu'il les emmène dans le Paramount Hôtel, après quelques petites minutes de recherche, ils virent un homme portant une pancarte au nom de Nikei Yoimuri auprès du terminal de bus, comprenant qu'il s'agit de leur contact, ils s'approchèrent de lui, Nikei en tête, afin de lui parler.

« Are you Mr Yoimuri ? » demanda l'homme à la pancarte.

« Yes » répondit Nikei « that's me ».

« And I am guessing that these fellas behind you are your friends? » demanda l'homme à Nikei .

« Yes, they are my classmates, they will be staying with me for the week » dit Nikei.

« Is there everyone's here ? No one felled behind ? » demanda l'homme.

« No, we are all here ».

Cette voix venait de quelqu'un que personne ne s'attendait qu'elle parlerait : Sora venait de parler à l'homme en anglais et celui-ci comprit ce que Sora lui a dit et demanda aux autres de monter dans le bus qui les emmènera à l'hôtel.

« Mais ? » demanda Nikei « pourquoi tu n'as pas dit que tu savais parler anglais Sora ? Je viens de passer pour un idiot devant lui ».

« Tu ne me l'as pas demandé personnellement, je n'ai rien dit » répondit Sora qui avança vers le bus tout en laissant Nikei pantois.

« Ne le prends pas mal, Nikei » répondit Shinji en mettant son épaule sur Nikei « au moins, ça fera une traductrice de plus pour ceux qui ne savent pas parler en anglais ».

Le groupe montèrent dans le bus qui les emmena dans les rues de New-York afin d'aller vers le Paramount hôtel, la majorité du groupe en profita pour observer les rues de la ville qui furent extrêmement bien éclairée ce qui les émerveilla, impressionnée sur la beauté de la ville.

x-x-x

De son côté, Haruhiko est parvenu à alimenter son avion de kérosène afin qu'il puisse quitter la ville de New-York sans soucis de carburant mais au moment où il s'assit dans son cockpit pour démarrer l'appareil, il entendit un bruit dans son avion et décida d'aller enquêter pour voir si l'un de ses compagnons n'auraient pas oublié quelque chose dans l'avion (il possède le numéro de téléphone de Nikei au cas où il y'aurait un problème au moment du retour).

Partant dans la zone de l'avion auquel les autres se trouvèrent, il examina chaque recoin pour voir si un détail clocha mais pour l'instant, rien ne semblait bizarre jusqu'à qu'il réentendit le bruit qui tapotait dans un coin, observant partout, le bruit se répéta et il comprit que le bruit venait du compartiment à bagages présent dans la salle, avec la plus ferme attention, il tendit et ouvrit le compartiment, à sa grande surprise, une tête humaine sortit de là ce qui effraya l'intrus ainsi que Haruhiko.

Haruhiko prit un moment pour retrouver son calme et reconnaissait l'intrus : c 'était un de ses camarades de classe de la classe 75-B, l'exubérant Ultime Marchand : Teruya Otori qui lui posa timidement une question.

« On est arrivés ? ».

« O-oui » dit Haruhiko surpris de voir son camarade avant de l'extirper du compartiment « mais qu'est-ce que tu fais là ? ».

« J'ai entendu le plan de nos petits amis sur leur voyage à New-York, j'ai donc décidé d'y aller mais comme j'avais peur de leur demander, j'ai préféré prendre la solution de la cachette dans ton compartiment à bagages » dit Teruya.

« Pourquoi tu ne m'as pas demandé de t'y emmener avant ? » demanda Haruhiko « j'aurais pu t'y emmener avant les autres ».

« Tant pis » répondit Teruya « j'ai fait comme ça, je continue comme ça, je ferais juste attention à mon argent, j'ai juste assez pour me payer un taxi ».

« Ouais mais fais gaffe quand même » tenta de prévenir Haruhiko « il parait que les rues de New-York ne sont pas sûres la nuit à cause des gangs et des voleurs qui s'y rodent, de plus comment tu pourras payer ta chambre d'hôtel au Paramount hôtel, une chambre d'hôtel coûte environ presque une centaine de dollars ? ».

« T'inquiète » répondit Teruya « je trouverais une solution, bon, je te quitte, à Samedi, Haru ».

« Bon, je pense que je ne peux pas t'arrêter » dit Haruhiko « eh bien, bonne chance et bonne semaine ».

