Disclaimer: Eu não possuo Glee, caso contrário a série nunca teria um fim.

"Cheguei!", Madison gritou pela casa assim que fechou a porta atrás de si. Ela largou a bolsa no chão perto da entrada e caminhou para a cozinha, onde encontrou sua mãe colocando alguns pratos na lava-louças.

"Hey, Mad. Como foi o ensaio?", Rachel perguntou à filha quando a viu ir direto para a geladeira pegar uma garrafa de água.

"Mortal", a menina dramatizou, ocupando uma banqueta no balcão e dando um gole em sua bebida, "Estou exausta. A treinadora não teve pena nenhuma e eu acho que só com o que fizemos hoje, as Nacionais poderiam ser amanhã."

"É sempre bom estar preparado. Nunca é demais."

"Fale por você", Madison bufou antes de tomar mais água.

"Na minha época eu não achava que o método de ensino do Sr. Schue era tão eficaz, ele deixava as coisas muito pra cima da hora e nós acabávamos fazendo Journey ou qualquer outro rock clássico. Não estou reclamando, mas às vezes eu sentia que precisávamos de mais rigorosidade nos ensaios."

"Treinadora Corcoran sabe ser rigorosa. Você gostaria de ter trabalhado com ela", Madison disse distraída e não viu sua mãe engolir em seco com aquele comentário. Rachel fingiu um sorriso e encarou a menina.

"Talvez."

"Onde está o papai?", ela mudou de assunto. Rachel agradeceu silenciosamente o rumo da conversa e a filha não ter percebido sua hesitação.

"Ele foi na mercearia", Rachel fechou a máquina e olhou o relógio na parede. "Já deve estar voltando."

"Hmm", Madison assentiu e se levantou, "Eu vou subir e tomar um banho. Diga ao pai se ele pode subir quando chegar, por favor. Preciso perguntar uma coisa à ele."

Rachel franziu as sobrancelhas, porém acenou, "Ok, eu digo."

Madison subiu as escadas e foi para seu quarto. Ela separou uma roupa e entrou no banheiro, ligou o chuveiro e se despiu, jogando as roupas suadas no cesto. A água fresca foi bem vinda e ela lavou o cabelo com seu shampoo favorito de melancia. Quando voltou para o quarto, já vestida e secando o cabelo com uma toalha, ela escutou batidas na porta.

"Entra."

"Hey, Mads. Queria falar comigo?", Jesse apareceu na porta.

"Oi, pai. E sim, tenho algo para dizer. Perguntar, na verdade", Madison disse e se sentou na cama, Jesse imitou seu gesto.

"Sou todo ouvidos."

"Primeiro, sobre ontem", Madison começou e se acomodou melhor enfiando uma perna debaixo de si, "Eu fiquei intrigada quando fomos deixar Beth, e você e a Srta. Corcoran se cumprimentaram como velhos amigos. Você a conhece de onde? Como ela sabia o seu nome?"

"Simples. Ela viu você ontem e viu que eu estava com você. Somou dois com dois e achou a resposta. Lembra que eu assinei o contrato para você estar no clube Glee?", ok, aquela não foi a melhor resposta, mas Jesse orou para que Madison aceitasse.

"Pai", Madison o olhou com ceticismo, "Ela abriu a porta e disse seu nome, como se já tivesse visto que você estava lá. E vocês se trataram como se aquela não fosse a primeira vez que se viam. Ela conhece você. Ela sabia que você foi pra UCLA e sabia que a vovó e a tia Lauren vivem aqui em Ohio. Eu não entendi."

Jesse suspirou. É claro que Madison não cairia, havia ficado claro, principalmente quando ele havia tratado Shelby por primeiro nome.

"Ok. Eu vou te dizer. Não adianta manter isso de você mais", ele suspirou outra vez e Madison concordou, "A verdade é que... Shelby foi minha treinadora no Ensino Médio. Assim como ela é a sua agora."

"Espera... Shelby deu aula no Carmel?"

"Sim. E eu era o líder masculino do Vocal Adrenaline", Jesse concordou e franziu as sobrancelhas, "Por que o espanto?"

