Chapitre 6 – Toujours interne

Être un médecin, c'est soigner de son mieux pour essayer de guérir et de sauver le patient.

La vie au Memorial Hospital de Seattle continue. Mais la relation amoureuse entre Derek et son interne Meredith est au point mort depuis l'arrivée de Madame Derek, Addison. Elena trouve que c'est dommage, mais elle n'a pas l'intervention d'intervenir d'un côté ou de l'autre; A chacun de régler ses problèmes amoureux. Cristina est toujours enceinte et Elena ne fera rien là-dessus aussi. Officiellement, elle n'est pas au courant.

Les Internes ont passé le premier examen de l'internat de chirurgie. Elena l'a réussi haut la main comme Meredith, Yang entre autres. Chose surprenante, Karev l'a raté. Mais personne ne le sait parmi les internes à part Elena, toujours très curieuse des résultats des autres.

Mais Elena a gagné quelque chose, elle peut rentrer dans le nid des internes de 1ere année de chirurgie, la maison familiale de Meredith Grey qui héberge Izzie et George en tant que colocataires. Meredith l'a invité à une petite fête après l'examen où beaucoup d'alcool a été consommé sans grand effet sur Elena. Cristina squatte régulièrement là-bas aussi.

Elle aimerait bien rendre service (ou pas) en testant son sang pour la maladie d'Alzheimer sur la mère de Meredith. Mais elle ne sait pas si cela serait un bonheur ou un malheur. Elle veut éviter de faire la même erreur quand il y a quelques années, son amie Katherine Forbes avait fait en tentant de sauver sa mère du cancer. Résultat, la mort fut précipitée. Mais elle n'arrive pas à savoir pour l'Alzheimer ou le Parkinson, quel serait l'effet du sang de vampire. Elle ne sait pas si un vampire a essayé sur ces maladies. Mais elle a peur du résultat car l'Alzheimer est une maladie dégénérative. Le sang de vampire pourrait accélérer la dégénération des cellules nerveuses et approfondir l'Alzheimer.

La vie au Memorial Hospital est marquée par l'opération de Joe le propriétaire du bar à l'extérieur de l'hôpital où se retrouve tous les internes et beaucoup de médecins après le travail. Elena le fréquente et boit comme tous les autres. Il a un anévrisme. Le moyen le plus sur de le réparer est de refroidir le corps et de stopper le cœur pendant 45 mn, mais cela coûte une fortune; Argent que n'a pas Joe et qui en plus n'a pas d'assurance maladie. George a trouvé une bourse d'une fondation de recherche qui est intéressé car Joe sera techniquement mort pendant son opération. Elle a pleinement réussi et Joe a gardé son bar.

Pendant le rétablissement du chef Webber qui continue l'enseignement des internes dans sa chambre d'hôpital à travers les anecdotes émaillant sa carrière de chirurgien, Burke assure l'intérim comme chef de la chirurgie. Cristina ne lui a rien dit au sujet de sa grossesse. D'après sa superaudition, Meredith est au courant. Mais elle ne sait pas que faire de ce secret. C'est l'affaire de Cristina à la rigueur conseillé par Meredith.

Après Joe, les grands patients du service de chirurgie sont la famille Seibert prise dans un grave accident de voiture. Plusieurs meurent peu après leur arrivée à l'hôpital. Rien ne peut les faire revenir à la vie. Elena ne tente rien d'ailleurs pour eux. Elle estime qu'elle ne veut pas de vampires à élever pour l'instant.

Bien sûr, il y a Bob Seibert le père de famille avec ses nombreuses blessures internes et son foie défaillant qui aurait pu être un parfait cobaye pour elle. Mais c'est aussi le patient de Burke, chef de chirurgie par intérim et qui connaît l'existence d'un cocktail non autorisé par les autorités sanitaires. Et en plus, elle n'était pas sur ce cas. C'est Izzie qui est l'interne qui assiste le chef par intérim dans l'opération de chirurgie quoi se fait en 2 fois car il a besoin aussi d'une transplantation de foie par un lobe donnée par son fils Scott. Burke surveille toujours du coin de l'œil Elena.

Les examens de fin de première de l'année d'internat s'approchent et après, si on est reçu, on est résident, plus un interne. Mais on doit alors gérer les internes, on passe de l'autre coté de la barrière.

