Bill emmène sa fille au Chemin de Traverse par la poudre de cheminette et sort la liste de sa poche.
- Tu veux commencer par quoi ?, demande Bill
- La baguette papa, répond Victoire
- D'accord
Bill et Victoire vont dans la boutique d'Ollivander.
- Bonjour Monsieur Ollivander, dit Victoire
- Bonjour Miss Weasley, vous venez acheter votre première baguette, dit Ollivander
- Oui monsieur Ollivander
Garrick mesure le bras de Victoire et lui fait essayer deux baguettes avant la troisième qui la choisit, la baguette est composée d'un bois de cyprès, de plume de phénix mesurant 31,5 cm et Bill paie et lui et sa fille sortent.
- Ensuite ?, demande Bill
- Le reste des fournitures, dit Victoire
Bill emmène Victoire dans le magasin de chaudron pour acheter le chaudron modèle standard en étain, taille 2 puis dans la boutique Wiseacres, équipements pour sorciers pour acheter la boîte de fiole en verre, le télescope et la balance en cuivre.
- Et maintenant ?, demande Bill
- L'uniforme
- D'accord
Bill emmène Victoire dans la boutique de Madame Guipure pour acheter les trois robes de travail en noires, le chapeau pointu en noir, la paire de gants protecteurs en cuir de dragon et la cape d'hiver en noir avec attaches d'argent et sortent.
- Ensuite ?, demande Bill
- Les livres avec ceux de tonton George à la fin des achats
- D'accord
Bill emmène Victoire dans la librairie Obscurus Book pour acheter le livre de Norbert Dragonneau puis dans la librairie Fleury Et Bott pour acheter les manuels de Miranda Fauconnette, Bathilda Tourdesac, Adalbert Lasornette, Emeric G. Changé, Phyllida Augirolle, Arsenius Beaulitron, Quentin Jentremble ainsi que d'autre livres sur Gryffondor, Serpentard, Serdaigle, Poufsouffle, Merlin, Nick Quasi Sans Tête, Le Moine Gras, Le Baron Sanglant, Helena Serdaigle, Peeves et sur les deux guerres des sorciers contre Lord Voldemort et sortent.
- Il reste à acheter ton animal de compagnie et les livres de George, tu veux commencer par quoi ?, demande Bill
- L'animal de compagnie papa, dit Victoire
- D'accord ma puce
Bill emmène Victoire dans l'animalerie Ménagerie Magique et Victoire regarde les souris.
- Elles sont trop mignonnes, dit Victoire
- Tu en veux une ?, demande Bill
- Oh oui papa
- D'accord
Victoire prend l'unique souris albinos (pelage blanc avec les yeux rouges) que Bill paie et que Victoire nomme Minnie.
- On va dans la boutique de George, dit Bill
- Oh oui papa
Bill et Victoire vont dans la boutique Weasley, Farces Pour Sorciers Facétieux créé par les jumeaux Fred et George et ouvert le 11 juillet 1996. Depuis la mort de Fred, la boutique a fermé pendant deux ans et a rouvert le 11 juillet 2000 et a fêté ses 15 ans, il y a deux jours. Ron est employé ainsi que Verity.
- Bonjour tonton, dit Victoire
- Bonjour ma nièce, dit George
- Bonjour petit frère, dit Bill
- Bonjour Bill, répond George
- Tu sais où je peux trouver tes livres tonton pour Poudlard ?, demande Victoire
- Bien sûr, suis-moi, répond George
Victoire et Bill suivent George jusqu'au rayon des livres.
- Voilà
Victoire prend La bataille de Poudlard et Famille Weasley et Bill regarde un troisième livre intitulé A Toi Fred.
- Tu as écris un nouveau livre ?, demande Bill à George
- Oui c'est un recueil de lettres pour Fred, j'ai utilisé toutes nos lettres ainsi que ceux de Lee, dit George les larmes aux yeux.
Bill se rend compte que George n'a toujours pas fait le deuil de Fred et le prend dans ses bras pour le consoler.
- Tu veux venir à la Chaumière Aux Coquillages à partir de ce soir ?, demande Bill
- Pourquoi pas, je finis à 16 heures 30, dit George
- D'accord
Bill prend le nouveau livre trois fois, un pour Fleur, un pour Victoire et un pour lui.
- Tu as de nouveaux produits ?, demande Bill à George
- Oui
George emmène Bill et Victoire devant deux nouveaux produits.
