NT: ¡Hola a todos!
Antes de que empiecen, yo sé, yo sé, que deben de querer matarme por no actualizar antes, pero tuve mis razones para no hacerlo, uno, entre a la universidad en la carrera de arquitectura, y para los que estudian eso, bueno, ya saben lo exigente que es dicha carrera, no me deja casi nada de tiempo libre, dos, tuve problemas con mi PC y estuve alrededor de dos semanas sin ella, y tres, tuve una crisis nerviosa y lo demás ya es historia, así que de ahora en adelante estaré subiendo actualizaciones en un lapso de tiempo más amplio, lo que vendría siendo alrededor de 10 días.
Y bueno, con todo eso aclarado. A responder sus reviews:
CCSakuraForever: Que bien que te esté gustando, hago lo mejor por traerles una buena traducción y al parecer lo estoy haciendo bien, gracias.
Zafir09: Para responder a tu duda, no, Naruto solamente obtendrá el elemento primario del dueño del corazón al igual que lo hacia Kakuzu. Otra cosa, yo no hago cambios sustanciales a la historia, sino que modifico ligeramente la redacción para que tenga sentido en español, por lo que de Naruto aconsejando al Hokage no creo que suceda. Saludos.
Mauristep548: Gracias por dejarme ese mensaje y gracias por tu review, es bueno saber que hay personas que esperan con ansias que suba una actualización, en verdad me hace feliz. Saludos.
Loquin: Démosle gracias a Inoichi de que Naruto no quedara traumado de por vida. Gracias por el cumplido y tratare de seguir haciendo bien mi trabajo. Saludos.
Guest1: Me alegra que te esté gustando, y espero la conti también te guste. Saludos.
Guest2: Gracias, en verdad hago lo mejor que puedo. Saludos.
Y sin más rodeos, ¡a darle!
NA: ¡Yo! ¿Cómo están todos? Porque yo me encuentro muy contento.
Ahora que Naruto ha obtenido su primer corazón se ha puesto a entrenar como loco durante el último año. Así que va a ser más fuerte de lo que era en el canon. Después de todo, así es como lo hacemos los escritores ¿no? Se merece mucho más de lo que recibió, sobre todo porque él es el único que mantenía Konoha a salvo de un Kitsune enojado.
Como he dicho antes, ¡Hinata aparecerá en este capítulo! Lo sé, lo sé, la vimos en el capítulo 1, pero realmente, ¿realmente se puede introducir un personaje cuando es un bebé? No, por supuesto que no, necesitan ver a un personaje cuando es capaz de hablar para darte una idea de cómo será. Esa es la forma en que realmente se introduce a alguien.
Basta con mis divagaciones. ¡Que comience la fiesta!
(Konoha-Cinco años después del Ataque del Kyuubi)
Naruto suspiró mientras se apoyaba contra el árbol que estaba usando como objetivo. La corteza estaba cubierta de marcas de arañazos y pinchazos, como la mayoría de los otros árboles que había en la zona. Estaba trabajando duro para dominar su Jiongu y crear nuevas maneras de luchar con él. Había creado un montón de nuevos ataques para poder usarlos, especialmente con su nueva habilidad.
Recordó cuando el Hokage le ayudó a aprender esta nueva parte del Jiongu...
(Flashback-tres meses)
"Ah, Naruto-kun, te estaba esperando," Hiruzen dijo cuando vio a la rubia caminar en el interior.
"¿Lo hacía?" Naruto preguntó mientras entraba.
Hiruzen sonrió y dijo: "Sí, me preguntaba si te gustaría aprender otra habilidad del Jiongu."
"¿No me conoce lo suficiente Jiji? ¡Por supuesto que quiero aprender una nueva habilidad!" Naruto gritó mientras prácticamente saltaba por las paredes.
Hiruzen se rio y dijo: "Excelente, iremos a mi zona de entrenamiento personal en unos minutos."
"¿Por qué? ¿Por qué no nos vamos ahora?" Preguntó Naruto.
"He estado firmando una gran cantidad de documentos por hoy y mis manos están un poco entumecidas. Me gustaría poder sentir algo con ellas antes de empezar el entrenamiento," Hiruzen dijo mientras miraba a la pila de papeleo terminado.
"Está bien, había algo que tenía que decirle de todos modos," dijo Naruto mientras tomaba asiento.
"¿Qué es?" Preguntó Hiruzen.
Naruto alzo la manga de su brazo derecho y mostró al Sandaime que había una costura en el medio de su antebrazo.
"¿Qué pasó?" Preguntó Hiruzen, pensando que Naruto había sido atacado.
