La Chica Verde Capítulo 3: Segundo Año

Hermione había tenido un gran verano. Le había escrito a Theo y a Draco tanto como pudo y si sus padres estuvieron ligeramente incómodos con el hecho de que su hija pareciera tener amigos en su mayoría chicos tuvieron éxito en ocultarle sus sentimientos. La amarga sensación de haber perdido la Copa de las Casas se fue desvaneciendo, al menos un poco y cuando llegó su lista de libros estaba preparada para comenzar un nuevo año.

Iremos al Callejón Diagon el miércoles por mis libros. Le escribió a Draco. ¿Podemos vernos?

Él sonrió, con esa sonrisita malvada que se había perdido durante el verano, cuando la vio esperando para encontrarse con él en la heladería antes de que pusiera su sonrisa cortés.

"Hermione, este es mi padre. Padre, Hermione Granger. "

El hombre con aires aristocráticos la miró, y ella tuvo la leve sospecha de que su opinión acerca de su ascendencia era menos abierta que la que Draco le había hecho creer, cuando le tendió su mano y dijo: "Oh, sí. La señorita Granger, la chica en Slytherin a la que le gustan los pasteles. Estoy encantado de conocerte al fin."

"Es un placer conocerlo, señor" dijo ella, tomando su mano, y él sonrió.

"¿Dónde están sus padres, señorita Granger?" -preguntó y su sonrisa vaciló por un momento.

"Son muggles, señor" dijo. "y todo esto les parece un poco desconcertante por lo que sólo me dejaron y dijeron que me recogerían más tarde."

"Eso es terrible. Debe permitir que Draco y yo a la acompañemos en sus compras."

"Es muy amable de su parte" dijo, tropezando con las palabras, "pero no quisiera molestar."

"La compañía de una hermosa chica nunca es una molestia" le corrigió. "Draco, ofrecerle tu brazo. Antes de abordar esta atroz lista de libros que les han enviado, tengo que hacer un mandado personal. "Se volvió hacia Hermione." No le importa, ¿verdad señorita Granger? Les prometo que les compraré un helado en cuanto hayamos terminado para compensarlos."

"Yo... gracias" dijo, lanzando una rápida mirada a Draco, que la miró agradecido por haber accedido a las demandas de su padre. Sospechaba que muy pocas personas le decían que no a este hombre.

El señor Malfoy los llevó por un callejón poco iluminado a una tienda que nunca había visto antes. Borgin y Burkes se leía en el letrero y el hombre los llevó dentro advirtiéndole tanto a ella como a Draco.

"No toquen nada" dijo. "No todo aquí está tan limpio como los pequeños juguetes que les dan en la escuela."

"Sí, señor" dijo Hermione y él le sonrió antes de tamborilear con los dedos sobre el mostrador. Draco se había inclinado y estaba mirando un montón de cráneos en el estante inferior.

"Quiero una escoba de carreras" le dijo. "Ese estúpido Potter tiene esa Nimbus 2000 y quiero probar para el equipo este año."

Ella suspiró. "Claro que quieres."

"Ni siquiera es muy bueno," Draco continuo y ella podía sentir a su padre viéndolos. "Sólo porque es famoso. Estúpido Potter. Todo el mundo piensa que es tan inteligente con su escoba y su cicatriz y su..."

"Yo no lo hago" dijo ella, tirando de su brazo antes de que pudiera coger uno de los cráneos. "¿Podrías parar? No te he visto en todo el verano y ya estás parloteando sobre ese estúpido chico."

"Niños," el Señor Malfoy dijo: "permítanme recordarles que no es prudente parecer... menos encantados con Harry Potter cuando la mayoría de la gente lo ve como el héroe que hizo que el Señor Tenebroso... ah, señor Borgin."

"Me gusta," diría más tarde a Narcissa. "No me lo esperaba, con eso de que no viene de una familia de magos y todo. Pero tiene la actitud correcta acerca Potter y parece tener cierto control sobre Draco."

Mandó a los niños lejos y Hermione le vio extender una lista al hombre que había venido a hablar con él. "¿Qué es eso?" Draco le preguntó y ella miró la mano cortada sobre un cojín que había llamado su atención.

"La Mano de la Gloria." dijo "Pon una vela entre sus dedos y alumbrará sólo para ti. El mejor aliado de un ladrón."

"¿Cómo sabe eso, señorita Granger?" el Señor Malfoy le preguntó y ella movió sus pies y tragó saliva antes de responder.

"Me gusta leer, señor."

"Ciertamente." Él miró al señor Borgin que parecía impresionado por su fácil identificación de la horrenda cosa. "De alguna manera dudo que la Mano de Gloria estuviese en sus libros de textos de primer año."

"No, señor" admitió, pero no dio más detalles y el volvió a sonreír.

"Empiezo a ver porque la joven tiene mejores calificaciones que tú, Draco" dijo y el se sonrojó bajo su escrutinio.

"Cuando se gradúe, si usted continúa con su 'lectura'" dijo el Sr. Borgin a Hermione, "¿por qué no viene a verme para un puesto de trabajo?"

"Pienso que la joven tiene un futuro brillante por delante más allá de ser ayudante en su tienda" dijo el Sr. Malfoy despectivamente y ahora fue el turno de Borgin para ruborizarse.

"Le gustas," Draco susurró con asombro. "Nunca había visto eso antes. El único de mis amigos que le gusta es Theo y eso es sólo porque ha sido amigo del papá de Theo desde siempre."

Hermione rodó los ojos y se volvió para mirar un collar de ópalo precioso. "Está maldito," dijo Draco y ella soltó un bufido.

