La Chica Verde Capítulo 8: Cuarto año, parte II

El profesor Moody había decidido que cada uno debía experimentar la maldición Imperius para ver si podían resistirla. Greg y Vincent se miraron uno al otro con incomodidad y Pansy se opuso. "¡Es una maldición imperdonable a la que quiere exponernos!"

"Las otras Casas lo han hecho," dijo el hombre, "pero si siente que ninguno de ustedes puede manejar la situación, que no quieren saber lo que se siente hasta que la persona que lo lance sea un mortífago, bueno, eximo sus pequeñas y frágiles mentes de esta lección." Él hizo un gesto con la mano hacia la puerta, desprecio evidente en cada línea de su cuerpo, y Pansy agachó la cabeza y murmuró que no era eso lo que había querido decir.

Hermione miró a sus compañeros hacer cosas ridículas uno a la vez. Theo saltó de arriba y abajo como una rana; Draco avanzaba por la habitación de rodillas; Vincent jugó ¿dónde está el bebe? con Millie.

Cuando fue su turno la embargó un hermoso sentido de relajación que flotó a través de ella y sonrió de manera soñadora. La sensación de total bienestar duró hasta que una voz en su cabeza le dijo que abofeteara a Draco. Incluso comenzó a caminar hacia él hasta que se preguntó por qué querría hacer eso.

Abofetea a Draco, la voz dijo de nuevo.

No lo creo, discutió con ella misma. ¡Qué cosa más tonta! Abofetear a Pansy tal vez, pero ¿por qué iba a querer abofetear a Draco?

Bueno, podría pensar en algunas razones, pero eso no significaba que planeara hacerlo.

Obligó a su cabeza a dar vuelta y mirar al profesor, observándola. Cerró los ojos y negó con la cabeza y luego levantó la mano, casi contra su voluntad.

No, definitivamente en contra de su voluntad. Esto era, ahora que lo pensaba, muy parecido a intentar conjurar un Patronus. Casi podía escuchar a Snape diciendo 'Tienes que controlar tu mente, inservible chica', y ella miró su mano, la cual se movía sin ningún control por su parte.

La cerró de golpe sobre la mesa junto a Draco tan fuerte como pudo y luego percibió como la sensación de estar flotando en bienestar la abandonaba.

"Bien hecho," dijo Moody de mala gana. "Se las arregló para resistir la maldición casi por completo."

"Creo que me rompí algo," dijo ella, levantando la mano y haciendo una mueca.

El profesor Moody se encogió de hombros. "Vaya a la enfermería."

. . . . . . . . . . .

"Dijo que había escuchado que era un buen hurón," Draco echaba humo. Hermione metió la mano en la caja de golosinas que habían recibido ese día y sacó uno de sus pasteles favoritos.

"¿Quién dijo eso?" preguntó con voz baja en su sala común.

"Hagrid," dijo, su enojo y fabricada indignación cubrían la humillación y el miedo que aún se sentía cada vez que pensaba en el incidente con Moody. Sólo había obtenido unos moretones, Hermione quedó peor pues rompió dos huesos en su mano en la clase de aquel hombre, pero la experiencia lo había dejado abatido.

"¿En clase?" Preguntó Hermione.

"Sí." Draco la miró con hosco resentimiento empañando sus ojos.

"Ese hijo de puta," dijo y él se sobresaltó ante su vehemencia. Generalmente estaba poco dispuesta a simpatizar con su drama en estos días, la forma en que había descartado su brazo herido el año anterior todavía lo irritaba, era tan evidente que podría decirse que él no esperaba que se preocupara realmente por el comentario de Hagrid, pero la dejó lívida. ¿Cómo se atreve ese tremendo idiota a utilizar la humillación para forzar la obediencia de Draco? Había escuchado las interminables quejas de los Gryffindor de cómo el profesor Snape se burlaba de su desempeño en clase, pero todo estaba bien cuando su pequeño estúpido profesor, un hombre que debería haber sido despedido, se burlaba del terrible trauma sobre la trasformación de Draco. Moody lo había herido y otro profesor ¿pensaba que estaba bien sacarlo a colación?

"Todo el mundo se rió," murmuró Draco y ella alargó una mano hacia él.

"Esos malditos bastardos. Lo siento mucho," dijo ella, la furia coloreaba su tono. "Esos inútiles idiotas tendrán su merecido algún día, Draco. Lo prometo."

Él le dio una débil sonrisa. "Eres la mejor, Hermione."

"Pensé que yo era la mejor," dijo Pansy, posándose en su regazo.

"Diferentes tipos de mejor," dijo con una sonrisa descarada mientras Hermione se excusó y los dejó con sus besos, de mal gusto, en la sala común.

. . . . . . . . . .

Un letrero había sido publicado en el gran comedor informando a los estudiantes que las clases se interrumpirían media hora antes el viernes 30 de octubre, para que todos pudieran congregarse frente al castillo para dar la bienvenida a los estudiantes de Beauxbatons y Durmstrang antes del banquete de bienvenida.

"Una semana," dijo Draco y Daphne se encogió de hombros.

"Somos demasiado jóvenes para participar," dijo, "por lo que sólo son un montón de personas que seguro descubrirán con suficiente rapidez que los Slytherin son para odiar."

"Y un baile," dijo Millie, mirando con nostalgia a Vincent.

"Y un baile," Hermione estuvo de acuerdo, tratando de no reírse de la forma en que Vincent logró no hacer contacto visual con Millie en absoluto.

Hermione ignoró a los estudiantes de Beauxbatons desde el momento en que los vio. Dirigidos por una directora que era claramente parte gigante, ninguno de ellos se había vestido apropiadamente para el otoño en Escocia y se quedaron fuera de sus carros voladores, temblando, mientras Dumbledore y su gigante intercambiaron cortesías. Es difícil tomar en serio a las personas que no pudieron tomarse la molestia de buscar el clima del lugar en que iban a estar durante meses.

Los alumnos de Durmstrang, que llegaron a través de un llamativo barco que surgió del lago, estaban vestidos con mucha más sensatez. Su director, un hombre llamado Karkaroff, saludó a Dumbledore con una sonrisa relajada, pero, en lugar de hacer esperar a sus estudiantes mientras charlaba, sólo dijo "Tenemos que llevar a los muchachos dentro, Dumbledore. Krum tiene un leve resfriado."