Teruya quitta l'avion en saluant son ami Haruhiko, il atteignit l'aéroport et fonça assez rapidement vers le terminal à taxi afin qu'il puisse prendre un taxi pour l'emmener directement à l'hôtel en évitant de trop marcher dans le noir, pensant aux mots de Haruhiko, il découvrit un taxi garé et l'interpella afin qu'il puisse monter dedans.

Au moment où il entra dans le taxi, il regarda le chauffeur et se mit à sursauter de peur, le chauffeur, qui était noir, tenait un couteau comme si il voulait égorger Teruya vivant.

« Where do you wanna go ? » demanda le chauffeur à Teruya.

« H-huh » bredouilla Teruya ayant de dire une bêtise au chauffeur tout en lui donnant une carte avec le nom de l'hôtel « h-here ».

Le chauffeur prit la carte et l'observa tout en plaçant une pomme sur son couteau, ce qui rassura Teruya qui pensait que le couteau était destiné pour lui, le chauffeur examina la carte pour s'assurer de sa destination.

« Here ? » demanda le chauffeur à Teruya qui lui disait oui nerveusement de la tête « You're sure ? ».

« Y-yes, very sure » expliqua Teruya tout en bégayant.

Le chauffeur prit les coordonnées de l'hôtel qu'il marqua sur son tableau de bord et démarra son véhicule afin d'emmener Teruya à destination.

x-x-x

Pendant ce temps, du côté de la classe 80-A, les quinze élèves arrivèrent vers l'hôtel au environ de 19 :00, après avoir pris leurs affaires du bus auquel ils étaient montés, le groupe partirent vers le Paramount Hôtel où ils virent le concierge discuter avec un des clients de l'hôtel et vit le groupe, reconnaissant Nikei, l'homme s'approcha de la bande.

« Mr Yoimuri ».

« Mr Douglas » répondit Nikei tout en faisant un câlin au concierge avant de révéler l'identité du concierge à ses camarades « les amis, je vous présente Mr Matt Douglas, le concierge et on peut le considérer comme un ami de New-York, quand je peux passer les nuits dans le Paramount Hôtel, je sais que je peux compter sur lui pour ces services ».

« Mr Yoimuri, what is the esteemed honor that your visit gives to our hotel? » demanda Mr Douglas à Nikei.

« We are here, my classmates and I, to spend a week in New-York for our spring break » répondit Nikei à propos de sa présence et celle de ses amis.

« So, there will be like you told us about Thursday, that you will need eight rooms who can afford 2 people in the same room? » demanda Mr Douglas sur la demande qu'a fait Nikei le jeudi avant le départ.

« Yeah, that's exactly like that » confirma Nikei.

« Well, I will now take you to our registration list where all you have to do is to sign your name among our potential clients and then, I will take you to the third floor, we have a lot of customers these days, so a lot of room on the first and second floor were already been reserved » expliqua Mr Douglas au groupe tout en se dirigeant vers la table pour enregistrer les nouveau clients.

Le groupe se rapprochèrent de la table pour s'enregistrer et ainsi figurer parmi les clients de l'hôtel pour pouvoir passer une excellente semaine, Setsuka s'assurait, comme elle avait promis au Japon, de payer les autres afin qu'ils n'auront pas à s'inquiéter de devoir payer leurs chambres.

x-x-x

De son côté, Teruya continuait d'être emmené à l'hôtel par le chauffeur de taxi qui décida de passer dans les rues du Bronx car comme il a dit à Teruya « It's a shorctut » (c 'est un raccourci) mais le triste spectacle qui s'offrait à Teruya ne l'arrangeait pas : il voyait des maisons casées avec des vitres brisées, certainement à cause des voleurs que Haruhiko lui en avait parler, ainsi que les rues mal nettoyées et couvert de soufre, plus loin, Teruya vit une maison complétement détruite avec le mur défoncé et que de multiples briques trainaient au sol, Teruya pensait que la maison devait tenir par la pure chance que le mur de derrière tenait encore, intrigué, il demanda au chauffeur sur la nature de la saleté et des dégâts de la rue.

« There was a war that happened here? ».

« No, it's not a war that caused this, it's regularly shooting that occurs in that place, gangs fighting against each other »

Cela ne rassura pas Teruya qui ne se sentait pas bien, le chauffeur remarqua ça et se mit à sourire, tout en posant une question à l'ultime marchand.

« First time comin' in New York ? ».

« No » répondit Teruya « I came in New York with my father a few years back but it is the first time that I took a cab that let me to the Bronx ».

« Oh ? » réagissait le chauffeur « maybe the last time ! ».