Naruto se frotó la parte posterior de la cabeza y explicó: "Bueno, estaba pensando en las habilidades de mi Jiongu y recordé que podía extender los miembros unidos a la costura. Así que estaba pensando que sería genial si pudiera disparar hacía alguien. Cuando traté de hacerlo con mi costura original me sentía muy incómodo. Pero entonces sentí un hormigueo recorrer mí brazo y vi que esto estaba sucediendo. "
"Increíble, pensé que tenía que ser cortado para que algo así sucediera", dijo Hiruzen. "¿Puedes hacer que vuelva a la normalidad? Quiero decir, ¿puedes hacer que ese brazo se vea unido sin la costura?"
"Sí, pero se necesita mucha concentración y me canso mucho cuando lo hago, así que decidí dejarlo allí y sólo lo quitare cuando este de vacaciones o algo así," dijo Naruto.
"Es probable que sean sus genes Uzumaki o el Kyuubi,' pensó el Sandaime. "El pergamino no decía nada acerca de este tipo de cosas."
"Naruto", Hiruzen comenzó, "nunca dejas de sorprenderme. Vamos, esta técnica es algo que sé que te va a encantar." Hiruzen luego llevó Naruto al campo de entrenamiento personal del Hokage, que estaba en una cueva detrás de la torre debajo del Monumento Hokage. Había una cascada dentro de la cueva y una zona llena de armamento.
"¡Guau!" Naruto gritó al ver el campo de entrenamiento.
"De hecho, es muy impresionante", dijo Hiruzen. "El Shodaime y el Nidaime crearon este campo de entrenamiento para que todos los Hokage y sus aprendices personales pudieran entrenar."
"¿Eso significa que el Yondaime entrenaba aquí?" Preguntó Naruto. El Yondaime era su ídolo por lo que estaba emocionado de estar en un área donde el Yondaime había entrenado.
Hiruzen iba a responder, pero encontró no supo que decir y reformulo su respuesta. "Ahora que lo pienso, el Yondaime solamente entrenó aquí dos veces. Corren los rumores de que tenía un campo de entrenamiento secreto, pero nadie sabe dónde está."
"Ahora, antes de empezar con tu Jiongu, te voy a enseñar un jutsu Katon Rango D", dijo Hiruzen.
"¡¿Va a enseñarme un jutsu?!" Naruto exclamó con incredulidad.
"Sí, porque vas a necesitar por lo menos un jutsu para esta nueva habilidad del Jiongu", explicó Hiruzen. "Ahora bien, este jutsu no es realmente tan poderoso, pero es el único que tengo con el que probablemente no te hagas daño. Pero si haces daño, bueno, no va a ser tan malo."
"Entonces, ¿qué jutsu es?" Preguntó Naruto, prestando mucha atención.
Hiruzen comenzó a explicar el jutsu, "Los sellos de mano son Uma, Inu, y Tora." Él hizo los sellos de la mano y respiró hondo antes de gritar, "Katon: Bala de Fuego," disparó una pequeña bola de fuego del tamaño de una bola de tenis que impactó contra la cascada, por lo que se generó un poco de vapor.
"¡Guau!" Naruto gritó con asombro.
"Para realizar este jutsu correctamente, tienes que reunir chakra en tus pulmones y moldearlo en la forma de una bala de fuego. Entonces tomas una respiración profunda y exhalas el aire después de que se mezcla con tu chakra. Cuando estés exhalando, tienes que transformar tu chakra en fuego ", explicó Hiruzen.
"¡Bueno!" Naruto gritó mientras hacía los sellos de mano y tomaba una respiración profunda. Después de mezclar su chakra, exhaló mientras gritaba, "Katon: Bala de Fuego", pero en lugar de una bola de fuego, tosió una nube de humo. Hiruzen se rio al ver como Naruto corría hacia el pequeño lago y comenzaba a tomar grandes tragos de agua.
Después de cerca de 27 intentos, Naruto fue capaz de realizar el jutsu correctamente. El Sandaime le obligó a hacerlo varias veces más para que pudiera acostumbrarse al flujo de chakra.
"Ahora vamos a hacer un avance con tu Jiongu" dijo Hiruzen mientras sacaba un pergamino de sellado.
"Así que, ¿qué voy a aprender?" Preguntó Naruto.
Hiruzen se rio por su entusiasmo y le dijo: "Vas a utilizar el Jiongu para hacer que tus corazones luchen por ti."
"¿Eh?" Naruto no entendía lo que estaba diciendo.
El Sandaime suspiró y dijo: "Puedes hacer que los hilos salgan y hagan un cuerpo para el corazón que robaste para que luchen junto a ti."
"Yo...todavía no lo entiendo," dijo Naruto mientras se rascaba el lado de la cabeza.
Hiruzen trató de explicarlo aunque esta vez con otro enfoque, "Haz que un montón de hilos salgan de tu brazo y forma una bola con ellos." Naruto hizo según las instrucciones y una buena cantidad de hilos salió y formó una esfera del tamaño del sombrero que Hiruzen llevaba.
