JK Rowling abrió un libro y White Squirrel lo leyó y lo hizo suyo… metafóricamente.

Capitulo 3

3 de julio, 1995

Una campanada sonó en la oficina de Albus Dumbledore, y se escuchó la voz de una mujer, hablando con la gárgola afuera–: ¿Puedes decirle al director que Amelia Bones quiere hablar con él?

Albus elevó una ceja y miró a su invitado, quien estaba examinando a Fawkes con cuidado–. Nuestra Directora de Aplicación de la Ley Mágica –dijo–. ¿La dejo entrar?

–Adelante –dijo su invitado.

Albus habló–, Introi –y la puerta se abrió.

Amelia Bones subió las escaleras a la oficina del director. Vio al Jefe de Magos sentado en su escritorio, pero se sorprendió de ver a otro invitado ahí también, y no un británico. Él estaba de pie no junto al escritorio, sino a un lado, donde estaba acariciando al fénix mascota de Albus y murmurando en un lenguaje que no reconoció–. Buenos días, Albus –se aventuró.

–Buenos días, Amelia –respondió Albus contento–. Permíteme presentarte al Maestro Shomikhasi, mejor conocido como Coyote Viejo.

Coyote Viejo. Reconoció el nombre… un famoso creador de varitas estadounidense, si no estaba equivocada. Se preguntó qué estaba haciendo tan lejos de casa–. Un placer conocerlo, Maestro Coyote –dijo.

–Igualmente, Madame Bones –respondió él con una leve reverencia.

Ella observó al invitado de Albus con más atención. Era un hombre viejo… quizás no tanto como Albus, pero su piel estaba bastante arrugada, y tenía largo cabello blanco amarrado en una cola de caballo sobre su espalda. Sus ojos eran plateados con el mismo brillo que siempre había visto en Ollivander. Sin embargo, al contrario de Ollivander, su túnica no era nada especial excepto por un borde de cuero.

También llevaba un cetro. Eso era lo más distintivo de él, de hecho. Lucía como el bastón de Ojoloco Moody, pero mucho más antiguo. La mirada conocedora de Amelia podía ver que este bastón de mando no había sido tallado por manos humanas, sino que era la rama rota de un árbol. Era pálido, con tonos anaranjados y una veta profunda que se hubiera camuflado con los anillos geológicos encontrados en la zona occidental de Estados Unidos. No era recto, pero curvado y torcido por los años, y no estaba barnizado, pero, si no estaba equivocada, pulido por el viento y polvo durante los siglos. Y probablemente era extremadamente poderoso.

–¿Y qué lo trae al Reino Unido? –le preguntó, buscando un poco más de información. Comenzaba a darse cuenta de que Albus tenía un mal hábito de no decirle todo lo que necesitaba saber.

–Ha llegado conocimiento a la Confederación Internacional de Magos de los problemas recientes aquí –dijo Coyote Viejo, aun acariciando a Fawkes.

–¿La CIM? –dijo con sorpresa–. ¿Ya se están involucrando?

–No con su Voldemort. Ese aún es un asunto interno. Sin embargo, el reporte de Meztli Ocelotl es preocupante.

–¿Ocelotl? ¿Quiere decir La Pantera? ¿La mexicana?

–Sí. Si está operando fuera de su país natal, y especialmente fuera del continente americano, eso lo hace un problema de la CIM.

–La CIM desea enviar una misión policial a Gran Bretaña para arrestar a La Pantera –explicó Albus–. Necesitará tiempo para prepararse. Probablemente no estén aquí hasta mediados de agosto. Pero espero que Coyote Viejo esté involucrado.

–¿Una misión policial? –dijo Amelia–. Pero si la CIM viene aquí… esto podría volverse más grande que Gran Bretaña muy rápido. –Y no sabía si eso era algo bueno o malo.

–Estoy de acuerdo que podría causar problemas –dijo Albus–. Sin embargo, está fuera de nuestras manos. Mientras tanto, pedí a Coyote Viejo que realizara una visita especial, para consultar en un tema relacionado.

–¿Y cuál es ese?

–El tema de la varita de Voldemort.

–¿Su varita? ¿Qué con ella?

–Las varitas pueden decir mucho de una persona –respondió Albus–. Por ejemplo, la varita original de Voldemort estaba hecha de tejo, una madera conocida por su distintivo poder sobre la vida y la muerte. Su núcleo era una pluma de fénix, pero lo que muy pocas personas saben es que tenemos al fénix que dio esa pluma con nosotros. Era una pluma de Fawkes.

–¡Estás bromeando! –exclamó Amelia, aunque claramente no lo estaba–. ¿Tu fénix? Sé que cualquier varita puede ser oscura, ¿pero cómo explicas eso?

