Continuando con el concierto, les dejo en orden las canciones que aparecen en este capitulo del grupo j-pop C-ute, y la última canción pertenece al grupo Morning Musume. Disfruten del capitulo! ^,^!

~ Koero Rakuten Eagles!

~ Disco Queen

~ Bokura no Kagayaki

~ Chou Wonderful

~ Kimi no Senpou

~ JUMP!

~ Rainbow Pink (Morning Musume)


Okāsan, doko ni iru no?

(18)

Natsuki se aclara la garganta. – Me gustaría que nos ayuden a cantar esta canción. – ellas regresan corriendo. – Koero Rakuten…

– Eagles! – todas exclaman al unísono conjuntamente con el público.

(::: C-ute ~ Koero Rakuten Eagles:::)

Saltan. Las chicas se apresuran en subir los escalones. Saltan, flexionan rodillas derechas, salto leve. Aplaudiendo, intercambian lugares con su compañera más cercana. Saltan.

All: Fu! Fight! Fight! Fight! Fu!

Árika, Natsumi y Nanami cantan saltando levemente y agitando los brazos derechos en el aire, mientras las demás agitan los hombros. Todas agitan caderas. Árika, Natsumi y Nanami saltan, las demás agitan los hombros. Todas agitan caderas. Natsuki desciende dos escalones y posa manos en el pecho. Natsumi desciende mientras su hermana sube. Asciende.

Árika, Natsumi y Nanami: Tooku made kattobasouze

Yoshida, Natsuki y Kimi: Yuke! Yuke! Iigurusu

Árika, Natsumi y Nanami: Kumo wo nukete sono saki made

Yoshida, Natsuki y Kimi: Yuke! Yuke! Iigurusu

Natsuki: Touhoku no kibou

Natsumi: Dakishime

En sincronía, extienden brazo derecho al frente y poco a poco lo van moviendo hacia el lado derecho como si estuvieran señalando a todo el público. En Yukuze, agitan el brazo en círculo por encima de sus respectivas cabezas. A continuación, mueven las piernas de un lado a otro en conjunto. Se detienen, extienden brazo izquierdo al cielo y lo descienden. Menean sus cabezas. Lanzan el puño en el aire.

All:

Jiyuu ni sora wo habatakou
Rakuten IIGURUSU yukuze!
Koete koete gachi agare IIGURUSU
Tayori ni naruze HIIROO
Koero! Rakuten IIGURUSU

Saltan, flexionan rodillas derechas, salto leve. Continúan saltando y flexionando rodillas para luego saltar.

All: Fight! Fight! Fight! Fu!

Yoshida, Natsuki y Kimi cantan saltando levemente y agitando los brazos derechos en el aire, las demás agitan los hombros. Todas agitan caderas. Yoshida, Natsuki y Kimi saltan, las demás agitan los hombros. Al unísono, agitan caderas. Natsumi desciende dos escalones y entrecierra los ojos, sintiendo el intenso calor sofocarla. Natsuki desciende mientras Natsumi asciende. Extiende los brazos y sube.

Yoshida, Natsuki y Kimi: Kantan ni wa utasenaize

Árika, Natsumi y Nanami: Yuke! Yuke! Iigurusu

Yoshida, Natsuki y Kimi: Kantan ni wa nukasenaize

Árika, Natsumi y Nanami: Yuke! Yuke! Iigurusu

Natsumi: Aobajou ni hora

Natsuki: Chikaouze

Extienden brazo derecho al frente y poco a poco lo van moviendo hacia el colateral derecho como si estuvieran señalando a todo el público. En Yukuze, agitan el brazo en círculo por encima de sus respectivas cabezas. A continuación, mueven las piernas de un lado a otro en conjunto. Se detienen, extienden brazo izquierdo al cielo y lo descienden. Mecen sus cabezas. Lanzan el puño en el aire.

All:

Choujou mezashi habatakou
Rakuten IIGURUSU yukuze!
Koete koete gachi agare IIGURUSU
Kanaete kureru HIIROO
Koero! Rakuten IIGURUSU

Sonrientes, lanzan el puño en el aire una y otra y otra vez, animando a la gente a apoyarlas. Intercambian lugares e imitan que están tocando una guitarra eléctrica.