"Ahora, ¿puedes sentir tu segundo corazón?" Naruto asintió. "Trata de moverlo a esa esfera." Naruto cerró los ojos y se concentró. Sintió el corazón dentro de su cuerpo y le ordeno a los hilos que lo movieran. Podía sentir el corazón, ya que estaba subiendo por su brazo y se dirigía hacia donde su brazo se separaba del resto de su cuerpo. Naruto abrió los ojos y vio el corazón, todavía cubierto de hilos de color carmesí, ya que fue absorbido por la esfera. Los hilos se estremecieron cuando él corazón comenzó a separarse de Naruto y todo cayó al suelo hecho un desastre.
"¿H-hice algo mal?" preguntó Naruto mientras empezaba a preocuparse.
"No, ahora tienes que colocar tu mano sobre los hilos y hacer que el corazón se posicione en una máscara después de que yo la coloque, lo explicaré después", dijo Hiruzen.
Naruto asintió y esperó a que el Hokage sacara la máscara. El Sandaime abrió el pergamino y puso un poco de chakra en él, haciendo que una máscara apareciera. Era una máscara de un zorro con marcas rojas en ella. La máscara también tenía una mandíbula móvil que estaba llena de afilados dientes. Hiruzen coloco la máscara en la masa de hilos y Naruto puso su mano al lado de él. Naruto dirigió el corazón a la máscara, y quitó su mano una vez sintió que el proceso estaba terminado.
"Ahora debes de hacer que los hilos tomen la forma del animal que quieras", dijo Hiruzen. "Sin embargo, te recomiendo que le des la forma de un zorro ya que es la máscara que le hemos puesto." Naruto asintió de nuevo y se enfocó. La maraña de hilos comenzó a retorcerse alrededor antes de tomar forma. Después de unos momentos, de pie delante de ellos estaba una masa de hilos carmesí en forma de un zorro de nueve colas. Tenía orejas parecidas a las de un conejo y la máscara de zorro que le habían colocado momentos antes.
"¡Guau! ¡No sabía que podía hacer eso!" Naruto exclamó al ver a la criatura y se quedó como estatua.
"Es una habilidad especial que el Jiongu te permite hacer," comenzó Hiruzen. "Puedes darle vida a los hilos en los que tus corazones robados residen para que te ayuden en batalla. Sin embargo, sólo se puede utilizar el elemento del corazón que está dentro de la máscara."
"¡Esto me hace aún más impresionante!" Naruto gritó mientras corría alrededor de la bestia.
"Aunque tengo que preguntar, ¿por qué lo hiciste parecido al Kyuubi?" Preguntó Hiruzen, poniéndose un poco nervioso.
"Simple, quiero que se vea aterrador, de esa manera mis enemigos estarán demasiado ocupados teniendo miedo y ¡yo seré capaz de darles una paliza!" Naruto le dijo. Hiruzen suspiró, ya lo veía venir.
(Fin del Flashback)
Naruto había aprendido a realizar el jutsu, a pesar de que era muy difícil de hacer. Fracasó en ello muchas veces hasta que fue capaz de que el jutsu funcionara bien. En la actualidad tenía la máscara cosida a su espalda por un largo hilo que cruzaba la parte superior de su espalda hacia el hombro derecho. Por supuesto, se vio obligado a pasar a través de un pequeño cambio de vestuario debido a sus cambios. Afortunadamente, Hiruzen tenía un sastre personal que gustoso le hizo su ropa al rubio.
Ahora llevaba un chaleco especialmente hecho que dejaba su espalda desnuda por lo que su criatura enmascarada podía salir más rápido. Era negro con un remolino rojo en el pecho y llamas de color naranja oscuro en la parte inferior del mismo. Para cubrir su máscara y la costura, llevaba una gabardina negra con un cinturón atado a la cintura. Vestía pantalones negros con espinilleras estilo ANBU unidas a ellos. En sus pies estaban sus sandalias azules.
Naruto decidió dar un paseo por el bosque y disfrutar de la brisa relajante. Mientras Naruto caminaba por el bosque podía ver la figura de algunas personas que estaban en la distancia. A medida que se acercaba, podía oír lo que decían.
"¿Así que eres miembro del clan Hyūga?" dijo una voz masculina. Naruto se acercó y vio a tres niños que se veían unos dos años mayores a él y en el centro una niña de su edad. No podía conseguir una buena imagen de ella, pero parecía tener el pelo azul oscuro y estaba vestida con un kimono formal.
"S-sí lo s-soy," una voz tímida, suave, probablemente la de la chica, respondió.
"Oh, ¿de seguro piensas que no somos dignos de tu atención?" pregunto otro de los niños.
"Nn-no, yo n-no di-dije e-eso..." la voz de la chica se fue apagando.
"Vamos chicos, ¡hay que demostrarle que somos mejores que su clan de estirados!" La primera voz masculina sugirió.
"¡Sí!" los otros dos estuvieron de acuerdo. Lo siguiente que Naruto vio es que estaban acercándose peligrosamente a la pequeña niña.
"¡B-basta!" la chica lloraba. Pero, por desgracia, sus suplicas cayeron en oídos sordos.
