Note de la traductrice : Merci à LegolasKili, Little-road et Eclipse1955 pour leurs reviews. Et merci à Eclipse1995, Tipha et Tenshihouou pour avoir mis la fic et mon statut d'auteur en Alert et Favoris.
Je préviens mes chers lecteurs que ce chapitre est le dernier pour le mois d'août car après, je serai en Vendée pour le reste des vacances. La suite de la fic ne sera donc pas publiée avant début septembre.
Bonne lecture !
L'OUBLIÉE
Noms, questions et suggestions
Cette nuit-là, Legolas ne dormit pas. Au lieu de cela, il essaya de trouver un nom pour Jennifer. Il resta un moment allongé sur son lit puis il s'assit. Il n'arrivait pas à dormir, alors il alla sur le porche. Avant la fin de la nuit, il était juché dans son arbre. Les arbres sont les meilleurs endroits pour réfléchir.
Il ne restait qu'une heure avant l'aube. La lune avait disparu et les étoiles brillaient fort. Le froid rafraîchissait l'elfe. Il eut un long soupir de contentement et ferma les yeux. Il commença à fredonner. Soudain, il ouvrit les yeux avec un grand sourire.
"Je l'ai !" s'exclama-t-il tranquillement. Il commença à chanter un petit air joyeux et regarda le ciel jusqu'à ce que le soleil soit levé.
Jennifer se réveilla un moment après que le soleil soit levé. Elle avait l'impression d'avoir entendu quelqu'un chanter. Elle mit sa robe d'été verte d'été et une robe de chambre grise puis alla sur le porche. Elle leva les yeux vers l'arbre et vit le faible éclat d'une chevelure d'or.
"Bonjour !" dit-elle.
"Bonjour !" lui répondit-on. "Je ne vous ai pas réveillée, n'est-ce pas, Jennifer ?"
"Si, Legolas", répondit-elle franchement.
"Désolé ! Veuillez m'excuser !" dit Legolas.
"Vous êtes tout pardonné, ne vous inquiétez pas ! Je suis heureuse que vous l'ayez fait. Je dors bien depuis trop longtemps !" répondit Jennifer. "Pourquoi vous ne descendez pas de cet arbre ?"
"Pourquoi vous ne venez pas me rejoindre ?"
"Je porte une robe au cas où vous ne l'auriez pas remarqué!"
"J'avais remarqué. Vous pourriez toujours mettre votre équipement de chasse. Le spectacle d'un lever du soleil en octobre dans un arbre est quelque chose à ne pas manquer."
Jennifer sourit. Elle retourna dans sas chambre et tira les rideaux. Au cas où. Elle enfila rapidement sa tenue de chasse, retourna au balcon et commença à escalader l'arbre. Une minute plus tard, elle était assise sur une branche près de Legolas.
"Regardez par là", indiqua-t-il. Il pointait l'est, vers les Monts Brumeux. Elle regarda et vit les premiers rayons dorés du soleil brillant à travers les feuilles. C'était magnifique.
"Quel beau lever du soleil !" s'exclama-t-elle.
"En effet."Ils restèrent assis en silence pendant un moment. "Bien, descendons nous préparer pour le petit déjeuner."
Elle hocha la tête et ils descendirent. Ils arrivèrent sur le balcon de Legolas.
"Alors, avez-vous déjà trouvé un nom pour moi ?" demanda-t-elle avec un sourire.
"Oui, c'est fait", dit-il avec un sourire fier.
"Et qu'est-ce que c'est ?" demanda-t-elle. La curiosité la rendait nerveuse et il le savait, c'est pourquoi il attendit un moment pour répondre.
"Le nom que j'ai trouvé est Lothril", dit-il avec l'air d'attendre.
"Lothril", répéta la jeune fille avec soin. L'elfe parut déçu un instant. Elle n'aimait pas ? "Lothril", dit-elle de nouveau avec un sourire. "J'aime beaucoup !" s'écria-t-elle en se jetant dans ses bras pour un grand câlin, étreinte qu'il n'hésita pas à lui rendre cette fois.
"Je suis très heureux que vous l'aimiez", dit-il quand ils furent séparés. "Je viens vous chercher dans quelques minutes pour le petit-déjeuner ?" demanda-t-il pour changer de sujet.
"Oui. Dans quelques minutes !" dit-elle en revenant à la porte. Un grand sourire étirait son visage.