"Puedo leer el letrero, Draco." Continuaron bromeando y discutiendo mientras el señalaba una cosa tras otra hasta que el señor Malfoy anunció que ya había terminado y señaló hacia la puerta. Draco se transformó de su amigo de travesuras a un joven ligeramente nervioso que le ofreció el brazo muy formal y la llevó desde la tienda hacia el oscuro callejón.

"Vengan conmigo" el Sr. Malfoy ordenó y lo siguieron por la calle de vuelta hacia Flourish y Blotts.

La librería estaba atiborrada de gente gracias una firma de libros. Hermione arrugó la nariz y se abrió paso entre la multitud mientras cargaba sus libros y gimió por el peso. "Draco," ella

oyó decir a su padre: "Ayuda a tu amiga. Los veré en el mostrador."

"Puedo llevar mis propias cosas" dijo entre dientes pero Draco le quitó los libros de las manos.

"Si me han dicho que lleve tus cosas y no lo hago, me va a dar un sermón durante toda la noche sobre la cortesía hacia las jovenes brujas de posición y de más. Simplemente deja que lo haga." Draco sonaba hosco y ella hizo una mueca.

"Pero, Draco" dijo ella, tratando de quitarle los libros sin éxito, "Yo no soy una joven bruja de posición. Yo sólo soy yo." Pero el se negó a darle los libros, finalmente se dio por vencida y simplemente dejó que los sostuviese mientras añadía más libros para ambos en la pila. Los arrojaron en el mostrador y fueron por más - la lista de libros de verdad era larga ese año – en eso se detuvieron y miraron al autor que firmaba los libros. El hombre tenía su brazo alrededor de Harry Potter, de entre todas las personas, y estaba posando para una fotografía.

El estaba hablando sobre como iba a ser maestro de Harry Potter durante este año, porque había aceptado un puesto en Hogwarts. Hermione miró a Draco, tenía su sonrisa de serpiente en su lugar y miraba Potter mientras intentaba zafarse del hombre con evidente placer.

"Apuesto a que amas eso, ¿verdad Potter?" dijo arrastrando las palabras una vez que su compañero se había desenredado a sí mismo y tiró un montón de libros en el caldero de una niña. Potter se sonrojó.

"Por supuesto que sí," Hermione intervino. "El famoso Harry Potter provoca conmoción incluso en una librería.

"Déjenlo en paz" dijo la niña, mirando a Draco y Hermione. "Él no quería nada de eso."

"Una novia" dijo Draco. "Mira, Hermione, Potter tiene novia."

"Es un poco joven, ¿verdad?" - preguntó Hermione, mirando a la pequeña chica pelirroja con curiosidad. "¿Si quiera tiene edad suficiente para ir a Hogwarts?"

"Empiezo este año", dijo la joven, sacudiendo la cabeza. Ella miró la camiseta de Slytherin de Hermione con una mueca de desprecio. " Sin embargo, no estaré en esa casa. Preferiría estar muerta."

"Eso podría arreglarse" murmuró Draco y Hermione le dio lo que esperaba fuese una mirada de reproche.

"¿Con quien estás hablando, Ginny?" Ron Weasley se acercó y el familiar parecido entre él y la niña en frente de ellos era inconfundible. El muchacho miró a Hermione y Draco con disgusto. "Mantente alejada de estos tontos, Gin. Son puros problemas." Se metió las manos en los bolsillos y le sonrió a ambos. "Apuesto a que están sorprendidos de ver a Harry aquí."

"¿Por qué lo estaríamos?" - preguntó Hermione, rodando los ojos. "Él también tiene que conseguir los libros."

" Para ser honesto, no le había dedicado mucho tiempo de mi pensamiento a las compras de Potter, " dijo Draco. "Pero si estoy un poco sorprendido de verte Weasley ¿Tu familia estuvo sin comida durante un mes para poder pagar tus libros y los de tus hermanos?"

Ron Weasley se abalanzó hacia Draco, pero Harry Potter agarró su chaqueta y tiró de él hacia atrás.

"¡Ron!" Un corpulento hombre pelirrojo se acercó, respirando con dificultad mientras se abrió paso entre la multitud. "Qué estás haciendo?"

Hermione repentinamente sintió el miedo natural de un niño al ser atrapado en una pelea por un adulto hasta que sintió una mano en su hombro y, mirando detrás de ella, vio al señor Malfoy quien tenía una mano descansando sobre ella y otra sobre Draco. Se volvió hacia el clan frente a ella, una sonrisa de confianza de nuevo en su rostro. "Señor Weasley," dijo el padre de Draco arrastrando las palabras. "Me sorprende que tengas tiempo para llevar a los muchachos de compras con lo ocupado que ha estado el Ministerio. Todas esas redadas. Espero que al menos te estén pagando las horas extras."

Dejó una mano sobre el hombro de Hermione, pero quitó la que tenía en hijo para tomar algo del caldero de Ginny Weasley. Sacando un libro de texto maltratado levantó las cejas y dijo: "Obviamente no" Suspiró. "Si vas a ser una desgracia para la magia al menos te deberían pagar bien por ello."

"Tenemos muy diferentes ideas de lo que significa ser una desgracia", contestó Arthur Weasley.

"Eso parece" el Señor Malfoy miró el libro con lo que parecía ser verdadera lástima antes de dejarlo caer de nuevo en el caldero de la chica. "Vamos, niños. Compremos sus libros y luego, creo, debemos comprar una escoba para Draco además les prometí un helado. "Hizo una pausa." Señorita Granger, ¿le gustaría tener una escoba? Estaría encantado de hacerle algunas recomendaciones y comprarle una... "

Hermione dijo rápidamente: "Gracias señor, pero ya ha sido demasiado generoso con su tiempo y su oferta de un helado. Una escoba es demasiado y no podría ..."

"Hermione odia volar," Draco interrumpió. "Nunca la usaría."

