Notas importantes: Twilight pertence a Stephanie Mayer. E a história original pertence a Rye Hart.

Capítulo 21 - Edward

Sentei na cozinha em casa, com uma xícara de café. Passaram-se dois dias desde que eu tinha despedaçado as coisas com Bella, e eu não tinha conseguido dormir muito desde então. Eu ansiava por ela de maneira que eu nunca quis mais ninguém. Eu estava completamente apaixonado por ela. Continuei a repetir a cena repetidamente na minha cabeça, desejando encontrar uma maneira melhor de acabar com as coisas, desejando ter dito algo menos duro, desejando não ter sido forçado a machucá-la tão mal. Ela me agradeceu no final, pouco antes de partir. Agradeci-me por ter facilitado a sua partida. Era para ser um insulto, mas ela atingiu o prego na cabeça. Era exatamente o que eu fiz. Fiz mais fácil para ela se afastar, fácil para ela se esquecer de mim.

Mandá-la embora tinha sido a coisa certa a fazer, mas isso não facilitou. Eu tinha que ser cruel para ser gentil. Ela nunca saberia disso, mas esse era o ponto. O fardo do que eu fiz era meu para suportar, somente meu. Bella estará melhor agora. Eu esperava que aceitasse a oferta de emprego com o pessoal Halcyon. Não por causa do dinheiro que me ofereceram. Eu nunca aceitaria isso. Eu não queria sua maldita instituição de caridade, apesar do que eu disse a Bella. Gostaria de pagar minhas próprias dívidas de um prato por vez. Isso tinha sido uma mentira, uma mentira viciosa, mas necessária. Ela precisava de um motivo maior para explicar minha decisão de romper com ela, então eu dei a ela.

Não, não era sobre o dinheiro. Eu queria que Bella aproveitasse o emprego porque era uma oferta incrível. Ela ficaria apta para a vida. Mas mesmo que ela não trabalhasse para Halcyon, ela receberia outra oferta em breve, algo tão bom, senão melhor. Essas críticas sobre ela fizeram dela uma estrela do rock no mundo culinário. As pessoas estariam pulando na oportunidade de trabalhar com ela, e eu a amava o suficiente para deixá-la ir. Renesmee entrou na cozinha, carregando um unicórnio recheado. Não reconheci isso.

- Onde você conseguiu isso?

Ela o ergueu com orgulho.

- Bella me deu.

Claro, ela fez. Como no universo, você encontrou uma maneira de me fazer sentir como uma merda ainda maior.

- Isso foi legal da parte dela.

Eu disse, tentando manter minha voz neutra.

Ela assentiu.

- Eu quero agradecer a ela. Quando ela irá voltar?

A culpa esfaqueou meu peito. Eu não tinha sido capaz de dizer a Renesmee o que aconteceu entre Bella e eu. A ferida ainda estava muito fresca. Não que hoje estivesse muito melhor, mas eu teria que dizer a Renesmee em algum momento. Poderia também fazê-lo agora.

- Querida, Bella não voltará por um tempo.

- Por que não?

Seus olhos se arregalaram.

- Bem, ela teve que sair. Ela está em um lugar mais feliz.

O rosto de Renesmee se arrumou enquanto palpitava.

- Como a mamãe?

- Não. Não. Não como sua mãe. Bella conseguiu um emprego, então ela teve que sair.

- Mas ela tem um emprego. Trabalhando com você.

Eu balancei minha cabeça. Soou como Bella. Não é de admirar que se apresentaram tão bem.

- Sim, mas este é um trabalho melhor. Bella conseguirá dirigir seu próprio restaurante, assim como o papai faz.

O rosto de Renesmee iluminou-se, dando-me um pouco de alívio.

- Podemos visitar?

- Talvez algum dia. Mas o restaurante ainda não está aberto.

- Oh. Ela ainda pode nos visitar, certo?

Eu balancei minha cabeça.

- Ela vai estar muito ocupada, então provavelmente não.

Muito por dizer a Renesmee a verdade. Talvez fosse a falta de sono, ou talvez eu não estivesse pronto para admitir que Bella tinha ido embora para o bem. De qualquer forma, eu teria que dar a notícia para Renesmee em algum momento. Eu só tinha que descobrir como.

Eu consegui trabalhar e liguei para Peter do meu escritório.

- O que há, chefe?

- Eu tenho algumas más notícias, Peter. Bella se foi.

Seus olhos se arregalaram.

- O que aconteceu? Ela está bem?

Afaguei sua preocupação.

- Ela está bem. Ela foi trabalhar em outro lugar.

- De jeito nenhum. Bella adorava aqui. Por que ela iria embora?

Ele me lançou um olhar acusatório.

- O que você fez?

Peter nunca tinha falado comigo assim. Eu acho que algo sobre Bella trouxe uma auréola protetora nele.

- Nada. Ela recebeu o cargo de chef executivo em um novo restaurante. Foi bom demais para passar.

- Sim, isso é algo, tudo bem. Ainda estou surpreso por ela ir embora.

- Bem, eu poderia ter dado um pequeno empurrão para levar o trabalho.

Peter bufou.

- Um empurrão, hein? Conhecendo você que deve ter sido mais que um empurrão.

Eu bati meu punho na mesa.

- Eu não chamei você por sua maldita opinião.

Peter não recuou.

- Muito ruim, porque você vai ouvir isso. Bella foi a melhor coisa que já aconteceu com este lugar. E eu estive aqui desde o início, então eu sei do que estou falando. Tudo estava ótimo. Por que você a expulsou?

