Auteure contributrice : Isa'ralia Faradien
Petite série interne entièrement reprise dans « Stellar Messenger », mais réorganisée dans une cohérence chronologique de la relation Luke x Mara. Ici, ça correspond peu ou prou à la trilogie Thrawn.
#27 - (Re)construction virtuelle
1- Apprendre à se connaître
Mara : Hmm… Disons que j'ai quitté mon ancien boulot parce que ma vie était en danger.
Karrde : Qui vous menaçait ?
Mara : Tout le monde.
Karrde : N'êtes-vous pas un peu paranoïaque ?
Mara : Bien sûr que je suis paranoïaque, tout le monde essaie de me tuer.
.
.
Karrde : Hey… À propos de Luke… Je pense qu'il est temps pour vous deux d'enterrer la hache de guerre.
Mara : Ce serait gâcher une bonne hache.
.
.
Karrde : Nous ne pouvons pas tuer Luke.
Mara : Non, avec cette attitude amicale envers lui, nous ne pouvons pas, en effet !
.
.
Karrde : Pourquoi est-ce que vous êtes comme vous êtes, ma chère ?
Mara : J'ai utilisé trop de shampooing "ne pique pas les yeux" quand j'étais enfant, et je n'ai plus ressenti la moindre émotion depuis.
.
.
Karrde : Citez-moi UNE chose pour laquelle les autres contrebandiers sont meilleurs que Mara. J'attends.
Ghent : Les jeux vidéos.
Dankin : Et tout particulièrement Mario Kart.
Aves : La vulnérabilité émotionnelle.
.
.
Mara : Après que tu lui auras tordu le cou, tu sentiras un crac et tout le corps de la victime deviendra mou comme une poupée de chiffon.
Ghent : Et cela assommera la victime... encore plus ?
Mara : Cela la tuera.
Ghent : Suis-je obligé de tuer ?
Mara : Okay, d'accord, espèce de pleureuse. Entrave ta victime, je suppose, mets-lui une corde autour des poignets. Mais au premier signe de rébellion de sa part, je veux qu'au moins, tu lui brises les deux genoux.
.
.
Mara : Nous ne sommes pas des amis. Je te hais. Ce n'est pas parce que nous travaillons ensemble que je ne vais pas tenter de te tuer plus tard.
Luke : Oh… Eh bien, tu es déjà sur la liste des personnes que je vais inviter à ma prochaine soirée d'anniversaire… :O
.
.
Mara : Karrde, est-ce que ça va ?
Karrde : J'ai passé un dur moment, pendant très longtemps, Mara. Je ne suis plus l'homme que tu as connu.
Mara : "Pendant très longtemps" ? Thrawn t'a seulement détenu pendant cinq heures.
Karrde : Le temps passe plus lentement en captivité, Mara. Cela m'a semblé sept ou huit heures, personnellement.
.
.
Mara : Qu'est-ce qui te fait penser que tu peux venir me parler comme tu en as envie ?
Luke : Ce doit être parce que tu sembles tellement facile à approcher.
.
.
Karrde : Je pense que tu devrais ralentir sur le café. Voire totalement arrêter de boire du café.
Mara : Le café soigne la dépression.
Karrde : Je ne crois pas que cela fonctionne vraiment comme ça...
Mara : Plus d'expressos, moins de dépresso.
.
.
Mara : Je te préviens, je peux tout à fait te tuer.
Luke : Je te préviens, je peux tout à fait mourir.
.
.
Mara : D'accord, mais pourquoi est-ce que vous avez décidé de m'aider ?
Luke : Parce que ma vie est actuellement un gros bazar, et que je m'occupe compulsivement des autres personnes quand je ne sais pas comment prendre soin de moi-même.
Mara : … C'est une motivation comme une autre.
.
.
Ghent : Euh, les protocoles de sécurité sont toujours activés ! Pas moyen de les contourner, c'est impossible !
Mara : Impossible pour combien de temps ?
Ghent : Deux minutes, je dirais.
.
.
Mara : Eh bien, ouais, je te hais.
Luke : Non, ce n'est pas vrai.
Mara : * soupire * Non. Non, ce n'est pas vrai.
.
.
Luke : Pourquoi es-tu toujours aussi suspicieuse ?
Mara : Dois-je répondre chronologiquement ou alphabétiquement ?
.
.
Mara : Les gens n'arrêtent pas de me dire que j'ai besoin d'un petit ami, alors que la seule chose dont j'ai réellement besoin est la patience de ne pas tuer toutes les personnes que je croise dans ma vie quotidienne.
Corran : Pourquoi crois-tu systématiquement que les gens ont tort ? ;)
Mara : Rectification : la seule chose dont j'ai réellement besoin est la patience de ne pas désintégrer Corran Horn.
.
.
Lando : C'est un bien joli rouge à lèvres que tu as porté aujourd'hui ;) Quelle était la teinte ?
Mara : Rouge à lèvres ? Quel rouge à lèvres ? C'est le sang de mes ennemis.
.
.
Mara : J'entends encore la voix de Palpatine dans ma tête.
Luke : Cela va s'estomper avec le temps, ne t'en fais pas :)
Mara : Elle me dit que je suis parfaitement saine d'esprit.
Mara : Je lui réponds que je suis quand même en train de parler avec une voix dans ma tête.
Mara : Cette voix me répond ensuite qu'elle me dit que je suis saine d'esprit, mais que ça ne veut pas dire que je suis normale.
.
.
Luke : Je voudrais te proposer quelque chose.
Mara : Oui ? :)
Luke : J'ai une idée concernant cette histoire de chasseurs de primes.
Mara : Oh...
Luke : Pourquoi cette petite réaction ? Tu t'attendais à autre chose ? :o
Mara : Non, non... Les chasseurs de primes. Oui. Évidemment. Je t'écoute, Skywalker.
.
.
Mara : Quatre heures, c'est le maximum que j'ai pu passer en tête-à-tête avec une autre personne. C'était la pire expérience de ma vie.
Lando : Tu te souviens de cette fois où nous nous sommes rendus jusqu'à Kessel tous les deux ? C'était un trajet de quatre heures.
Lando : … Oh, je viens de comprendre ce que tu as voulu dire...
.
.
Mara : Souvent, je ne réalise que j'ai vécu un événement traumatisant que lorsque je le raconte à d'autres personnes sous la forme d'une histoire amusante, et que je me rends compte que tout le monde me regarde bizarrement.
Luke : En même temps, depuis le temps, ça se saurait si tu avais le même sens de l'humour que tout le monde ^.^'
.
.
Luke : Y a-t-il une raison au fait que tu pointes toujours systématiquement un blaster vers moi quand je viens te voir ?
Mara : Il y a probablement encore une partie de moi qui a toujours envie de te tirer dessus.
.
.
Karrde : Je suis navré de te le dire, mais tu as un cœur et une capacité à ressentir des émotions.
Mara : Retire immédiatement ce que tu viens de dire.
.
.
Luke : On se voit demain ? ;)
Mara : Non.