–Los fénix son criaturas complejas, Amelia. Son considerados como criaturas de la luz, pero esto es muy simplista. Son criaturas de fuego, el cual quema tanto como limpia. Es más cercano decir que son criaturas de orden cósmico, trascendiendo la vida y la muerte… contra la oscuridad, sí, pero no por la misma razón que nosotros.

Amelia no estaba segura de qué hacer de eso, pero parecía que debería ser irrelevante–. Pero esa varita fue destruida –dijo–. ¿Por qué importa ahora?

–La varita elige al mago –interrumpió Coyote Viejo–. Comprende la varita, y comprenderás al mago, aún si ya no la tiene. Los magos que Fawkes eligió para sus plumas son especiales, y de él, podemos aprender mucho de ambos.

Amelia estuvo en alerta al instante–. ¿Ambos?

Albus sonrió–: Como dije, Amelia, los fénix son criaturas de orden cósmico. Fawkes dio a Garrick Ollivander dos plumas. La primera fue a Tom Ryddle, ahora Voldemort, mientras que la segunda encontró su camino a una varita de acebo en las manos de Harry Potter.

Ella se reclinó contra su asiento–. Potter –susurró–. Pensé que había algo especial en él, pero esto… ¿esto de algún modo lo hace el opuesto de Quien-Ustedes-Saben?

–Opuesto, sí, y marcado, en cierto modo, como su igual. No en poder mágico, por supuesto. Harry necesitaría una vida entera para alcanzar a Voldemort en ese respecto. Pero en fuerza de voluntad, sí lo es. Creo que ya lo ha demostrado.

–Es una dicotomía curiosa –dijo Coyote Viejo–. Los fénix son raramente conspicuos en sus decisiones.

Amelia aún estaba escéptica de que esto era de uso práctico–. La varita de Quien-Ustedes-Saben aún fue destruida. Hablando de eso, ¿tienen alguna idea de la varita de quién está usando?

–De acuerdo con Harry, adquirió una nueva. No pudo verla bien, pero dijo que estaba tallada con detalle, y su mango estaba hecho de lo que parecían huesos de dedos.

–Eso suena como el trabajo de Coquihani –dijo Coyote Viejo, dejando a Fawkes y acercándose al escritorio.

–¿Quién? –preguntó Amelia.

–Chimostoc Coquihani. El creador de varitas personal de La Pantera. Estoy seguro de que Voldemort no aceptaría menos que lo mejor. No sé lo suficiente para adivinar la varita, pero estoy seguro de que debió usar una pluma de ave de trueno… lo cual sería interesante.

–¿Cómo? –preguntó Albus.

–El ave de trueno no solo es un fénix americano, Albus. Incluso muchos creadores de varitas cometen ese error. Pero donde el fénix es una criatura de orden cósmico, el ave de trueno es una criatura de caos. Quizás lo ayude. Ya que la naturaleza destructiva de Voldemort es una reflexión oscura del fénix, puede que sea una mejor varita para él que la anterior.

–Harry dijo que declaró que lo era.

–Justo lo que necesitamos –gruñó Amelia–. Albus, vine a hablar contigo sobre la Orden del Fénix.

Albus se estremeció sorprendido–. ¿Sabes sobre eso? –dijo él.

–He sabido sobre eso por catorce años –dijo secamente–. ¿Crees que no hubiera buscado saber todo lo que pudiera sobre la causa por la que mi hermano dio su vida?

Él asintió con comprensión–. Una vez más has demostrado por qué eres un gran recurso para tu departamento, Amelia. ¿Qué quieres saber?

–Quiero saber que tramas. Puede que legalmente tengas permitido continuar con tu pequeño club porque eres Jefe de Magos, pero no voy a ignorar lo que estás haciendo. No voy a molestarme en preguntar quien está dentro, pero me reservo el derecho de ordenar a mis personas que se salgan si se vuelve un problema.

–Lo comprendo por completo.

–Bien. Ahora, quiero una evaluación táctica precisa de tus fuerzas. Necesitamos trabajar juntos si queremos ganar esto, ¿no es así? ¿Cuántos miembros tienes? ¿Qué entrenamiento tienen? ¿Qué están haciendo realmente?

–En orden, somos un par de docenas –dijo Dumbledore–, pero estamos trabajando en reclutar más. Te diré que tenemos a tres aurores activos y varios otros con entrenamiento en combate formal. Otros miembros están involucrados por sus otras habilidades… un sanador con quien podemos ir sin tener que pasar por canales oficiales, por ejemplo… o por sus conexiones. Y sobre lo que estamos haciendo, eso es un poco más complicado. Estamos rastreando los movimientos de mortífagos conocidos y sospechados, intentando interferir con su reclutamiento y otros planes en maneras que tu departamento quizás no pueda. Estamos manteniendo una red de casas seguras y otros recursos aparte del Ministerio para que sea más difícil que sean comprometidos. De manera similar nos estamos asegurando de que Harry Potter y otras figuras clave continúen protegidos de manera discreta. –Eligió dejar fuera la vigilancia que mantenían en el Departamento de Misterios.