– HEY! HEY! HEY! HEY! – exclama Yoshida, lanzando el puño en el aire. La audiencia la imita.

Extienden brazo derecho al frente y poco a poco lo van moviendo hacia el lado derecho como señalando a la audiencia. En Yukuze, agitan el brazo en círculo por encima de sus respectivas cabezas. A continuación, mueven las piernas de un lado a otro en conjunto. En Tayori, Yoshida, Natsuki y Kimi se detienen, las demás siguen danzando. Todas extienden brazo izquierdo al cielo, saltan.

Árika, Natsumi y Nanami: Jiyuu ni sora wo habatakou
Rakuten IIGURUSU yukuze!

Yoshida, Natsuki y Kimi: Koete koete gachi agare IIGURUSU
Tayori ni naruze HIIROO

All: Koero! Rakuten IIGURUSU

Vuelven a extender brazo derecho al frente y lo mueven hacia el colateral derecho señalando a todo el público. En Yukuze, agitan el brazo en círculo por encima de sus respectivas cabezas. A continuación, mueven las piernas de un lado a otro en conjunto. Se detienen, extienden brazo izquierdo al cielo y lo descienden. Kimi traga saliva con dificultad. Lanzan el puño en el aire.

All:

Choujou mezashi habatakou
Rakuten IIGURUSU yukuze!
Koete koete gachi agare IIGURUSU
Kanaete kureru HIIROO
Koero! Rakuten IIGURUSU

Aplaudiendo, intercambian lugares con su compañera más cercana. Saltan, flexionan rodillas derechas, salto leve. Nueva vez, intercambian lugares con su compañera y flexionan rodillas derechas, saltan levemente.

All: Fight! Fight! Fight! Fu!

Agachan la parte superior del cuerpo. Natsuki, Natsumi y Yoshida se enderezan y alzan brazos derechos. Kimi, Árika y Nanami se enderezan y alzan brazos izquierdos. Al unísono, menean en círculo sus brazos. Dan una leve patada al frente. El Jet Co dio un disparo, lanzando confetis. El escenario quedó a oscuras.

(:::C-ute ~ Disco Queen:::)

Al instante y conjuntamente con una movida música, encienden luces azules y amarillas que parpadean consecutivamente. – C´mon! – vocifera Árika. Las chicas extienden ambos brazos formando una X, mueven las palmas. Se llevan la mano derecha a la frente y retiran, luego la izquierda. Codazo derecho, codazo izquierdo.

Audiencia:

DISUKO DISUKO DIDIDI DISUKO
DISUKO DISUKO DIDIDI DISUKO
COME ON COME ON COME ON COME ON

Manos a la altura del pecho, las mueven de un lado a otro. Árika y Nanami se quedan, mientras las demás se retiran danzando. Mano derecha en la frente y retiran, luego la izquierda. Codazo derecho, codazo izquierdo. Saltan. Encorvan un poco la parte superior del cuerpo, y chasqueando los dedos mueven las caderas y piernas al ritmo de la música. Extienden dedo índice al frente, lo pasan por sobre su cabeza girando y apuntan a la audiencia.

Ambas:

DISUKO DISUKO DIDIDI DISUKO
DISUKO DISUKO DIDIDI DISUKO
COME ON da mon
OH COME ON da yon

WOW!

DISUKO DISUKO DIDIDI DISUKO
DISUKO DISUKO DIDIDI DISUKO
COME ON da mon
WOW WO I'm DISUKO KUIIN

Nanami danza hacia el pié del escenario. En sincronía, ambas mueven las piernas de un lado a otro mientras se llevan las manos al pecho para luego extenderlas hacia adelante. Chasquean los dedos una y otra vez. En Yes! lanzan el puño. Árika camina hacia el colateral derecho, Nanami hacia el izquierdo. Agitan el dedo índice en círculo. Se cruzan de brazos, intercambian miradas.

Nanami: Chou kawaii tte Kyou mo iwaretai
Atarashii waza wo mite hoshii na

Ambas: YES!