El murmullo que creó el nombre en los estudiantes fue impresionante. "Krum," la gente susurraba entre sí. "¿Se refiere a Viktor Krum?"

"Draco," Greg silbó con gran entusiasmo. "¿Es Viktor Krum?"

Hermione rodó los ojos. "Honestamente, Greg. No es más que un jugador de Quidditch."

"¡Hermione!" Greg sonaba horrorizado ante su arrogante rechazo. "Es el mejor buscador del mundo. Y está aquí."

Los alumnos de Durmstrang se sentaron en la mesa de Slytherin, para el evidente disgusto de los molestos estudiantes de Quidditch de otras Casas y Hermione contenía su diversión mientras Greg, Vincent y Draco se inclinaban hacia adelante y comenzaban a charlar con él, su tono de evidente adoración ante su héroe. Hermione miró a la mesa de Gryffindor y sonrió ante las tristes miradas que Potter y Weasley estaban enviando en su dirección. Ella sonrió a uno de los chicos de Durmstrang, no a Krum, porque no había manera de que fuese a unirse a las masas aduladoras del pobre chico, quien se inclinó y le hizo una pregunta sobre el techo mágico y pronto se encontraban en una profunda conversación sobre hechizos ilusorios. Estaba impresionada; Durmstrang claramente no diluía su curriculum con tonterías como estudios muggles o adivinación. Ella mencionó que había estado haciendo poción matalobos con éxito desde tercer año y él sacó una copia de Moste Potente Potions y ella se movió para sentarse junto a él. Para cuando Karkaroff estaba sentado en la mesa principal ambos estaban hablando de las mejores formas de modificar las pociones existentes y si la fase de la luna realmente no tenía ningún efecto sobre la eficacia de la poción o simplemente era un antiguo cuento de brujas.

"Mira," dijo Pansy, alzando la voz. "Nuestra sabelotodo ha encontrado alguien con quien hablar."

Viktor Krum levantó la mirada y sonrió a Hermione y a su compañero de clase. Ella le devolvió la sonrisa, le fascinó la forma en que parecía mucho más amigable en persona que cuando tenía el ceño fruncido en los carteles publicitarios.

Dumbledore dio la bienvenida a todos los estudiantes al gran comedor y a Hogwarts e hizo un comentario trivial sobre como estaba seguro de que todos estarían muy cómodos durante su estancia, un comentario que provocó un evidente bufido desdeñoso de una de las niñas de Beauxbaton.

"La próxima vez usa un suéter," murmuró Hermione y tanto su nuevo conocido como Viktor Krum rieron.

Ludo Bagman, a quién Hermione reconoció de la Copa Mundial, se unió a los profesores y directores de las escuelas en la mesa principal junto con un hombre de aspecto rígido, algo corpulento, al que no reconoció. "¿Quién es?" dijo entre dientes a Theo quien levantó la mirada y entrecerró los ojos.

"Bartemius Crouch," dijo. "Estuvo a cargo del Departamento de Seguridad Mágica durante la guerra. Cambió las reglas para que los Aurores pudiesen utilizar imperdonables sin miedo, animó a la gente a nombrar presuntos culpables. Si un Auror te atacaba, bueno, es probable que lo merecieses, ¿cierto? Las personas que aplican la ley nunca atacan a gente inocente, ¿cierto? Si su lenguaje corporal parecía amenazador era comprensible que los aurores atacarán. Si alguien decía que eras un conspirador probablemente lo eras." Theo se encogió de hombros con amargura, sus ojos nunca dejaron al hombre en la mesa principal. "Él puso un montón de gente en Azkaban."

"Incluyendo a Sirius Black," murmuró Draco.

"Juicios opcionales, ¿supongo?" Hermione dijo, mirando al hombre mientras los alumnos de Durmstrang miraban a sus compañeros de mesa.

"Bueno," dijo Theo en voz baja, "le dio un juicio a su propio hijo. Culpable, por supuesto, pero hubo un juicio de espectáculo."

"Encantador," murmuró Hermione.

"No le funcionó," dijo Theo. "Fue degradado al Departamento de Cooperación Mágica Internacional." Miró a Hermione. "¿Has leído alguna historia de la última guerra?"

Ella se encogió de hombros y dijo: "Una par, pero..."

"Parcial, apuesto" dijo con un bufido. "Voy a ver si puedo encontrar una para ti en casa. Sólo... no dejes que nadie te vea leerla."

Dumbledore estaba explicando las reglas del Torneo de los Tres Magos, y las formas en que un campeón de cada escuela se seleccionaba, pero Hermione había, como siempre, dejado de prestar atención a su discurso. Ella no entraría, había una línea de edad que evitaría que Draco hiciera algo estúpido como entrar, y más allá de eso no le interesaba. Asumió que todos los alumnos de Durmstrang entrarían; ¿por qué si no iban a estar aquí?

Después de la cena, Karkaroff se acercó y recogió sus cargos quienes, al parecer, dormirían en el barco. Pasaron a Potter mientras salían y Karkaroff se detuvo para mirar la frente del niño en evidente estado de shock.

"Sí," dijo el profesor Moody arrastrando las palabras, "es Harry Potter."

"Tu," dijo Karkaroff, mirando a Moody con lo que parecía ser, según Hermione, miedo.

"Sí," dijo Moody, "soy yo. Ahora vete." Mientras Karkaroff llevó a los estudiantes de Durmstrang fuera de la sala, Krum miró a Potter con una curiosa expresión en su rostro y Moody siguió al grupo con disgusto evidente.

. . . . . . . . . .

"¿Dónde está Vincent?" Millie preguntó, mirando alrededor de la sala común.

"En otra detención," dijo Greg. Ante el cuestionamiento en la mirada de la niña agregó: "Fue el responsable de las bombas apestosas en herbología."

. . . . . . . . . .

"Daphne, tengo una pregunta." Hermione había estado buscando en los libros que Narcissa le había dado hace años acerca de los modales aristocráticos de magos y sus costumbres.

"¿Mmm?" Daphne no levantó la vista del ensayo que estaba escribiendo para Adivinación. "Ojalá no hubiera tomado esta estúpida clase. ¿Debo predecir que sufriré debilitantes dolores de cabeza o que una tragedia le ocurrirá a un ser querido?"

"Tragedia," Hermione sugirió. "Es demasiado fácil checar si tienes dolores de cabeza o no, pero seguramente a alguien que conoces en algún lugar le sucederá algo malo, lo que demostrará que tu predicción es correcta."