"Cualquier persona sensata odiaría volar si se viera obligada a utilizar esas escobas de la escuela," Lucius Malfoy se había apartado de los Weasley como si se hubiese olvidado de su existencia "Son una vergüenza y además son peligrosas. No, no, hijo. Si dejo que regrese a la escuela sin una escoba decente mi esposa nunca me perdonaría por poner a un amigo de Draco en riesgo."

"No puede comprarle una escoba," Ron Weasley soltó y el señor Malfoy se volvió para ver al chico con una mirada de educada curiosidad en su cara.

"¿Por qué no?"

"Sus padres son muggles," dijo Ron con un placer vicioso, claramente esperando que el padre de Draco pusiera fin a su evidente patrocinio de la chica cuando escuchara esa noticia. El señor Malfoy parpadeó unas cuantas veces y luego miró al señor Weasley.

"No tenía ni idea de que hubieses inculcado tal prejuicio en tu descendencia, Arthur. Fascinante. Justo cuando pensé que no podrías caer más bajo." El señor Malfoy se alejó de los Weasley nuevamente y llevó a los chicos al mostrador, continuó insistiendo a Hermione que le gustaría volar si simplemente probaba una escoba decente. No una de carreras, no, nada de lo que Draco quería, pero si una escoba bien hecha. Ella continuó objetando que era simplemente demasiado todo el camino a la tienda de escobas en la que el hombre compró a Draco dos escobas: una de carreras y una más simple, 'en caso de que tengas que prestarla a un amigo'."

. . . . . . . . . .

Hermione tomó a Daphne con una mano y a Pansy con la otra y las arrastró a un compartimiento y las tres se dejaron caer en los asientos.

"¿Las tienes?" Pansy exigió y Hermione asintió con la cabeza y comenzó a sacar las revistas de moda Muggle de su bolso.

"Merlín, esto me encanta," Daphne se recargó y empezó a hojear una revista Vogue británica con un suspiro de placer. "Me gustaría que mi madre me dejara conservarlas."

"Si mis padres me atrapan con una estaría castigada hasta el día de mi boda," dijo Pansy con un gemido "pero mira esto." Ella señaló la foto de una mujer en un vestido con un top bordado y una falda corta hecha casi totalmente de plumas; la mujer tenía un abrigo colgado por encima del hombro, los guantes que llegaban por arriba de su codo y utilizaba un sombrero que sólo podía ser descrito como 'ostentoso'. "Lo quiero."

"¿Dónde lo usarías?" Preguntó Hermione.

"Es aburridamente práctico" Daphne murmuró.

La puerta del compartimiento se abrió y las tres chicas empujaron rápidamente sus revistas en sus bolsas y miraron culpablemente a Theo que asomó la cabeza.

"¿Qué están tramando?" – les preguntó, estudiando sus rostros.

"Nada, "dijo Pansy. "¿Cómo estuvo tu verano, Theo?"

. . . . . . . . . .

Draco pasó a Hermione una copia de la edición nocturna del Profeta.

"¿Volaron un coche mágico? ¿La gente los vio?" le preguntó con horror. "¿Es por eso que no estaban en el tren? Eso es lo más estúpido y ridículo que... por favor dime que los expulsaron."

Ella miró a su rostro y suspiró.

"No los expulsaron, ¿o sí?"

"Maldito Potter" dijo Draco y ella asintió con la cabeza.

. . . . . . . . .

Escuchar el Howler que la madre de Weasley le envió sobre el incidente del coche los animó. "Aún así," dijo Hermione, a otro perro con ese hueso. "Deberían haber sido expulsados."

. . . . . . . . .

"¿Qué clase tenemos después?" preguntó Theo mientras estaban en el patio, mirando su horario con consternación.

"Defensa contra las Artes Oscuras," dijo Hermione mientras el le quitaba su horario.

"Hermione" le preguntó: "¿Por qué has rodeado todas las clases de Lockhart con corazoncitos?"

Ella le arrebató el horario y murmuró algo ininteligible antes de meterlo en su bolso. "¿Qué está pasando?" - preguntó ella, tratando de distraerlo señalando a un chico pequeño que estaba tomándole una foto a Potter.

"Estoy mucho más interesado en los pequeños corazones" dijo Theo, alargando el brazo hacia su bolso, pero la atención de Draco había sido capturada por el encuentro que estaba delante de ellos y, con un suspiro, Theo se enderezó y siguió a Draco mientras se dirigía hacia Potter. Un muchacho le estaba pidiendo a Potter si podía tomarse una foto con él y si podría firmarla. Draco comenzó a reír.

"Te dedicas a firmar fotos ahora, ¿verdad Potter?" preguntó. Su voz era fuerte e hizo eco alrededor del patio. Hermione rió y Greg llegó corriendo a reunirse con ellos mirando la cara roja de Potter con una sonrisa burlona. Theo sólo suspiró. "Oigan, todo el mundo," Draco alzó la voz aún más. "Harry Potter está repartiendo fotos a sus fans."

"Bueno," dijo Hermione "es una celebridad."

"Pensé que te gustaban" Theo le contestó y ella lo miró.

"No lo soy" murmuró Potter, sosteniendo sus pertenencias más cerca de sí mismo.

"Están celosos" dijo el chico de la cámara, la risa de Hermione sonó genuina y maravillada.

"¿De qué?" -preguntó, y luego, con un tono dulce empezó a hundir el cuchillo en la llaga. "¿De que mi madre muriera para que yo pudiese sobrevivir, sabiendo cada día de mi vida que soy la razón por la que mis padres están muertos? ¿De ser famoso por no morir? "

"Es la cicatriz, creo" dijo Draco. "A las chicas les gustan las cicatrices."

"Creo que eso es desagradable," dijo Hermione encogiéndose de hombros.

