NOTA DEL AUTOR ORIGINAL
AN: ¡Y estamos de vuelta! Perdón por haberme ido tanto tiempo, pero decidí que la mejor manera de seguir adelante si no quería abandonar la historia sería acelerar un poco el ritmo de la historia, pero tomarme mi tiempo para escribirla. Entonces, las cosas comenzarán a moverse un poco más rápido ahora y no debería quedar mucha historia. ¡Pero ahora, volvemos a las actualizaciones diarias hasta el final! ¡Prometo! Sé que he estado ausente durante bastante tiempo, por lo que es posible que desee hojear algunos de los capítulos anteriores para refrescar sus recuerdos.
NOTA DE LA TRADUCTORA
Gracias a MisguidedPenguin por dejarme traducir su obra.
CAPITULO VEINTIUNO:
Percy saltó del buque de guerra japonés y se dirigió a la superficie helada del glaciar Hubbard, seguido de cerca por Artemisa y Thalía.
"Entonces, ¿dónde está el Estandarte del Águila, Perseo?"
"Para el caso, ¿qué es el Estandarte del Águila?"
Percy miró a Thalía con el ceño fruncido. "¿No te lo contamos?"
Thalía lo miró y dijo inexpresivamente, "No. Ambos estaban demasiado ocupados chupándose la cara".
Artemisa ocultó hábilmente su sonrojo, pero Percy se limitó a mirarla sin comprender, comprobando dos veces en su mente que Thalía nunca tuvo pruebas sólidas de si realmente se habían besado, y tomó nota mental de no confirmar nada. "Ja, ja, cara de pino. Muy gracioso. De todos modos, el Estandarte del Águila es el símbolo de la Duodécima Legión, la Legión Romana que fuimos a visitar. Se decía que se lo había regalado el propio Lord Júpiter e imbuido de sus poderes. Se perdió en una búsqueda durante la década de 1980 cuando el pretor Michael Varus dirigió una misión suicida aquí ".
"Uh está bien. Genial. Entonces, ¿dónde está?"
Percy miró a su alrededor. "Hay una imitación cubierta de hielo del Campamento Júpiter en la parte superior del glaciar. El Águila debe mantenerse allí".
"Genial."
El trío avanzó lentamente por la ladera del glaciar, con cuidado de no resbalar sobre la nieve suelta o el resbaladizo sendero helado.
/
"¿Por qué nos escondemos, Percy?" Thalía siseó desde su lugar detrás de una gran roca, con vistas a la réplica congelada del Campamento Júpiter.
"La última vez que estuve aquí, había sombras de los legionarios caídos. Puede que tengamos que luchar contra ellos de nuevo", susurró Percy.
Artemisa se apartó de la escena helada y se enfrentó a sus compañeras de misión. "Thalía. Eres la única conectada a los dominios de Padre. ¿Puedes sentirlo en el Estandarte?"
Thalía cerró los ojos y arrugó la cara. "Oh, sí. Creo que sí. Puedo decir en qué edificio está al menos. ¿El que se llama ... la Principia? ¿O algo así?"
Percy asintió. "Eso tiene sentido. Es donde se encuentra en el verdadero Campamento Júpiter".
Artemisa miró una vez más los edificios cubiertos de hielo. "Perseo. Si hay sombras acechando alrededor del campamento, tú y yo tenemos la mejor oportunidad contra ellas."
Percy entrecerró los ojos, analizando el paisaje como un campo de batalla potencial. "Artemisa y yo podemos enfrentarnos a los espíritus en la Colina de los Templos al otro lado del campamento. Thalía puede correr hacia la Principia para agarrar el Águila y luego salir de allí. Las sombras serán difíciles de matar sin un hijo de Hades, y la última vez tuvimos a Tánatos ayudándonos, así que nuestra mejor opción es detenerlos y distraerlos el tiempo suficiente para sacar el Águila y salir ".
Artemisa y Thalía asintieron.
Empieza a escabullirte. Deja escapar un trueno cuando hayas recuperado el Estandarte del Águila y hayas alcanzado una distancia segura. Nos uniremos a ti en la base del glaciar. Buena suerte, Thalía.
Thalía asintió con firmeza. "Usted también, Milady."
Thalía se volvió, se agachó y empezó a caminar por el suelo helado.
/
Percy se puso de pie y se estiró, comenzando a caminar hacia los templos helados que decoraban la parte superior del clon de la Colina de los Templos.
"Hagamos algo de ruido, ¿de acuerdo?"
Artemisa sonrió. "¿Qué tienes en mente, Perseo?"
"Percy", Percy corrigió automáticamente. "Y estaba pensando mano a mano. Es bastante divertido y causará un escándalo, manteniendo el calor fuera de nuestro pequeño amigo chispeante".
Artemisa se rio levemente, sacando sus cuchillos de caza. Percy extendió su mano derecha y sacó a Klepsydra del aire. Dio al xiphos algunos cambios experimentales y asintió, satisfecho.
"Las damas primero," Percy inclinó la cabeza.
"Después de ti, entonces," se burló Artemisa.
