Notas importantes: Twilight pertence a Stephanie Mayer. E a história original pertence a Rye Hart.


Capítulo 24 - Edward

Quando cheguei em casa depois do trabalho, Bree me cumprimentou.

- Renesmee ainda está acordada.

Disse ela.

- Ela quer te contar uma coisa.

Eu fiz uma careta.

- Está tudo bem?

Bree assentiu e começou a reunir suas coisas.

- Sim, acho que sim. Vou deixá-la contar-lhe.

- OK. Você está saindo?

- Sim senhor. Vejo você amanhã, Sr. Cullen.

- Vejo você, Bree.

Subi as escadas, perguntando o que Renesmee poderia ter para me dizer. Ela estava sentada em sua cama, esperando por mim.

- Ei, pimpolha.

- Oi Pai.

Sentei-me ao pé da cama.

- Então, Bree disse que você tem algo para me dizer.

Renesmee saltou na cama, como se ela estivesse tão animada que ela estava prestes a explodir.

- Bem, o que é isso?

- Hoje vi a Bella.

Meus olhos se arregalaram de surpresa e meu coração inchou. Eu não estava esperando isso.

- Ela veio aqui em casa?

- Não. Bree levou-me para a loja, e Bella estava lá.

- Oh, tudo bem. Você disse oi?

- Claro. Ela disse que sentia minha falta. Eu disse a ela que também senti falta dela.

Senti uma culpa no meu peito. Foi minha culpa que elas não tivessem sido capazes de se ver.

- Bem, isso é legal. De que mais você falou?

- Oh nada. Eu apenas disse a ela que você mentiu para fazê-la enlouquecer para que ela pudesse ter uma vida melhor.

Minha boca ficou aberta em estado de choque.

- O que? Isso não é nada. Isso é tudo!

Renesmee encolheu os ombros.

- Ela queria saber. E você nunca me disse para não contar a ela.

- Eu nunca pensei que você a veria de novo. O que ela disse quando você disse a ela?

Meu sangue correu frio.

Ela sorriu maliciosamente.

- Eu não vou te dizer.

- Ah, com certeza. Agora você está mantendo segredos. Isso não é legal.

- Está bem, está bem. Eu vou te dizer.

Renesmee se arrastou para mim e colocou a boca na minha orelha, como se ela me dissesse um segredo.

- Ela disse que sua vida não está melhor agora. Seus olhos se encheram de lágrimas e ela disse que odiava isso.

Renesmee caiu de costas na cama, rindo. Essa foi uma estranha reação.

- Isso não é bom. Por que você parece tão feliz?

- Porque, papai. Eu disse a ela que significa que ela pode voltar.

- Você disse isso?

Ela assentiu.

Fiquei impressionado. Ela teve mais coragem do que nunca. Desde a minha conversa com Emmett, pensei em chamar Bella, mas não consegui descobrir o que dizer. Eu nem sabia por onde começar. Renesmee não teve esse problema. Ela atravessou a besteira e apenas pediu para ela voltar.

- O que ela disse?

Eu perguntei, tentando não mostrar o quanto a resposta significava para mim.

- Ela disse 'talvez'.

- Talvez é bom. Eu vou levar talvez. Certo? Talvez é bom?

Renesmee assentiu com a cabeça.

- Eu acho que sim, papai.

- Devo chamá-la, você acha?

- Sim! Sim! Sim!

Ela gritou.

- Tudo bem. Vou ligar para ela amanhã. Agora você precisa se acalmar e descansar um pouco, seu pequeno diabo.

Alguém bateu suavemente na porta do quarto de Renesmee. Bree deve ter esquecido algo. Abri a porta para ver Bella de pé do outro lado. Eu pensei que poderia estar imaginando isso até Renesmee saltar de sua cama e abraçar a perna de Bella.

- Oi.

Eu disse.

Ela sorriu para mim, roubando meu coração pela centésima vez.

- Oi.

Foi bom vê-la novamente. Do lado de fora, eu tentei jogar legal, mas por dentro, eu estava pulando para cima e para baixo como um cão que não tinha visto seu dono há meses.

Havia tantas coisas que eu queria dizer, tantas coisas que eu queria fazer, mas eu estava congelado no lugar. Tudo o que eu podia fazer era olhar para ela. Não era como se tivesse esquecido o rosto dela ou o quão bela era, mas vê-la em pessoa era muito melhor do que o fantasma de sua memória.

Bella puxou suavemente Renesmee de sua perna.

- Renesmee, querida. Seu pai e eu precisamos conversar. Por que você não entra na sua cama quente e confortável?

- Tudo bem.

Disse Renesmee.

- Vejo você amanhã?

- Eu não sei. Talvez.

Bella parecia encantada com a resposta.