"Bien dicho." Daphne volvió a escribir un poco más antes de decir "¿Qué querías preguntarme?"

"Ya sabes, ¿tu y Theo?"

"¿Qué pasa con nosotros?"

"¿Qué significaría si llevará a otra chica a, digamos, Hogsmeade?"

Daphne lanzó una mirada confusa a su amiga y compañera de habitación. "Puedes ir a Hogsmeade con Theo, Hermione. No me preocupa que vaya a..."

"No, no me refiero a una amiga. Quiero decir... y si él llevará a otra chica a Hogsmeade O algo así." La voz de Hermione era demasiado casual y Daphne dejó la pluma y la miró.

"Oh," dijo ella, para luego repetir, "oh." Hizo una pausa. "¿Te refieres a algo además de ser un completo idiota?"

Hermione esperó sin decir nada y, finalmente, Daphne dijo: "Sería como una gran bofetada en la cara. Lo que quiero decir es que, he conocido a su padre; él ha conocido a mis padres. Si fuese a decidir que esto del cortejo no esta funcionando debería tener las agallas suficientes para decírmelo, ¿sabes? Jugar al hockey de amígdalas con otra chica sin decirme que se acabo lo que sea que tengamos, bueno." Se mordió el labio. "Estaría muy, pero muy fuera de lugar. Nadie me culparía por decirle que se vaya a la mierda. Y probablemente tendría dificultades para encontrar a cualquier chica que quisiese tener algo que ver con él después de eso."

"¿Qué pasa si no quieres mandarlo a la mierda? ¿Si no quieres que termine? ¿Qué pasa si sólo quieres hacer que se retuerza? ¿Qué pasa si ni siquiera estas segura de que tenían una especie de entendimiento?"

Daphne sonrió levemente, una sonrisa malvada. "Oh," dijo, "yo me aseguraría de que me viese en público con alguien que le hiciese muy infeliz, no sólo un amigo en común a quien se niega a ver como un rival. Él no podría decir nada gracias a su propia mierda. Y luego lo haría ganarse su camino de regreso hacia mi buena voluntad, me aseguraría de que no quedase ninguna duda de que tenemos un acuerdo la segunda vez ."

"Gracias," dijo Hermione, sacando su tarea.

"Hazlo sufrir," dijo Daphne. "Bastante. El hijo de puta se lo merece."

"Oh, planeo hacerlo."

. . . . . . . . . . .

El banquete de Halloween se prolongó y Hermione miró con indiferencia su comida. Todo el comedor crepitaba con anticipación a la espera de que el dramático cáliz de fuego arrojara quienes serían los campeones. Los estudiantes de Hogwarts habían metido sus nombres en las últimas veinticuatro horas, uno a la vez, y estudiantes menores de edad de Hufflepuff, Gryffindor y Ravenclaw habían sido atrapados intentando hacer trampa para poner sus nombres en el cáliz.

"¿Algún posible tramposo de nuestra casa?" Hermione preguntó a Greg quien negó con la cabeza.

"Cassius Warrington puso su nombre, pero no creo que nadie más lo haya hecho," dijo el chico.

Los estudiantes visitantes habían sido alineados por sus respectivos directores y habían dejado caer sus nombres uno a la vez con muy poco drama. Todos estaban sentados, tratando de fingir que no les preocupaba el momento en el que el cáliz elegiría los nombres, la mayoría estaba fallando.

"¿Quieres que te elijan?" Hermione le preguntó a uno de los alumnos de Durmstrang quien sólo se rió.

"Será Viktor," dijo.

Estaba en lo correcto. Una de las temblorosas bellezas de Beauxbaton, Fleur Delacour, fue seleccionada, luego Viktor Krum, ambos ante una multitud de aplausos y gritos. Cedric Diggory, de Hufflepuff, fue declarado el Campeón de Hogwarts frente a las aclamaciones de todas las mesas menos Gryffindor donde Ron Weasley gritó, "¡No!" y arrojó su servilleta en obvia y grosera decepción.

Dumbledore esperó a que los aplausos terminasen antes de comenzar uno de sus discursos, alentando a todos apoyar a sus respectivos campeones, cuando el cáliz emitió una llama roja y escupió un cuarto trozo de papel.

Hermione miró a Draco, quien se encogió de hombros mientras Dumbledore cogió el papel y leyó el nombre en voz alta.

"Harry Potter."

. . . . . . . . . . .

"¡Detente!" Hermione casi gritó. Draco había estado hablando y hablando sin cesar sobre lo injusto que era, como Potter rompió todas las reglas y como lo premiaban, siempre se trataba de Potter. "Cállate Estoy tan cansada de escucharte hablar de ese estúpido, estúpido chico ¿y qué si alguien puso su nombre en el cáliz? ¿¡Todos sabemos que es un tramposo sin importancia!? Todos son tramposos sin importancia ¿Crees que va a ganar realmente?"

Draco cerró la boca, pero la miró tercamente. "No es justo," murmuró de nuevo.

"¿Y? Déjalo jugar en este estúpido juego con su estúpido cáliz de fuego y su estúpido contrato mágico vinculante. Él acaba de verse como un idiota." azotó el pie. "Y probablemente morirá. Y puedes decírselo si quieres. Más de la mitad de los campeones del Torneo de los Tres Magos han muerto y ese estúpido chico siempre esta metido en extraños accidentes, incluso sin competir en una estúpida cosa ridículamente insegura."

. . . . . . . . . . .

Se encontró con Harry Potter, se veía triste, en la biblioteca. "¿Qué pasa con nuestro pequeño campeón del Torneo de los Tres Magos?" le preguntó con una sonrisa.

La miró antes de murmurar "Nadie cree que no puse mi nombre en ese estúpido cáliz."

Le dio la mirada de 'eres un idiota' con la que Draco estaba más que familiarizado. "Por supuesto que no lo has hecho. No eres lo suficiente bueno con tu magia para haberlo hecho."

Pareció un tanto ofendido antes de decir, con incredulidad en su voz, "¿Me crees?" Ella le dirigió una mirada de disgusto y él murmuró "Ahora resulta que la única persona que me cree eres tu."

Ella se encogió de hombros y él le preguntó: "¿Quién crees que lo haya hecho?"

"¿Alguien que te quiere ver muerto?" Él la miró con odio y ella se encogió de hombros de nuevo. "Bueno, el torneo tiene una alta cifra de muertos y no es como si pudieses enfrentarte a los otros campeones hechizo a hechizo."

