Bill emmène Charlie, Manon, Percy, Glenn, Ali et Fred et George au Chemin de Traverse grâce à la poudre de cheminette.
- Charlie je te confie tout le monde à part les jumeaux, dit Bill
- Compte sur moi Bill, répond Charlie
Charlie emmène Manon, Percy, Glenn et Ali avec lui. Bill sort les deux listes de ses frères de sa poche.
- Je commence par qui ?, demande Bill à ses deux frères
Fred et George se regardent.
- Alors les jumeaux ?, demande Bill
- George, dit Fred
Bill regarde George et sourit.
- Tu veux commencer par quoi George ?, demande Bill
- La baguette grand frère, répond George
Bill emmène Fred et George vers la boutique d'Ollivander.
- Tu nous attends là Fred, dit Bill
- D'accord Bill
Bill entre dans la boutique d'Ollivander avec George.
- Bonjour monsieur Weasley, dit monsieur Ollivander à Bill
- Bonjour monsieur Ollivander, je viens pour mon petit frère, répond Bill
- Bien sûr
Ollivander mesure le bras de George et lui fait une baguette puis une deuxième baguette le choisit. La baguette est composée d'un bois de laurier, d'une plume d'oiseau-tonnerre mesurant 30,5 cm, Bill paie et sort avec George qui montre sa baguette à son jumeau.
- Waouh, elle est magnifique, dit Fred
- Oui j'adore, répond George
Bill s'adresse à George.
- Et maintenant petit frère ?
- Le reste des fournitures, répond George
- D'accord
Bill emmène Fred et George dans le magasin de chaudron pour acheter le chaudron modèle standard en étain, taille 2 puis dans la boutique Wiseacres, équipements pour sorciers pour acheter la boîte de fiole en verre, le télescope et la balance en cuivre et sortent.
- Ensuite George ?, demande Bill
- L'uniforme, répond George
- D'accord petit frère
Bill emmène Fred et George dans la boutique de Madame Guipure pour acheter les trois robes de travail en noires, le chapeau pointu en noir, la paire de gants protecteurs en cuir de dragon et la cape d'hiver en noire avec attaches d'argent et sortent.
- Ensuite George ?, demande Bill
- Les livres, répond George
- D'accord
Bill emmène Fred et George dans la librairie Obscurus Book pour acheter le livre de Norbert Dragonneau puis dans la librairie Fleury Et Bott pour acheter les autres manuels et sortent.
- Et on fini avec l'animal de compagnie, dit Bill
- Oui grand frère, répond George
Bill emmène Fred et George dans l'animalerie Ménagerie Magique et George va vers les chiots.
- Je peux l'avoir celui-là, dit George en montrant un chihuahua blanc.
- Bien sûr petit frère, répond Bill
Bill paie le petit chiot et sort avec ses frères.
- Tu vas l'appeler comment ?, demande Bill à George
- Gideon comme tonton, dit George en larmes
Bill le prend doucement dans ses bras et lui caresse le dos. Bill sait très bien que Fred et George n'ont jamais fait le deuil de Fabian et Gideon depuis leurs trois ans.
- Laisse toi aller petit frère, dit Bill
George pleure puis se calme et est confié à Charlie pendant que Bill fait les achats de Fred.
Mentions des personnages du chapitre
Bill Weasley : 30
Charlie Weasley : 4
Manon Weasley : 2
Percy Weasley : 2
Glenn Prewett : 2
Ali Prewett : 2
Fred Weasley : 12
George Weasley : 28
Garrick Ollivander : 5
Madame Guipure : 1
Norbert Dragonneau : 1
Gideon (chiot) : 1
Fabian Prewett : 1
Gideon Prewett : 1
Total des mentions
George Weasley : 44
Fred Weasley : 29
Arthur Weasley : 2
Molly Weasley : 4
Bill Weasley : 35
Charlie Weasley : 6
Percy Weasley : 4
Ron Weasley : 1
Ginny Weasley : 1
Fabian Weasley Sr : 1
Gideon Weasley Sr : 1
Manon Weasley : 4
Bilius Weasley : 1
Fabian Prewett : 3
Gideon Prewett : 3
Glenn Prewett : 6
Ali Prewett : 5
Albus Dumbledore : 1
Minerva McGonagall : 1
Miranda Fauconnette : 1
Bathilda Tourdesac : 1
Adalbert Lasornette : 1
Emeric G. Changé : 1
Phyllida Augirolle : 1
Arsenius Beaulitron : 1
Norbert Dragonneau : 2
Quentin Jentremble : 1
Garrick Ollivander : 5
Madame Guipure : 1
Gideon (chiot) : 1