"Eso es suficiente", dijo Naruto mientras entraba en el claro. Los chicos dejaron de acosar a la chica y la dejaron caer al suelo. Levantó la vista para ver a su salvador, pero Naruto no estaba mirándola a ella todavía. No lo iba a hacer hasta estar seguro de que esos bravucones ya no volverían.
"Hey, este es el chico del que me advirtieron mis papás", dijo el tercer niño.
"Sí, la mía dijo que era un demonio disfrazado", el primero de ellos dijo en voz baja.
"¿Demonio? Pero él parece una persona normal", la niña pensó mientras miraba a Naruto.
"¿Buscar pleito con alguien menor que ustedes?, vaya que son patéticos", dijo Naruto.
Esto enfureció a los chicos y el líder dio un paso adelante. "Vamos chicos, él solo es uno y nosotros somos tres, ¡obviamente vamos a ganar!"
"¡Sí!"
"¡Tienes razón!" Los tres vieron a Naruto.
Naruto suspiró y dijo: "El hecho de que haya más de ustedes no significa que ustedes vayan a ganar." Se puso en posición para limpiar la basura.
Tomo el brazo del primer niño y lo tiró por encima de su hombro. Esquivó el segundo chico y lo golpeo para después esquivar el ataque del tercero y darle un codazo en el estómago, haciéndolo doblarse de dolor.
"Son débiles," dijo Naruto mientras los miraba. "¡Si veo que molestan a alguien más, entonces vamos a tener problemas!" Con eso, los tres niños se pusieron de pie y salieron corriendo. Naruto se volvió hacia la chica para verla mirándolo con asombro.
"¿Estás bien?" Naruto preguntó mientras la mirada fría desaparecía de sus ojos para ser reemplazada con su típica mirada azul que desprendía calidez. Ahora que estaba seguro de que los bravucones habían dejado él lugar ahora era capaz de darle una buena mirada. Era más o menos de su edad con el pelo azul que llevaba en un corte de estilo hime con dos mechones que enmarcaban su rostro. Sus ojos eran de un cautivante color lavanda que le recordaban a Naruto de la luna.
"¡S-sí!" la chica dijo apresurada mientras salía de su estupor, sonrojándose. Naruto simplemente levantó una ceja ante sus cavilaciones antes de sacudir la cabeza y extender una mano.
"Deja que te ayude," dijo Naruto.
"¡Oh! G-gracias," dijo la chica mientras tomaba su mano y paraba con delicadez. Sacudió su kimono antes de alejarse un poco de Naruto.
"Te agradezco el haberme salvado", dijo.
Naruto simplemente agitó la cabeza y dijo: "No hay problema, no podía dejar que molestaran a alguien. Soy Naruto Uzumaki, ¿cuál es tu nombre?"
"Mi nombre e-es HH-Hinata Hy-Hyūga," dijo Hinata.
"¿Hyūga? ¿Dónde he oído ese apellido antes?" Naruto se preguntó.
"E-es u-uno de los clanes-m más pre-prestigiosos en K-Konoha," dijo Hinata.
"¡Ahora recuerdo! ¡Conocí a un tal Hiashi en la oficina de Jiji el año pasado!" Naruto se dio cuenta.
"¿Tú conociste m-mí Tou-sama?" Preguntó Hinata.
"¿Es tu padre? Wow, pequeño mundo", dijo Naruto.
"Y-yo supongo que sí", dijo Hinata.
"Hey," Naruto comenzó, "¿quieres ser mi amiga?"
"S-sí, m-me encantaría ser tu a-ami-amiga Naruto-san," dijo Hinata con una pequeña sonrisa y un rubor.
"No me llames '-san-', me hace sentir viejo," dijo Naruto.
Hinata miró hacia abajo y dijo: "L-lo siento. ¿Te pa-parece si te lla-llamó N-Naruto-kun?"
"¡Sí! ¡Eso suena mejor!" Naruto dijo con una sonrisa.
"¡Hinata-sama! ¡Aléjate de él!" Naruto se dio la vuelta justo a tiempo para recibir una palma abierta en el estómago, enviándolo a volar. Cuando abrió los ojos, vio que se trataba de un hombre joven con el pelo castaño en púas. Llevaba un kimono negro y tenía los misteriosos ojos del Byakugan.
Al ver que él estaba fuera de su alcance, Naruto se puso de pie y salió corriendo.
"¡Ko-san! ¿P-por qué hizo e-eso? ¡Él me ayudó cu-cuando unos niños me molestaban!" Gritó Hinata.
"¡No se deje engañar por las apariencias Hinata-sama! Quería que bajara la guardia para hacerle daño," Ko dijo mientras empezaba a llevar a la niña, a pesar de sus protestas.