"Granger," murmuró, luego suspiró y dijo con apuro, "Nunca tuve la oportunidad de darte las gracias por lo del año pasado con Sirius. Es... es... tener a alguien a quien le importes es nuevo y.… es agradable y.… joder, estoy en deuda contigo. "

Ella lo miró, primero con perplejidad y luego con lástima. Había toda una historia en esa escueta frase y no una buena. No me extraña que aguantase las rabietas de Weasley.

Antes de que pudiese decir nada Pansy pasó y dijo, con gran alegría, "¡Lo sabía! ¡Sabía que eras una de las fanáticas de Potter!"

"Sí, tienes razón Pansy," dijo Hermione, alejando de su mente el nuevo fragmento que conoció acerca de Potter. "Soy su fan número uno. Lo dibujo en mis cuadernos y en este momento le estoy pidiendo que autografié mi copia de Magos con más Probabilidades de Morir antes de Terminar la Escuela." Mientras hablaba, sacó una copia en francés de Elle de su bolso y se lo pasó. "Para ti, en el noble espíritu de la cooperación internacional."

Pansy lo tomó con una sonrisa y dijo: "Gracias," antes de alejarse.

"No hay problema," dijo Hermione, esperando hasta que la niña estuviese fuera del alcance de su conversación antes de murmurar algo grosero en voz baja.

"Así que... ella es desagradable contigo y tu eres desagradable con ella y ¿aun así le obsequias cosas?" Harry Potter preguntó con confusión y desprecio autosuficiente mezclado en su voz.

"Ni siquiera intentes entender la política de Slytherin," Hermione aconsejó mientras se colgó su bolso por encima del hombro. "Y, Potter, ¿una sugerencia?"

"¿Sí?" dijo él.

"No trates de ganar, sólo trata de salir con vida. Eso será suficientemente difícil." hizo una pausa antes de añadir: "Alguien hizo trampa para que entrarás en este estúpido torneo. No seas demasiado noble al hacer trampa para sobrevivir."

"No sabía que te importaba," dijo.

"No me importa" dijo con un bufido. "Pero, como Theo suele señalar regularmente, me embarga un extraño sentido de justicia."

. . . . . . . . . .

"¿Qué están haciendo?" Hermione preguntó

Draco parecía incómodamente culpable cuando levantó la vista de la mesa de la sala común en que se había reunido con Daphne, Theo, Greg y Blaise.

"Nada," dijo.

Ella resopló.

"Vas a enojarte," dijo Theo. "Estabas enojada por lo del dementor."

Extendió la mano y con un suspiro Draco le entregó una insignia. Ella se echó a reír cuando las leyó. 'Apoya a Cedric Diggory, el auténtico campeón de Hogwarts' estaba escrito con brillantes letras rojas.

"Eso no es todo," dijo Daphne. Cogió otra de la mesa y la apretó y el mensaje cambió a uno que decía: 'Potter apesta " en letras verdes.

"Saben," Hermione dijo, "nunca he notado nada malo respecto a su higiene personal."

Daphne se rió.

"¿Quién hizo el trabajo en ellas?" preguntó Hermione.

"Yo lo hice," dijo Blaise.

"Tiene sentido," dijo Hermione asintiendo.

"¿Por qué?" preguntó Draco.

Hermione se encogió de hombros. "Bueno," dijo, "Blaise siempre ha sido mejor que tú en encantamientos."

"Entonces," dijo Draco, alejando la mirada de Daphne quien se reía contra su mano, "¿no estás molesta?"

"No puedo esperar a ver su cara," fue todo lo que Hermione dijo. Tuvo su oportunidad en la clase doble de pociones. Todos los estudiantes de Slytherin llevaban sus insignias y cuando Harry Potter los vio se tornó de un color rojo brillante y miró con ira a sus compañeros de clase que estaban riéndose. Cogió su varita y luego vaciló.

Draco dijo "Vamos, Potter. Ahora no tienes a tu niñera cerca para protegerte."

"Draco," dijo Hermione con un tono de exasperación en la voz.

"¿Necesitas que te mantenga a raya Malfoy?" dijo Weasley desde la pared donde estaba apoyado con algunos de los otros chicos de Gryffindor.

Los chicos se miraron el uno al otro y luego Potter gritó, "¡Densaugeo!" al mismo tiempo que Draco gritó, "¡Furnunculus!"

Los hechizos rebotaron entre sí. El de Potter golpeó a Hermione en la cara y el de Draco golpeó a Parvati. Esta última gritó y se llevó las manos al rostro, donde le brotaban enormes forúnculos llenos de pus. Hermione puso sus manos a su cara llena de pavor. Theo se apresuró hacia ella y quitó las manos de Hermione de su cara mientras Parvati continuó gritando. No era una visión agradable. Sus dientes delanteros habían comenzado a crecer, como los de un castor, y no se detuvieron hasta que llegaron mucho más abajo de la barbilla.

"¿Me atrevo a preguntar qué está pasando aquí?"

Todos los estudiantes dieron la vuelta ante el familiar acento burlón del profesor Snape. Miró a Hermione, levantó las cejas y simplemente se volvió hacia Draco y le dijo "Explícalo."

"Potter me atacó, señor," dijo Draco.

"¿Nos atacamos el uno al otro al mismo tiempo!" Potter exclamó con frustrada furia.

"Golpeó a Hermione! ¡Mire!"

Snape examinó a Hermione y, sin cambiar su expresión, dijo "Vaya a la enfermería, señorita Granger."

Ella asintió con la cabeza y huyó de la habitación, dejando su bolso en el suelo en su prisa.

"¡Malfoy golpeó a Parvati!" dijo Potter.

Snape examinó el rostro de la chica, que ahora estaba cubierto de pústulas sobre pústulas, muchos de los cuales parecían dejar salir un líquido. "No veo ninguna diferencia," dijo y se volvió para dirigirse hacia su escritorio. La niña empezó a llorar y salió corriendo de la habitación, siguiendo los pasos de Hermione hacia la enfermería.

Weasley y Potter comenzaron a gritar a la vez sobre la injusticia ante el tratamiento de Snape para las dos chicas, pero el hombre simplemente les miró y, con una mirada uniforme, dijo: "Cincuenta puntos menos para Gryffindor y una detención para el Sr. Potter."

Todos los Slytherin rieron mientras se sentaban, sus insignias brillaban, y Potter golpeó su asiento.