"Échate al retrete y tira de la cadena, Granger," siseó Weasley y Draco Malfoy entrecerró los ojos.

"Ten cuidado" dijo. "No te metas en problemas o vendrá́ tu mamá y te sacará del colegio. 'Si vuelves a hacer otra...' " imitó, con voz alta y chillona.

Varios alumnos mayores de Slytherin que había por allí́ cerca rieron a carcajadas y Weasley se sonrojó.

"¿Por qué no le das una foto a Weasley," Draco sugirió. "Podría venderla y duplicar los ingresos de su familia durante un mes."

Con un grito de rabia Weasley sacó su varita y apuntó a Draco.

"¿Por qué su varita está unida con cinta?" preguntó Hermione, ladeando la cabeza y sacando la suya en silencio como para examinarla. "¿Aunque esté así funciona?"

"No muy bien" dijo Theo con una sonrisa satisfecha. "La mayoría de la gente compraría una nueva."

"¿Por qué el no lo hace?" ella preguntó.

"Oh, no puede permitírselo," dijo Theo encogiéndose de hombros mientras Weasley se ponía más y más rojo.

"Es una pena" dijo Hermione. "La mía funciona muy bien. Guarda tu varita Weasley antes de que empiece a pensar que estás amenazando a mis amigos y reaccione de forma exagerada."

"¿Qué esta pasando aquí?" Gilderoy Lockhart, que de hecho era, su nuevo profesor de Defensa contra las Artes Oscuras dijo y Hermione deslizó suavemente su varita en su bolsa.

"Fotos" El hombre exclamó con deleite. " Una foto de los dos será́ mucho mejor. Y ambos la firmaremos. ¿Qué le parece?"

Draco rió y él, Greg, Theo y Hermione se alejaron hacia la clase mientras Potter se retorcía.

"Recuérdame nunca hacerte enojar", dijo Greg, empujando a Hermione. "'Eres la razón por la que tus padres estén muertos' Ouch."

"Es brillante" dijo Draco y Theo se echó a reír.

"Sí, siempre y cuando ella este de nuestro lado, es brillante. Ten cuidado, que nunca decida que te odia Draco."

"Eso no sucederá nunca" dijo el muchacho. "Los reto a llegar antes a clase, lentos." Los cuatro niños corrieron a través del patio, gritando con alegría mientras corrían.

. . . . . . . . .

"Hermione," Theo empujó a un chico primer año para poder sentarse junto a ella en el sofá y le quitó el libro que estaba leyendo. "Tengo una pregunta para ti."

Ella suspiró, un suspiro que denotaba un gran sufrimiento y esperó a que continuara.

"Se que," dijo "se que eres una come libros, se que utilizas diferentes marcadores de colores en tus notas para poder estudiar mejor. Sé que lees las tarjetas con las notas de clase, para mejorar tu rendimiento, mientras caminas. Se que..."

"Al grano" murmuró.

"Y estaba muy impresionado por la forma en la que congelaste a esos duendes después de que Lockhart huyó dejándonos a Draco, a ti y a mi para limpiar su desorden. No era lo que esperaba de un hombre con tanta, mmm… experiencia."

"¿Tienes planeado decirme lo que quieres antes de la cena?"

"Lo que yo no entiendo" dijo, su voz completamente inocente, "es cómo supiste que el gran sueño de Lockhart es comercializar su propia línea de productos para el cuidado del cabello."

Blaise y Pansy empezaron a reír, incluso Draco la miró con una sonrisa en su rostro mientras Hermione le lanzó una mirada de odio a Theo, le arrebató su copia de Andanzas con Hombres Lobos y recogiendo todas sus cosas se dirigió a su habitación con pasos fuertes.

"Siendo justos," Blaise levantó la voz "ella nos consiguió diez puntos con su pequeño enamoramiento."

Hermione dio un portazo.

. . . . . . . . .

"Explícame ¿por qué tengo que ver la práctica del equipo?" Hermione gimió cuando Draco la arrastró hacia el campo de Quidditch.

"Porque me amas" propuso y ella soltó un bufido.

"Lleva a Pansy o Millie si quieres a alguien que te alabe," sugirió y luego se detuvo. "¿Por qué están ellos aquí?"

El equipo de Gryffindor ya estaba en el campo y tenían una discusión con Flint. "Oh," dijo Draco con voz inocente lo que sólo significaba que estaba tramando algo, "ellos ya habían reservado el campo pero Snape nos dio un permiso especial para compartir porque el equipo necesita más tiempo para entrenar a su nuevo buscador."

"Todavía no veo por qué quieres que yo vea ... espera" Ella se detuvo y lo miró. "Draco, ¿eres el nuevo buscador?"

Cuando él asintió con la cabeza viéndose un tanto petulante y nervioso al mismo tiempo, se arrojó hacia sus brazos y gritó mientras lo abrazaba. "Vendré a todos los partidos," prometió. "¡Estoy tan feliz por ti! ¡Draco es genial! Debes estar muy emocionado."

"Lo estoy" dijo y luego añadió, los nervios coloreando su voz. "Mi padre compró nuevas escobas para el equipo, pero... aún tenía que hacer las pruebas. Él las compró después de que entré, lo juro Hermione. Yo no lo hice para..."

"Por supuesto que no" ella lo abrazó de nuevo. "Estoy muy orgullosa de ti, Draco."

Llegaron con los equipos que discutían, el brazo de Draco sobre los hombros de Hermione, justo cuando Weasley miraba las nuevas escobas le dijo a Draco: "Bueno, supongo que ya sabemos porque es el buscador. Al menos en nuestro equipo no tienes que comprar tu entrada, Harry."

"Draco está en el equipo porque es un excelente volador," dijo Hermione, con los ojos brillantes. "Y nadie tuvo que ser flexible con las reglas para que el entrara a diferencia de lo que paso con tu precioso Harry Potter."

