At least thirty faces pause in their fun and turn to look at the two guests. Anna recognises most of them, but she hasn't the chance greet them individually before a few of her "extended relations" break out in a massive grin.
"Anna's back!" one says.
"And she brought a girl!" cries another.
A third voice pipes up somewhere behind them. "It's bad manners to make a baby before marriage, Anna." Her mother's smiling. Ugh.
Anna turns to Elsa, who, poor thing, is just standing there. "Let's get you inside," she says. Away from everyone.