Árika: Chokotto dakedo Hade ni MEIKU shite

Ambas: Hanayaka ni mai odoru

Brazos encorvados al frente, bailan moviendo las piernas de un lado a otro como si estuvieran saltando. Sin dejar de danzar, extienden brazo derecho luego el izquierdo. Se colocan de perfil izquierdo, extienden brazos derechos hacia el lado, regresan; brazos izquierdos, regresan. Ahora extienden el derecho al frente. Brazos encorvados al frente, bailan moviendo las piernas de un lado a otro como si estuvieran saltando. Alzan las manos y las mueven en círculo sobre su cabeza. Se detienen, agachando la cabeza.

Ambas:

Otona ni nareba
motto suteki na deai ga aru to iu ga
Ima shika mirenu
yume no tsudzuki ga ki ni naru no

Oh!

Donna mirai mo
shinjite yareba mokuhyou made todoku wa
Matteru dake ja
donna CHANSU mo tsukamenai

Levantan la cabeza. Nanami agacha el cuerpo hasta tocar el suelo con una mano, Árika inclina la cabeza. Ambas giran la cabeza. Nanami se levanta. Árika da media vuelta y vuelve la cabeza hacia el público. Manos entrelazan sobre sus cabezas. Se llevan la mano derecha a la frente y retiran, luego la izquierda. Codazo derecho, codazo izquierdo.

Audiencia:

DISUKO DISUKO DIDIDI DISUKO
DISUKO DISUKO DIDIDI DISUKO
COME ON COME ON
COME ON COME ON

Manos a la altura del pecho, las mueven de un lado a otro. Mano derecha en la frente y retiran, luego la izquierda. Codazo derecho, codazo izquierdo. Saltan. Encorvan un poco la parte superior del cuerpo, y chasqueando los dedos mueven las caderas y piernas al ritmo de la música. Extienden dedo índice al frente, lo pasan por sobre su cabeza girando y apuntan a la audiencia. Asienten.

Ambas:

DISUKO DISUKO DIDIDI DISUKO
DISUKO DISUKO DIDIDI DISUKO
COME ON da mon
OH COME ON da yon

WOW!

DISUKO DISUKO DIDIDI DISUKO
DISUKO DISUKO DIDIDI DISUKO
COME ON da mon
WOW WO I'm DISUKO KUIIN

Árika danza hacia el pié del escenario. En sincronía, ambas mueven las piernas de un lado a otro mientras se llevan las manos al pecho para luego extenderlas hacia adelante. Chasquean los dedos una y otra vez. En Yes! lanzan el puño. Nanami camina hacia el colateral derecho, Árika hacia el izquierdo. Agitan el dedo índice en círculo. Se cruzan de brazos, intercambian miradas.

Árika: Subarashii tte Itsumo kanjiteru
Shinsen na kimochi wasuretakunai

Ambas: YES!

Nanami: Chokotto datte Nai to tsumaranai

Ambas: DEZAATO mitai na Egao

Brazos encorvados al frente, bailan moviendo las piernas de un lado a otro como si estuvieran saltando. Sin dejar de danzar, extienden brazo derecho luego el izquierdo. Se colocan de perfil izquierdo, extienden brazos derechos hacia el lado, regresan; brazos izquierdos, regresan. Ahora extienden el derecho al frente. Brazos encorvados al frente, bailan moviendo las piernas de un lado a otro como si estuvieran saltando. Alzan las manos y las mueven en círculo sobre su cabeza.

Ambas:

Otona ni nareba
omoidasenai suppai koi mo suru kedo
Ima kara dekiru
koi no junbi wo shiyou ka na?

Ah!

Donna mirai mo
yosoku dekinai bamen ni deau keredo
Tanoshimu you na
kokoro no yoyuu Idakitai

Ambas se aproximan al pié del escenario, saltando y lanzando el puño en el aire. Nanami corre hacia la estrecha plataforma ubicada en el lado derecho tocando las palmas de la gente, mientras Árika danza en la plataforma izquierda animado al público a saltar, hasta llegar al pié de ambas plataformas. Saltan, lanzando el puño en el aire. Giran.