Teruya ne savait pas si c 'était ironique, moqueur ou une menace et préféra se taire, trop crispé de poser la question au chauffeur, le taxi continua son chemin quand subitement, une énorme vague de fumée surgit de la voiture qui s'arrêta net, bien que les deux ne pouvaient pas le voir, le moteur du taxi s'était détaché et était tombée par terre, celui-ci semblait fuir de partout.

« Is it here? » demanda timidement Teruya.

« What was that ? » s'interroge le chauffeur avant de voir les dégâts et découvrit à sa très grande tristesse son moteur par terre et se lamenta sur son sort, Teruya s'approcha et lui posa une question.

« Is it serious ? ».

« What? Do you think it's serious? Of course it's serious! » s'énerva le chauffeur.

« Oh shit ! » disait un Teruya désolé pour le pauvre chauffeur « Okay, me, what can i do ? ».

« You ? » s'énerva le chauffeur avant de lui indiquer la direction « you could walk, that way, 3 miles( l'équivalent de 4 kilomètres chez nous) ».

Teruya fut horrifié de ce que lui a dit le chauffeur, il se voyait mal de traverser environ 4 kilomètres en pleine nuit, sans argent ni nourriture, mais prenant son courage à deux mains, il prit ses affaires du coffre du taxi et partit dans la direction que le chauffeur lui a indiqué, ce même chauffeur qui s'énerva en tapant son taxi avant de laisser la carcasse où elle est et jette, de rage, son manteau par terre.

Teruya se disait qu'il allait ne pas aimer ce qui pouvait lui arriver durant le trajet.

x-x-x

De leurs côtés, les quinze amis montèrent au 2ème étage de l'hôtel, là ou Mr Douglas les a indiqués, et atteignirent les chambres qu'ils avaient réservés, Nikei se proposa de parler.

« Ok, les amis, vu qu'il a huit chambres et qu'ils peuvent contenir deux personnes, je propose la chose suivante, on se trouve un partenaire vite ait et on rentre dans nos chambres, une fois qu'on a trouvé un partenaire, on ne change pas de chambre, on fait comme ça ? ».

Le groupe acceptèrent la proposition de Nikei et commençait à choisir leurs partenaires : Iroha demanda timidement à Nikei si elle pouvait être son camarade de chambre, il accepta tout comme Sora envers sa meilleure amie Yoruko ainsi que Yuki et Shinji en tant qu'amis dormant dans la même chambre.

« Setsu » demanda Emma qui se rapprocha de Setsuka « ça ne te dérange pas qu'on dort ensemble ? ».

« Pas le moins du monde, allons-y » répondit Setsuka.

Les deux femmes rentrèrent dans leurs chambres tandis qu'Hibiki s'apprêtait à dire à sa sœur de venir avec elle mais elle sentit un bras la retenir, elle se retourna et découvrit ave horreur Yuri qui la tenait.

« Ma chère, mon cœur solitaire a besoin de tendresse et de la chaleur d'une femme, veut-tu être ma cavalière pour la semaine ? » demanda Yuri.

« Quoi ? » s'indigna Hibiki « bien sûr que… ».

« Oui ? » répondit Yuri qui ne laissa pas terminer Hibiki « je savais que tu accepterais mon offre ».

Yuri emmena Hibiki dans sa chambre ce qui gêna terriblement Kanade qui ne voulait pas trop être avec des gens qu'elle ne connaissait pas trop mais Mikado se rapprocha d'elle pour la réconforter (bien qu'il lui a fait peur au début).

« Votre sœur est forte, Mlle Kanade, elle quittera vite fait ce pauvre imbécile pour vous rejoindre, je m'occuperais de garder un œil sur Mr Kagarin et je dirais à votre sœur où vous trouver après ».

Kanade, rassurée, choisit sa chambre, regardé par Mikado afin qu'il dise à Hibiki où se rendre après s'être séparé de Yuri, de son côté, Hajime, ne savait pas avec qui se mettre et hésita beaucoup à tel point que quand il sortit de ses pensées, il vit un couloir vide (Kokoro et Shobai étaient déjà partis dans leurs chambres) et comprit qu'il serait seul, prenant une des chambres vides, il fut surpris de la majesté de la chambre.

La chambre était arrangée dans une double pièce avec une pièce servant de salon et l'autre de chambre, le salon était composé de fauteuils ainsi que plusieurs armoires afin qu'il puisse ranger ses affaires, il vit également que sa fenêtre donnait une vue magnifique sur New-York qui lui donnait un magnifique spectacle, Hajime se mit dans la chambre et trouva un DVD afin de regarder un film américain, après avoir lancer le film et trouver les sous-titres japonais, il regarda le film avec envie voyant un boxeur noir entrainé par le très grand Sylvester Stallone dont il avait beaucoup entendu de sa filmographie.