–¿Nada de lucha? –preguntó Amelia con astucia.

–Aún no, pero debemos estar preparados para cualquier cosa, por supuesto.

–Por supuesto. Bueno, no es tan malo como temía. Puede que tú seas un soldado, Albus, pero recuerda que no estás liderando un ejército. Y hay otra cosa que no has mencionado aún. –Lanzó una mirada significativa a Coyote Viejo.

–Pueden hablar con libertad enfrente de mi como un representante de la CIM –dijo el estadounidense–. Estoy jurado al secretismo. De hecho, siento que puedo ofrecer una sugerencia o dos de mi parte.

–¿Oh? De acuerdo, ¿qué opina?

–Muevan a Garrick Ollivander a un lugar seguro de inmediato.

Amelia se sorprendió–. ¿Qué?

–Ollivander tiene una tienda en Londres, ¿no es así?

–Sí.

–Entonces será muy fácil para Voldemort secuestrar o matarlo, ¿no?

Comenzaba a ver a donde iba con esto–. Más fácil que la mayoría –dijo ella.

–Ollivander es el mejor creador de varitas en Europa –dijo Coyote Viejo–. ¿Están protegiendo todos sus recursos estratégicos, no? ¿El Ministerio? ¿Hogwarts? ¿El hospital? Piénsenlo y díganme cuales son las personas en la zona mágica de Gran Bretaña más indispensables.

Ella lo pensó. La lista era corta–. Albus –dijo–. Fudge no. Merlín sabe que hay mejores elecciones ahí. Es un milagro que ha sido tan partidario. Yo no o Scrimgeour, aunque me sentiría mejor si pudiera reactivar a Moody o transferir a uno de los Monroe a mi departamento. Croaker puede que lo sea, pero él sería un mejor juez de su propio departamento. Fuera del Ministerio, Harry Potter, solo por el valor simbólico… Quizás alguien como Newt Scamander, quien puede manejar criaturas mágicas y recolectar ingredientes raros de pociones como nadie más… pero tiene razón. Ollivander es una pieza clave en nuestra sociedad. Todos lo conocen, controla una mayoría sólida del mercado de varitas, y si lo perdemos, no hay nadie más lo suficiente bueno para reemplazarlo.

–Entonces sugiero que lo muevan a un lugar seguro –repitió Coyote Viejo–. Hogwarts, quizás.

Con eso, Albus habló–. ¿Pero entonces cómo comprarían sus varitas los de primer año, Coyote? –dijo.

–Diles que las compren cuando lleguen aquí, Albus. Quizás hagan una ceremonia con eso. Es una tradición antigua en las escuelas estadounidenses. Fue requerido que lo hicieran de ese modo por dos siglos bajo la ley de Rappaport, y siempre ha funcionado bien.

–Interesante… –lo consideró Albus–. No tendríamos tiempo de hacerlo durante la Selección. Pero el semestre comienza en viernes este año. Podríamos hacerlo durante el fin de semana. Sí, se lo sugeriré al Consejo.

–Pero los de primer año no son los únicos clientes de Ollivander –dijo Amelia.

–¿Tiene familia, no? –dijo Coyote Viejo–. Pídanles que pongan una tienda en Hogsmeade. De ese modo, estarían cerca de algo seguro.

–De acuerdo. Hablaré con ellos al respecto. Pero Albus, la otra cosa de la que quería hablarte… El archivo maestro sobre Quien-Tú-Sabes contiene varias profecías interesantes.

Albus la miró con una fracción de sorpresa–. ¿Sabes sobre esas? –dijo.

–¡Por supuesto! ¿Estás seguro de que no estás haciendo demasiado? Deberías conocer el procedimiento. Todas las profecías con implicaciones potenciales a la seguridad nacional son reportadas al Ministro y al Jefe de Magos. Ministro Bagnold pidió que se preparara un archivo confidencial con todo lo que sabíamos sobre Quien-Tú-Sabes, en caso de que regresara… basada en tu palabra de que regresaría algún día. Exactamente cuatro personas tienen acceso a ese archivo: tú, yo, Croaker, y Fudge. Si quieres preocuparte de que alguien lo sepa, preocúpate del Ministro.

–Discúlpame, Amelia, simplemente me sorprendió que supieras tales detalles extensivos –se salvó a sí mismo Albus, aunque en realidad, eso estaba más cercano a la realidad de lo que quería admitir–. Ciertamente, no debería sorprenderte que varias profecías hayan aparecido alrededor de una figura tan influyente como Lord Voldemort.

–Mmm. Supongo que no, pero dejemos todo en claro de todos modos. La primera profecía en el archivo está marcada como SPT a APWBD., Señor Oscuro y… signo de interrogación… Harry Potter, Febrero de 1980.

–Si has leído la profecía, sabrás que el signo de interrogación ya no es necesario. Claramente se refiere a Harry Potter.

