A translation of Bare and Cold Apartment.
Lynn était enroulée autour de son doigt.
C'est comme ça, elle doit faire face à la situation telle qu'elle se présente. La pensée pleine d'espoir est ce qui l'a amenée dans tout ce chagrin d'amour, et c'est juste en étant dure avec elle-même qu'elle sera capable de se relever.
Réalité. La réalité donne l'impression d'être une exploitation. Les heures tardives de chaque nuit commençant constamment par sa chute dans son lit, deux corps emmêlés dans les draps, l'atmosphère autour d'eux devenant chaude et s'élevant à ras bord de gémissements et de gémissements de plaisir. C'était toujours basé sur le besoin, deux corps douloureux pour le toucher et la libération, deux personnes le trouvant l'un dans l'autre, ne serait-ce que pour quelques heures éphémères.
Un professeur et son élève. Deux âmes perdues et brisées qui sont devenues dépendantes du confort fourni par l'autre. C'était maintenant une horloge, la mémoire musculaire, les mains et la bouche qui savaient exactement quoi faire, savaient ce que l'autre voulait.
Ces moments de bonheur avec lui étaient une raison suffisante pour que la fille reste coincée en place. C'était son offrande de quelque chose qui la distrayait, et comparée au rien qu'elle avait sans lui, de la nostalgie d'une romance d'enfance qui ne s'épanouirait plus jamais, elle était la bienvenue.
Au début, Lynn n'avait aucun souhait de quelque chose de plus. Elle le comprenait pour ce qu'il était et n'avait aucune intention d'en faire l'amour. Tout ce dont elle avait besoin était de remplir des fragments vides de son temps, de se sentir moins seule, et Rayan avait des désirs similaires.
Par exemple, un accord a été conclu entre eux deux. Ce n'était que du sexe. Rencontres interdites dans son appartement, son appartement nu et froid, le week-end et les jours de semaine. Elle ne passerait pas la nuit, il n'exigerait pas son attention si elle ne pouvait pas y arriver, et c'était tout.
L'accord a duré plus longtemps que prévu, mais aucun des deux ne s'est plaint. Il la connaissait comme sa poche, et la laisser partir et chercher ce dont il avait besoin chez quelqu'un d'autre ne serait qu'un gaspillage. La partie « interdite », la prise de conscience que rien ne pourrait jamais en sortir, n'était qu'un tirage au sort, car il ne voulait pasatterrir sur ses problèmes avec un autre.
Ce qu'il avait avec Lynn était facile, idéal. Il n'avaitpas besoin de donner tout ce qu'il ne voulait pas donner ; on ne s'attendait pasà ce qu'il donne plus. Elle respectait les limites fixées avec plaisir, elle n'exigeait jamais rien parce qu'elle n'avait besoin de rien d'autre.
Fou un moment, c'était bien. Cependant, plus elle passait de temps dans ses bras, plus Rayan l'embrassait et plus elle entendait son nom glisser de ses lèvres comme si c'était le seul mot qu'il connaissait, plus elle se sentait, plus il était difficile de se détacher de la situation. Plus il était difficile de prétendre qu'elle était en fait le genre de fille que ses anciens amis lui peignaient.
Ce n'était pas quelque chose qu'elle avait attendu, ou même cru à première vue, mais soudain son cœur battait pour lui seulement et sa peau avait l'impression d'être en feu quand il ne la touchait pas. Son baiser était comme une bouffée d'air frais, et son sourire vous hantait quand vous fermiez les yeux.
Soudain, Lynn en voulait plus. Tout ce qu'elle pensait et rêvait, c'était et si, et si, et si. Elle a conçu une réalité alternative, un fantasme malade, où il l'aimait, où ils n'étaient pas enseignant et étudiant, où ils n'avaient pas d'accord, mais une relation. De quelque manière, quelque part le long de la ligne, les lignes se sont brouillées et elle ne pouvait plus distinguer ce qui était fabriqué de ce qui ne l'était pas.
Puis, il a cessé de la faire partir une fois qu'ils avaient terminé, elle a été autorisée à entrer dans un endroit où personne n'était jamais allé auparavant. Quand il l'embrassait toute la nuit et la tenait jusqu'au petit matin, elle pouvait prétendre que c'était de l'amour. Elle roulait dans ses mots à moitié vides et ses fausses promesses faites en proie à la passion, le laissant lui-même croire en quelque chose qui n'était jamais vraiment là.
Malheureusement, ce ne serait probablement jamais le cas.
Tout allait bien, jusqu'à ce que Yeleen comprenne enfin où elle dormait réellement toutes les nuits, et ce n'était pas chez sa tante, comme elle l'a insisté. Sa colocataire a crié et l'a rabaissée, lançant une accusation étrange, même s'ils savaient tous les deux qu'elle ne donnerait pas suite à ses menaces d'aller avec elle au bureau du doyen.