De son côté, Shobai arriva dans sa chambre et s'allongea sur le lit afin qu'il puisse profiter d'une clope mais, au moment où il s'apprête à s'en griller une, il vit Kokoro entrer dans sa chambre ce qui lui provoqua un petit sourire de dégout.

« On dirait que je n'aurais pas la paix ici également ».

« Rassure-toi, Shobai » répondit Kokoro « je n'attends pas à ce que tu fasses beaucoup de choses pour me faire changer mes habitudes ».

Kokoro s'asseyait sur le lit et alluma son IPad afin qu'elle consulte ses sites préférés, Shobai s'apprêtait à ouvrir la bouche pour lui dire quelque chose mais Kokoro lui donna un billet de 100 dollars avant qu'il parle.

« Voici pour le premier jour, je tâcherais de te payer la même voire plus la prochaine fois » répondit Kokoro (Kokoro avait la particularité de comprendre les gens avant qu'ils puissent parler).

Shobai commença à sourire et prit les billets de Kokoro et les ajouta dans son portefeuille.

« Je sens qu'on va bien s'entendre tous les deux ».

Dans la chambre de Yuri, Hibiki était toujours planqué avec le russe mais celle-ci voulait partir dès que celui-ci aurait le dos tourné mais il semblait avoir prévu le coup et resta toujours à fixer la jeune vocaliste, celui-ci se mit à genou et parla a Hibiki avec son plus beau accent russe.

« Ma chère colombe, ma petite lapine, ta beauté n'a que d'égale que ton caractère » essaya de complimenter le russe envers Hibiki « un homme tel que moi se doit de tout faire pour satisfaire ma dulcinée, demande n'importe quoi, je m'y exécuterais sur l'honneur et le nom de ma famille ».

Hibiki réalisa que c 'était sa chance de partir et décida de s'approcher du russe pour le mettre dans l'ambiance, d'un geste de la main, elle lui ordonna de se mettre sur le lit et lui murmura dans l'oreille.

« Ferme les yeux ».

Le russe s'y exécuta, fermant les paupières et commençait à gesticuler comme si Hibiki lui faisait une gorge profonde, en réalité, la jeune vocaliste s'en allait de la chambre et, au moment où elle ferma discrètement la porte, elle vit Mikado devant elle et sursauta de peur.

« Non ça va pas ou quoi ? » s'énerva Hibiki qui donna une tape sur Mikado « tu voulais que je meure d'une crise cardiaque ? ».

« Cela ne m'a pas traversé l'esprit » justifia calmement l'ultime sorcier.

« Qu'est-ce que tu fous là pour commencer ? Où est Kanade ? » demanda Hibiki.

« Dans sa chambre où elle vous attend Mlle Hibiki » expliqua Mikado « je lui ai conseillée dû que je savais que vous échapperez de ce pauvre petit ver de terre, rassurez-vous, je surveillerais Mr Kagarin ».

« Assure toi que ce gros porc ne se rapproche pas de moi ou ma sœur » dit Hibiki avant de rentrer dans sa chambre pour rejoindre sa sœur.

Mikado entra dans la chambre du russe afin de passer la semaine comme son camarade de chambre, il vit le russe toujours gesticuler comme un dément, pensant qu'Hibiki lui fait une petite turlulute.

« La séance de sexe est terminé Mr Kagarin » dit l'ultime sorcier ce qui fit ouvrir les yeux du russe qui poussa un Oh ! de surprise, ne comprenant pas pourquoi Mikado était dans sa chambre et où était Hibiki.

« Une seconde mais où est passée Hibiki ? » demanda Yuri.

« Vous devez travailler sur votre façon de courtiser les dames, Mr Kagarin » répondit calmement Mikado en se posant sur le lit « Mlle Hibiki ne souhaitait plus partager sa chambre avec la vôtre et à décider de partir rejoindre sa sœur ».

Yuri ne comprenait pas au début ce que lui conta Mikado mais au bout d'une minute, il se rendit compte de cette phrase et commença à exprimer un sourire niais et pervers sur le fait qu'il s'est fait dupée par une aussi jolie créature.

x-x-x

Références à d'autres fictions :

Teruya et le taxi : la scène de Banzaï où Coluche prend un taxi à New-York.