Audiencia:

DISUKO DISUKO DIDIDI DISUKO
DISUKO DISUKO DIDIDI DISUKO
DISUKO DISUKO DIDIDI DISUKO
DISUKO DISUKO DIDIDI DISUKO

Nanami se lleva la mano derecha al pecho procurando no desafinar, pero el sudor y el agotamiento sinfónico le dificultan mantener su voz nivelada. Árika rápidamente mira el cielo y luego le sonríe al público, entonces chasquea los dedos.

Nanami: Otona ni nareba
Omoidasenai suppai koi mo suru kedo

Árika: Ima kara dekiru
koi no junbi wo shiyou ka na?

Extienden el brazo derecho al frente. Brazos encorvados al frente, bailan moviendo las piernas de un lado a otro como si estuvieran saltando. Alzan las manos y las mueven en círculo sobre su cabeza. Extienden manos a ambos lados y las posan en las caderas. Sacuden las rodillas.

Ambas:

Ah!

Donna mirai mo
yosoku dekinai bamen ni deau keredo
Tanoshimu you na
kokoro no yoyuu Idakitai

Manos a la altura del pecho, las mueven de un lado a otro. Mano derecha en la frente y retiran, luego la izquierda. Codazo derecho, codazo izquierdo. Saltan.

Audiencia:

DISUKO DISUKO DIDIDI DISUKO
DISUKO DISUKO DIDIDI DISUKO
COME ON COME ON COME ON COME ON

Encorvan un poco la parte superior del cuerpo, y chasqueando los dedos mueven las caderas y piernas al ritmo de la música. Extienden dedo índice al frente, lo pasan por sobre su cabeza girando y apuntan a la audiencia.

Ambas:

DISUKO DISUKO DIDIDI DISUKO
DISUKO DISUKO DIDIDI DISUKO
COME ON da mon
WOW WO I'm DISUKO KUIIN ZENKIU

Las luces del escenario se apagaron, por lo tanto Árika y Nanami aprovechan y se retiran del mismo. Las luces vuelven a encender, esta vez iluminando a Natsumi, quien sube al escenario con avives al ritmo de la batería. Se puede percibir que su chaqueta está desabrochada, dejando entrever su corta camiseta morada que le llega un poco más arriba del ombligo.

¡Me siento animada! – dice, mirando al público. – ¡A todos! ¿Cómo se la están pasandooo? – pregunta alegremente. Ellos responden. Ella niega la cabeza. – Oh, ¿Saben qué? Los siento apagados. – hace un puchero. Sonríe. – ¿Dónde quedaron esos ánimos? – la audiencia aviva la voz. – ¡No los escucho! – inclina el cuerpo, posa mano derecha detrás de su oído. Ellos responden. – ¿Eh? – ellos gritan con fuerza. Señala los del fondo. – ¡Los de allá atrás, no los oigo! – ellos gritan fuerte. – Haremos una dinámica. Quiero que repitan después de mí, ¿De acuerdo? – ellos exclaman animados. – Yeah! – toma una bocanada de aire.

YEAH! – responden ellos.

– Yeah! – musita sonriente.

YEAH! repiten.

– Waoh! – lanza el puño en el aire.

WAOH! – ellos la imitan.

Natsumi retrocede. – ¿Cómo dicen? – extiende ambos brazos.

Al fondo del escenario, el Jet Co2 dio un fuerte disparo. Toda la atención fue dirigida hacia el fondo. Las luces de trasfondo se apagan. Natsuki, Kimi y Yoshida suben al escenario y se posicionan una al lado de la otra.

(:::C-ute ~ Bokura no Kagayaki:::)

Una luz verde se enciende proyectándolas a las tres. Acordes de guitarra eléctrica. Kimi alza su mano derecha, la desciende. Empiezan a caminar en dirección a Asumi, quien marca el ritmo con sus piernas. Kimi y demás retroceden tres pasos como si estuvieran corriendo.

Kimi: Isamashii Kagayaki no hou he
Utsukushii Kagayaki no hou he

– Yeah! – sinfoniza Natsuki.

– ¡Manitas arriba! – exclama Natsumi, entusiasmada.

Empiezan a danzar meciendo el cuerpo de un lado a otro, impulsándose con las piernas. Natsuki posa ambas manos en su pecho y mece su cabeza. Yoshida junta sus piernas sin perder el ritmo.