"Oh, meu Deus. Shelby treinou o Vocal Adrenaline!", Madison estava em choque, "O que ela está fazendo no McKinley!?"

Podia soar como auto depreciação, como se o McKinley e ela própria não fossem dignos de terem Shelby como treinadora, mas, inferno, quem abriria mão de treinar um dos melhores corais do país?

"Bem, de uns anos pra cá parece que as coisas mudaram um pouco. Desde que Shelby deixou Carmel, o Vocal Adrenaline não foi mais o mesmo. Um outro treinador assumiu, Dustin Golsby."

"E o que aconteceu para ela querer sair? Quero dizer, pelo o que eu sei, era o melhor coral do país."

"Pois é, a equipe teve seu momento de brilhar. Mas então, aconteceram algumas coisas e Shelby precisou voltar para Nova York."

"Eu não entendo", Madison disse, "Se ela precisou voltar para Nova York, por que ela está aqui novamente?"

"Bom, isso daí eu não sei. Também fiquei surpreso quando soube que ela é professora no McKinley."

"Então foi por isso", o entendimento bateu sobre a menina e ela encarou seu pai, "Foi por isso que quando Zoe citou o nome da treinadora Corcoran você ficou diferente", foi uma epifania, mas em seguida ela franziu as sobrancelhas, "Mas ainda sim é estranho. Por que você agiu daquela forma, pai?"

Jesse respirou fundo, ele esperava que Madison ligasse as coisas e estranhasse o comportamento. Desde que se mudaram, ele e Rachel estavam agindo diferente. Na verdade, desde que souberam de Shelby o comportamento de ambos os pais havia mudado. Com razão.

"Querida, isso é outra história que sua mãe irá lhe contar. Há algumas coisas que nós não dissemos à você antes porque não achávamos necessário. Era melhor se não soubesse", Madison prestava atenção em cada palavra de seu pai, confusa, "Mas agora chegou a hora. Vimos que é necessário que você saiba. Não se preocupe, ela vai lhe dizer tudo."

"Sobre o que é, pai? E o que isso tem a ver com a conversa que estamos tendo agora?"

Jesse se levantou, aquele assunto estava terminado para ele, não havia nada mais que ele pudesse dizer sem atrapalhar os planos de Rachel. Ele se inclinou e beijou os cabelos úmidos da filha antes de se virar para deixar o quarto.

"Você vai entender, filha."

BTY ~~~ BTY ~~~ BTY ~~~ BTY

No domingo, Madison estava em frente ao espelho penteando os cabelos. Ela estava animada para sair só com a mãe, não que ela não gostasse de sair com seu pai, mas às vezes era bom quando ela tinha esse tempo com Rachel, era como estar em Nova York de novo, onde as duas de vez em quando se aventuravam pela selva de concreto. Mas isso não anulava o fato que ela estava curiosa sobre a conversa.

Ela usava shorts jeans de lavagem escura, sandálias e uma bata listrada de manga. Passou um pouco de maquiagem, finalizou o look com um colar, relógio e óculos escuros e sorriu com o resultado, pegando seu celular sobre a cômoda e deixando o quarto. No andar de baixo, Jesse estava sentado no sofá trocando e-mails em seu notebook com sua assessora e sorriu quando Madison ocupou o assento ao seu lado.

"Hey, pai", Madison cantarolou.

"Hey, filha", Jesse cantarolou de volta.

"Onde ela vai me levar?", ela questionou, ganhando um olhar inocente de seu pai, que deu de ombros, "Eu sei que você sabe."

"Estou totalmente fora disso", ele ergueu as duas mãos, sorrindo.

Madison revirou os olhos, "Isso é uma mer-", ela se interrompeu quando olhou para o pai com os olhos arregalados em inocência, "-droga."

"Sua mãe só quer fazer uma surpresa. Seja agradável."

"Eu sou agradável, o que eu não sou é paciente", ela bufou, cruzando os braços e se jogando para trás no sofá.

"Percebi", Jesse balançou a cabeça com uma risada e voltou para seus e-mails.

Madison o observou e se debruçou sobre ele para tentar ver a tela, "O que você tá fazendo?"

Jesse revirou os olhos, tentando tirar a menina de cima de seu braço, onde ela estava colocando todo o peso de seu corpo, "Vá incomodar sua mãe."