Elle retourna dans la chambre et remit la robe verte et grise. Elle resta assise et finit par s'ennuyer d'attendre Legolas. "Quel traînard", dit-elle pour rire. Elle finit par s'impatienter et alla donc frapper à sa porte.
Tandis que Jennifer, désolée, Lothril se préparait, Legolas était assis sur son lit et réfléchissait. Ses pensées envers elle changeaient. Elle ne ressemblait plus à la petite fille qu'il avait amenée à Mirkwood il y a deux mois. Elle ne ressemblait pas à une petite elfe non plus. Enfin, la plupart du temps. De temps à autre, elle ressemblait à une elfe intemporelle, avec une légère touche d'humanité en elle. En tous cas, il l'appréciait et aimait sa compagnie. Il ne put réfléchir longtemps, car il entendit frapper à sa porte.
"Un moment !" dit-il en enlevant sa tenue de chasse. Un instant plus tard, il la laissa entrer tout en faisant une longue tresse dans ses cheveux.
"Est-ce que vous êtes prêt, maintenant ?" demanda-t-elle d'une voix douce.
"Oui", dit-il en attachant sa tresse.
Tous deux descendirent pour le petit-déjeuner. Après cela, Jennifer, désolée de nouveau, Lothril dit à Legolas qu'elle devait poser une question au seigneur Elrond et le verrait plus tard. Ils se séparèrent lorsqu'elle se rendit chez Elrond.
"Seigneur Elrond, puis-je vous poser une question ?" demanda Jennifer, Lothril, désolée (Je finirai par y arriver !).
"Oui, Jennifer, quoi que cela puisse être", répondit le seigneur elfe.
"Seigneur Elrond, comment saurai-je quand je serai, hum, complètement elfe et Maia ? Quand l'avez-vous su ?" demanda-t-elle.
"Je l'ai su lorsque j'ai eu mal à la tête. Je me suis senti extrêmement mal pendant trois jours puis le mal a brusquement disparu", dit-il.
"C'est là que vous l'avez su", dit-elle avec un soupir.
"Ce n'est pas tout, il y a un changement. Vous le sentirez, vous le saurez", la rassura Elrond. Elle émit un petit sourire.
"Seigneur Elrond, j'ai une autre question, si vous n'y voyez pas d'inconvénient", dit-elle.
"Je n'en ferai rien. De quoi s'agit-il ?"
"Eh bien, pourrions-nous en parler dans un endroit plus discret ? C'est au sujet de…"
"N'en dites pas plus. Allons dans mon bureau."
Ils se dirigèrent donc vers le bureau d'Elrond. Une fois à l'intérieur, avec la porte fermée derrière Jennifer - Lothril (!) commença :
"Seigneur Elrond, vous savez que Frodon vient ici. Bref, dans sept jours, Glorfindel trouvera Frodon et Mithrandir arrivera ici. Frodon arrivera le vingtième jour, comme vous pouvez le deviner, mais je peux vous dire que les neuf Spectres vont le poursuivre. Ils seront sur leurs talons. Je ne sais pas si vous savez que le Roi-Sorcier l'aura poignardé sur Weathertop. Frodon ira seul sur le cheval de Glorfindel. Il sera presque un Spectre lui-même. Je devrais en savoir davantage, mais j'ai terriblement peur que Frodon échoue. Quelque chose me dit que je devrais être inquiète. Cela me tranquilliserait si vous me permettiez de suivre Frodon et de vous dire quand il traversera la rivière."
Le seigneur Elrond regarda son visage si sérieux. Si elle savait comment les choses allaient se passer, mais qu'elle était inquiète, il jugeait qu'il vaudrait mieux l'écouter.
"Très bien, vous pourrez le suivre. Quand vous le ferez, gardez constamment un contact mental avec moi", dit-il.
"Je le ferai. Merci, seigneur Elrond !" dit Lothril avec une révérence. Elrond la regarda et nota quelque chose de différent en elle.
"Quelque chose en vous a changé, n'est-ce pas ?" dit Elrond avec un léger sourire.
"Eh bien, oui, seigneur Elrond. J'ai changé de nom", admit-elle timidement.
"Pourquoi vous ne me l'avez pas dit ?"
"On me l'a révélé ce matin seulement."
"Révélé ? Ce matin ?" demanda le seigneur elfe en levant un sourcil. Lothril, autrefois connue sous le nom de Jennifer, raconta l'histoire entière au seigneur Elrond.