–¿Potter lo sabe?

–Así es, y lo ha sabido por un tiempo.

–¿Y cómo se siente al respecto?

–Está preocupado por supuesto, pero siente que con el apoyo correcto, puede sobrevivir la guerra que se avecina.

–¿Y el poder que el Señor Oscuro no conoce?

Albus sonrió ante esto–. Tales cosas nunca pueden saberse con certeza, pero siempre he creído que el amor es la magia más poderosa de todas.

–¿Amor? –interrumpió Coyote Viejo–. Una interpretación interesante, Dumbledore.

–¿No está de acuerdo, Maestro Coyote? –le preguntó Amelia

–No necesariamente, pero tampoco confiaría en eso. El hecho de que el chico se volviera un animago tan joven por lo menos luce prometedor.

–Lo mantendré en mente. Ahora, la segunda profecía fue SPT a MIM, la cual Croaker confirma fue cumplida con el regreso de Quien-Ustedes-Saben. Pero imaginen mi sorpresa cuando me dijo que una tercera profecía relevante apareció solo la semana pasada… y esta fue marcada con las iniciales de una nueva vidente: CFC a HJP., Señor Oscuro, signo de interrogación Desafiante, ¿y las Brujas de Macbeth? ¿Estoy chiflada o alguien dio una profecía diciendo que Harry Potter desafiaría a Quien-Ustedes-Saben con el poder de la música?

Coyote Viejo elevó sus cejas, y se giró a ver a Dumbledore–. Tengo el presentimiento de que hay una historia muy interesante detrás de esto, Albus –dijo.

–Nada tan dramático –respondió él–. El día después del regreso de Voldemort, Harry Potter envió palabra con uno de mis estudiantes de que ella había realizado una profecía en su presencia. La joven en cuestión tuvo buenas calificaciones en Adivinación, pero nunca había demostrado tendencias de vidente antes. Sin embargo, es la tataranieta de la vidente china Fan Tong, y estas cosas pueden en ocasiones saltarse tres generaciones. La señorita Chang también era novia de Cedric Diggory, quien fue asesinado en el incidente, así que su dolor puede que haya activado su don. Amelia tiene razón sobre que la profecía parece conectar la derrota de Voldemort con nuestro grupo de música más popular pero yo sospecho que hay una interpretación más profunda.

–¿Cuál fue la profecía? –preguntó Coyote Viejo.

Dumbledore se aclaró su garganta y recitó–: Las brujas de Macbeth se reunirán antes de que el verano muera. El Señor Oscuro recupera sus fuerzas, más terrible que nunca antes. El que lo desafió tres veces lo espera frente a una gran montaña para oponerse. Pero antes de que las hojas caigan, las brujas de Macbeth se reunirán de nuevo en su ayuda, y él llamará a aliados nuevos a su lado, y Marte reinará sobre Europa. Las brujas de Macbeth se reunirán antes de que el verano muera.

29 de julio de 1995

–No puede ser la banda –insistió Harry–. No hay manera de que voy a derrotar a Voldemort con un montón de estrellas de rock. Además, la profecía de Cho dijo que las Brujas de Macbeth se reunirían, y no se han separado, ¿verdad?

–Puede que signifique que se reunirán para un espectáculo después de un descanso –sugirió Remus–. Ese es el problema con las profecías. Casi siempre con infinitamente flexibles. No que crea que esa es la explicación más probable, claro, pero no podemos descontarla.

–Creo que tiene algo que ver con Macbeth –dijo Harry–. Ustedes saben, las brujas en la historia. Es de donde la banda sacó el nombre, ¿no?

–El nombre se le ocurrió a Kirley Duke –dijo Sirius–. Era un Ravenclaw mestizo… sí, lo sé, no parece el tipo. Pero leyó literatura muggle en la escuela. Las brujas de Macbeth no es el nombre con el que se les conoce en la versión mágica de la historia.

–¿Cuál es la versión mágica? –preguntó Hermione.

–Las brujas de Wyrd. Wyrd. Destino.

–Pero Cho me dio la profecía a mi –lo contradijo Harry–. El profesor Dumbledore dice que los videntes dan profecías a aquellos con el poder de influenciarlas. ¿Qué no mi comprensión de esta debería tener algo de importancia?

–Pero estás equivocado también, Harry –interrumpió Emma–. La palabra en el inglés original tampoco es Wyrd. Es Wayward. Descarriadas, rebeldes.

–¿Lo es?

–Sí. En su versión original. Se adaptó después a Wyrd, "fatídicas" o simplemente como "las tres brujas".

–No recuerdo eso.

–Tu padre y yo sí, Harry. Sabes lo mucho que leímos Shakespeare.

–Harry, tienes una primera edición en tu bóveda –señaló Hermione–. ¿Por qué no revisamos?