Rachel desceu as escadas nesse momento e viu a implicância de pai e filha no sofá.

"As duas crianças já acabaram com a briguinha?", ela perguntou, erguendo uma sobrancelha. Jesse e Madison a encararam com seus idênticos olhos azuis arregalados e sorrisos culpados. Rachel sorriu observando aquilo, eles tinham o mesmo jeito de sorrir, "Está pronta, Mad?"

"Sim. Eu só estava tentando arrancar respostas desse traidor", a menina resmungou, se levantando e caminhando até a porta.

Rachel sorriu e se aproximou do marido para beijá-lo em despedida, "Boa tentativa. Ele nunca diria."

"E por que não?"

Rachel encolheu os ombros, a encarando, "Porque eu pedi que não fizesse."

"E como você sabe que ele não te trairia?", ela estava tentando ser petulante sobre a questão, mas seus pais eram mais espertos do que ela.

Rachel encarou o marido novamente e sorriu. Jesse devolveu o sorriso e piscou um olho, se inclinando para receber outro beijo. Madison pegou a deixa.

"Vocês... Ew! Não quero saber! Estou saindo", e assim ela abriu a porta, marchando até o carro estacionado.

Rachel e Jesse riram alto e se despediram outra vez, "Te vejo mais tarde, meu bem."

"Ok, boa sorte com o demônio", Jesse brincou.

Madison pulou para o banco do passageiro assim que ouviu a porta ser destravada e esperou por sua mãe. Rachel dirigiu calmamente até o restaurante, para desespero e impaciência de Madison que estava a ponto de puxar os cabelos. Sua curiosidade por natureza assumindo o controle. Ela tentou se distrair com o rádio e a cada minuto ela iria trocar a estação.

"Você pode se decidir, eu não me importo", Rachel disse, sarcástica.

"Não há nada bom."

"Então conecte seu iPod."

"Eu esqueci em casa", Madison bufou ao trocar novamente a estação, até que por fim escolheu desligar o rádio. Rachel apenas riu da menina.

No restaurante, elas escolheram uma mesa e a garçonete trouxe os menus, perguntando se elas já estavam prontas para pedir a bebida. Rachel pediu um chá gelado e Madison optou por refrigerante.

"Esse vai ser o único refrigerante que você vai tomar essa semana", Rachel avisou, séria.

Madison revirou os olhos e assentiu, "Isso é desnecessário."

"Não, não é. O controle de açúcar em seu sistema é importante. Eu não preciso lidar com uma versão Taz de você."

"Mãe, eu não sou uma criança! Eu sei me controlar."

"Só eu sei, Madison. Só eu sei", a mãe balançou a cabeça antes de cruzar os braços sobre a mesa, "Então... Como está a escola?"

Madison ergueu os olhos do menu e limpou a garganta, "Errr... Bem. Escola é escola, você sabe, não importa a cidade. Mas eu to conseguindo levar sem problemas."

A mãe assentiu, "Hmmm. E o clube glee?"

"É legal, mãe. Apesar das regras sem sentido da treinadora Corcoran, ela é uma boa treinadora, um pouco exigente, mas boa", mesmo com aquele ensaio inusitado Madison pensou a última parte, decidindo ocultar a pequena "discussão" que tivera e sua punição.

Rachel se sentiu vacilar com a menção do nome da mulher que havia lhe dado à luz, e isso trouxe à sua mente o propósito de estarem ali.

"Que bom", ela acenou, "Olha, Mad, tem algumas coisas que... Que seu pai e eu não dissemos antes."

Madison deu total atenção à sua mãe agora, largando o menu, "O pai falou comigo sobre isso ontem. Ele disse que eu não precisava me preocupar com nada e que vocês decidiram não me contar antes porque era melhor assim, mas que agora talvez é o momento. Eu não entendi nada."

Rachel suspirou, "Você sabe que eu fui criada por dois homens, que você tem o vovô Hiram, seu avô LeRoy e sua avó Louise, não é?"

"Sim, mãe."

"Pois então, acontece que... Que você tem outra avó, Mad."