Mais le chef revient en poste seulement pour s'occuper des taches administratives. Il harcèle Shepperd pour pouvoir retourner opérer. Mais Shepperd estime que c'est trop tôt.

Mais en ce jour, le secret de Meredith est révélé. Sa mère Ellis Grey est amenée de sa maison de santé à l'hôpital car elle avait de la diarrhée avec des violentes crampes au ventre. Mais sa maladie d'Alzheimer est montrée à tous lorsqu'elle crie à Meredith :

- Ne reste pas dans mes jambes, tu me gênes pour travailler.

C'est George qui va finalement s'en occuper et va lui faire une biopsie à l'aiguille au niveau du foie et on soupçonne un cancer. Cela ne sera pas le cas.

L'autre grande nouvelle est la découverte de la grossesse de Yang. Elle n'aura pas besoin d'un avortement car c'est une grossesse extra-utérine. Le résultat est qu'elle s'évanouit dans le bloc opératoire où Burke enlevait la tumeur cardiaque de M. Gaston. (Il n'y survivra pas, car la tumeur avait brisé le cœur.) Yang a fait une hémorragie et elle est opérée en urgence par Addison qui ne sait pas si elle va rester ou quitter l'hôpital. Elle est assistée par Izzie et Elena.

En elle-même, Elena regrette qu'elle ne puisse rien faire pour Yang qui perd ainsi une partie de sa capacité de devenir mère ce que ne pourra jamais être Elena.

Les jours suivants voient Yang fuir sa chambre où sa mère campe en permanence. Elle veut reprendre le boulot d'interne. C'est interdit mais elle détecte malgré tout un syndrome de Munchausen chez une missionnaire docteur en neuropharmacologie. Elena admire le courage de Yang et se dit qu'une petite dose de son « remède magique » serait bien utile, mais elle n'est jamais seule quand elle est endormie. Burke dort avec elle. Bon tant pis, Yang mettra un peu plus de temps pour se remettre donc moins de compétitions pour les opérations et c'est toujours cela de gagner.

L'autre nouvelle est qu'Addison a déposé une demande de divorce. On ne sait pas la réponse de Derek. Son grand dilemme est Addison ou Meredith? C'est que croit comprendre Elena comme la plupart des internes.

Trois grandes nouvelles en ces derniers jours.

On commence d'abord par O'Malley qui fait sa 1ere opération en solo. C'est sur un policier blessé par balles et cela se fait dans un ascenseur en panne sous la supervision de Burke qui le conseille à travers un interstice entre le plancher de l'étage et le plafond de l'ascenseur. O'Malley va garder le doigt dans le trou du cœur. De plus, les internes apprennent que leur résidente chef Miranda est mariée depuis 10 ans.

L'autre nouvelle concerne plus Elena est la venue d'un chaman Hmong pour rétablir l'équilibre au niveau de ses âmes d'une patiente d'origine de cette ethnie avant son opération. Heureusement, elle n'est pas en charge de ce cas et va l'éviter très soigneusement. Elle n'aura aucune difficulté pour cela. Mais cela a fait plus sourir les hospitaliers avec ses exigences de certains patients. Mais il y a pire en matière de religion face à la santé comme les Témoins de Jéhovah ou les Scientitstes Chrétiens.

Puis arrive quelque chose qu'elle espérait, n'arriverait jamais, mais aussi dans ses sombres désirs qui arriverait. Un grave accident a eu lieu dans un train de banlieue de Seattle. Celui-ci a heurté un pont routier. De nombreux blessés sont emmenés au Memorial Hospital dont les Urgences sont saturées. Parmi eux se trouvent 2 personnes empalées au niveau de leur poitrine par une barre d'appui du train.

Tant que la barre reste là où elle est, ils restent en vie. Mais cela ne peut durer bien longtemps. Tout le problème est de savoir comment la retirer avec les meilleures chances de survie pour les 2 personnes. La barre relie une jeune femme blanche et blonde d'environ 30 ans et un homme noir de 60 ans aux cheveux grisonnants. Ils vont mettre un certain temps pour savoir qui ils sont et en plus, l'hôpital n'a aucun dossier médical sur eux.