(Compuesto Hyūga)
Tan pronto como Hinata llegó a casa, corrió hacia el jardín donde sabía que su madre estaría. Su madre sabría qué hacer, ella era muy inteligente acerca de cosas como estas. En el interior del jardín Hyūga, Hitomi estaba sentada en un banco mientras frotaba su inflado estómago, debido a que esperaba a su segunda hija.
"K-Kaa-chan!" Hinata gritó mientras corría hacia su madre.
"¿Hinata-chan?" Hitomi se sorprendió al ver a su hija en ese estado. La joven saltó al regazo de su madre y se aferró a su kimono con fuerza. "¿Qué pasa querida?"
"E-es K-Ko-san, ataco a un niño qu-que me ha-había salvado de uno bra-bravucones", dijo Hinata mientras se aferraba con más fuerza.
"¡¿Ko hizo QUÉ?!" Hitomi gritó. Hiashi salió corriendo a toda prisa después de haber oído a su esposa gritar.
"¿Qué pasó?" Hiashi resopló.
"El maravilloso guardaespaldas de Hinata decidió salvarla de un muchacho inofensivo que la había salvado de unos rufianes", dijo Hitomi.
"Hinata, ¿puedes decirnos sobre lo que pasó?" Preguntó Hiashi. Hinata le contó la historia de cómo ella había sido salvada de unos niños por Naruto, sólo para terminar siendo atacado por Ko cuando estaban hablando. Hiashi, habiendo escuchado suficiente, se levantó y fue a buscar a Ko.
Después de que un miembro de la rama secundaria trajo Ko a su oficina, Hiashi lo miró directamente a los ojos.
"Buenas noches Ko," Hiashi saludó.
"Buenas noches Hiashi-sama," Ko saludó de regreso.
"¿Qué tal tu paseo por el pueblo con Hinata hoy?" preguntó el jefe Hyūga.
"Estuvo bien, la mantuve lejos de todos los problemas," le dijo Ko.
Hiashi arqueó una ceja y dijo: "¿En serio? Porque oí una historia diferente." Entonces le lanzó a Ko una mirada seria y dijo: "Ella dijo que ambos se separaron y me contó que fue agredida por unos rufianes mientras estaba en el bosque."
"Y yo la defendí de la amenaza", dijo Ko.
"¿En serio?" Hiashi preguntó en un tono sarcástico. "Ella me dijo que ella fue rescatada de tres niños dos años mayores que ella por un solo niño. Un joven que tu agrediste sin previo aviso."
"No había un grupo allí, sólo un...chico que la acosaba", dijo Ko, escupiendo la palabra "niño" como si fuera veneno.
Hiashi simplemente le envió una mirada y dijo: "Así que sólo debe pasar por alto lo que me dijo mi hija y creerte a ti, ¿correcto?"
"Esa cosa probablemente hizo una ilusión para tratar de ganar su confianza", dijo Ko.
"¡Suficiente!" Hiashi gritó: "¡No me voy a quedar sentado aquí mientras te burlas de mi inteligencia!"
"¡Pero yo no miento Hiashi-sama!" Ko protestó.
"He conocido personalmente al chico Uzumaki y he visto que es un niño bien educado cuando esta frente a sus superiores, a menos de que se le ordene lo contrario", dijo Hiashi. "Me he dado cuenta de que tiene intenciones puras con el pueblo, un pueblo que escupe sobre el sacrificio que el Yondaime hizo."
Antes de que Ko pudiera decir algo, Hiashi le dijo: "Mañana me acompañaras a mí, a mi esposa, y a Hinata al apartamento de Uzumaki-san, donde le pedirás disculpas por tu comportamiento hacia él. Tal vez si pasas algún tiempo con él verás lo equivocado que esta el pueblo con respecto a él".
Con eso, Hiashi le ordeno que se retirara. El Hyūga más joven estaba en choque por lo sucedido. Iba a pasar todo el día de mañana con esa...¡esa cosa!
(Día siguiente-Apartamento de Naruto)
Naruto se sentó a la mesa mientras terminaba de hacer su desayuno. Un tazón de Ninja Flakes y un buen vaso de leche fría que él mismo había rob-comprado de la tienda. Sentía mucha flojera como para ponerse sus ropas de diario así que estaba desayunando en su pijama.
"Hmm, me pregunto volveré a ver a esa chica Hyūga de nuevo,' pensó Naruto mientras comía otra cucharada de cereal. Salió de sus pensamientos al escuchar el sonido de alguien llamando a la puerta, por lo que entrecerró los ojos con sospecha.
Sólo tres personas sabían dónde vivía. El Hokage, Tsunade y Shizune, su aprendiz, y nunca lo visitaban en la mañana. Así que poco a poco se deslizó hacia la puerta y formo una cuchilla con sus hilos.
"¿Quién es?" Preguntó Naruto. Quería asegurarse de que fuera alguien que conociera.