–Bien, parece que todos estábamos equivocados –dijo Harry mientras ojeaba la primera edición en su bóveda de Gringotts–. La palabra escrita en un lugar es "weyward", con una "e", y en otro es "weyard". ¿Qué significan esas palabras, mamá?

–No lo sé. No estoy segura de que siquiera aparecieran fuera de Shakespeare.

–Bueno, entonces, regresamos al comienzo –gruñó Harry mientras tomaba unos cuantos galeones para sus compras.

–No como tal –dijo Sirius–. Aún creo que deberías hablar con las Brujas de Macbeth, por si acaso. Puedo buscar a Kirley Duke. Es el hijo de Catriona McCormack, así que ya tienes una conexión.

–Si quieres, Sirius, pero aún creo que estás ladrando al árbol equivocado.

–¡Oye! ¡Resiento ese comentario!

Dan se aclaró su garganta–. ¿Terminaste aquí, Harry? –preguntó.

–Sólo déjame ver el resto de los libros… Quiero llevarme Daemonologie –dijo Harry–. Puede que tenga algo útil.

–¿El manual para cazar brujas? –dijo Remus escéptico.

–Oye, ¿estamos cazando brujas y magos oscuros, no?

–Buen punto. Sólo ten cuidado. No sé qué tipo de magia oscura puede que haya en la edición original.

–Lo tengo… ¡Dios mío!

–¿Qué? –Su familia dio un salto.

–Lo siento. Acabo de notar este libro. Fauna rara y arcana de Europa occidental. Lo he tenido por años y nunca lo había notado.

–¿Notado qué? –preguntó Hermione.

–El autor. –Señaló debajo del título. Decía Livia Lovegood.

–¿Unos de los ancestros de Luna?

–Apuesto que lo es. –Comenzó a buscar entre las páginas. Nunca lo había mirado antes, pero Fauna rara y arcana era un tomo hermosamente ilustrado donde criaturas reales como unicornios y dragones eran descritas junto a criaturas probablemente ficticias como umgubular slashkilters… supuestamente ficticias, se corrigió mentalmente, aunque deseando que lo fueran considerando que lucían bastante como salidas de Lovecraft–. Oigan, miren esto –dijo cuando encontró la imagen de una hada pequeña y verde–. ¡Nargles!

–¿Tiene una imagen de ellos? –preguntó Hermione.

–Sí. Me voy a llevar este también. Puede que comprenda algo de lo que Luna está hablando.

Hermione dio una mirada al libro y comenzó a cuestionar unas cuantas cosas–. Quizás yo debería leerlo después de ti –dijo.

Los Granger y su familia extendida caminaron de regreso al callejón Diagon, aun pensando en las implicaciones de la profecía. Que Cho fuera vidente los había sorprendido a todos. Harry había salido con ella por unos meses antes de que saliera con Cedric, y ella nunca había mostrado alguna indicación. La profecía como tal hubiera sido clara, excepto que todos los involucrados estaban confundidos sobre quienes eran las brujas de Macbeth a las que se refería. Desafortunadamente, no estaban más cerca de comprender eso que antes.

Las compras para la escuela fueron menos divertidas ese año de lo que solían serlo. Las personas se apresuraban más en el callejón y miraban por detrás de sus hombros con frecuencia. Los Granger no sufrieron tantos inconvenientes por necesitar seguridad constante porque siempre habían necesitado a alguien que ahuyentara a los admiradores de Harry, pero el ambiente estaba más apesadumbrado que en años anteriores, y ni siquiera el hecho de que tanto Harry como Hermione habían recibido insignias nuevas de prefectos con sus listas de útiles lo había mejorado. El premio parecía un poco hueco considerando los problemas más serios a su alrededor.

Compraron plumas, pergamino, tinta, y los ingredientes de pociones que necesitarían para el año. Harry también necesitaba que sus túnicas fueran alargadas unas pulgadas. Hermione admitió que las suyas aún le quedaban después de sonrojarse cuando Emma le preguntó si no le apretaban en el pecho y la cadera. El cambio interesante esta vez fue la inusualmente larga lista de libros, por lo menos para quinto año. La mayoría de las clases solo ordenaban libros nuevos para primer, tercer, y sexto año, pero había cuatro libros nuevos en su lista este año:

Los estudiantes de quinto año necesitarán:

El libro estándar de hechizos (quinto año) por Miranda Goshawk

Historia de la magia moderna por Peter Spavin

La guía del duelista por Bastia the Corsican

Recuerdos de la guerra contra Grindelwald por Arminius Esterhazy

Túnicas de gala para eventos formales

–Túnicas de gala de nuevo –señaló Hermione–. Quizás tomaron nuestro consejo de tener otro baile.

–¿Remus, ¿sabes algo? –preguntó Harry a su maestro de Historia de la Magia.

Remus sonrió y dijo–, Sin comentarios.

–Veo que cambiaste el libro de historia –notó Emma.