"Et ce matin, il m'a dit qu'il avait choisi le nom de Lothril pour moi", finit-elle.
"Je vois. Alors, on se souviendra toujours de vous sous le nom de Lothril", dit le seigneur elfe.
"Oh, s'il vous plaît, seigneur Elrond, je ne veux pas qu'on se souvienne de moi ! Je n'ai fait rien d'honorable et je doute que cela m'arrive."
"Si vous avez vraiment fait quelque chose de valeureux, voudriez-vous qu'on se souvienne de vous ?"
"Non, même dans ce cas, non. Je ne veux aucun honneur. Je veux seulement passer inaperçu. C'est tout ce que j'ai jamais voulu", avoua-t-elle.
Elrond sourit. "J'ai peur on ne puisse vous accorder ce souhait. Si vous êtes mi-elfe mi-Maia et envoyée dans un autre monde, on ne pourra que vous remarquer. On se souviendra de vous. Rien ne peut empêcher cela."
"L'avez-vous vu ?" demanda-t-elle.
Elrond la regarda et dit : "Oui."
Lothril soupira : "Alors, qu'il en soit ainsi." Elle le salua et quitta son bureau.
Le dix-huit octobre, il faisait beau. Soudain, des elfes affluèrent à la porte. Mithrandir était arrivé !
Deux jours plus tard, Lothril se réveilla tôt et partit pour le gué de Bruinen. Elle monta la garde la fin de l'après-midi. Elle était en train de rêvasser quand elle entendit un son de clochettes.
"Le harnais d'Asfaloth ! FRODON !" cria-t-elle.
Elle attendit. Bientôt, elle vit le cheval avec son petit cavalier traversant les arbres. Elle alerta Elrond. Elle pouvait voir que Frodon luttait contre les spectres et savait qu'elle devait faire quelque chose ! Elle braqua ses pensées sur le chef des Spectres de l'Anneau. Elle commença à le combattre mentalement pour le distraire et laisser à Frodon le temps d'arriver ici. Cela fonctionna ! Frodon se retrouva bientôt loin des Spectres, assis bien droit sur la selle et brandit son épée. Il cria : "Allez-vous-en ! Retournez en Mordor et ne me suivez plus !"
Lothril avait atteint ses limites ! Elle se sentait faible et nauséeuse. Elle se retira de la joute mentale. Elle ne pouvait rien faire de plus pour Frodon, elle avait épuisé toute son énergie. Frodon était à mi-chemin à travers la rivière quand Elrond la contacta mentalement à nouveau. Frodon avait traversé la rivière.
"Maintenant ! Les Spectres sont dans la Rivière !" pensa Lothril. Immédiatement, une formidable vague d'eau fut envoyée, balayant les neuf spectres. C'était presque trop puissant ! Lothril fit Frodon tombé de cheval. Elle courut près du Hobbit, le petit et dit à Asfaloth de rejoindre l'écurie. Elle porta Frodon en courant jusque chez Elrond qui l'emmena pour le soigner.
Lothril rebroussa chemin vers sa chambre. Elle était si fatiguée ! Si lasse ! Ce défi avec le Spectre avait presque failli la tuer ! Elle réussit à tenir debout jusqu'au couloir où se trouvait sa chambre. Elle était presque devant sa porte, quand Legolas accourut.
Il avait entendu un bruit à l'extérieur de sa chambre, il n'avait aucune idée d'où elle avait été pendant la journée personne, pas même Elrond, Glorfindel et Mithrandir ne savait ce qu'elle faisait. Legolas ouvrit sa porte et vit une forme effondrée sur le sol. Il reconnut immédiatement Lothril !
Il la souleva dans ses bras et la mena à sa chambre, une expression inquiète sur son visage. Il la déposa sur son lit et toucha son front. Elle n'avait pas de fièvre. Il la laissa se reposer un instant. Non, elle n'était malade, elle s'était évanouie. Il eut un soupir de soulagement. Il sortit rapidement de la chambre pour prendre une bassine d'eau froide et un tissu. Il posa la bassine sur le lit à côté d'elle et commença à tapoter le tissu humide sur son visage. Elle s'éveilla au bout de quelques minutes.
"Vous allez bien ?" demanda-t-il. Son visage affichait une telle inquiétude !
"Je suis en parfaite santé, je suis juste fatiguée. Je n'ai pas pensé qu'il serait si fort !" répondit-elle avec l'air fatigué.