- Talvez é bom.

Ela disse, repetindo minhas palavras de antes.

- Papai diz que talvez é bom.

Coloquei-a e fechei a porta. Então Bella levou-me ao andar de baixo. Queria dizer algo, mas o momento pareceu frágil como o vidro. Uma palavra errada e eu quebraria em torno de mim. Sentamos no sofá. Ainda assim, não disse nada. Dói apenas olhar para ela, mas foi um bom tipo de dor. Ela também olhou para mim, estudando as linhas do meu rosto. Finalmente, ela falou.

- Conte-me tudo sobre o que aconteceu naquela noite.

Abri a boca para falar, mas levantou a mão para me impedir.

- E deixe-me ser clara. Eu quero a verdade, tudo isso. Sem mentiras, sem omissões. Se eu achar que você está mentindo para mim, se eu achar que você está segurando algo de volta, eu sairei por essa porta e você nunca mais me verá. De acordo?

Eu assenti.

- De acordo.

- Tudo bem, bom. Agora fale.

- Se eu estou sendo totalmente honesto com você sobre tudo, deixe-me apenas dizer que é tão bom ver você novamente. Eu senti sua falta de uma maneira que não achava que era possível sentir. E sinto muito por tudo. Pelo que eu disse para você e pelo que te fiz passar. Não sei o que estava pensando.

- No que diabos você estava pensando?

- Olha, quando você obteve essa oferta de emprego, fiquei irritado com o fato de que alguém tentasse te roubar de mim. Depois de pensar nisso, percebi que era só eu sendo egoísta. Você não é minha propriedade. Eu não sou seu dono. Você deveria conseguir o emprego se quisesse.

- Eu nunca quis esse emprego, Edward.

Ela disse.

- Eu sei disso agora. Mas na época, pensei que você o recusou por minha causa. Por nossa causa. Eu pensei que nosso relacionamento estava ficando no caminho da sua vida profissional. E sei que fui idiota por pensar que sabia o que era melhor para você. Eu simplesmente continuava pensando, e se eu não estivesse em sua vida? E se você nunca me conhecesse? Você aceitaria a oferta de emprego então? Tenho certeza de que você teria. E eu tinha certeza de que eu estava te privando de grandes coisas.

- Você está certo. Você estava sendo um idiota.

Eu sorri.

- Sim. Eu estava errado. E não é algo que eu admitiria para a maioria das pessoas. Eu pensei que estava te ajudando, removendo-me da equação.

- Então, você terminou comigo.

- Então, eu terminei com você.

Eu repeti.

- Naquele momento, parecia ser a coisa certa a fazer.

- E tudo isso sobre querer o dinheiro de Halcyon? Que raio foi isso? Liguei para J. Jenks. Ele me disse que você se recusou a aceitar.

- Nunca foi sobre o dinheiro. Não há quantidade que possam me oferecer para deixar você ir.

Ela arqueou uma sobrancelha para mim.

- Mas você me daria de graça?

- Bem, quando você coloca assim, parece mais fofo.

Bella acariciou meu braço.

- Parece estúpido, não importa como você o coloca. Mas por que me dizer isso? Por que mentir para mim

- Não era suficiente para terminar com você. Eu precisava que você quisesse terminar comigo. Eu pensei que seria melhor assim. Como um rompimento limpo para você. Então, eu disse isso porque era a coisa mais dolorosa em que eu poderia pensar.

Eu soltei um longo suspiro. Eu estava com nojo de mim por tê-la machucado.

- Sim, bem. Isso funcionou.

- Eu sei, e desculpe.

Bella olhou para mim, seu olhar se fechando com o meu.

- Não, sério. Você realmente me machucou naquela noite.

- Sinto muito, Bella.

Eu disse, cobrindo sua mão com a minha.

- Eu daria qualquer coisa para retomá-lo. Tudo isso. Estar com você foi o melhor momento da minha vida. Depois de você ter ido embora, senti-me vazio por dentro, vazio. Eu não quero mais viver desse jeito. E olha, eu sei que não mereço uma segunda chance, mas estou lhe pedindo uma. Diga-me o que fazer, e vou fazer isso. Qualquer coisa. Você quer algum gesto grandioso e romântico? Apenas diga a palavra.

- É uma oferta tentadora, mas eu tenho que dizer que não.

Meu mundo inteiro sentiu como se estivesse falhando ao meu redor.

- Oh.

- Sim, você já fez seu grande e romântico gesto.

- O quê? Quando?

- Quando você terminou comigo, seu bastardo bonito.

Bella deslizou no sofá e descansou a cabeça no meu ombro. Foi o maior sentimento do mundo. Apenas sentado ao lado dela, apoiado contra ela, havia algo tão íntimo nisso, algo tão certo.