- Voici la mini carte du Maraudeur, dit George
La mini carte est inspirée de la véritable carte du Maraudeur créé par Remus Lupin, Sirius Black, James Potter et Peter Pettigrow que Fred et George ont utilisé de 1989 à 1993 qu'ils ont donné à Harry.
- Enfin l'oeil magique d'Alastor Maugrey, dit George
L'oeil est inspiré du véritable oeil d'Alastor Maugrey, l'auror le plus célèbre de tous les temps, décédé le 27 juillet 1997 sous les yeux de Bill et de Fleur pendant la bataille des Sept Potter.
- A quoi sert l'oeil magique ?, demande Bill intrigué
- L'oeil permet de voir derrière nous, plutôt pratique, répond George
- Je vais t'en prendre 5
- Avec plaisir
Bill prend cinq oeil magique d'Alastor Maugrey puis va vers la caisse où son plus jeune frère Ron.
- Bonjour tonton, dit Victoire à Ron
- Bonjour Victoire, répond Ron
- Bonjour petit frère, dit Bill
- Bonjour grand frère, répond Ron
Bill met les livres La bataille de Poudlard, Famille Weasley, les trois livres A Toi Fred et les cinq oeil d'Alastor Maugrey et Ron fait les comptes.
- Ça te fait 65 gallions, s'il te plaît Bill, dit Ron.
Bill paie et rentre à la Chaumière Aux Coquillages avec Victoire et prépare la chambre de George.
Mentions des personnages du chapitre
Bill Weasley : 31
Victoire Weasley :23
Garrick Ollivander : 5
Madame Guipure : 1
George Weasley : 18
Norbert Dragonneau : 1
Miranda Fauconnette : 1
Bathilda Tourdesac : 1
Adalbert Lasornette : 1
Emeric G. Changé : 1
Phyllida Augirolle : 1
Arsenius Beaulitron : 1
Godric Gryffondor : 1
Salazar Serpentard : 1
Rowena Serdaigle : 1
Helga Poufsouffle : 1
Merlin : 1
Nick Quasi Sans Tête : 1
Le Moine Gras : 1
Le Baron Sanglant : 1
Helena Serdaigle : 1
Peeves : 1
Lord Voldemort : 1
Minnie : 1
Fred Weasley : 6
Ron Weasley : 7
Verity : 1
Lee Jordan : 1
Remus Lupin : 1
Sirius Black : 1
James Potter : 1
Peter Pettigrow : 1
Fleur Delacour : 2
Harry Potter : 1
Alastor Maugrey : 4
Quentin Jentremble : 1
Total des mentions
Victoire Weasley : 32
Bill Weasley : 37
Fleur Delacour : 5
Dominique Weasley : 2
Louis Weasley : 2
Molly Weasley Jr : 1
Lucy Weasley : 1
Fred Weasley Jr : 1
Roxanne Weasley : 1
Fabian Weasley : 1
Gideon Weasley : 1
Rose Granger-Weasley : 1
Hugo Granger-Weasley : 1
James Sirius Potter : 1
Albus Severus Potter : 1
Lily Luna Potter : 1
Gabrielle Delacour : 1
Charlie Weasley : 1
Percy Weasley : 2
Audrey Weasley : 1
Fred Weasley : 7
George Weasley : 22
Angelina Johnson : 1
Ron Weasley : 9
Hermione Granger : 1
Ginny Weasley : 1
Harry Potter : 2
Teddy Lupin : 2
Remus Lupin : 2
Nymphadora Tonks : 1
Helga Poufsouffle : 2
Minerva McGonagall : 1
Miranda Fauconnette : 2
Bathilda Tourdesac : 2
Adalbert Lasornette : 2
Emeric G. Changé : 2
Phyllida Augirolle : 2
Arsenius Beaulitron : 2
Norbert Dragonneau : 2
Quentin Jentremble : 2
Molly Weasley : 1
Arthur Weasley : 1
Garrick Ollivander : 5
Madame Guipure : 1
Godric Gryffondor : 1
Salazar Serpentard : 1
Rowena Serdaigle : 1
Merlin : 1
Nick Quasi Sans Tête : 1
Le Moine Gras : 1
Le Baron Sanglant : 1
Helena Serdaigle : 1
Peeves : 1
Lord Voldemort : 1
Minnie : 1
Verity : 1
Lee Jordan : 1
Sirius Black : 1
James Potter : 1
Peter Pettigrow : 1
Alastor Maugrey : 4