"Señor Malfoy," el Profesor Snape dijo, "la señorita Granger parece haber dejado su bolso. ¿Sería tan amable de llevárselo?"

"Sí, señor," dijo Draco y, recogiendo la bolsa, empezó a salir del aula.

Antes de que pudiera cruzar a través de la puerta el profesor Snape añadió "Por favor reúnase conmigo esta tarde, señor Malfoy. Me gustaría hablar con usted."

Draco tragó saliva, pero dijo: "Sí, señor."

. . . . . . . . . . .

"Señor Malfoy."

El profesor Snape dijo las palabras mientras estudiaba al muchacho de pie frente a él. Draco estaba bien vestido, sin un solo cabello fuera de lugar. Su desprecio habitual había sido sustituido por una expresión mucho más conciliadora y, si no estuviese apoyándose con inquietud de un pie a otro, era evidente que este autocontrol se debía a un acto de fuerza de voluntad.

"¿Sí señor?" preguntó el chico.

"A veces pienso que no es la estrella más brillante del cielo," dijo el profesor Snape. Se echó hacia atrás y miró al joven que no pudo contener un destello de ira ante la crítica. "Cualquier persona sensata se las arreglaría para pasar la mayor parte de sus días sin antagonizar al estudiante favorito de Dumbledore. Que usted parece ser constitucionalmente incapaz de manejar tal hazaña me deja perplejo y la única conclusión a la que puedo llegar es que usted es simplemente tonto. Dado que es mi ahijado, encuentro esto un tanto, deprimente."

"A usted tampoco le agrada," dijo Draco malhumorado.

"Mis sentimientos acerca del Sr. Potter no son relevantes," dijo el profesor Snape. "Aunque cabe señalar que he resistido la tentación, a pesar de la significativa provocación, de hacer, cada vez, una insignia que diga 'Potter apesta'."

Draco mordió su labio inferior con mala cara.

"Usted no es tan estúpido como para ser totalmente inconsciente de la política," Snape continuó sin problemas. "Es poco político parecer que constantemente se encuentra contra Potter. Él es, si tengo que recordarle, el elegido. El niño que vivió. Tenga cuidado."

"Sí, señor," dijo Draco. "¿Puedo retirarme?"

"Aún no." Dijo Snape. "Tengo una cosa más que decirle, Señor Malfoy."

"¿Sí señor?"

Dio unos golpecitos con los dedos sobre el escritorio. "La Señorita Granger no es una bruja con quien jugar. A menos que usted quiera encontrarse ante el frío proverbial yo le recomendaría que dejase de perseguir a las chicas en función de lo estrechos que sean sus suéteres y se enfoque en conservar lo que tiene, suponiendo que todavía lo quiere. Las brujas nacidas de muggles pueden ser…" y Snape se detuvo por un momento, como si considerara exactamente qué palabra utilizar. "Pueden ser rencorosas," dijo finalmente, sus ojos distantes y tristes. "No permita que le tengan rencor."

Draco tragó saliva.

Snape miró al muchacho y dijo, el ceño fruncido de vuelta en su rostro, "¿Por qué sigue aquí, señor Malfoy?"

. . . . . . . . . . .

Pansy y Draco se reían de un artículo en el diario El Profeta cuando ella iba pasando. "Hey, Hermione," Draco gritó. "¿Has leído esto? Potter dio una entrevista. Él aún llora por sus padres en la noche. Es estupendo."

Hermione echó un rápido vistazo a Theo, quien estaba ignorando tranquilamente la burla hacia las personas que aún lloraban por sus padres muertos. "Deberían saber mejor que creer esa basura," dijo.

"Oh, es cierto," Pansy se alejo de Draco y se volvió para mirar a Hermione mientras se unía a Daphne y Theo en una mesa. "La pequeña que hace mal tercio es fan de Potter."

"Dale un respiro, Pans," dijo Draco levantándose y buscando a tientas sus libros. "Hermione, quería hacerte una pregunta sobre encantamientos…"

Ella lo interrumpió. "Si sólo quieres hablar conmigo sobre la tarea, no te molestes. No soy tu hoja de respuestas además estoy segura de que Pansy puede ayudarte." Recogió sus cosas. "Estaré en mi habitación. Nos vemos, Daph."

Draco se quedó de pie en el sofá, su libro de encantamientos en la mano, viéndola subir las escaleras mientras Theo dejó escapar un silbido.

. . . . . . . . . .

El día de la primera prueba hacía buen tiempo y Hermione estaba ligeramente molesta pues las clases de la tarde habían sido canceladas para que todos pudiesen llenar las gradas. Se sentó con Greg, Vincent, y Millie. Blaise seguía profundamente enamorado, o lo que sea que estuviese, de la pequeña de tercer año con la que había estado durante todo el año y mientras era lindo verlos juntos echaba de menos sus burlonas atenciones. Theo y Daphne se acurrucaron bajo una manta juntos y se le ocurrió que tal vez no quería prestarles demasiada atención. Draco estaba sentado con Pansy y si se veía un poco triste de estar allí, bueno, era su propia culpa.

Cuando ese Ludo Bagman anunció que los campeones tenían que robar un huevo de oro de un dragón podía sentir como su boca se abrió de la impresión. ¿Cómo era que consideraban este un evento deportivo razonable para unos niños? Había pensado que el Quidditch era peligroso, pero esto era una locura.

Escondió la cara en el hombro de Vincent mientras Cedric Diggory robó el huevo. Vincent torpemente le palmeó la cabeza mientras la multitud rugía. Finalmente dijo "Está bien, Hermione. Él lo consiguió," y ella exhaló un suspiro de alivio.

"Realmente pensé que iba a morir," murmuró y Greg la abrazó.

"Hay árbitros en toda la pared," dijo. "Nadie va a morir."

Ella vio a la chica Delacour obtener su huevo mediante un encantamiento al poner al dragón a dormir, y luego Viktor Krum lo consiguió con una maldición directa al dragón. Por último, Potter fue llamado. Se preguntó cómo iba a manejarlo, pues su trabajo en encantamientos no estaría a la altura del de los otros dos que había observado y estaba impresionada cuando llamó a su escoba todo el camino desde el castillo. Ese era un buen trabajo de encantamientos; no creía que fuese capaz. Inteligente de su parte, de verdad, trabajar con sus puntos fuertes. Podría ser un imbécil con, por lo que había recabado, una vida de mierda, pero él realmente sabía volar.