"¿N-Naruto-kun? Soy y-yo, H-Hinata," oyó. Naruto dio un pequeño vistazo al exterior a través de la puerta y vio que se trataba efectivamente de la chica Hyūga de ayer. Pero detrás de ella estaban tres personas, reconoció a Hiashi Hyūga y la chica que había conocido ayer, pero que no sabía quién era la mujer. Naruto pensó que debía de ser la madre de Hinata ya que su color de cabello era igual.
"¡Dame un minuto!" Naruto gritó mientras corría de nuevo hacia su habitación y cambiaba de ropa en un tiempo récord. Después de ajustar su gabardina, regreso a la entrada y abrió la puerta.
"Oh, hola de nuevo Hinata-chan, Hiashi-sama, Hyūga-teme, señora," Naruto saludó con una sonrisa. Ko estaba echando humo por su nuevo título, pero parecía que nadie se molestaba por ello.
"Te lo mereces", Hitomi pensó mientras sonreía internamente.
"Entren, estaba desayunando," dijo Naruto mientras caminaba hacia el interior, seguido de sus invitados, aunque Ko se veía reacio a hacerlo, hasta que Hiashi le envió una mirada.
"¿Quieren algo? Tengo es Ninja Flakes y ramen," Naruto preguntó mientras caminaba hacia su refrigerador.
"No, gracias Naruto-san, ya desayunamos," dijo Hitomi.
"Oh, está bien," dijo Naruto mientras se daba la vuelta y se sentaba en su silla. "Entonces, ¿a qué vienen? Quiero decir, no soy de los que reciben muchas visitas, especialmente en la mañana."
"Ko aquí tiene algo que decirte ", dijo Hiashi mientras le lanzaba a Ko una mirada que decía, 'hazlo o vamos a tener problemas ".
Ko respiró hondo, ¡no podía creer lo que estaba a punto de hacer! "Siento haberlo atacado ayer Uzumaki-san, pensé que estaba molestando a Hinata-sama, no ayudándola."
Naruto negó con la cabeza y dijo: "Está bien, sólo estabas haciendo tu trabajo justo como lo hice yo cuando la vi siendo molestada por esos idiotas."
"¿Y cuál sería ese trabajo?" Hitomi preguntó.
"Si voy a ser Hokage algún día tengo que asegurarme de que no haya más gente así. No es bueno hacer lo que hacen esos niños, ¡Dattebayo!" Dijo Naruto.
"¿Qu-quieres ser H-Hokage?" Preguntó Hinata.
"¡Sí! El Hokage es la persona más fuerte en el pueblo, así que es un lugar para mí", le dijo Naruto.
Hiashi estaba en una profunda reflexión por un momento antes de sugerir, "Hinata, ¿por qué no van tu y Naruto a caminar por el pueblo?"
"¿En se-serio Tou-sama?" Hinata preguntó, sorprendida de que su padre le permitiera hacer eso.
Hiashi asintió y dijo: "Debes de tomarte tu tiempo para conocer a tu nuevo amigo."
"¡G-gracias T-Tou-sama!" Hinata tartamudeó para después ir a la entrada a ponerse sus sandalias.
Naruto miró a Hiashi por un tiempo antes de preguntar: "¿Pueden cerrar la puerta al salir?"
"Por supuesto", dijo Hiashi.
"¡Bien!" dijo Naruto mientras se ponía las sandalias. Luego fue a su habitación y puso a Gama-chan en su bolsillo trasero antes de irse con Hinata.
"Ko" Hiashi comenzó, "con el fin de que te hagas una mejor impresión de Naruto, los vigilaras y no interferirás en ningún momento a menos que estén siendo molestados por civiles o por algún shinobi borracho."
Ko se quedó callado por un momento antes de asentir y salir corriendo detrás de los niños.
"¿Estás seguro de que es una buena idea Hiashi-kun?" Hitomi preguntó.
"Es lo mejor que se me ocurre en este momento", dijo Hiashi.
(Campo de Entrenamiento 27)
Naruto había llevado a la heredera Hyūga a su campo de entrenamiento personal. Ko los había seguido y se preguntaba qué estaba planeando Naruto.
"N-Naruto-kun, ¿por qué es-estamos aquí?" Preguntó Hinata.
"Este es mi campo de entrenamiento personal," dijo Naruto mientras agitaba los brazos, "¿Por qué estamos aquí?, bueno, eso porque quiero mostrarte algo."
"¿Q-qué es?" Preguntó Hinata.
"¿Puedes guardar un secreto?" Preguntó Naruto.
"S-sí, cla-claro que p-puedo", dijo Hinata.
"Te voy a mostrar mi jutsu especial, es algo que obtuve el día de mi nacimiento", explicó Naruto.
"¿Q-qué tipo de ju-jutsu?" Preguntó Hinata.
"Un Kinjutsu," Naruto entonces le contó la misma historia que el Sandaime le había dicho cuando descubrió por primera vez el Jiongu. Para cuando terminó, Hinata estaba llorando y lo había abrazado diciendo que nadie tenía que pasar por eso.
