Danganronpa Another 2 Spring Break
Episode 10 : visite « musclée » au Rockefeller Center
Warning : pendant un moment du chapitre, Shinji et Hajime se mettront à insulter les Français car j'avais cru entendre que les japonais avaient une très mauvaise opinion des Français même s'ils apprécient notre culture donc, si le passage où Shinji et Hajime parlent négativement des Français vous choquent, j'en serais excessivement désolé.
Durant le même temps que Teruya et Emma profitait de leur petit rencard, Shinji et Hajime (qui était surpris de voir que une partie de ses bouchons d'oreilles avaient disparu lorsqu'il a fouillé son tiroir) ont décidé de partir ensemble pour faire un petit tour dans un endroit que l'ultime pompier voulait visiter pendant qu'ils étaient à New-York : le Rockefeller Center.
Lorsque les deux hommes arrivèrent dans le complexe commercial, Shinji s'arrêta ce qui incita Hajime de faire de même.
« Je me demande pourquoi tu insistais de venir ici ? » demanda l'ultime boxeur « tu étais bien silencieux sur tes raisons de venir ».
« Disons que j'avais personnellement envie de visiter uniquement deux lieu durant cette semaine : L'Empire State Building et le Stade Yankee, je pensais emmener Yuki demain au stade et disons que comme je n'ai pas réussi à acheter des billets pour visiter l'Empire State Building avant qu'on parte, je pensais monter sur le toit du Combost Building ou plus connu comme le Top of the Rock, l'un des bâtiments les plus hauts de la ville » expliqua Shinji tout en pointant du doigt, pour le montrer à Hajime, le bâtiment qu'il mentionne.
« Ok » répondit Hajime « mais je ne vois toujours pas pourquoi tu m'as emmen… Oh ! Je vois où on se lance ! ».
« Le Top of the Rock se trouve au 70ème étage du Combost Building » expliqua Shinji « je pensais qu'on se ferait une petite course qui nous servira comme notre exercice du jour, le dernier à atteindre le toit payera un verre au gagnant, tu en dis quoi ? ».
« Tu sais que je suis toujours partant à relever un défi » répond Hajime « je suis prêt à te battre à plates couture, Shinji ».
« ÇA, C'EST BIEN PARLER MON POTE ! » cria Shinji qui était prêt à en découdre avec l'ultime boxeur, les deux prirent position afin de commencer leur course.
« Prêt ? ON Y VAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ! » cria l'ultime pompier qui lança le départ et les deux hommes débutèrent leurs courses folles.
Au début, les deux commencèrent sur le même trottoir quand subitement, Hajime en changea pour éviter les piétons, en effet, si l'ultime pompier était en tête puisque il était resté sur le côté droit, il y'avait plus de monde sur son côté et il fit des pas de chasse pour éviter des piétons qui le regardèrent avec surprise, ne comprenant pas pourquoi il courrait à cette vitesse, ils pensèrent qu'il était suivi par la police, mais il n'avait pas de policier derrière lui.
Hajime, pour sa part, avait moins de piétons mais ceux qui s'y trouvait venait dans le sens où il courrait, sans le faire exprès, il poussa un type qui fit tomber son sac et regardait l'ultime boxeur avec un regard noir, bien que l'ultime boxeur s'excusa (en japonais puisque il ne sait pas parler anglais), le piéton lui gueula dessus.
« Hey, watch out asshole ! ».
L'engueulade n'était pas nécessaire, d'autant que Shinji était toujours en tête, des jeunes skateurs, qui avaient remarqués sa dextérité, décidèrent de lui donner un skateboard qu'il accepte et se mit à rouler dessus, il enchaîna les zigzags entre les piétons qui l'esquivèrent avec un regard surpris, Hajime regarda sur sa droite et vit l'ultime pompier sur son skate et se mit à soupirer vite fait en exaspération moqueuse.
« Ne crois pas que tu t'en tireras si facilement ! » répondit-il sur un air de défi dont il se promet de ne pas perdre contre Shinji.
Hajime prit un énorme risque et se mit à sauter sur une voiture et atterrissait sur une autre qui était en plein mouvement et la quitta automatiquement pour se lancer sur le sol, grâce à ses mouvements de parkour, il avait rattrapé un peu de retard par rapport à Shinji qui lâcha son skateboard puisqu'il était arrivé en face du Combost Building avec l'ultime boxeur à ses trousses, il rentra dans le bâtiment dont Hajime y entra après, Shinji commença à monter les escaliers et s'arrêta vite fait pour taunter son adversaire.
« HA HA, TU TRAINES ».
Hajime se contenta de sourire et continua la poursuite tandis que Shinji reprit sa course, les deux continuèrent leur compétition dans le bâtiment où ils parviennent à monter 15 étages sans se fatiguer, au 16ème étage, l'ultime pompier poussa sans le vouloir, un homme qui se baladait dans les escaliers et celui-ci s'énerva.