No le diría a Draco. Sus celos ya estaban fuera de control, aunque por qué estaría celoso de un mago apenas talentoso con casi ningún amigo cuya vida estaba tan vacía que agradecía de tener un asesino serial, posiblemente loco, como padrino que se preocupase por él, no tenía ni idea. Era simplemente patético.

Miró a Draco, sentado con Pansy, viendo a su némesis lanzarse sobre el campo de juego, evitando un dragón lanza fuego.

Su envidia.

De hecho, esa era una idea interesante.

Potter obtuvo el huevo, por supuesto y la prueba había terminado.

Se sorprendió cuando empató por el primer lugar. Ese chico vivía una vida de ensueño en la escuela y lo había hecho desde el principio.

. . . . . . . . . .

El profesor Snape hizo el anuncio oficial del Baile de Navidad a los Slytherins reunidos en su sala común.

"Como estoy seguro de que todos ustedes ya son conscientes de que una de las partes más interminables del Torneo de los Tres Magos es el Baile de Navidad. Los estudiantes de cuarto año y mayores pueden asistir, suponiendo que estén debidamente vestidos y puedan controlar sus básicos, impulsos adolescentes. Si soy obligado a reprender a cualquier estudiante de mi casa por llevar un atuendo desaliñado o demostraciones públicas de indecencia se encontrarán deseando simplemente que hubiese quitado puntos, ¿he-sido-perfectamente-claro?"

Como el agua.

. . . . . . . . .

Hermione tenía la cabeza metida en un libro cuando Krum se acercó a ella. "Eres Herm-own-ninny, ¿no?" preguntó y ella suspiró.

"Sí," dijo.

Se sentó a la mesa y la miró y se preguntó si era posible que el mejor buscador del mundo fuese miope. "Eres nacida de muggles, ¿verdad?"

"Sí," dijo ella, tensándose. Conversaciones que comenzaban así raramente terminaban bien.

"Durmstrang no admite hijos de muggles," dijo.

"Bueno, tiránico de su parte," murmuró y comenzó a recoger sus cosas, pero él continúo hablando.

"¿Estás en Slytherin?"

Ella señaló la corbata verde que tenía y dijo, con voz cortada, "Obviamente."

"Pero Slytherin es para brujas oscuras, magos oscuros. Los magos oscuros... no les importan los hijos de muggles."

Ella apretó los dientes y luego dijo, con toda la calma que pudo, "No estoy segura de cómo son las cosas en el frio norte, pero he encontrado que las únicas personas que no parecen tener un problema con mi ascendencia están en Slytherin. Ahora, si me disculpas…"

"No quería ofenderte," dijo, extendiendo su mano. "Eres... contradicción. ¿Esa es la palabra? Eres contradicción. Magos oscuros no les gustan nacidos de muggles pero pasas el verano con los Malfoy. Slytherin es para los puristas de sangre pero estás ahí. Esta escuela... prohíbe las Artes Oscuras pero conoces Moste Potente Potions. Eres... interesante contradicción. Y eres hermosa."

Se recostó en su asiento y miró al chico que la estudiaba. Su galantería había sido pesada y torpe, pero sospechaba que había sido suficientemente sincera.

"Me gusta pociones," dijo ella y él asintió.

"¿Tienes la oportunidad... el privilegio de trabajar con pociones oscuras?"

"Recibo tutoría especial," le corrigió. "No son pociones oscuras."

Negó con la cabeza. "Hablo con Poliakoff. Sabes pociones oscuras."

"No," dijo ella y él se encogió de hombros.

"Nunca contradigo a una chica hermosa," dijo, pero podía decir que en lo que a él respecta, había confirmado sus sospechas. "¿Señorita Herm-own-ninny, me harías el honor de ser mi cita en el Baile de Navidad?"

Hermione lo miró, el mejor buscador del mundo, y sonrió; Theo habría puesto especial cuidado después de esa sonrisa, pero el complicado hombre frente a ella no la conocía lo suficientemente bien como para eso. Viktor Krum era una excelente elección. Mejor aún de lo que había estado planeando. "Ciertamente, Viktor. Estaría encantada de ser tu cita en el baile."

"Es bueno." Se puso de pie y le sonrió. "Te veré allí, ¿cierto?"

"Sí," dijo, pensando en el vestido que había comprado en su viaje de compras con Narcissa. "Me verás allí."

. . . . . . . . . .

Greg se acercó a ella en su sala común, arrastrando los pies y ruborizándose. "¿Hermione-irías-conmigo-al-baile?" dijo ahogadamente con una sola respiración.

Hermione frunció el ceño. " ¡Oh, Greg lo siento mucho! ojalá hubiera sabido que planeabas preguntarme antes pero ya tengo una cita."

Él se hundió en algo desalentadoramente parecido al alivio y captó la mirada rápida que envió hacia Draco, que estaba en un sofá, de espaldas a ellos trabajando en un ensayo o algo. "¿Quien?" exigió y ella sonrió.

"Viktor", dijo, su tono dulce.

"¿Viktor?" Greg dijo con tono desorbitado. "¿Viktor Krum?"

"No tienes que sonar tan sorprendido," dijo ella, disfrutando de ver esta obra llevarse a cabo. "Difícilmente soy una especie de paria a quien ningún muchacho querría; sólo porque ustedes no piensan en mí como una chica no quiere decir nadie lo hace. Sabes, él me dijo que era hermosa."

"Es sólo que... Viktor Krum," sonaba sorprendido y miraba como Draco se ponía rígido en el sofá por el rabillo del ojo.

"¿Quieres que te consiga un autógrafo o algo? Sé que eres un gran fan," bromeó.

Se sonrojó, pero murmuró: "¿Podrías?" y ella se echó a reír.

"Por supuesto que puedo, Greg. Eres uno de mis mejores amigos." Ella levantó la voz. "¿Draco? ¿Quieres que también te consiga un autógrafo de mi cita? Sé lo mucho que admiras a Viktor y, tengo que admitir, tenías razón. Es fantástico."

"Eso... no, gracias", el chico murmuró sin voltearse.

Se levantó y, recogiendo sus cosas, se preparó para ir a su habitación. "Greg," dijo en voz baja "Yo tengo una cita, pero conozco a alguien que le encantaría que le preguntaras". Ante su mirada interrogante ella dirigió la cabeza hacia Millie, que estaba sentada solo en una mesa haciendo su tarea. Él la miró y Hermione le dio un pequeño empujón hacia la otra chica.