A menina encarou sua mãe, quieta, esperando que ela continuasse. Rachel tomou uma respiração profunda.

"E-eu... É sua mãe, não é? Porque eu sei que você tem uma mãe, você já me disse essa história, sobre a mulher que serviu de barriga de aluguel para meus avós assim como você foi para tio Blaine, tio Kurt e tia Quinn."

"Exatamente."

"O que aconteceu? Por que você tá me dizendo isso agora? Ela... Ela apareceu? Você me disse que não a conhecia..."

"Mad, filha. Nós... Minha... Mãe e eu, nós nos conhecemos sim."

"O que?!", a menina exasperou, "V-você tá me dizendo que... Que conhece a minha avó? E por que nunca me disse? Ela está aqui?"

"Acalme-se, querida. Eu vou explicar tudo. Minha mãe, sua avó, ela e eu nunca tivemos um relacionamento. Eu a conheci quando ainda estava no Ensino Médio, eu era um pouco mais velha que você, e então ela me disse que não poderia fazer parte da minha vida porque eu já era crescida e não precisava mais dela."

"Ela te disse isso? Inferno, eu ainda preciso de você! Como ela pode assumir isso?"

"Madison, eu sei que está com raiva, mas eu não vou tolerar a sua linguagem", Rachel repreendeu.

"Desculpe", a menina abaixou o tom de voz, "Como ela te achou?"

Rachel temeu responder aquela pergunta. Sua filha já demonstrava estar com raiva pela mentira, se ela dissesse que Jesse estava metido naquilo, o risco de Madison odiar seus pais era enorme. Mas ela prometera contar tudo, Madison não merecia ficar mais fora disso. Pois bem, aí vai a verdade.

"Através do seu pai."

"M-meu pai? O que ele tem a ver com isso?"

"Eu sei que seu pai te disse ontem sobre os tempos dele no Carmel e sobre a treinadora dele."

"Srta. Corcoran", Madison concluiu.

"Sim, e foi por ele que minha mãe me achou. Ela o enviou até a mim."

"Espera, eu estou confusa", Madison balançou a cabeça, "Sua mãe, o papai... Treinadora Corcoran... O que tem a ver tudo isso?"

"Mad..."

"Oh, meu Deus!", Madison se deu conta, foi como um caminhão desgovernado batendo contra seu corpo, "S-sua m-mãe... É a treinadora Corcoran!"

Rachel suspirou desviando o olhar e acenou com a cabeça. Madison recostou em sua cadeira em completo choque, ela não conseguia acreditar que tudo estava bem debaixo do seu nariz e mesmo assim ela não desconfiou. Agora tudo fazia sentido, a reação de seu pai, a cisma óbvia de Shelby com ela, a constante sensação de que seus pais escondiam algo desde que eles chegaram em Lima. Era isso!

Shelby Corcoran, a maior treinadora vocal que ela conhecia, vencedora de muitos campeonatos nacionais, sua treinadora, era sua avó!

Sua avó!

"Filha?", Rachel chamou, preocupada com o silêncio.

"E-eu... Eu preciso processar isso, mãe. Podemos... Podemos sair daqui?"

Rachel viu a aflição nos olhos de sua filha e assentiu rapidamente, deixando alguns dólares sobre a mesa e se levantando. Elas caminharam para fora do restaurante e entraram no carro. Madison foi todo o caminho em silêncio, até que elas estavam paradas na frente de casa.

"Posso ir dar um volta? Não quero entrar agora."

Rachel não queria nada mais do que tomar a menina em seus braços e acalmá-la, levá-la para dentro e terminar de explicar tudo, sanar qualquer dúvida e responder qualquer pergunta que ela tenha. Mas ela via nos olhos azuis idênticos aos de seu marido que Madison precisava daquele tempo, ela precisava assimilar tudo por um tempo, sozinha. Isso com certeza ajudaria mais sua filha.

"Tudo bem, mas não vá longe", Rachel sorriu minimamente, "Leve o seu tempo. Quando estiver pronta, volte para nós e papai e eu vamos explicar tudo."

E assim, Madison saiu do carro.

Era muita coisa em sua mente, ela precisava de um momento onde os pensamentos poderiam se organizar.