"Nadie pidió tu opinión, asquerosa sangre sucia" espetó Weasley y hubo un repentino silencio que duró hasta que Draco sacó su varita.

Marcus Flint empujó al chico más joven fuera del camino y le bloqueó el acceso a los Weasley. "No vale la pena" dijo el chico mayor entre dientes. "¡Cómo te atreves!" Adrian Pucey estaba gritando mientras Draco amenazaba, "Pagarás por eso, Weasley." Estaba tratando de zafarse del agarre de Flint, varita en mano y Weasley sacó su propia varita rota y lanzó un hechizo hacia Draco.

Sin embargo la luz verde regresó y golpeó al mismo Weasley en el estómago quien comenzó a toser. Se quedó mirando con horror como le salían de la boca una babosa tras otra. Mientras Weasley seguía vomitando babosas grandes y brillantes, el equipo de Slytherin dejo de detener a Draco y comenzaron a reír. Incluso Hermione, que había estado parpadeando para contener las lágrimas de enojo, se echó a reír. Draco guardó su varita y envolvió sus brazos alrededor de la chica, mirando por encima del hombro al muchacho que seguía escupiendo babosas. "Pagará por esto" prometió, con la voz ahogada por su cabello. "Las babosas no son suficiente. Me vengaré, no te preocupes, Hermione."

"Nos vengaremos" corrigió ella mientras se secaba los ojos e hipó un par de veces.

Más tarde, ella le dijo: "Sé que algunos de los... algunos de nuestros compañeros de casa, se que..."

"Eres una de nosotros," dijo Draco, entregándole uno de los pequeños pasteles que había guardado de su caja. "La casa triunfa sobre la sangre."

"Has llamado gente sangre sucia" dijo, en voz baja, mordisqueando el pastelillo.

"A ningún Slytherin," dijo, "y no a ti." Él la empujó, tratando de obtener una sonrisa de ella. "Además, es una mierda total que Weasley afirme todo eso de 'vamos a proteger a los muggles" y te llame de esa forma."

"Es un idiota," estuvo de acuerdo y luego se dejó caer contra el respaldo de su asiento. "Me gustaría que no hubiese prejuicio de sangre."

Draco resopló. "Son sólo personas que siempre se han odiado. Mi padre es un 'purista de la sangre' y se que le gustas pero a los Longbottom no les daría más que una mueca de desprecio. Los Weasley son traidores a la sangre y mira lo que ese tonto te ha dicho hoy . Incluso si la sangre no fuese el pretexto todos se odiarían entre sí."

"Así que sólo es cuestión de elegir un lado" dijo ella, apoyando su cabeza contra él.

"El sombrero escogió tu lado" dijo. "Te puso con nosotros."

"No me gusta que mi destino haya sido decidido por un sombrero" murmuró.

. . . . . . . . . .

Hermione, Theo y Draco estaban caminando por el pasillo, empujándose y riendo mientras Hermione trataba de evitar que Theo revisara sus libros para ver si había corazones alrededor del nombre de Lockhart, eso hasta que Theo se detuvo de repente y dijo, con la voz ahogada: "¿Qué es eso?"

Escrito en la pared a más de un metro de altura estaban las palabras

LA CÁMARA SECRETA HA SIDO ABIERTA

ENEMIGOS DEL HEREDERO TEMED

"¿Qué..."

Draco se veía más pálido que de costumbre, agarró a Hermione y la alejo de ahí pero no antes de que viera al gato colgado, tieso como una tabla, en uno de los soportes que sostienen las antorchas a un lado de la escritura.

"Draco," dijo ella, su voz pequeña "¿no deberíamos hacer algo?"

"No queremos que nos encuentren aquí," dijo "confía en mí."

Pero antes de que pudieran escapar un torrente de estudiantes se acercó por el pasillo. A medida que cada estudiante se encontró con la nota y la gata aparentemente inmóvil, ellos también se quedaron quietos, mientras la masa de estudiantes asombrados fue empujada por el cuidador del castillo que se adelantó, exigiendo saber lo que estaba pasando hasta que vio al gato - su gato y se giró para mirar a la multitud reunida.

"¿Quién hizo esto?" - preguntó. Al ver a Harry Potter, el hombre apuntó con un dedo tembloroso y le dijo: " ¡Tú! - chilló - ¡Tú! ¡Tú has matado a mi gata! ¡Tú la has matado! ¡Y yo te mataré a ti! ¡Te... "

"Argus", Dumbledore apareció de la nada y calmó al hombre histérico. "Toma tu gato y ven conmigo, echémosle un vistazo. También vengan con nosotros Sr. Potter, Sr. Weasley; por favor ."

Draco estaba jalando lentamente a Hermione lejos de la multitud, Theo les pisaba los talones y, tan pronto como Dumbledore y Filch desaparecieron con los idiotas de Gryffindor, los tres se dirigieron a las mazmorras. "Draco," dijo Hermione "¿Qué fue eso? ¿Qué es la Cámara de los Secretos? ¿Quién es el heredero?"

"Con nuestra suerte, seguro es Potter" Theo murmuró y ella volteó la cabeza para mirarlo.

"El heredero de Slytherin" Draco explicó, mientras se abrían paso en su sala común.

"Ustedes tres." Un chico de séptimo año los detuvo. "No irán a ninguna parte. Reunión de Casa."

. . . . . . . . . . .

"Así que, empecemos con lo básico." Todos en la Casa de Slytherin estaban en su sala común. Como meros estudiantes de segundo año Hermione y sus amigos fueron empujados contra la pared, los muebles habían sido retirados por los estudiantes de más edad que buscaban lugares para sentarse. Entre Draco y Theo alguien había estado aferrándose a ella desde que habían encontrado la nota y ella había pasado del enojo al miedo, un miedo que había controlado hundiéndose en los hechos de Historia de la Magia. Eso hasta que Draco le quitó el libro de la mano y la empujó para conseguir que pusiera atención a la chica de séptimo curso que estaba de pie al frente de la sala.