Natsuki: Namida ga ukabu yo na yonaka mo

Yoshida: Nakanaka okirarenai asa mo

Natsuki y Yoshida se aproximan a Kimi y la abrazan. Asumi se marcha sigilosamente, dejando al trío solo. Yoshida le alborota el pelo a Kimi. Al unísono, dan un paso hacia el lado derecho, giran en sincronía. Rodean los brazos alrededor del cuello de su compañera y se mecen tiernamente. Retiran los brazos y lanzan el puño en el aire cuatro veces consecutivas.

All:

Nakama to naraba
kokorodzuyoishi
Utaeba nao mata tanoshii

Kazoku to naraba
damatteite mo
Nantonaku wakaru daroshi

Manos izquierdas en las caderas, brazos derechos extendidos al frente y lo mecen de un lado a otro conjuntamente con el cuerpo. En Wow saltan tres veces, meciéndose los revuelos de las faldas. Giran lentamente. Brazo izquierdo encorvado, impulsan hacia el lado izquierdo moviendo la cabeza lado contrario; brazo derecho encorvado e impulsan hacia el lado derecho moviendo la cabeza lado opuesto.

Kimi: Mainichi warau (Yoshida: Mainichi asobu)

Natsuki: Mainichi EERU wo okuru

(Audiencia: WOW WOW WOW)

Kimi: Itsudemo suki de (Yoshida: Tonikaku suki de)

Natsuki: Suki kara hajimaru HIIROO

Yoshida danza extendiendo las piernas, se detiene e inclina el cuerpo de lado derecho. Natsuki junta las piernas, flexiona y des flexiona las rodillas, para luego inclinar el cuerpo de lado izquierdo.

Yoshida: Daiji na taikai no mae no hi

Natsuki: Daiji na kokuhaku no toki mo

Las tres caminan a través del pasillo central. Kimi se agacha y saluda a la gente más cercana tocando sus manos. Yoshida apunta al público mientras balancea su cuerpo. Natsuki mueve los brazos en el aire, provocando que la audiencia la siga. Las tres llegan al final del pasillo y se colocan lado a lado.

All:

Shinkokyuu shite
IMEEJI shiteru
Jitsugen suru hi no koto wo

Seishun shiteru
genki no naka de
Onozuto deaeru suteki

Manos izquierdas en las caderas, brazos derechos extendidos al frente y lo mecen de un lado a otro conjuntamente con el cuerpo. En Wow saltan tres veces. Giran lentamente. Brazo izquierdo encorvado, impulsan hacia el lado izquierdo moviendo la cabeza lado contrario; brazo derecho encorvado e impulsan hacia el lado derecho moviendo la cabeza lado opuesto.

Natsuki: Mainichi taberu (Kimi: Mainichi nemuru)

Yoshida: Mainichi nikki wo tsukeru

(Audiencia: WOW WOW WOW)

Natsuki: Yappari suki de (Kimi: Jouzu ni natta)

Yoshida: Suki kara hajimaru HIROIN

– WOW! – exclaman al unísono.

– Arigatou! – musitan Natsuki y Kimi, sonrientes.

– ¡Eso es! – exclama Yoshida.

WOW! WOW! – exclaman las tres. Se quitan sus respectivas chaquetas. – HEY! HEY! HEY! HEY! – agitan sus chaquetas en el aire una y otra y otra vez mientras el público salta agitado. – HEY! HEY! HEY! – giran sobre sus talones y se apresuran en llegar a la plataforma principal.

– ¡Feliz noche! – exclama Natsuki.

– ¡Así es! – responde Yoshida.

– Uh! – musita Kimi.

– Y decimos…– dice Natsuki. Kimi y Yoshida abrazan a Natsuki y tomadas de las manos corren hacia el fondo del escenario.

– WOW! – exclama la audiencia.

WOW! – responden Yoshida y Kimi.

Las tres se marchan. Natsumi y Nanami entran en escena danzando. Nanami cambió la falda por un short verde, sigue usando el ajustado chaleco de cuero color blanco, mangas hasta los codos con dobladillos y cuello de color verde, y las botas blancas. Natsumi ahora lleva short de color violeta, y el mismo ajustado chaleco de cuero color blanco, mangas hasta los codos con dobladillos y cuello de color violeta, y las botas blancas.