–No exactamente, Emma. Ese solo es para quinto año –respondió–. Se supone que deben aprender historia moderna y civismo este año. Spavin no es el mejor, pero es decente. Desafortunadamente, no hay muchos libros mágicos sobre civismo. Pero los puntajes del TIMO fueron más altos el año pasado que desde que Binns falleció.

–¿En verdad? ¡Eso es fantástico, Remus!

–Las expectativas eran muy bajas –respondió él–. El curso aún está muy lejos de los estándares internacionales. Aún estoy buscando un reemplazo para el libro de Bagshot. Con lo que aprendí el año pasado, está obviamente anticuado, y su investigación no fue tan buena como siempre lo consideró, pero ella ha sido el estándar por tanto tiempo que no hay mucho más.

–Los libros de Defensa lucen interesantes –dijo Harry–. Algo diferentes de lo que habíamos tenido antes. ¿Sabes quién es el nuevo maestro de Defensa?

Remus sonrió de nuevo y respondió–, Sin comentarios.

Compraron sus libros y todo lo demás que necesitaban, pero había una cosa más en la que Harry y Hermione estaban interesados: varitas extra. No era fuera de lo común que aurores llevaran repuestos, ya que la mayoría de los magos no podían convocar sin una varita. El futuro lucía peligroso y habían acordado que era hora de hacer más para estar preparados. Una varita extra daría a cada uno un buen comienzo, pensaron.

Pero Remus les dijo–, Sí… sobre eso...

Ollivanders

Fabricantes de varitas finas desde 382 a.C.

Varitas de Ollivander se ha movido a Hogsmeade por el momento.

–¿Cuándo pasó esto? –dijo Hermione mientras miraba a través de las ventanas oscurecidas de la tienda.

–Hace unas semanas. El profesor Dumbledore y Amelia Bones fueron a hablar con la familia Ollivander y básicamente demandaron que se mudaran a un lugar más seguro. El viejo Sr. Ollivander estará viviendo en Hogwarts este año. Es un movimiento inteligente. La mayoría de los magos en Gran Bretaña son reemplazables, pero él no. Habrá una ceremonia especial de varitas el primer fin de semana en la escuela… Oh, y casi lo olvido. Hubo un anuncio especial agregado a las cartas para los de primer año. –Buscó entre sus bolsillos–. Aquí tengo una copia.

ANUNCIO ESPECIAL

Debido a preocupaciones por seguridad, estudiantes de primer año deberán comprar su varita de Ollivander al llegar a Hogwarts. Por favor traigan siete galeones para realizar su compra.

–Eso será diferente –dijo Hermione–. ¿Alguna vez han hecho eso antes?

–No en Hogwarts. Aparentemente, lo han hecho en Estados Unidos por mucho tiempo. De cualquier modo, pueden encontrar al hijo de Ollivander en la tienda de Hogsmeade, pero probablemente estarán bien hasta que lleguen a Hogwarts.

–Creo que eso será más fácil, Remus –dijo Dan–. Y tenemos otra cita hoy.

Su última cita era con Timothy Drucker de Whizz Hard Books… La editorial de Harry. Harry había tenido una serie de libros infantiles publicados sobre sus supuestas aventuras sin su conocimiento antes de ir a Hogwarts. Era una molestia, pero lo dejó ir hasta que se dio cuenta de que incluso los hijos de muggles (en su mayoría Colin Creevey) estaban leyendo los libros y teniendo ideas ridículas sobre él. Así que decidió escribir sobre sus verdaderas aventuras en Hogwarts (las cuales no eran menos ridículas, de hecho) para poner las cosas en claro. Desde entonces había descubierto que le gustaba escribir, y con ayuda de Remus, había publicado con éxito Harry Potter y la piedra filosofal y Harry Potter y el heredero de Slytherin. Ahora, era momento de discutir el tercer tomo.

La oficina de Timothy Drucker estaba siendo vigilada ahora por aurores, en su mayoría porque Harry Potter y el heredero de Slytherin había revelado al mundo que Voldemort era un mestizo días antes de su regreso. Drucker no era extraño a la controversia, pero no fue tímido al decir que esta era la apuesta más grande en su carrera.

–Todo ha estado tranquilo hasta el momento, Lord Potter –dijo al grupo–. No sé qué tan cerca lo siguen donde vive. Han habido unos cuantos ataques simbólicos para demostrar que Quien-Ustedes-Saben va en serio, pero no han intentado nada contra mi negocio aún… muy público para enfrentarse a aurores.

–Dumbledore dijo que piensa que Voldemort quiere pasar desapercibido por el momento –dijo Harry–. Fudge forzó su mano cuando le dije, pero no está realmente preparado aún.

–Bien por nosotros, entonces –respondió Drucker–. Tengo que decirlo; el momento que eligió para su último libro justo antes de que apareciera fue brillante. El ambiente es diferente que la última vez. Con personas sabiendo que Quien-Ustedes-Saben estaba mintiendo, lo hace ver más humano y menos como un monstruo imparable.