"Il ? Qui il ?" demanda Legolas, pris d'un doute.
"Le Roi-Sorcier."
"QUOI !" Legolas faillit en tomber du lit.
"Je vous dirai plus tard, dit-elle tranquillement. En attendant, puis-je avoir de l'eau ?"
"Oui, juste un moment."
Legolas sortit de la chambre et revint une minute plus tard avec un verre d'eau fraîche. Elle le remercia et avala le verre d'une traite.
"Je suis très fatiguée, je vais faire un petit somme. Quand je me réveillerai, je vous dirai tout", promit-elle.
Legolas sourit : "Dormez." Ce qu'elle fit.
À l'extérieur, trois hobbits, Aragorn et Glorfindel arrivaient. Legolas entendit les elfes disant que Glorfindel et Estel étaient de retour. Il vit que Jenni… Lothril, était endormie et décida d'aller les saluer.
Legolas courut vers la place où ils arriveraient. Il eut quelques secondes avant leur arrivée pour reprendre son souffle. Glorfindel arriva, suivi de deux Hoobits, puis d'un cheval mené par un Hobbit et enfin arriva Estel.
Aragorn vit Legolas se tenant là avec un sourire et dit : "Legolas ! Mellon nin ! Qu'est-ce qui vous amène ici ?"
"Des nouvelles et une étrange demoiselle elfe", répondit Legolas.
"Une étrange demoiselle elfe ?" demanda Aragorn avec une expression pleine de curiosité sur le visage.
"Oui, on m'a envoyé la chercher il y a plus de deux mois."
"Quoi ? Vous parlez par énigmes, Legolas", dit Aragorn.
"Je sais. Je vous raconterai toute l'histoire plus tard."
Glorfindel avait suivi leur conversation et demanda : "Vous avez été envoyé chercher Jennifer ?"
"Oui. Vous devez savoir qu'elle a changé son nom contre celui de Lothril",dit Legolas.
"Elle ? Je préfère ce nom. Jennifer sonne de manière fort étrange", nota Glorfindel.
Aragorn se sentait mis de côté. "Quelqu'un m'expliquera-t-il ce qu'il se passe ici, s'il vous plaît ?"
"Je vous dirai tout ce que je sais dans un instant", dit Legolas.
Ils bavardèrent un moment puis Glorfindel et Aragorn s'éloignèrent pour aller aider Merry, Pippin et Sam. Une fois les Hobbits installés, Aragorn rejoignit Legolas et lui demanda de tout lui raconter. Legolas lui raconta tout ce qu'il savait sur Lothril, sauf pour les livres, puis les évènements de l'après-midi et que Lothril raconterait ce qu'elle avait fait à son réveil. Aragorn s'éloigna, après avoir obtenu de Legolas la promesse que l'étrange demoiselle elfe le laisserait venir à son réveil.
Legolas se dirigea vers la chambre de Lothril. Il ouvrit lentement la porte et vit qu'elle était toujours endormie, alors il entra. Il resta assis à l'observer pendant son sommeil, se demandant de quoi elle pouvait rêver, sans oser chercher à le découvrir. Pendant presque deux heures, il resta assis à l'observer. Quand elle s'éveilla, la première chose qu'elle vit fut Legolas.
"Bonsoir", la salua tranquillement, mais gaiement l'elfe.
"Bonsoir. Voulez-vous toujours savoir ce que je faisais toute l'après-midi ?" demanda-t-elle.
"Oui, mais j'ai un ami qui souhaite aussi le savoir", dit Legolas.
"Qui ?"
"Aragorn. Êtes-vous d'accord pour la lui raconter également ?"
"Oui, je pense", répondit-elle. "Où est-il ?"
"Probablement dans sa chambre. Voudriez-vous lui raconter cela là-bas ou ici ?" demanda Legolas.
"Ici, ce serait bien, je pense", répondit Lothril. Legolas sortit et revint quelques minutes plus tard avec Aragorn. Lothril se leva quand il entra et le salua d'un léger signe de tête. Ils se présentèrent, s'assirent puis l'histoire commença. Elle leur raconta toute sa conversation avec Elrond puis le voyage puis Frodon.
"Comment avez-vous su tout cela ?" demanda Aragorn.
"La réponse à cette question viendra plus tard", dit Lothril.
Traductions :
Lothril : fleur éclatante
Loth- : fleur
Ril- : brillance