"¿Alguien aquí piensa que el es el heredero de Slytherin?"

Una risa nerviosa respondió a su pregunta y algún bromista añadió "Podría ser una chica."

"¿O ella?" la chica añadió rodando de los ojos.

"¿Qué es el heredero de Slytherin?" Hermione siseó a Draco. Fue Theo, sin embargo, quien le respondió. "Es el descendiente de Salazar Slytherin. En realidad es una especie de mito. Estoy bastante seguro de que toda la familia se extinguió hace generaciones pero la idea es que la persona tendría los mismos poderes que Slytherin."

"¿Cómo que?"

"Hablar pársel, aversión general por los sangre... hijos de muggles."

La chica que dirigía la reunión estaba hablando de nuevo. "¿Alguien que piense que sería lindo escribir ese mensaje en la pared?"

"La gente ya nos odia lo suficiente," un chico sentado sobre el brazo de uno de los sofás - Hermione pensó que era de sexto año - murmuró. "Los malditos profesores nos quitan puntos si creen que los miramos mal y eso sin contar el incidente del año pasado con la Copa de las Casas. ¿Quién sería tan estúpido como para tratar de hacer nos quieran aún menos? "

"En este año presento mis TIMOs" dijo una niña, su voz teñida de histeria. "No tengo tiempo para Herederos y Cámaras y -"

"¿Alguien tiene algún tipo de problema con los hijos de muggles?"

"No, siempre y cuando estén en nuestra casa" alguien murmuró.

"Estudios Muggles es una maldita pérdida de tiempo" alguien dijo y fue acompañado de una aceptación general. "Eso si es un problema."

Draco dio a Hermione una vaga mirada de disculpa y ella negó con la cabeza. "¿Qué? Tiene razón."

"¿Ves?" Un estudiante cerca de ella dijo. "Incluso Hermione, nuestra nacida de muggles, piensa que la clase es un desperdicio."

"Eso es porque no es una idiota" dijo alguien y una ola de risas recorrió la habitación.

"¿Alguien en la casa habla pársel?" la chica que llevaba la reunión preguntó y hubo otra ronda de risas.

"¿Qué es pársel?" Hermione siseó a Theo, quien dijo, tan silenciosamente como pudo "Es la capacidad de hablar con las serpientes. Salazar Slytherin la tenía. El Señor Oscuro la tenía. Es... generalmente no se considera como una buena habilidad, no es algo de lo que la gente hable. Es algo que el heredero tendría."

"¿Qué vamos a hacer?" Preguntó Marcus Flint. "Saben que todo el mundo nos va a culpar."

"¿No se dejen atrapar a hablando con las serpientes?" Un bromista sugirió.

"No sé lo que podemos hacer" la chica que lideraba la reunión admitió. "Mantengan la cabeza baja, cuiden el uno del otro -"

"El mismo cuento de siempre" alguien dijo con amargura. "Si algo va mal, tiene que ser culpa de uno de nosotros."

"Si el Señor Oscuro todavía estuviese aquí..." comenzó a alguien pero fue silenciado rápidamente por las personas cercanas a él.

. . . . . . . . .

La siguiente semana de lo único que los estudiantes hablaban era de la Cámara y el Heredero. Las especulaciones en cuanto a quién era el misterioso heredero, la escuela estaba dividida entre Harry Potter ("Bueno, él venció a ya saben quien.") y algún Slytherin ("Bueno, tendría que ser una de esas serpientes, ¿no?") Hermione pasó la mayor parte de su tiempo investigando, incluso empujo a Theo cuando intentó alejarla de sus libros. Finalmente, él y Greg organizaron lo que llamaron una 'intervención'.

"Tienes que detenerte" dijo Greg. "Te volverás loca. En realidad, ¿qué es lo que estás buscando?"

"Todas las copias de la Historia de Hogwarts han sido prestadas", dijo Hermione con frustración "Y he dejado mi copia en casa."

"Dado que es el único libro que encuentro más aburrido que el Registro Social Mágico, estoy horrorizado de saber que tienes una copia" dijo Theo. "¿Qué intentas hacer? ¿Matarte de aburrimiento?"

"No, idiota" dijo ella, tratando de quitarle el libro que tenía en la mano. "Estoy intentando averiguar que es la Cámara. Sé que lo leí allí, puedo recordar el nombre pero no puedo recordar lo que era."

Y obtuvo su oportunidad de descubrirlo en la Historia de la Magia. La clase era considerada como dolorosamente aburrida aunque era la única clase impartida por un fantasma; el profesor Binns parecía creer que las técnicas pedagógicas que habían sido lo suficientemente buenas para el siglo XVII seguían siendo buenas para enseñar hoy en día.

"¡Profesor!" agitó su mano en el aire y Theo dejó caer la cabeza contra su escritorio con un golpe dramático y audible.

"¿Señorita…?" Binns pareció sobresaltarse al verse interrumpido en su discurso sobre la Convención Internacional de Brujos de 1289.

"Granger, señor. Lamento interrumpir pero me preguntaba si podría hablarnos sobre la Cámara de los Secretos."

Todos los chicos dejaron de ignorar la clase y atendieron a su pregunta.

"Señorita Granger." El fantasma parecía casi petulante ante su pregunta. "Esta es una clase de historia. Si desea estudiar el mito y folklore le recomiendo que pruebe en la biblioteca." Hizo una pausa. "O quizá con el director Dumbledore."

Una risita recorrió a los Slytherin en la sala ante ese último comentario.