- Era uma oportunidade incrível. Ela teve que aceitar isso, mesmo que ela não percebesse isso.

- Ela é adulta. Ela pode tomar suas próprias decisões.

- Ela estava tomando uma decisão errada. E por razões erradas. Eu faria o mesmo por você se a situação surgisse.

- Bem certo. Para mim.

Peter abriu a boca e depois fechou-a novamente, como se estivesse lutando para encontrar as palavras certas.

- Mas eu sou apenas um empregado. Bella era mais do que isso.

Eu me endureci.

- O que você está dizendo?

- Vamos lá, cara. Eu não sou cego. Nós três trabalhamos um ao lado do outro todos os dias. Eu vi o jeito que você a olhava.

- Eu não sei do que você está falando.

Eu encolhi os ombros.

Peter riu.

- OK, claro. Tudo o que estou dizendo é que você nunca me olhou assim. Não que eu esteja reclamando. E, além disso, de repente, você está de bom humor o tempo todo? Logo após Bella aparecer? Eu não sou um gênio, mas mesmo eu não consegui perder isso.

Eu caí de volta na minha cadeira.

- Todos sabem?

Peter balançou a cabeça.

- Ninguém mais mencionou nada, e eles teriam. E eu, com certeza, não vou contar para eles.

- Bem, obrigado, Peter. Agradeço a discrição.

- Eu não fiz isso por você. As coisas eram incríveis com Bella. Você ficou relaxado. A comida estava sendo servida em tempo recorde. E eu estava realmente me divertindo no trabalho pela mudança. Eu não queria mexer com isso.

Ele suspirou, parecendo triste de repente.

- Eu acho que tudo acabou agora.

- Faça-me um favor e informe o resto da equipe que ela se foi.

Ele assentiu lentamente.

- Claro, chefe.

Ele deixou o escritório e fechou a porta atrás dele, deixando-me em paz com meus pensamentos incomodados.

Quando cheguei em casa depois do trabalho, Renesmee estava deitada na cama, ainda acordada.

- Ei, pequena. Já passou da hora de dormir.

- Eu sei. Queria lhe fazer uma pergunta.

Sentei-me na cama ao lado dela.

- Vá em frente.

- Bella nunca vai voltar, ela vai?

A questão me deixou em paz. Eu esqueci o quão esperta Renesmee é, mesmo pela sua idade.

- Não, querida. Acho que não.

Eu podia ver a luta emocional em seu rosto quando ela processou minha resposta. Por mais chateada que fosse, ela não chorava. E de alguma forma, isso foi pior do que se ela tivesse quebrado em soluços chorando. Era como se ela estivesse acostumada a ver as pessoas saírem, como se fosse uma parte natural do mundo dela. O céu era azul, a água estava molhada e as pessoas saiam. A realização rasgou minha alma. Doeu tanto que eu era o único que quase começou a chorar.

- Eu acho que não fui boa o suficiente?

Ela perguntou, sua voz nada mais do que um sussurro dolorido.

- Foi como a razão pela qual a mãe também se foi?

Meu mundo está quebrado. Eu a peguei em meus braços e a encaixei.

- Não bebê. Mamãe morreu. Ela não tinha escolha. E Bella não queria ir embora. Ela se importava muito com você.

Eu abafei um soluço que subia do meu peito. O que diabos eu fiz?

Primeiro deixando Bella em nossas vidas, e depois expulsando-a? Eu fiz uma confusão tão grande das coisas. Eu. Tudo eu.

- Então, por que ela se foi?

- Fui eu, querida. Eu a deixei embora.

- Mas eu gosto de Bella.

Ela insistiu.

- Eu também.

- Então, por que você a fez sair, papai?

Movi-nos para a cama e a enrolei contra meu peito.

- É difícil de explicar. Mas vou fazer o meu melhor.

Porcaria, pensando em como começar.

- Quando você realmente se preocupa com alguém, você quer o que é melhor para elas, certo? Você quer que elas sejam felizes.

- Sim.

- E sua felicidade é mais importante do que a sua própria felicidade, certo?

Senti a cabeça dela contra o meu peito.

- Eu acho que sim papai.

- Então, o novo trabalho de Bella. Eu sabia que era o melhor para ela. Eu sabia que isso a deixaria feliz. Então, eu sabia que tinha que aceitar o emprego, mesmo que me deixasse triste.

Renesmee ergueu a cabeça do meu peito para me olhar.

- Bella não precisava de um novo emprego para ser feliz. Ela ficou feliz aqui conosco, papai.

- Isso é verdade. Mas ela ficará mais feliz com seu novo emprego. Como eu disse, é complicado.

- Tudo bem, bem, mas por que não podemos vê-la mais? Eu a amo.

Suspirei.

- Isso também é complicado. Bella e eu éramos amigos. Mas, enquanto ainda fossemos amigos, ela nunca aceitaria o novo emprego. Então, eu tinha que me certificar de que já não éramos amigos.

- Como você fez isso?

As sobrancelhas dela apertaram.

- Eu fiz algo ruim. Eu disse a ela uma mentira. Uma grande mentira, então ela me odiaria. Agora ela está brava comigo, e agora não somos amigos. Mas eu tinha que fazer isso. Então, ela pode ter uma vida melhor e um trabalho melhor. Você entende?

- Eu acho que sim, mas isso magoa meu coração.

Eu abracei Renesmee perto de mim.

- O meu também, querida. Eu também.

Beijinhos. Fui!

Att. Izzy Duchannes