"I hope you're ready to explain to our offspring why she can't go as a weevil for Halloween," Ianto said after Jack walked through the door.
"Why can't she? We'll just tell people that she's going as a monster in a jumpsuit."
"Jack," Ianto said warily.
"Or that she's going as a creature from MonstaQuest. What did that guy call weevils?"
"Jack where are we going to find a miniature jumpsuit?"
Jack shrugged. "I'm going to go see her. I bought presents."
"No candy! Its almost dinner."
Reference to a Torchwood book: Pack Animals