« Are you crazy ? ».
Shinji s'excusa de loin en anglais tandis qu'Hajime évita l'homme de peu, toujours au derrière de l'ultime pompier, si les positions ne changèrent pas jusqu'au 56ème étage avec Shinji toujours en tête, Hajime profita d'un petit espace sur la gauche et se mit à piquer un sprint et dépassa, à la grande surprise de son adversaire, Shinji et prit la tête de la course, finalement sur les derniers étages, Hajime conserva son avantage et parvient à pousser la porte du dernier étage en premier ce qui fait que l'ultime boxeur à remporter la victoire.
« YES ! Dommage Shinji, on dirait que je t'ai battu à la toute fin, mon pote ! » répondit Hajime qui était fier comme Artaban.
« Bien joué » félicita l'ultime pompier tandis que les deux hommes reprirent leurs souffles, ils ont fait une belle course et peu importe qui l'aurait remporté, ils étaient tous les deux heureux de s'être battu jusqu'au bout dans la joie du sport.
« Bon, maintenant qu'on est là, essayons de profiter de la vue » disait Hajime « car ce n'est pas pour dire mais elle en jette ».
En effet, Hajime ne mentait pas, malgré le fait que le bâtiment n'était pas le plus haut de New-York, elle offrait une vue magnifique sur la ville ainsi que sur l'Empire State Building et Central Park qui se trouvait de l'autre côté du bâtiment.
Shinji se rapprocha d'un télescope et y plaça une pièce à l'intérieur afin de regarder les alentours grâce à celui-ci, Hajime se rapprocha également de son ami pour qu'il puisse y regarder à l'intérieur après que l'ultime pompier aura terminé.
Shinji observa d'abord l'Empire State Building dont il aimerait un jour le visiter, il se rappela dans sa tête de ne pas oublier de commander un autre ticket dès qu'il pourra prendre du temps libre car il savait qu'après la fin de ses études, il devra reprendre son travail de pompier et grâce à la promotion qu'il recevra de l'académie, il aura plus de travail sur les épaules et donc, il devra constamment être sur ses gardes mais l'ultime pompier savait tout ça et dès que le moment sera prêt, il pourra compter sur son talent pour réussir son objectif de sauver des vies ainsi que ses amis du département de pompier et à ses camarades de classe.
Voulant voir les rues de la ville, Shinji descend le télescope et vit de toutes petites silhouettes qui marchèrent sur les trottoirs, il décida de faire un tout petit truc à son ami.
« Bé ? Mais c 'est Jacques ça ? » demanda l'ultime pompier ce qui surprit Hajime.
« Jacques ? C 'est qui ça Jacques ? ».
« Oh, qu'est ce qu'il vient faire à New York, lui ? » disait Shinji sans qu'il réponde à son ami et cria depuis son coin (ce qui attira des regards curieux des touristes présents sur le toit vers les deux hommes) « OH JACQUES ! TU REVIENS ICI ? C'EST TOUT DE SUITE HEIN ? FEIGNASSE ! ».
« Bon sang ! Comment tu fais pour le voir d'aussi loin ? » demanda Hajime qui prit le télescope pour voir où Shinji voyait ce 'Jacques' mais il sentit subitement une main sur son épaule, son ami le regardait avec un sourire sur les lèvres.
« Tout simplement parce qu'il n'était pas là, vieux, je te faisais marcher » répondit l'ultime pompier.
« Je me disais aussi, car personnellement, de là-haut, je ne pourrais reconnaitre personne que je connais » disait Hajime « bon, peut-être Mikado mais quand même, d'ailleurs tu ne m'as pas répondu : qui est ce Jacques ? ».
« C 'était un français qui vivait à Tokyo et qui avait décidé de rejoindre notre caserne » expliqua Shinji « disons que je ne risque pas de le revoir dans l'équipe après la fin des études car il était un phénomène ce pauvre p'tit gars, il n'arrêtait pas de se plaindre, il était très feignant pour aller travailler et il se saoulait la gueule afin d'échapper à nos entrainements quotidien qu'on faisait dans la caserne ».
« Une attitude bien digne des français ! » musa l'ultime boxeur.
« Je sais, ils adorent se donner en spectacle » disait Shinji ce qui fit rire les deux hommes.
« C 'est clair, ils adorent se la péter mais quand il y'a du mordant en face d'eux, il n'y'a plus personne » continua Hajime ce qui accentua le fou rire entre les deux amis ce qui provoqua la curiosité des autres touristes qui pouvaient se demander ce qui les faisait autant rire comme ça.
« D'ailleurs, j'y pense » disait Shinji « je me rappelle que tu disais que tu voulais te lancer sur le ring mondial lorsque tu auras fini tes études, combien de temps, tu penses, qu'un français pourrait tenir contre toi ? ».