"Pero señor," ella insistió "sin duda los mitos se basan originalmente en los hechos. Apenas la semana pasada cuando usted habló de los documentos básicos que debemos usar para estudiar historia reconoció que... "empezó a hojear sus notas y Binns parecía un poco sorprendido de que ella hubiese tomado apuntes de su clase y mucho más por la enorme cantidad que tenía frente a ella.

"Sí, bueno." detuvo su búsqueda. "Tiene toda la razón. Es sólo que se trata de una historia tan absurda y exagerada y..." Levantó la vista hacia la sala de rostros absortos y parpadeó un par de veces. "Muy bien. Sin embargo esto no estará incluido en el siguiente examen. No es parte del plan de estudios."

"Como seguramente sabrán Hogwarts fue fundado por cuatro brujos, uno de los cuales era Salazar Slytherin. Él y sus compañeros fundadores tenían opiniones diferentes sobre quién debería recibir una educación mágica, el sentía que los alumnos de familia muggle debían ser excluidos de la escuela. Finalmente abandonó el colegio debido a una discusión sobre estas diferencias pero, según los rumores, dejó atrás una cámara secreta que sólo su verdadero heredero podría abrir." El fantasma miró a su alrededor. "Es absurdo, por supuesto. La gente ha buscado la Cámara durante cientos de años."

"¿Por qué hacen tanto alboroto sobre un habitación secreta?" Lavender Brown, una de las chicas menos inteligentes de Gryffindor, preguntó. "Este lugar está lleno de habitaciones nadie utiliza."

"Hay," dijo Binns, frunciendo el ceño a la chica "un monstruo en la Cámara. Una vez más, un total disparate por supuesto, pero la leyenda dice que sólo el verdadero heredero será capaz de controlar al monstruo y librará a la escuela de todos los hijos de muggles."

"Sabía que Slytherin era malvado," dijo Weasley arrastrando las palabras "pero no sabía que había comenzado con todas las cosas relacionadas con la supremacía de la sangre pura. Yo no estaría en esa casa si me pagaran. Te lo juro, si el sombrero hubiese tratado de ponerme en Slytherin me habría metido de vuelta en el tren y habría exigido ir a casa."

"Eso es una tontería," dijo Hermione, dejando su pluma y mirando a Weasley. "Soy hija de muggles y no he tenido ningún problema en Slytherin."

"Todavía no," Weasley sonrió. "Pero ahora que el Heredero ha abierto la cámara es sólo una cuestión de tiempo antes de que uno de tus queridos compañeros de casa se deshaga de ti y de todo ese horrible cabello."

"No sería una pérdida," murmuró Potter y Hermione le lanzó una mirada llena de furia.

"Es ilógico y estúpido" dijo Hermione en voz alta. "Si Salazar Slytherin quería eliminar a los hijos de muggles ¿por qué dejar a un monstruo en una cámara para que saliera y eliminara a algunos después de tanto tiempo? ¿Por qué no matarlos a todos el mismo?"

"Señorita Granger ha dado con uno de los problemas de la leyenda" dijo Binns. "Cuando los historiadores nos fijamos en fuentes como éstas es de suma importancia que -"

"Además," ella siguió adelante "cuando la escuela fue fundada, ¿los muggles no seguían matando brujas y magos?"

"De hecho tiene razón," respondió Binns que intentaba arrebatar el control de la clase lejos de Hermione pero ella sólo continuo.

"Salazar Slytherin tenía una buena razón para mantener lejos a hijos de muggles en 990. Esas razones no son siquiera relevantes mil años después." Ella se acomodó en su asiento con aire de suficiencia. "Los únicos que han sido desagradables conmigo por ser hija de muggles son personas como tu, Weasley. La Casa Slytherin lo ha superado, es una lástima que tu, aparentemente, no lo hayas hecho."

"¿Te he dicho últimamente que eres brillante?" - preguntó Draco mientras caminaban fuera de la clase y ella le sonrió.

"No"

"¿Quieres ir a volar?"

Se estremeció "No"

"¿Theo?"

"Vamos." Los dos chicos salieron corriendo y ella les sacó la lengua antes de dirigirse a la biblioteca para ver si alguien había regresado alguna copia de la Historia de Hogwarts. Tenía la sensación de que había algo más sobre la Cámara que no podía recordar.

. . . . . . . . . .

La discusión sobre si Harry Potter era o no el heredero continuó y podías darte cuenta de quién creía que por la forma en que los estudiantes lo evitaban en los pasillos y no se sentaban con él en las comidas.

No es que a Hermione le importara pero Draco había decidido que Potter debía ser el heredero y estaba a punto de llevar un diario con el seguimiento de los movimientos del idiota y tuvo que escuchar mucha especulación acerca de donde iba el muchacho y lo que hacía.

"Entró al baño de la chicas" dijo Draco un día, su voz llena de alegría.

"¿A cuál?" preguntó Hermione distraídamente.

"¿Por qué te importa?"

"Así puedo asegurarme de nunca utilizar ese" dijo, sonriéndole.

"El que esta por... donde encontramos el... ya sabes. Hay un enorme letrero de 'fuera de servicio' en la puerta."

"Oh, el que esta embrujado." Hermione miró a su libro. "Myrtle la Llorona. Murió en los años 40 o algo así; ella constantemente inunda el lugar."

"Apuesto a que Potter estaba allí para encontrar la manera de liberar al monstruo" dijo Draco y ella suspiró.

"¿Potter habla pársel?" – preguntó, Draco hizo una mueca y ella añadió "Volveremos a hablar sobre como Potter es el heredero cuando pueda hablar con las serpientes. Hasta entonces, llévate tu absurda obsesión y habla con Millie al respecto."

. . . . . . . .

"Nunca te había visto tan emocionada por ir a un partido de Quidditch" dijo Blaise mientras Hermione caminaba hacia la puerta de la sala común.

