biancurath: the team probably has a lot of drunk Owen stories. I don't know maybe he doesn't care and he's just trying to annoy Ianto.
"I'm more than eight."
"We know," Owen replied. "But god knows what you're age is so we turned an eight candle sideways to make an infinity sign."
Ianto kissed Jack's cheek. "Happy birthday!"