« Je pense qu'il tiendra 18 secondes, le compte de dix inclus » répondit avec un air confiant l'ultime boxeur.
« Même dans la boxe, ils sont si nuls que ça ? » demanda Shinji.
« A part le foot, les français ne sont que des nuls dans tous les choses qu'ils entreprennent et encore, j'ai des doutes sur leurs joueurs» répondit Hajime tandis que Shinji se contenta de hausser les épaules avec un sourire aux lèvres sur les mots de son ami qui reprit la parole « non, mon rêve sera d'affronter Saul Alvarez, le champion du monde actuel des poids mi-lourds, 52 victoires et 1 défaite, je veux le battre pour que je puisse obtenir la gloire dans ma discipline à travers le monde ».
« Je suis sûr que tu y arriveras et sache que moi et les autres, on te soutiendra depuis le Japon » disait Shinji.
« Merci mec » remercia Hajime qui fit un câlin à son ami qui le retourna « bon, on rentre à hôtel ? ».
« Ok ! » répondit l'ultime pompier « l'escalier ou l'ascenseur ? ».
« A ton avis ? » demanda Hajime qui piqua un sprint devant Shinji qui le suit avec un sourire.
Les deux retournèrent à l'hôtel au pas d'exercice, ne faisant qu'un arrêt pour que Shinji achète des bières pour Hajime dû au pari que les deux s'étaient promis, Hajime décida de séparer les bières en deux pour le partager avec son ami, lorsqu'ils arrivèrent à l'hôtel, ils virent Teruya et Emma, toujours avec leurs vêtements trempés lors de leur petit rencard, discutèrent avec les autres élèves qui avaient également fait leurs petites choses de leurs côtés.
« Hé, les garçons ! » appela Setsuka « Vous êtes allés où aujourd'hui ? ».
« On s'est fait une petite course au Rockefeller Center où on a pu profité de la vue qu'on avait sur place, bon, on est désolé de ne pas avoir pris de photos » expliqua Hajime avant de voir Teruya et Emma mouillés ce qui l'interloqua « comment vous avez fait pour être aussi trempés comme ça ? ».
« Oh ! On est allés sur la plage de Coney Island et disons qu'on s'est baignés » répondit Teruya ce qui provoqua un petit rire d'Emma ce qui causait Hajime à être encore plus confus.
« Vous vous baignez avec vos fringues vous ? ».
« D'ailleurs, je vois que vous n'êtes pas venues les mains vides » répondit Setsuka qui remarquait les packs de bières dans les bras des deux hommes « vous comptez organiser une petite fête prochainement ? ».
« Pas vraiment » prit la parole Hajime car Shinji hésitait à répondre dû que Setsuka lui posait la question « disons qu'on s'était promis que le perdant paierait un coup au gagnant mais j'ai décidé de partager les packs avec Shinji mais si tu en voudras une, je pourrais bien t'en donner une ».
« Mais, est-ce que elle peut vraiment en avoir une ? » demanda de façon inquiète Yuki « vu que nous ne sommes pas tous majeur, tu crois que Setsu aurait le droit de boire une bière en Amérique ? ».
« Ne t'en fais pas, Yuki » rassura Hajime « ce qu'on peut faire Setsu, c 'est que quand tu voudras une bière, tu viendras dans notre chambre et tu pourras te servir d'autant que tu en voudras mais n'oublie pas qu'il faut en consommer avec modération ».
Setsuka nota l'information tandis que Yoruko se rappela d'un détail et en parla à Hajime.
« En parlant de servir, on voulait te dire qu'on t'a emprunté quelques 'un de tes bouchons d'oreilles pour dormir hier soir ».
« Vous aurez pu me le demander, j'aurais pu vous en donner » répondit Hajime avec un sourire.
« Disons que comme tu dormais et que ton petit camarade ronflait un peu trop fort, on a été un peu obligées de s'en servir » révéla Sora sur les événements de la nuit derrière.
L'expression sur le visage de Teruya devenait comme horrifié car il réalisait qu'il avait dérangé Sora et Yoruko.
« Oh merde ! Je suis désolé les filles » tenta d'expliquer l'ultime marchand « je dors toujours en ronflant, je suis comme ça, malheureusement, et ça m'arrive même que mon propre ronflement me réveille également ».
« Ne t'en fais pas, Tete, tout le monde possède leurs propres traits de caractère et puis, je pense que certains d'entre nous aimeraient dormir comme toi » rassura Setsuka qui imita un ronflement ce qui provoqua un rougissement de honte à l'ultime marchand ainsi qu'un fou rire à la classe 80-A qui se moquèrent gentiment de leur ainé.
Au final, tout le monde avait passé une bonne journée en ce quatrième jour de leur semaine.