- Então, você está dizendo que romper com você foi romântico?

Eu perguntei, não tendo certeza se a ouvi direito.

- De uma forma estranha, retorcida e fodida, sim. Quero dizer, sim, foi estúpido. Foi realmente estúpido. Mas apesar de tudo isso, suas intenções eram boas. Você estava disposto a sacrificar sua própria felicidade pela minha.

- Bem, eu amo você. E quando você ama tanto alguém, sua felicidade vem primeiro. Eu nem sempre entendi isso. Mas quando a mãe de Renesmee saiu, eu aprendi essa lição da maneira mais difícil.

- Você nunca me disse o que aconteceu com ela.

Ela olhou para cima. Eu assenti.

- Não é algo que eu gosto de pensar. Mas suponho que você ganhou o direito de saber.

- Você não precisa falar sobre isso se você não quiser.

Ela estendeu a mão e tocou o lado do meu rosto. Apertei a mão dela e virei o rosto para beijar sua palma, respirando-a.

- Não. Eu quero. Acredite ou não, eu era muito selvagem quando era mais jovem. Eu trabalhava o dia inteiro na cozinha e então falei toda a noite. No dia seguinte, eu arrastava minha carcaça da cama e fazia tudo de novo. Foi quando eu conheci a mãe de Renesmee, Tânia. Ela era um inferno. Tudo o que ela gostava era de sair e passar um bom tempo. Isso também me interessava, então, também, pensei que seríamos perfeitos um para o outro.

- Olhando para trás, fomos tão imprudentes e autodestrutivos, estou surpreso por eu ainda estar vivo. De qualquer forma, tudo mudou quando eu engravidei Tânia. Isso colocou as coisas em perspectiva para mim. Eu precisava juntar minha merda. Não era só comigo que eu tinha que me preocupar. Eu tinha que cuidar da pequena uma vez que ela aparecesse.

- Tânia parecia estar a bordo. Nós dois deixamos de beber e deixamos de agir como se não nos importassemos se viveríamos ou morreríamos. Mas depois que Renesmee nasceu, ela não conseguiu lidar com isso. Muitas noites acordada cuidando de uma garota que chora. Muita responsabilidade. Ela continuou me contando como sentia falta da nossa velha vida, como ela nunca queria que a festa parasse. Então um dia ela saiu. Nenhum aviso real. Sem adeus. Nem mesmo um vai a merda. Foi quando isso me atingiu, você sabe? Quão egoísta ela foi colocando sua própria felicidade diante das necessidades de nossa filha. Renesmee ainda era um bebê, e Tânia a deixou quando ela mais precisava dela.

- Isso é terrível.

Disse Bella.

- Sinto muito que você teve que passar por isso.

- Eu sei que Renesmee e eu estamos melhor sem ela, mas ainda me queima por dentro, que alguém poderia abandonar sua própria filha assim. Então eu pensei que algumas pessoas simplesmente não são para ser pais.

- Eu acho que sim.

- De qualquer forma, essa é a história. E agora eu nunca mais vou falar sobre ela.

Bella riu suavemente.

- Justo. Obrigada por me dizer. Embora agora você tenha me deixado curiosa sobre sua juventude selvagem e louca. Foi quando você fez todas essas tatuagens?

Eu sorri para ela.

- Sim, foi. Mas eu não acho que você está pronta para essas histórias.

- Muito chocante para uma pequena inocente?

- Sim, algumas delas. E algumas delas são muito embaraçosas para mim.

- Bem, agora tenho que ouvir essas.

Ela sorriu e iluminou a sala.

- De jeito nenhum. Não vai acontecer.

- Vou encontrar uma maneira de arrastá-la para fora de você.

Ouvi o som de passos na escada.

- Renesmee? É você?

Agora que ela tinha sido pega, ela pisoteou alto o resto do caminho.

- Vocês são amigos de novo ou o quê?

Eu olhei para Bella, pedindo silenciosamente sua resposta.

- Sim.

Disse ela.

- Nós somos amigos novamente.

Renesmee apareceu na frente do sofá, seus olhos pesados de sono. Ela tinha o unicórnio de pelúcia que Bella tinha dado a ela.

- Finalmente. Vocês adultos são tão confusos.

Renesmee saltou no sofá e aconchegou-se entre Bella e eu. Ela descansou a cabeça no colo de Bella, onde dormiu em pouco tempo. Olhou para mim no escuro.

- Eu quero que você saiba, Edward. Não vou abandonar você. Qualquer um de vocês. Eu amo vocês dois com todo meu coração.


E chegamos no último capítulo, mas não fiquem tristes ainda tem mais dois epílogos.

Beijinhos. Fui!

Att. Izzy Duchannes