Lynn n'a jamais parlé à Rayan de ce qui s'était passé, et rien n'en est jamais sorti, si ce n'est l'étrange regard de jugement jeté sur son chemin, car c'était suffisant pour lui faire réaliser ce qui se passait réellement, au-delà des idées domestiques qu'elle avait dans sa tête. Lorsquela vérité s'est installée, s'installant péniblement au fond de son estomac et au fond de son esprit, elle a saigné.
Les coupures de cette réalité dans laquelle vous étiez coincé étaient profondes, et elles ont cicatrisé, et le sang s'est taché. C'était comme si sa main était enfouie dans sa poitrine, s'accrochant à son cœur et sachant qu'il ne se souciait pas d'elle autant qu'elle, on avait l'impression qu'il l'arracherait à tout moment.
Pourtant, elle est restée, immobile, craignant de perdre la seule chose qu'il lui avait donnée. Elle a mis en place une façade, déterminée à ne pas faire de gâchis, à ne pas le repousser.
Dans la sécurité de son propre dortoir, et dans les heures qui ont précédé son retour, elle s'est demandée, s'est vraiment interrogée. Dans une autre vie, Rayan l'aimerait-elle de la même manière qu'elle a l'aimé ? Ses lèvres ont-elles un goût plus sucré lorsqu'il fait une promesse qu'il tient ? Est-ce qu'il l'adore même quand elle n'est pas nue dans son lit ?
Lynn emportait les pensées avec elle partout où elle allait, mais elle les enterrait toujours, elle les cachait pour les garder, afin de ne pas voir ce qu'elle faisait d'elle-même. Parfois, elle le surprenait à faire des vœux, à parler à la lune et à dire sa confession dans l'existence, seulement pour qu'elle s'estompe lorsque le soleil se levait, la douleur de son cœur brisé se levant avec elle.
Cependant, chaque fois qu'il appelait, elle répondait rapidement. Fini l'agenda social chargé qu'elle gardait, les activités parascolaires, les séances d'étude. Elle a attendu et a attendu l'appel, puis elle répondait.
C'était not amour, il n'était pas vraiment à elle, son cœur ne battait paspour elle, il n'avait pasbesoin de plus, il ne voulait pas vraiment d'elle et quelqu'un d'autre servirait. Elle sait tout, mais il l'avait toujours enroulée autour de ses doigts, dansant autour de lui. Les nuits arrivaient, elle allait dans le même appartement, et les choses se déroulaient exactement de la même manière encore et encore.
Moins plus les a dépassés sur ce rythme insupportable, et Lynn a commencé à languir sur cette relation, si on peut l'appeler ainsi. Elle a commencé à se sentir comme si elle était usée, comme s'il n'y avait rien d'autre à donner. L'espoir ne lui apporta que de l'effroi, et son toucher était froid contre sa peau. Elle est devenue simplement une coquille, sanctifiée par les griffes de l'amour non partagé.
Elle était à nouveau perdue, tout comme elle l'était lors de son premier jour d'université, se noyant dans ce qui ne pouvait être décrit que comme une privation, à ras bord de silence. Elle a finalement réalisé qu'elle avait besoin de sortir, et elle a donc commencé à mettre de la distance, à rompre le lien.
Rayan n'est pas un imbécile. Loin de là, c'est un homme perspicace, et il n'y a aucun moyen qu'il puisse être autre chose. He peut remarquer le changement sur son comportement, sur la façon dont elle lui répondrait. C'était difficile à manquer, parce qu'il était investi là-dessus, d'un chemin qu'il n'aurait jamais pensé qu'il ne serait plus jamais.
Lynn n'était pas la seule à sentir queles choses devaient changer, elle n'était pas la seule à changer. Certes, il ne s'en étaitpas rendu compte dès qu'elle l'avait fait, mais il a commencé à se sentir plus, à vouloir plus qu'eux.
Sa tête jouait les mêmes fantasmes que la sienne, la bobine des merveilles, des souhaits et des rêves. Il était tombé amoureux d'elle. Le professeur l'adorait, tu lui manquais quand elle était partie, il savourait dans son toucher même quand il s'évanouissait, chaque son qu'elle faisait et chaque mot qu'elle disait était de la poésie à ses oreilles.
Rayan a trouvé une sorte de paix précieuse dans son sourire et son odeur contre sa couette, et il savait sans aucun doute qu'elle était la seule qui lui restait à se sentir à bout de souffle et vivant en même temps. Pourtant, lui aussi avait peur, non pas des sanctions matérielles que l'université pourrait exercer contre lui, mais du sombre passé qui se profilait derrière lui, des choses qui se répétaient.
Par conséquent, il est resté aussi silencieux qu'elle, les deux tournant l'un autour de l'autre sans fin. Il était aussi perdu qu'elle, aussi vide qu'elle. Il nesavait pas quoi faire, quoi dire, comment dis-le.
Alors, quand elle a commencé à s'échapper, blessée et usée, il l'a laissée faire. Parce que sûrement, elle trouverait l'amour qu'elle méritait ailleurs, non ? C'est juste la nature de ses relations encore une fois.
Dans une autre vie, peut-être que les choses auraient joué plus en leur faveur. Ils ne le découvriraient jamais, cependant.