Vu le résultat des tests, le staff sait qu'on peut sauver le vieil homme. Mais le cas de la jeune femme, Bonnie Crasnoff, semble très critique. Elle ne réagit pas au test réflexe au niveau des pieds ce qui est signe de lésions graves au niveau de la colonne vertébrale. De plus Derek soupçonne que l'aorte est touchée. On peut sauver Tom Maynard, sans trop de problèmes mais le retrait de la barre signifiera une mort rapide pour la jeune femme.

Burke aime bien cette jeune femme. Mais il sait que ses chances sont très faibles et là, il se remet à penser au traitement de la jeune Interne, Elena. Il sait que c'est très dangereux et interdit. Mais c'est peut-être le seul moyen de la sauver. En réfléchissant dessus, il se dit :

- C'est strictement interdit, illégal, mais le traitement de l'interne Elena pourrait être la seule chance de Bonnie Crasnoff. Bien sûr le risque d'une crise de folie meurtrière est à prendre en considération.

Mais heureusement, elle est sur le cas. Il hésite un moment et voie la jeune femme s'enfoncer dans la mort. Une opération de dernière minute peut encore la sauver. Mais cela sera très hasardeux malgré tout. Bien sur, il y a tout le problème des poursuites judiciaires si quelque chose tourne mal et même sans cela.

Après avoir penser à tout cela en moins d'une minute, il met cette idée dans un coin de la tête pour plus tard, en espérant que cette idée partira toute seule avec l'étiquette « Complètement stupide. »

Mais l'enlèvement de la barre entraîne 2 opérations simultanées. Tout le monde pense que le vieil homme noir Tom Maynard s'en sortira. Mais Prescott Burke voit très vite qu'à moins d'un miracle, la jeune femme ne sortira pas vivante. Son fiancé ne la verra que morte. Alors avant d'enter en salle d'opération dans la salle de préparation, Il s'approche de l'interne Elena Gilbert et lui dit tout doucement :

- Votre remède miracle peut-il marcher pour Mme Crasnoff ?

- Très probablement oui.

- En avez vous de prêt ?

- Je dois finaliser le mélange, mais je peux l'avoir en moins de 10 minutes, si j'ai accès à quelques produits courants.

- Pouvez-vous lui donner sans laisser de traces, administratives, biologiques et autres ?

- Oui, je peux le mélanger à une poche de sang, Sans aucune trace quelconque. On ne trouvera rien qui pourra être lié à un produit donné à l'hôpital. On pourra incriminer le sang mais même eux s'en tireront sans problèmes. Tous les composants du remède sont des produits contenus dans le sang et le dosage élevé sera expliqué par le stress de l'accident et de l'opération.

- Injectez-lui sans que personne ne le sache. Je n'ai donné aucun ordre, ni aucune recommandation. Si vous pensez ne pas pouvoir le faire ou que cela ne vaut pas le coup, ne le faites pas.

Le résultat est qu'au début de matinée, le Dr Burke peut annoncer que la phase critique pour Mlle Crasnoff est passé et qu'elle n'est plus en urgence absolue. Son fiancé l'embrassera le lendemain. L'autre blessé se rétablit aussi. A la fin de la semaine, les 2 sortirent de l'hôpital. Tout le monde soupire d'aise.

Mais le Dr Burke se demande si l'interne Elena Gilbert a utilisé son remède : Très probablement. Mais il ne lui demandera jamais et elle ne répondra jamais. Mais qu'est ce que cela peut être ? Pourquoi ont-ils cessé de l'utiliser à Mystic Falls sans jamais passer par tout le protocole de tests pharmaceutiques ? C'est lourd et contraignant et très long. Bien sûr, elle lui a parlé de crises de folie meurtrière mais on aurait pu sauver de très nombreuse s vies car il parie qu'elle l'a utilisé malgré son interdiction sur Mr Burke. Tout cela sent des produits illégaux et un ou 2 médecins qui l'utilisent d'eux-mêmes sans une quelconque autorisation. Et cela se termine par de nombreux morts. Bon, un peu de recherche sur tout cela ne serait pas une mauvaise idée.

Mis en ligne le Mercredi 29 Mars 2017.

Remis en ligne le Dimanche 15 Novembre 2020.