–Humano no es la palabra que yo elegiría –dijo Harry–. Y no contaría con que eso funcionara por mucho tiempo.

Drucker frunció el ceño–. ¿Por qué no?

–Porque Voldemort es muy listo para eso. Estaba bastante molesto, sí, pero hemos estado pensando sobre lo que dijo esa noche. Creemos que quizás esté intentando establecerse como un supremacista mágico más que como un sangre pura supremacista.

Él lo consideró por un minuto. No era un concepto extraño. La causa de Grindelwald había sido muy similar–. ¿Pero eso funcionaría? Sus seguidores son todos sangre pura.

–Con su historia funcionaría, Sr. Drucker –dijo Remus–. Rechazó su herencia muggle y asesinó a su familia muggle. Los hijos de muggles normalmente mantienen su herencia muggle, lo cual los pone en conflicto con él. Puede torcerlo de ese modo.

–¿Asesinó a su familia? –dijo Drucker sorprendido.

–Sí, es un caso sin resolver en Yorkshire… pero no podemos darle muchos detalles sobre eso. –Los Granger habían tenido una larga conversación con Dumbledore sobre si querían capitalizar con la publicidad del último libro anunciando el resto de la historia de Voldemort que había enseñado a Harry y Hermione en su tercer año, o si mantenerlo oculto por el momento. Eventualmente decidieron censurar la mayor parte por miedo a dejarle saber que sabían mucho sobre la historia de Voldemort, y que él sospechara que estaban cazando sus horrocruxes.

–Ya veo… ¿Y de qué quería hablar, Lord Potter? Sabe, aún sería bueno tener una firma de libros...

–No –dijeron todos los Granger.

–Ninguna firma de libros por el momento, Sr. Drucker –dijo Harry–. Mi seguridad es lo suficiente difícil como está. Quería hablar con usted mejor sobre mi siguiente libro.

Él elevó sus cejas–. ¿Aún quiere intentar publicar otro libro con Quien-Usted-Sabe de regreso? Las cosas ya están lo suficiente mal. Intentar publicar otro libro sobre él bajo su nariz será difícil.

–Sí, pero mi próximo libro no es sobre Voldemort –dijo Harry–. ¿Recuerda lo que pasó hace un año? –Colocó su borrador sobre su escritorio con el título Harry Potter y el año del lobo–. Este es sobre Fenrir Greyback.

Drucker miró al libro y de regreso a Harry–. ¿Greyback? Por supuesto. Eso sería interesante. Pero aún será difícil. Ambos sabemos que Quien-Usted sabe ha tomado un interés especial en usted.

–Lo sé, pero ha sido una gran ayuda con Harry Potter y el heredero de Slytherin, y en verdad lo apreciamos. También sabemos que esto sería un riesgo de nuevo, pero si está dispuesto a intentarlo, creo que puedo hacer que valga su tiempo. –Sacó dos borradores más de su bolso, y los colocó sobre el escritorio.

Drucker los miró escéptico–. ¿Los primeros dos libros? –preguntó.

Harry sonrió–. Los tres libros revisados con la historia exclusiva sobre todo lo que hice en mi forma animaga.

La mirada del editor cambió a una de gran sorpresa. Los primeros dos libros habían sido bastante redactados para ocultar información personal, sensible políticamente, o que necesitaba ser mantenida como secreto por el bien de la próxima guerra contra Voldemort. Mucho había sido cortado, pero la omisión más grande había sido el hecho de que Harry era un animago, algo que en particular afectaba Harry Potter y el heredero de Slytherin porque hacía que muchas partes del año no tuvieran sentido. Sin embargo, había sido obligado a revelar el secreto la noche que Voldemort había regresado, así que ahora podía incluirlo de nuevo en la segunda edición de sus primeros dos libros.

–Lord Potter, tiene una buena cabeza para los negocios –dijo Drucker con una sonrisa–. Ediciones nuevas y expandidas… una colección especial, quizás –Harry asintió–. Eso valdría un golpe contra nosotros. ¿Cuándo pensaba en publicarlos?

–Estábamos pensando en Navidad esta vez. Más pronto probablemente es mejor en estos tiempos inciertos. Después de eso, probablemente hagamos uno al año si siquiera podemos hacerlo. No creo que Harry Potter y el torneo de la perdición esté listo a tiempo para el verano de 1996, así que será Navidad de nuevo, y con mi suerte, me meteré en algunas travesuras de nuevo, así que habrá libros por un tiempo.

–Harry, no deberías hablar así –lo regañó Emma.

–Voldemort está de regreso, mamá. ¿Crees que las cosas no se estén yendo al diablo?

–¡Harry…! Sí, probablemente, pero no deberías hablar así.

–Solo intento ser realista, mamá. Entonces, Sr. Drucker, ¿tenemos un trato?