Daphne se reunió con ella en su habitación y le dijo, una vez que la puerta estaba cerrada, "Buen trabajo. ¿Con quién irías si Krum no te hubiese preguntado?"

Hermione rió. "Potter." Ante la mirada incrédula de Daphne sonrió. "No es como si tuviese amigos y, bueno, me lo debe."

. . . . . . . . . .

Pansy abrió la caja de caramelos que le dio Draco con una sonrisa forzada. "Gracias por el regalo de Navidad," dijo ella y él se encogió de hombros, sus ojos buscando en la habitación.

"¿Dónde está Hermione?" preguntó.

. . . . . . . . . .

Hermione se había preocupado acerca de qué hacer con su cabello pues, en general, ninguna cantidad de cepillado, alaciado o trabajo con encantamientos podía domarlo en algo más allá de una masa salvaje de rizos retorcidos.

"No es que no me guste tu cabello," Daphne había dicho, frunciendo el ceño mientras practicaban el peinado que planeaban hacerse "es sólo que..." hizo una pausa y luego, al renunciar a su intento de trenza, dijo "Tengo una idea, pero creo que podría estar en contra de las reglas."

Ahora, todavía no estaba segura de si esto rompía las reglas o no, Hermione estaba sentada con uno de los elfos domésticos de los Malfoy platicando mientras trabajaba, en algún tipo de magia que solo los elfos utilizaban, y convirtió el pelo de Hermione en un salvaje recogido con pequeños rizos que caían del elaborado peinado de manera aparentemente casual que había tardado al menos una hora en conseguir.

"¿Te importa esperar a magos y brujas?" Hermione le preguntó con curiosidad mientras la criatura comenzó a fijar diminutos diamantes en su cabello.

El elfo bufó, aparentemente ofendido. "Soy un buen elfo doméstico, lo soy," dijo. "Yo cuida a mi gente. Nadie daña a mi gente cuando estoy cerca."

"No creo que me agrade," admitió Hermione y el elfo bufó de nuevo.

"Bueno, no me gustaría ser una bruja, tener que usar una varita para hacer cualquier cosa. Las brujas y los magos es tan limitados. Es por eso que los elfos tienen que cuidar de ellos. Ni siquiera puedes peinar tu propio cabello." El elfo pegó otra joya en su pelo y, cuando Hermione trató de mirarse en el espejo, la golpeó en la oreja. "Va a esperar, lo hará, hasta que Rilly haya terminado con usted."

Daphne se rió. "¿Ves ese brazalete? Draco se lo dio, Rilly."

Rilly chilló y balbuceó casi incoherentemente por unos momentos antes de volver a poner las joyas, la colocación adecuada de cada una de ellas parecía ser un asunto de gran importancia que requería una gran concentración. "Un nuevo Malfoy," ella finalmente chirrió.

"No sé, Rilly," dijo Hermione, mirando a Daphne. "Ni siquiera es mi cita para el baile. Creo que planear una boda puede ser un poco prematuro."

Rilly bufó. "El joven señor Malfoy es un chico malo," dijo, "le da eso y no la acompañará." Ella jaló el cabello de Hermione con fuerza que la hizo gritar. "Voy a castigarme por decir que es malo, pero vergüenza es lo que debería sentir."

"¿Puedo prohibir que te castigues?" Hermione preguntó con curiosidad.

Rilly miró la pulsera y luego dijo, sonando muy contenta, "la señorita Hermione es una Malfoy inteligente."

"Bueno, entonces, te prohíbo que castigues a ti misma," dijo Hermione y la pequeña criatura finalmente la dejo mirarse en el espejo.

"Rilly," Hermione suspiró. "Es... es hermoso."

"Y el cabello se ve bien," dijo Daphne arrastrando las palabras desde su cama. "Si él no te mira vestida de esa manera y con ese cabello y se retuerce cada vez que te ve con Krum, es un idiota."

. . . . . . . . . . .

"Theo, ¿dónde está Hermione?" preguntó Draco mientras le ajustaba un ramillete a Pansy sin siquiera mirarla realmente.

"Oh, ella bajará en un momento," dijo Daphne, tomando el brazo de Theo. "Quería arreglarse un poco más el cabello, además, caminará con los alumnos de Durmstrang pues sale con Krum."

"Ella no sale con Krum," murmuró Draco pero le ofreció su brazo a Pansy y la condujo hacia la puerta dentro el Gran Comedor.

. . . . . . . . . .

Draco logró lanzar un par de insultos a Weasley por el simple hecho de no perder la costumbre, pero su corazón no estaba en eso; tal vez las ropas mohosas y viejas simplemente no fuesen un reto suficiente, pensó. Pansy tenía algo de color rosa con volantes que la hacían parecer extrañamente sin forma y se aferraba a su brazo con un agarre tan decidido que finalmente espetó para que lo soltara un poco. "No iré a ninguna parte," dijo entre dientes. "No tienes que aferrarte como si estuvieras tratando de sacarme de las arenas movedizas."

Relajó su agarre y retiró una silla para ella. Podía ver la mesa principal desde donde estaba; pudo ver que Potter y Cedric Diggory ya estaban en su lugar con sus citas. Potter aparentemente logró enganchar a una de las gemelas Patil, eso era impresionante. Bueno, siendo un campeón, probablemente no le costó.

Cuando los estudiantes de Durmstrang entraron en la Sala, siguiendo a Karkaroff, sus ojos se encontraron con Hermione y su mandíbula cayó.

Esa chica no se parecía en nada a Hermione. Hermione tenía el pelo revuelto que normalmente habría empujado hacia atrás en una especie de cola de caballo apenas contenida. Hermione llevaba la falda más larga que cualquiera de las otras chicas y, por lo general, tenía un enorme suéter que había robado a Greg o Blaise que ocultaba cualquier atisbo de una forma.

No, él consideró el asunto de nuevo. Parecía Hermione. Sólo... mejor.

No se había alisado su salvaje cabello, lo había apilado en la parte superior de la cabeza de alguna manera que brillaba y dejó pequeños rizos bailar alrededor de su rostro y hombros.

Por supuesto, era difícil concentrarse en su pelo dado lo que llevaba puesto.

