Hermione emmène Rose et Hugo au Chemin de Traverse.
- On va commencer par l'uniforme, dit Hermione
- D'accord maman
- Il faut aller chez Madame Guipure
- D'accord maman
Hugo, Rose et Hermione vont chez Madame Guipure et ressortent avec les trois robes de travail, le chapeau pointu en noir, la paire de gants protecteurs en cuir de dragon et la cape d'hiver en noire avec attaches d'argent à 30 gallions.
- Pour les livres de ton oncle, tu préfères les acheter où ?, demande Hermione à sa fille
- Chez tonton
- D'accord ma puce
- On peut commencer par le livre de Norbert Dragonneau, dit Rose
- D'accord allons à la librairie Obscurus Book
Rose, Hugo et Hermione vont dans la librairie Obscurus Book acheter le livre de Norbert Dragonneau coûtant 2 gallions puis les manuels présents dans la librairie Fleury Et Bott sauf de George coûtant 14 gallions.
- Maintenant on va chercher ta baguette chez Ollivander, dit Hermione
- D'accord maman
Hermione, Rose et Hugo vont dans la boutique de Garrick Ollivander.
- Bonjour monsieur Ollivander, dit Rose
- Bonjour miss Weasley, vous venez acheter votre première baguette, dit Ollivander
- Oui
Monsieur Ollivander lui mesure le bras et lui fait essayer deux baguettes avant que la troisième baguette l'a choisi, elle est composée d'une crin de licorne, d'un bois en sorbier mesurant 33 cm qu'Hermione paie 14 gallions et elle et ses enfants sortent du magasin.
- On va acheter ton chaudron au magasin de chaudron, dit Hermione
- D'accord maman
Hermione achète le chaudron modèle standard en étain, taille 2 coûtant 13 gallions.
- Maintenant on va acheter le reste de tes fournitures chez Wiseacres, équipements pour sorciers, dit Hermione
- D'accord maman
Hermione achète la boîte de fiole en verre, le télescope et la balance en cuivre à la boutique Wiseacres, équipements pour sorciers coûtant 12 gallions.
- Il te reste un animal et les livres de ton oncle, dit Hermione
- L'animal de compagnie d'abord, dit Rose
- D'accord ma chérie, allons à la Ménagerie Magique
La petite famille vont vers l'animalerie Ménagerie Magique, Ron regarde les animaux et voit un dirico.
- Maman, je le veux, s'il te plait, dit Rose en montrant le dirico à sa mère
- D'accord ma chérie, répond Hermione
Hermione achète le dirico à 5 gallions que Rose nomme tout simplement Dodo.
- Il est adorable Dodo, dit Hugo à sa soeur
- Oh oui, répond Rose
- On va chez Weasley, Farces Pour Sorciers Facétieux, dit Hermione
Rose et Hugo vont avec leur mère dans la boutique Weasley, Farces Pour Sorciers Facétieux là où travaille leur père Ron et leur oncle George.
- Bonjour les enfants, dit George en voyant sa nièce et son neveu
- Bonjour tonton, disent Rose et Hugo en même temps
- Bonjour Hermione
- Bonjour George
- Tonton, ils sont tes livres ?, demande Rose
George les guide vers les livres, il a publié trois livres La bataille de Poudlard en 1999, Famille Weasley en 2000 et A Fred (un recueil de lettres pour Fred) en 2002. Rose prend les trois livres et Hugo prend un réveil éveillé et vont vers la caisse où se trouve Ron et Verity.
- Salut papa, dit Rose et Hugo à leur père
- Bonjour les enfants, répond Ron
- Bonjour mon coeur, dit Hermione
- Bonjour chérie, répond Ron
Hermione dépose les produits sur le comptoir
- 12 gallions, s'il te plaît
Hermione paie son mari et rentre avec ses enfants avec la poudre de cheminette.
Mentions des personnages du chapitre
Hermione Granger : 20
Rose Granger-Weasley : 16
Hugo Granger-Weasley : 9
Madame Guipure : 2
Norbert Dragonneau : 2
George Weasley : 5
Garrick Ollivander : 5
Dodo : 2
Ron Weasley : 3
Verity : 1
Fred Weasley : 1
Total des mentions
Rose Granger-Weasley : 27
Ron Weasley : 5
Hermione Granger : 25
Hugo Granger-Weasley : 13
Victoire Weasley : 1
Dominique Weasley : 1
Louis Weasley : 1
Molly Weasley Jr : 1
Lucy Weasley : 1
Fred Weasley Jr : 1
Roxanne Weasley : 1
James Sirius Potter : 1
Albus Severus Potter : 1
Lily Luna Potter : 1
Bill Weasley : 1
Fleur Delacour : 1
Charlie Weasley : 1
Percy Weasley : 2
Audrey Weasley : 1
Fred Weasley : 2
George Weasley : 8
Angelina Johnson : 1
Ginny Weasley : 1
Harry Potter : 1
Arthur Weasley : 1
Molly Weasley : 1
Minerva McGonagall : 1
Miranda Fauconnette : 1
Bathilda Tourdesac : 1
Adalbert Lasornette : 1
Emeric G. Changé : 1
Phyllida Augirolle : 1
Arsenius Beaulitron : 1
Norbert Dragonneau : 3
Quentin Jentremble : 1
Madame Guipure : 2
Garrick Ollivander : 5
Dodo : 2
Verity : 1