Percy se rio. "Sabes, tu teniente me dijo lo mismo. Estoy empezando a cuestionar mi identidad de género".
Artemisa se rio con él. "No lo hagas. Me gustan más los chicos de todos modos."
"¿En realidad?" Percy con sarcasmo: "Nunca lo hubiera imaginado. Como cuestión de hecho, nadie hubiera jamás imaginado, ya sabes, viendo que no tienen ninguna base de adivinar fuera de."
En este punto, varias figuras oscuras y blindadas habían comenzado a converger en su ubicación, pareciendo estar comprobando la fuente del sonido.
"Solo quieres que yo vaya primero para que tengas una excusa para cuando mate a más de ellos que tú", se burló Artemisa.
Percy le sonrió. "¿Es un desafío lo que huelo?"
Artemisa se burló. "¿Cómo hueles un desafío?"
"Todo lo que huelo es la mierda que estás escupiendo si crees que puedes vencerme", replicó Percy.
Artemisa sonrió ante la perspectiva de una competencia. "Estás en."
"Que gane el mejor luchador, Arty".
"No te preocupes, lo haré. Buena suerte a ti también, Perseo, la necesitarás."
Percy puso los ojos en blanco y observó con cariño cómo ella lanzaba su primer cuchillo a la cabeza de un legionario fantasmal. El soldado romano caído estalló en sombras negras que se acumularon en el suelo antes de que comenzara a reformarse lentamente y a solidificarse en otro soldado.
/
"Veintitrés", llamó Percy mientras cortaba la cabeza de otro tono, haciendo que se disolviera en un charco de sombras.
"Veinticuatro y veinticinco", gritó Artemisa mientras clavaba su cuchillo de caza a través de la garganta de una sombra y rápidamente desenvainó su arco para disparar dos flechas en la cabeza de otro.
Percy se rio de alegría mientras saltaba de enemigo en enemigo, cortándolos y sin dejarles ninguna posibilidad de contraatacar. Había pasado demasiado tiempo desde que había peleado cuerpo a cuerpo con Artemisa, al igual que en los viejos tiempos, y se estaba divirtiendo mucho.
"¿Cómo es esto para una primera cita, Arty?" Percy gritó mientras perforaba el pecho de un legionario.
"¿Llamas a esto una cita?" Artemisa preguntó con incredulidad.
Percy se burló. "Como si usted prefiere una cena romántica con velas con flores que una batalla emocionante y en el que estamos lamentablemente superados en número. Se te olvida que esta no es la primera vez que te cortejo."
Artemisa dejó escapar una risa tintineante. "Bien, esto es bastante bueno. Estás poniendo el listón muy alto para la segunda cita, Perseo".
Percy pateó el cuerpo que caía de un soldado fantasma herido de muerte y giró en el aire, clavando su espada a través de la caja torácica de otro. "Treinta y ocho. Y si mal no recuerdo, su única queja fue acerca de proponer antes de la segunda cita. Por lo tanto, en la segunda cita es un juego limpio".
"Será mejor que no me propongas matrimonio en nuestra segunda cita, Perseo," Artemisa gruñó peligrosamente.
Percy solo se rio. "Es Percy. Y no te preocupes, no lo haré. Pero nuestras peligrosas aventuras tienen que convertirse en citas de alguna manera, ¿no es así? Quiero decir, han sido bastante geniales".
Artemisa volvió la cabeza para mirar a Percy y descubrió que él la estaba mirando con una mirada intensa en los ojos. Giró todo su cuerpo para mirarlo y comenzó a acortar la distancia entre ellos.
"Sí", murmuró, "lo han hecho".
Ausentemente apuñaló a una sombra que se acercaba sin apartar la mirada de los labios de Percy.
"Cuarenta y uno."
"¡Maldición!" Percy gritó. "¡Treinta y nueve!"
"Bueno, todavía se están reformando", sugirió Artemisa. "Todavía tienes la oportunidad de ponerte al día".
Percy le sonrió. Este fue un progreso real. En el pasado, le había llevado años superar su naturaleza competitiva y decir algo de apoyo, en lugar de restregarle la victoria en la cara.
"Nah, Thalía ha terminado. ¿No puedes sentir que su aura se va? Solo tenemos un poco hasta que tengamos que irnos para encontrarnos con ella."
Artemisa asintió. Si era honesta consigo misma, realmente no se había dado cuenta de que Thalía terminaba su tarea. Estaba demasiado concentrada en Percy y la diversión que estaba teniendo, luchando a su lado. Él tenía razón, esta era su idea ideal de una cita. Quizás esa era otra ventaja de estar junto a Percy. Estar con alguien que te conocía tan bien seguramente sería una experiencia positiva, ya que sabría exactamente lo que te gustaba y cómo evitar lo que no.
Un destello brillante desde el costado del glaciar seguido rápidamente por un fuerte estallido cortó las cavilaciones internas de Artemisa. Los relámpagos y truenos de Thalía, rápidamente se dio cuenta.
"Es hora de irnos," Percy sonrió y le ofreció su mano.