– Hai! Hai! Hai! Hai! – dice Natsumi caminando hacia Nanami, quien retrocede asintiendo. Se detienen.

Hai! Hai! Hai! Hai!repite el público.

– Hai! Hai! Hai! Hai! – dice Nanami caminando hacia Natsumi, quien retrocede afirmando. Se detienen.

Hai! Hai! Hai! Hai!repite el público.

– HEY! HEY! HEY! HEY! – exclaman al unísono. Las demás suben al escenario usando short de su color representativo: Yoshida (amarillo-anaranjado), Kimi (rojo), Árika (azul aguamarina), Natsuki (rosa).

Natsumi respira profundo. Las seis alzan sus manos derechas, las descienden. Marcan el ritmo con sus piernas. Todas retroceden tres pasos como si estuvieran corriendo.

Natsumi: Isamashii Kagayaki no hou he

Utsukushii Kagayaki no hou he

– HEY! – exclaman al unísono. Saltan. – C´MON! vuelven a saltar. – WOW!– saltan.

Manos izquierdas en las caderas, brazos derechos extendidos al frente y lo mecen de un lado a otro conjuntamente con el cuerpo. En Wow saltan tres veces. Giran lentamente. Brazo izquierdo encorvado, impulsan hacia el lado izquierdo moviendo la cabeza lado contrario; brazo derecho encorvado e impulsan hacia el lado derecho moviendo la cabeza lado opuesto.

Yoshida: Mainichi warau (Natsuki: Mainichi asobu)

Kimi: Mainichi EERU wo okuru

(Natsumi, Árika y Nanami: (Audiencia: WOW WOW WOW))
I

Yoshida: Itsudemo suki de (Natsuki: Tonikaku suki de)

Kimi: Suki kara hajimaru HIIROO

– ¡Sígannos! ¡Vamos! – exclama Kimi, agitando sus manos.

Todas se dividen por todo el escenario. Natsumi y Nanami corren al centro y Nanami la abraza de la cintura, se separan. Kimi y Árika corren al pié del escenario, mecen el cuerpo. En WOW, todas saltan tres veces consecutivas. Corren de un lugar a otro. Nanami sube sobre el equipo de sonido. Árika le extiende una mano y ella la toma para descender. Corren al centro.

Yoshida y Natsuki: Mainichi taberu (Natsumi y Nanami: Mainichi nemuru)

Kimi y Árika: Mainichi nikki wo tsukeru

(Audiencia: WOW WOW WOW)

Yoshida y Natsuki: Yappari suki de (Árika y Kimi: Jouzu ni natta)

Nanami y Natsumi: Suki kara hajimaru HIROIN

Respiran profundo. Las seis alzan sus manos derechas, las descienden. Vuelven a alzarla y descenderla. Extienden al frente el dedo índice y acercan su mano al pecho. En seguida, extienden el índice directo a la audiencia.

All:

Isamashii Kagayaki no hou he

Utsukushii Kagayaki no hou he

WOW! – vociferan Árika y Kimi.

Otra melodía empieza a sonar.

(::: C-ute ~ Chou Wonderful:::)

Cabezas agachadas. Levantan sus cabezas. Lanzan el puño en el aire y lo agitan, así como sus caderas. Dan un paso e inclinan el cuerpo, retroceden ese paso. A continuación, imitan que están tocando una guitarra eléctrica. Agachan la cabeza y sacuden el cabello.

– ¡Quiero oírlos a todos! – grita Natsumi, alzando las manos.

WOW! HEY! HEY! HEY! HEY! HEY! HEY! HEY! HEY! – exclaman al unísono, lanzando el puño en el aire.

Flexionando las rodillas y moviendo las piernas en sincronía, extienden ambos brazos, entrelazan los dedos y dan una vuelta. Mueven los brazos en rollos. Saltan dos veces.