–Definitivamente, Lord Potter –Estrecharon sus manos y comenzaron a preparar el contrato.

–Samuel Lateran ha rechazado sus avances, mi Señor –dijo el mortífago tembloroso. Aún estaba sangrando por rasguños en sus brazos y pecho… rasguños que no sanarían bien sin importar lo que se hiciera con ellos–. Dijo que no repetirá los mismos errores que Greyback, especialmente ahora que el Ministerio es más amistoso con los hombres lobo que nunca, incluso antes de que los ataques de Greyback comenzaran. Fue muy… insistente.

Voldemort analizó al mortífago, leyendo sus pensamientos. En verdad había hecho todo el esfuerzo razonable por reclutar a los hombres lobo y probablemente hubiera muerto y lo hubiera presionado más. Era la culpa de Potter y Black que sus aliados más fuertes se hubieran cambiado de lado–. Muy bien –dijo, para el alivio de su sirviente–. Si los hombres lobo han elegido apoyar al Ministerio, vivirán y morirán con esa decisión. Desafortunadamente, aún no tenemos las fuerzas para hacerlos un enemigo. Puedes retirarte.

–Gracias, mi Señor. –Hizo una reverencia y salió del salón a toda prisa.

–Nuestros planes aún continúan –dijo Voldemort a los mortífagos reunidos–. Esperamos el regreso de Macnair y Rowle de su misión con los gigantes. Nott, quiero que te acerques a Josefina Zabini. Si está predispuesta a nuestra causa, tendrá la mejor oportunidad de contactar a los vampiros.

–Sí, mi Señor –dijo Nott.

Nott se había redimido más que la mayoría de sus sirvientes al reclutar a Lord Jugson a los mortífagos. Un tercer asiento hereditario en el Wizengamot era un precio valioso. La viuda negra Zabini, aún si no en el Wizengamot, estaba en el Consejo de Hogwarts, y tendría un valor igual por sus contactos en el continente.

Esto era hasta donde podía llegar con criaturas mágicas. Tenía a algunas hags entre sus rangos, pero nunca habían sido seguidoras muy confiables. Los centauros y las sirenas no querían nada que ver con los humanos. Mantenía vigilados a los clanes de trolls a través de Macnair, pero para ellos, sólo tomaría a algunos para destrozar unas cosas si requería de una operación mayor.

De repente, la elfina del joven Barty se apareció en el pasillo en la puerta–. Lady Pantera desea verlo, Amo Señor Oscuro, señor –chilló.

–Muy bien, dile que pase –dijo–. Déjennos –dijo al resto de sus seguidores.

Salieron en fila mientras la bruja oscura entraba a la cámara–. Ah, Lady Pantera –la recibió–, ¿has avanzado en tu ritual más reciente?

–Por así decirlo, Voldemort –respondió ella–. He descartado simplemente sanar las rajaduras en tu alma. Cualquier cosa que pudiera intentar, ya sea un ritual o meses de terapia de sanación mental, te dejaría en un estado emocional vulnerable y como un señor oscuro menos efectivo. Tendré que hacer algo diferente para remendar las rajaduras. El problema es encontrar un material espiritual adecuado. Necesita estar hecho de un alma humana, pero sin tener voluntad independiente. Lo más fácil sería usar uno de tus horrocruxes, pero supongo que no quieres hacer eso.

Él siseó, y ella sintió la temperatura elevarse unos grados–. No si hay otras opciones.

–Entonces continuaré buscando. Pero tenía algo más de lo que hablarte.

–¿Qué?

–Es sobre esta fuga de prisión que estás planeando, ¿asumo que es difícil entrar?

–Eso puede que sea lo más obvio que has dicho hasta el momento –dijo Voldemort–. Es el lugar más resguardado en las islas británicas. Incluso con los dementores de nuestro lado, será difícil entrar y mucho más salir.

–Entonces tengo una idea que debería simplificarlo. Hay un ritual de más al norte en América que siempre había querido intentar, pero no había tenido la ocasión. Si funciona, te dejará justo en el techo.

Voldemort asintió pensativo–. ¿En verdad?

–Sí, pero necesitaré un plan de la prisión para estar segura de que podemos hacerlo sin lastimar a los prisioneros. También necesitaré a alguien que haya estado ahí antes para fijar la ubicación ya que es ilocalizable.

–Los Crouch pueden ayudarte con eso, como bien sabes. Pero no puedo permitir errores en esta operación. ¿Puedes probarlo?

–Solo a escala menor, pero eso sería suficiente.

–De acuerdo. Aceptaré tu… apoyo. ¿Asumo que querrás un pago adicional por esto, Lady Pantera?

La Pantera sonrió–: Este es de cortesía, Voldemort. Solo los ingredientes. Necesitaré tres plumas de ave de trueno y el cuero cabelludo de un humano de por lo menos treinta pulgadas… la cabeza es opcional.