"Creo que está emocionada de ver jugar a Draco" dijo Greg, envolviendo una bufanda alrededor de su cuello. "¿Por qué el clima siempre es una basura en los días de partido?"

"No puede ser eso" dijo Blaise. "Nuestra pequeña Hermione está guardando todo su amor para el profesor Lockhart."

"Cállate, Blaise" murmuró mientras él sonreía.

"¿Quién quiere apostar a que si sacamos sus notas habrá pequeños corazones alrededor de 'Hermione Lockhart' en todas las hojas?" bromeó y ella se sonrojó y agarró la mano de Greg.

"Vámonos" dijo. "Quiero conseguir un buen asiento."

A cinco minutos de comenzar el juego ya lamentaba haber prometido ir a ver todos los partidos. Claro que no es como si realmente tuviese opción. Era tan aburrido verlos volar y el juego parecía muy peligroso, con las bludgers volando por todos lados. Bueno, quizás no por todos lados.

"Greg" preguntó ella, "¿Acaso esa bludger está obsesionada con Potter?"

El muchacho miró y entrecerró los ojos. Greg no era el mejor estudiante, pero le encantaba el Quidditch – en realidad lo amaba - y la idea de que alguien hechizara una de las bolas no lo hacia muy feliz que digamos. "Si lo estuviese," murmuró "nadie va a creer que no fuimos nosotros. Incluso si ganamos..."

"La gente va a suponer que es porque hicimos trampa," dijo ella, enojándose. "Y no lo hicimos. ¡Nosotros no hicimos trampa!"

"Pero nadie va a creer eso," dijo Greg, su voz tan baja como para ser apenas audible bajo los rugidos de la multitud. "Esto es una mierda."

Los Gryffindor pidieron un tiempo fuera y Hermione aferró el brazo de Greg mientras miraban al otro equipo discutir mientras su propio equipo, que iba arriba por sesenta puntos, se burló. "Están tratando de decidir qué hacer " dijo y él asintió.

"Si ellos piden tiempo fuera para exigir una investigación, ganamos por default," dijo. "Ellos nunca harían eso."

"Este juego es idiota," dijo ella y Greg le lanzó una mirada molesta.

"Nadie se ha lastimado."

"Aún" murmuró, aumentado la fuerza de su agarre mientras el juego se reanudaba y Draco se elevaba de nuevo en el cielo. Podía ver la Snitch flotando justo encima de su oreja, pero él estaba tan ocupado burlándose de Potter que no la vio, ella trató de gritar su nombre pero su voz se perdió en el tumulto general y pisoteó el suelo con frustración.

"Miren a quién le gusta el juego," Blaise bromeó.

Ella jadeó cuando la bludger poseída se estrelló contra Harry Potter y hundió la cara en el hombro de Greg justo cuando el buscador del otro equipo comenzó a volar hacia Draco tan rápido como pudo, enviando la violenta pelota directo hacia su amigo.

"¡Maldita sea!" oyó decir a Greg y ella levantó la vista para ver a Potter en la tierra. "El pequeño mocoso atrapó la snitch de nuevo"

"Perdimos" añadió Blaise con tristeza.

"No me gusta este juego" murmuró Hermione.

. . . . . . . . . .

Nota de Autora - Como ya he dicho a muchos de ustedes en PMs, estoy realmente sorprendida por la respuesta y halagada y emocionada porque algunos reviewers están leyendo esto.

Escribí alrededor de 13K para el segundo año así que decidí dividirlo en dos partes para no abrumarlos.

Mucho amor y gracias a mi beta, Shealone, que anima y corrige mis comas. Ella tiene una asombrosa historia, Deuda de Tiempo, que les recomiendo.

Una pregunta que un montón de gente planteó y que quería abordar: Parvati. Estaba realmente sorprendida de la cantidad de personas que retrocedieron horrorizadas al ser ella la tercera persona que ayudó a encontrar el espejo. Un montón de gente parecía preguntarse cómo una chica que no era exactamente lógica logró eso. Dado que ese laberinto fue creado por Dumbledore para trabajar con los puntos fuertes de los niños que estaba manipulando, estoy bastante segura de que podría haber hecho una "prueba" que Parvati pudiese manejar. Claro que la cantidad de pensamiento que utilice para elegirla fue, "Eh. Necesito una tercera persona para esta pequeña aventura. Siempre es Lavender. Estoy tan harta de Lavender. ¿Quién más está allí?¿Qué gemela Patil está en Gryff? * Googlegoogle * Parvati será." No hay que esperar para ver que ella esta constantemente alrededor, aunque añadí una referencia hacia su persona en la segunda parte del segundo año.

Sé que se supone que no debemos decir que los reviews pueden ser una fuerza motivadora en la escritura pero, la verdad, la razón por la que conseguí esto tan rápidamente fue porque me llevaron a lo largo de la ola de su entusiasmo. Así que ¡gracias!

. . . . . . . . . .

Nota de Traductora: Espero les haya gustado el capítulo y nuevamente disculpen cualquier error, dado que he recibido varias preguntas sobre el tema son 22 capítulos; el siguiente como ya dijo la autora es la segunda parte del segundo año de Hermione en Slytherin.

Gracias a todas las personas que dejaron reviews, la agregaron a favoritos o la siguen, de verdad me hace muy feliz recibir sus comentarios.

Para quien comentó como invitado:

Maryanita (Muchas gracias, la verdad es que lo hago lo mejor que puedo), Chiquis Tenoh (Me alegra que te guste la historia a mi también me parece muy interesante la idea de plantearlo desde el lado de los "malos"), D.L (Todas tus preguntas se van aclarando a lo largo de la historia así que no planeo spoilearte haha)

Lindo día :)