"Um, ¿pu-puedo ve-verlo?" Preguntó Hinata.
"¡Claro!" Naruto respondió mientras se recorría la manga de su brazo derecho y revelaba su extremidad desmontable. Luego se quitó el antebrazo y Hinata miró con asombro como los hilos carmesí salieron y se mantuvieron conectados a la extremidad. Hinata extendió la mano y tomó unos cuantos hilos entre sus manos.
"S-son suaves, co-como la seda", dijo Hinata con asombro mientras seguía observando el material. A continuación, comenzó a reír al sentir un hilo cerca de su oreja.
"¿Qué paso?" Naruto preguntó al oír su risa.
Hinata se sonrojó por un momento antes de decir, "N-nada, sólo que m-me hizo co-cosquillas."
Una sonrisa juguetona se formó en el rostro de Naruto. "Así que, eres muy cosquilluda, ¿eh?"
"S-sí, soy m-muy débil contra l-las co-cosquillas", dijo Hinata, no vio la sonrisa del rubio. "¿P-por qué pre-preguntas?"
"¡Oh, no, por ninguna razón en especial!, tan solo pensé que te gustaría...¡ESTO!" Naruto exclamo enviando sus hilos hacia la chica.
Los ojos de Hinata se abrieron antes de echarse a reír. "¡Nhahaharutohohoho! ¡HAHAHAHA! ¡Por favooor! ¡Es muhuhuhcho!"
"¡Veo que en verdad lo estas disfrutando!" dijo Naruto mientras se quitaba las sandalias y empezó a hacerle cosquillas en los dedos de los pies.
"¡Ahahahahaha! ¡POR FAHAHAVORHAHA YHAHAHAYA NO PUEDO!" Hinata rio mientras agitaba los brazos y las piernas en un intento de liberarse.
Pensando que tenía suficiente, Naruto la soltó y volvió a esconder sus hilos. Hinata se quedó allí en el suelo respirando profundamente, su rostro se sonrojó tomando un tono rosa brillante.
"Entonces, ¿te divertiste?" Preguntó Naruto.
"¿Di-divertirme?" Preguntó Hinata.
"Sí, me di cuenta de que necesitabas sonreír un poco más, así que descubrí la manera perfecta de conseguir que lo hicieras", dijo Naruto mientras le lanzaba una sonrisa.
Hinata lo miró antes de darle una pequeña sonrisa. "S-sí, m-me divertí mu-mucho."
Naruto sonrió y dijo: "Bueno, porque tengo otra parte de mi Jiongu que quiero mostrarte."
"¿Q-qué es?" Preguntó Hinata. Naruto se mantuvo callado mientras desabrochaba el cinturón que estaba atado alrededor de su gabardina y se encogía de hombros, dejando al descubierto la máscara cosida en su espalda. Hinata se tapó la boca y sintió como se quedaba sin aliento.
"No te preocupes, esto es parte del Jiongu," Naruto le explicó cómo fue capaz de utilizar los corazones para crear criaturas que le ayudaran en combate.
"Deja que te enseñe." Naruto puso las manos en el sello Tora y dijo: "Jiongu: Activar". El lugar en su espalda donde estaba la máscara comenzó a palpitar antes de que las costuras se deshicieran y la máscara saltara junto a una masa de hilos carmesí con ella. Una vez que cayó al suelo tomó la forma de un zorro de nueve colas.
"E-eso es increíble," dijo Hinata mientras observaba al zorro de pie allí.
"¡Sí! Y también puedo hacer que use los jutsus de Fuego que yo conozco," dijo Naruto.
"¿Por q-qué sólo jutsus de fu-fuego?" Preguntó Hinata.
"Porque esa es la afinidad elemental que este corazón tiene," Naruto le dijo.
Naruto entonces miró al cielo y vio que era alrededor del mediodía. Eso significaba que era hora de comer, por supuesto, también no ayudó que su estómago decidió dar su opinión, dejando salir un ruido monstruoso. Naruto se sonrojó de vergüenza mientras Hinata reía.
"¿Alguien tiene ganas de reírse un poco más?" preguntó Naruto con una sonrisa maliciosa mientras agitaba sus hilos en el aire. Hinata rio un poco mientras daba un paso atrás.
"E-eso no es ne-necesario", dijo Hinata.
Naruto se rio y dijo: "Vamos a buscar algo de comer, ¿te gusta el ramen?"
"Nu-nunca lo he pro-probado," dijo Hinata mientras jugaba con sus dedos. Al no escuchar a Naruto decir algo, echo un vistazo para ver que tenía una mirada de asombro en su rostro.
"¿Nunca…nunca has probado el ramen?" Preguntó Naruto. Hinata simplemente asintió dócilmente y Naruto dejó escapar un grito de terror antes de tomarla de la mano y seguido se echó a correr con dirección a Ichiraku.
"¡EEP!" era todo lo que Hinata podía decir viéndose obligada a seguir a Naruto a la aldea. Ko los siguió en silencio tratando de no echársele encima a Naruto.
