Le 12 juillet 1971, Remus se lève à 7 heures, prend sa douche, s'habille et descend dans la cuisine.
- Bonjour papa, dit Remus
- Bonjour mon chéri, tu as bien dormi ?, demande Lyall
- Oui et toi papa ?
- Oui, on va au Chemin de Traverse aujourd'hui, dit Lyall
- D'accord papa
Remus finit son petit déjeuner et son père l'emmène au Chemin de Traverse grâce à la poudre de cheminette.
- Tu veux commencer par quoi ?, demande Lyall
- La baguette papa, dit Remus
- D'accord mon chéri
Lyall emmène Remus dans la boutique d'Ollivander.
- Bonjour monsieur Lupin, dit Ollivander à Lyall
- Bonjour monsieur Ollivander, je viens pour mon fils, dit Lyall
- Bien
Ollivander mesure le bras de Remus et lui fait essayer deux baguettes avant qu'une troisième le choisit. La baguette est composée d'un bois de cyprès, d'un crin de licorne mesurant 25, 75 centimètres. Lyall paie et sort avec Remus.
- Ensuite Remus ?, demande Lyall
- Le reste des fournitures papa, dit Remus
- D'accord
Lyall emmène Remus dans le magasin de chaudron pour acheter un chaudron modèle standard, taille 2 d'occassion puis dans la boutique, Wiseacres, équipements pour sorciers pour acheter le reste des fournitures d'occassion et sortent.
- On va chercher l'uniforme, dit Lyall
- Oui papa, dit Remus
Lyall emmène Remus dans la boutique de Madame Guipure pour acheter l'uniforme d'occassion, sortent et rentrent chez eux.
Mentions des personnages du chapitre
Remus Lupin : 10
Lyall Lupin : 11
Garrick Ollivander : 4
Madame Guipure : 1
Total des mentions
Remus Lupin : 55
Lyall Lupin : 30
Espérance Howell : 2
Minerva McGonagall : 4
Fenrir Greyback : 2
Norbert Dragonneau : 11
Albus Dumbledore : 14
Gellert Grindelwald : 1
Thésée Dragonneau : 2
Nicolas Flamel : 1
Molly Weasley : 5
Arthur Weasley : 1
Bill Weasley : 2
Pickett 2 (botruc de Remus) : 1
Pickett (botruc de Norbert) : 1
Miranda Fauconnette : 1
Bathilda Tourdesac : 1
Adalbert Lasornette : 1
Emeric G. Changé : 1
Phyllida Augirolle : 1
Quentin Jentremble : 1
Garrick Ollivander : 4
Madame Guipure : 1