Kimi danza hacia el pié del escenario extendiendo las piernas, retrocede. Al ritmo de la música, las demás agitan las manos por encima de los hombros y aplauden tres veces. Brazos encorvados al frente, bailan moviendo las piernas de un lado a otro como si estuvieran saltando. Agitan las manos encima de los hombros y extienden brazo derecho.

Kimi: Mayuge ga jouzu ni soro wa nai

Árika, Yoshida, Natsumi y Nanami: Mecha ochikomu

Natsuki: DEETO ni kagitte asanebou

Árika, Yoshida, Natsumi y Nanami: Mecha awateru

Brazo extendido, posan mano izquierda en la cadera y danzan moviendo las piernas de un lado a otro. Se detienen y asienten. Vuelven a danzar moviendo las piernas.

All:

Chou WONDERFUL WOW WONDERFUL!

Chou WONDERFUL WOW WONDERFUL!

Natsumi chasquea los dedos. Las demás agitan las manos encima de los hombros y agitan las caderas. Bailan moviendo las piernas de un lado a otro como si estuvieran saltando. Agitan las manos encima de los hombros y extienden brazo derecho.

Natsumi: Eiga wo miteite goukyuu

Natsuki, Yoshida, Kimi y Nanami: Mecha hanamizu (Come on!)

Árika: Kare to machigatte otousan

Natsuki, Yoshida, Kimi y Nanami: Mecha koe niteru

Brazo extendido, posan mano izquierda en la cadera y danzan moviendo las piernas de un lado a otro. Se detienen y asienten. Vuelven a danzar moviendo las piernas.

All:

Chou WONDERFUL WOW WONDERFUL!

Chou WONDERFUL WOW WONDERFUL!

Las chicas caminan por el escenario. Natsumi y Nanami se aproximan una a la otra y se toman de la mano, mientras el resto se reúne hacia el colateral izquierdo. Natsuki y las demás chocan las manos con su compañera, se abrazan y mecen el cuerpo. Natsumi posa una mano en el pecho mientras camina hacia el centro.

Natsumi y Nanami: KENKAshita ato wa hansei

Mata yacchatta to

Natsuki, Yoshida, Árika y Kimi: OH YEAH

Kare no kigentori

Shuumatsu shinakya ne

Natsumi: Aishiteru yo!

Al ritmo de la música y de lado: dan dos pasos hacia el lado derecho y lanzan el puño; dos al colateral izquierdo, lanzan el puño; tres pasos hacia el lado derecho, aplauden; tres pasos lado izquierdo, aplauden; dos pasos lado derecho, lanzan el puño; dos pasos lado izquierdo, lanzan el puño; tres pasos colateral derecho, aplauden; tres pasos colateral izquierdo, aplauden. Extienden ambas manos al frente, giran.

All:

Koi wa isogashii no yo

Ai wa okufukai no yo

Aa sukoshi no yakimochi ga

Kimi e no omoi tsunoraseru wa

Árika: Sonde motte

De lado: dan dos pasos hacia el lado derecho y lanzan el puño; dos al colateral izquierdo, lanzan el puño; tres pasos hacia el lado derecho, aplauden; tres pasos lado izquierdo, aplauden; dos pasos lado derecho, lanzan el puño; dos pasos lado izquierdo, lanzan el puño; tres pasos colateral derecho, aplauden; tres pasos colateral izquierdo, aplauden. Extienden ambas manos al frente, giran.

All:

RAIBU ni yukitai na

Ryokou ni yukitai na

Mirai souzou shite

Tsui NIYAKE chau watashi desu

Natsuki: Koitte chou sugoku WONDERFUL!

– C´mon! ¡Todos aplaudan! – exclaman al mismo tiempo.

Empiezan a aplaudir moviendo las manos en círculos y meciendo las piernas. Una y otra y otra vez. Saltan. Al unísono, mecen los brazos creando una ola, ola que la audiencia imitó. Repiten la ola, otra vez, una vez más.

– ¡Eso es! – exclama Nanami.

Dan un alto salto e imitan que están tocando una guitarra eléctrica.

– Wow! – grita Yoshida.

Natsuki y Natsumi retroceden de espaldas moviendo las piernas hasta chocar con la otra. Ladean la cabeza y sacuden sus cabezas. Árika y Kimi pasan al lado de la otra chocando sus manos en el camino. Nanami y Yoshida saltan. Natsuki posa una mano en el pecho.