Después de correr a la aldea, Naruto se detuvo frente al puesto de ramen y gritó al interior.
"¡Viejo Ichiraku! ¡Tenemos una emergencia!" Gritó Naruto. Teuchi salió corriendo para encontrarse a Naruto con Hinata jadeando junto a él.
"¿Qué paso? ¿El Hokage te prohibió comer más de un plato?" preguntó Teuchi con horror.
"¡No, es algo peor!" Gritó Naruto. "¡Ella nunca ha comido ramen en su vida!"
Teuchi miró a Hinata con un poco de terror en su rostro. "¡Ayame! Necesitamos un tazón de Miso ramen. ¡AHORA!" Con eso, se adentró a la cocina, dejando a los dos niños solos en el stand.
Después de tres minutos de espera, Teuchi salió con un humeante plato de ramen y lo colocó frente a Hinata. Tomo sus palillos y comió una pequeña cantidad de fideos. Sus ojos se iluminaron y comenzó a comer de ellos a un ritmo más rápido.
"¡E-esto es de-delicioso!" Hinata exclamó en voz baja.
Naruto dejó escapar un suspiro de alivio y dijo: "Gracias Kami, estaba sufriendo de un caso grave de privación ramen."
"Um, no creo e-eso sea al-algo real", dijo Hinata.
"¡Por supuesto que lo es! ¡Nadie puede sobrevivir sin ramen!" Dijo Naruto.
"P-pero yo ja-jamás había comido ra-ramen y es-estaba bien ", señalo Hinata.
Naruto puso una expresión de pensamiento y dijo: "Pero no puedes vivir sin una comida tan deliciosa como el ramen."
"L-los rollos de ca-canela son de-deliciosos para m-mí", dijo Hinata.
"Todo el mundo tiene gustos extraños," dijo Naruto mientras devoraba dos tazones al mismo tiempo.
Después de comer, Naruto decidió llevar a Hinata de vuelta a casa. Ella fue al frente todo el camino, ya que Naruto no tenía idea de dónde vivía. Al llegar a la Compuesto Hyūga, los guardias no le quitaron la vista de encima a Naruto mientras él y Hinata se despedían.
"Hey Hinata," Naruto comenzó, "¿vas a entrar a la academia el año que viene?"
"S-sí, yo-yo voy a en-entrenar para con-convertirme en ninja", dijo la joven Hyūga.
"¡Genial! Tal vez estemos en la misma clase," dijo Naruto.
"Es-espero que a-así sea", dijo Hinata mientras jugaba con sus dedos.
"Bueno, ¡nos vemos Hinata!" Dijo Naruto. La joven Hyūga volvió a entrar al recinto y Naruto regresó a su apartamento. Ko bajo de los árboles con una expresión pensativa en su rostro. Entró en el despacho de Hiashi donde el hombre lo estaba esperando.
"¿No hubo ningún problema?" Preguntó Hiashi.
Ko sacudió la cabeza y dijo: "No Hiashi-sama, Hinata-sama parecía disfrutar pasar tiempo con Uzumaki-san."
Hiashi asintió y preguntó: "¿Has visto cómo los rumores sobre Naruto-san no son verdad?"
"Sí, y también vi que posee un Kinjutsu ", dijo Ko.
"Si, y está prohibido que hables de ello hasta que Naruto lo revele a todo el mundo", dijo Hiashi. "Hay gente en este pueblo que haría cualquier cosa para poner sus manos sobre él si lo supieran."
"Entiendo Hiashi-sama", dijo Ko.
NA: ¡Completado! Otro capítulo bien hecho si les soy sincero.
Así que como pueden ver, ahora Naruto ha creado un vínculo con Hinata. Ella no siente nada por el aun, pero eso va a cambiar en un par de capítulos durante sus años en la academia.
NT: Bueno, bueno, bueno, ¿qué les pareció?, este capítulo lo traduje en tiempo record, ayer me regalaron una portátil por mí cumpleaños (que fue el 26 de agosto) y en cuanto termine de configurarla me puse a traducir este capítulo, siendo que normalmente tardo alrededor de tres días en un solo capítulo, a veces me sorprendo de lo que puedo llegar a hacer.
Espero disfruten este capítulo tanto como yo lo disfrute.
Adelanto del Próximo Capitulo:
Capítulo 4: La Academia Comienza.
"La academia comienza la próxima semana, ¿verdad?"
"¡Sí! ¡Y me voy a convertir en el mejor ninja de allí!" proclamó Naruto.
Hiruzen suspiró y dijo: "Justamente de eso quería hablar contigo."
"¿Qué pasa?" Preguntó Naruto.
"No quiero que seas el mejor ninja de la Academia," dijo Hiruzen sin rodeos.
Como era de esperarse, Naruto explotó. "¡¿QUÉ?!...
¡Dejen sus reviews por favor! ¡Ciao!