Llevaba una especie de engobe blanco, siquiera estaba bien usar algo como eso, que se adhería a su cuerpo y terminaba a la mitad del muslo. Estaba cubierta por un vestido transparente que tenía líneas de cristales cosidos en él y que de alguna manera, en algún punto, se transformó en delicadas líneas de esos cristales que se balanceaban sobre sus rodillas. Brillaba con cada movimiento. En una sala llena de niñas vestidas de tafetán de brillantes colores con volantes y lazos se veía..

"Mierda," dijo Greg, mirándola. "Ella se ve jodidamente sexy."

Draco lo miró y rápidamente cogió su menú y preguntó a Millie que pensaba que sabría bien.

Draco miró a Hermione y tragó saliva.

Llevaba una sola pieza de joyería, una sencilla pulsera blanca de cuentas.

"Vamos a buscarle a las chicas un poco de ponche," Draco sugirió y Theo, intercambió una sonrisa con Daphne, siguió la orden tácita de Draco.

"¡Qué buena idea!" dijo Theo.

"Tal vez no sabe que significa," dijo entre dientes a Theo tan pronto estaban lejos de la mesa y Theo se rió al ver a Viktor Krum sostener una silla en la mesa principal para Hermione.

"Oh amigo, creo que ella sabe exactamente lo que significa la pulsera. Estas, en una palabra, jodido." Sacudió la cabeza. "Traté de advertirte."

Draco regresó a la mesa con ponche para él y para Pansy en sus manos fuertemente agarrado.

Después de la cena empezó el baile. Pansy se deslizó entre sus brazos, con la facilidad de una chica que había estado tomando clases de baile desde que podía caminar. Draco trató de mantener su atención en ella, pero dejar de ver a Hermione, que bailaba con Krum y luego con Potter, era difícil.

"Mi madre nunca me dejaría usar algo así," dijo Pansy con un resoplido cuando Hermione, de vuelta en los sucios brazos de Krum, pasaba cerca de ellos en la pista.

"Es muy... corto," dijo Draco, y agregó rápidamente, "Te ves adorable. Ese color te queda bien."

Pansy se pavoneó bajo su cumplido. Todavía se sentía satisfecha cuando él la depositó en una silla junto a Greg y Millie y le trajo otro vaso de ponche, tan satisfecha que ni siquiera se inmutó cuando le preguntó a Hermione si le gustaría bailar.

Bailaron en silencio durante un rato hasta que Draco soltó "No puedes usar eso."

"¿Perdón?" Hermione le preguntó, sonando un poco ofendida.

"Te ves como una fulana."

Sí. Definitivamente ofendida. "Compré este vestido en un viaje de compras con tu madre y si Narcissa Malfoy piensa que es aceptable no creo que tengas ningún derecho a quejarte."

"Es sólo que..." él movió su cabeza hacia la pulsera en su muñeca. "No puede usar eso y estar vestida así a una cita con él."

"¿Oh enserio?" Draco palideció ante el tono de su voz. "Porque según mi entendimiento esta pequeña chuchería es sólo una pieza de joyería que no significa nada en absoluto. Sin duda, no limita con quien puedo salir y nunca limitará cómo puedo vestirme."

"No es así," murmuró.

"¿Oh?" preguntó mientras su mano apretó la de ella. "No, ¿qué?"

"No es cierto que no signifique nada," murmuró de nuevo y ella se echó a reír, un sonido aparentemente encantador que hizo que varias personas sonrieran al escucharla. Draco, que podría ver cómo se estrechaban sus ojos y se enojaba, no era uno de ellos.

"¿Así que crees que significa que voy a sentarme en algún anaquel y esperaré a que hayas terminado de hacerlo que sea que hagas con cualquier chica cruza tu camino?"

"Yo…"

"Porque te puedo asegurar que no va a suceder."

"Está bien, lo entiendo," dijo ahora en tono enfadado. "He sido un imbécil."

"Oh, no creo que lo entiendas del todo aún," dijo mientras la canción llegó a su fin. "Ten una agradable velada con tu novia."

Observó como regresó al lado de Viktor Krum, su vestido adherido a su cuerpo y las pequeñas joyas brillando en su cabello. Su cita le entregó un vaso de ponche y podía escuchar su risa, la vio poner su mano en el brazo de Viktor y acercarse hacia él, tuvo que resistir el impulso de asaltar por allá y golpear a Viktor Krum en su estúpido, inútil, mejor-buscador-en-el-mundo, campeón del Torneo de los Tres Magos rostro.

. . . . . . . . . .

Nota de Autora: Bueno, aquí estamos de nuevo. Gracias a todos por los reviews, los seguidores y las recomendaciones. Su energía me ha convertido en una escritora bastante obsesiva y tengo todo el quinto año siendo revisado por mi beta

Hablando betas, gracias, Shealone, por aguantar mi constante necesidad validación. Si ustedes no están leyendo su épica historia, deuda de tiempo, es posible que deseen echarle un vistazo.

Me pidieron hacer Hermione se vistiese más a la moda de lo que hace en el canon, ya que constantemente lee revistas de moda con Daphne y eso me llevó a la horrible moda de los 90s. ¡Yo me vestí de esa manera! ¡Los vaqueros! ¿Qué estábamos pensando ? De todos modos, gracias a Dios que el baile fue 1994/5, en el que ya existían vestidos 'lenceros'. Podemos ver a Kate Moss luciendo el vestido que uso Hermione.

También estoy en twitter. Porque, sí. Twitter: Colubrina_

. . . . . . . . . .

Nota de Traductora: Espero les haya gustado el capítulo y disculpen cualquier error; les dejo el link del vestido que usó Hermione en mi perfil pero es el que usó Kate Moss en 1994 en la premiere de 'Ed Wood' con Johnny Deep y, dado que no se mucho sobre tendencias en los 90 pero comparando con el canon, creo que la autora cumplió con las expectativas de vestir más a la moda a Hermione aunque en lo personal me gusta más el vestido azul del canon. En fin, como pueden observar hay un poco más de Dramione y podemos ver a un Draco celoso, esperen la continuación en el siguiente capítulo.

Gracias a todas las personas que comentaron la historia, la agregaron a favoritos y la siguen, en verdad me hacen muy feliz. He intentado responder a todos los mensajes y disculpen por no responder a quien me escribe como invitado personalmente pero les agradezco el tiempo y las recomendaciones, últimamente he estado bastante ocupada.

Después de esta inmensa nota de traductora solo me queda decirles que subiré el próximo capítulo pronto.

Lindo día :)