Artemisa le devolvió la sonrisa y entrelazó los dedos con los de él. "Yo gané, Percy."
Percy se burló, todavía sonriendo. "Tú empezaste primero."
Artemisa se rio de buena gana en respuesta.
Percy decidió que podía escuchar su hermosa y brillante risa todo el día. Pero claro, siempre había sido capaz de hacerlo, después de todo, no era un gran desafío.
/
Soltaron la mano del otro justo antes de llegar al campo de visión de Thalía, su aura crepitaba con una poderosa energía mientras abría el águila dorada Estandarte de la Duodécima Legión Fulminata.
"Hey Sparky," Percy le sonrió, "¿Soy solo yo, o la electricidad del Águila hace que tu cabello se erice aún más de lo normal?"
"Cállate," gruñó Thalía mientras le apuntaba con el Estandarte del Águila y dejaba escapar un arco de rayo blanco puro.
La energía del rayo chocó con su pecho, enviándolo, volando hacia atrás varios pies para terminar tendido de espaldas, con una mancha negra que emitía humo en el centro de su camisa.
"¡Percy!" Artemisa gritó mientras corría a su lado.
Thalía le devolvió una mirada inquisitiva mientras seguía rápidamente detrás de su ama, preguntándose brevemente cuándo Lady Artemisa había comenzado a preocuparse por el bienestar de alguien del sexo opuesto, pero hizo a un lado los pensamientos ya que ella también estaba bastante preocupada por su prima.
"Oh Dios, cabeza de algas, lo siento mucho. No era mi intención de golpear tan duro, pero esa cosa del Águila es fuerte como la mierda."
Percy se rio mientras se sentaba, indicándola que se fuera. "No te preocupes Thals, estoy bien. He desarrollado una especie de inmunidad a los rayos por todas las veces que me has atacado a lo largo de los años. Tu padre podría arrojarme su Rayo Maestro a plena potencia y solo estaría fuera como media semana".
Thalía y Artemisa lo miraron boquiabiertos con incredulidad, pero él pudo ver claramente la preocupación en sus ojos.
"No es que haya tenido que probarlo", añadió Percy apresuradamente antes de murmurar en voz baja, "Mucho".
"¿Qué fue eso?" Artemisa preguntó bruscamente.
Percy buscó a tientas sus palabras por unos momentos antes de rascarse la cabeza tímidamente. "Uh ... ¿eres realmente bonita?"
Artemisa puso los ojos en blanco y le golpeó la nuca. Thalía se rio disimuladamente mientras se unía a su ama mientras caminaban de regreso al barco atracado, dejando que Percy corriera tras ellos.
/
"Uf", murmuró Annabeth con disgusto mientras le daba un codazo a la cabeza cortada de Aracne con el pie. "De todos los posibles botines de guerra, ¿tuvo que ser su cabeza la que quedó atrás?"
Malcolm, el hermano de Annabeth, se asomó por encima del hombro y preguntó: "¿Qué hacemos con él?".
Annabeth se encogió de hombros. "Hace unos dos años, Percy y yo le enviamos la cabeza de Medusa a mamá después de que la matamos, tal vez deberíamos hacer eso con esto también".
Uno de los niños Minerva del Campamento Júpiter arrugó la nariz. "¿No es eso una falta de respeto?"
Annabeth se encogió de hombros de nuevo. "Parece que le gusta tener las cabezas de sus enemigos. Además, después de toda la mierda por la que pasamos, estoy un poco exhausto para que me importe un carajo el decoro".
Murmullos de acuerdo corrieron a través del pequeño grupo de niños de Atenea y Minerva que se apiñaban frente al Atenea Pártenos. Solo habían perdido una caravana, una niña de Minerva, del que Annabeth se sentía muy culpable y no recordaba el nombre.
"Está bien", anunció Annabeth, "¿Alguien tiene una caja?"
Hubo algunos movimientos inquietos hasta que un niño de 12 años finalmente se adelantó con una gran caja de archivos.
Annabeth le dio una mirada divertida. "¿Por qué tienes una caja de archivo?"
"¿Por qué no tienes una caja de archivo?" El chico respondió sin perder el ritmo. Esto provocó algunas risas muy necesarias de los semidioses agotados.
Annabeth puso los ojos en blanco con cariño a su hermano pequeño. "Lo suficientemente justo."
Con cautela, y teniendo cuidado de tocarlo lo menos humanamente posible, Annabeth trasladó la cabeza de Aracne a la caja de archivo que le había proporcionado su hermano. Cerró la tapa y le arrojó un puñado de dracmas.
"Lord Hermes, por favor transporte este paquete a Lady Atenea en el Monte Olimpo".
La caja desapareció con el oro en un destello de luz blanca.
"Vaya", suspiró Malcolm con los ojos muy abiertos, "no sabía que podías hacer eso".
Annabeth se rio entre dientes ante la expresión de asombro de su hermano y se encogió de hombros. "Yo tampoco."
NOTA DE LA TRADUCTORA
Gracias a todos los que leen especialmente a los que siguen, comentan y agregan a favoritos.