Natsuki: Aishiteru yo!

Al ritmo de la música y de lado: dan dos pasos hacia el lado derecho y lanzan el puño; dos al colateral izquierdo, lanzan el puño; tres pasos hacia el lado derecho, aplauden; tres pasos lado izquierdo, aplauden; dos pasos lado derecho, lanzan el puño; dos pasos lado izquierdo, lanzan el puño; tres pasos colateral derecho, aplauden; tres pasos colateral izquierdo, aplauden. Extienden ambas manos al frente, giran. Las demás extienden los brazos. Yoshida inclina el cuerpo.

All:

Koi wa tanjun demo

Ai wa fukuzatsu na no

Aa sunao ja nai no wa

Ai no sei ne fukusayou da wa

Yoshida: Sonde motte

Saltan. Cantan un tanto sofocadas por el calor y el sudor correr por sus frentes, cuellos y espaldas. Nanami se lleva las manos al pecho, cual le duele de tanto inhalar y cantar. Árika apoya su espalda con la de Kimi. Natsuki frunce el entrecejo. Yoshida traga saliva, sintiendo la garganta seca. Todas extienden brazo derecho y lo van descendiendo poco a poco. Natsumi avanza un par de pasos, posa manos en las caderas y asiente tres veces con la cabeza.

All:

Ude wo kunde mitai

KISU wo chuchutto shitai

Are kore mousou shite

Mata NIYAKE chau watashi desu

Natsumi: Imatte chou sugoku WONDERFUL!

C-U-T-E! – deletrea Natsuki.

C-UTE! WOW! – responden todos al unísono.

Las chicas giran sobre sus talones y danzan hacia el fondo del escenario, extendiendo las piernas y suben los escalones. – HEY! HEY! HEY! HEY! HEY! HEY! HEY! HEY! – Giran, sacuden caderas de un lado a otro. Mueven los brazos en rollos. Natsuki, Yoshida y Nanami saltan y dan una patada, seguido de Kimi y Árika, quienes giran, y Natsumi lanza una patada. Las luces se apagan.

El público aclama por ver a las chicas nuevamente, pero ellas no salían y las luces se mantienen apagadas. Ellos mecen los brazos en el aire, vociferando y aclamando por la aparición de las chicas, quienes aún no salen. Fue entonces que, una luz ilumina el colateral izquierdo del escenario, allí sale una mano. El público explotó emocionado. La mano desaparece. Los ánimos de los espectadores decaen.

(::: C-ute ~ Kimi no Senpou:::)

Una suave melodía empieza a sonar. Una luz azul ilumina a Árika, quien desciende poco a poco los escalones, mientras dos luces más iluminan a Nanami y Kimi. Kimi le acomoda un mechón de cabello a Nanami. Árika asiente dos veces.

Árika: Damattete Tsuite kite
Monku wa iwanai no Zettai iya
Watashi ga shitai you ni suru no
Wagamama de nani ga warui no yo
Ii kara Tsuite kite

Kimi desciende un escalón y le extiende una mano a Nanami, quien la toma y baja el escalón. Descienden dos escalones más. Kimi suelta la mano de Nanami y camina hacia el colateral izquierdo, las demás la siguen. Turno de Nanami. Nanami posa sus manos en el pecho y avanza dos pasos al frente, mientras Kimi y Árika toman asiento sobre el mismo escalón. Nanami mece el cuerpo al ritmo de la música, luego posa el dedo índice en la sien y ladea la cabeza.

Kimi: Damattete Tsuite kite
Monku nanka wa zettai iya
Watashi ga shitai you ni shitai
Wagamama kiite hoshii

Nanami: Konna fuu ni Wagamama wo
Subete zenbu Uketomeru yatsu
Nande soko made yasashii no
Choushi ni nocchau wa

Árika se pone en pie. Nanami le extiende una mano a Kimi e impulsa y la levanta, luego caminan hacia el colateral derecho, entonces Árika las sigue. Se detienen en el centro. Kimi posa ambas manos en las caderas. Extienden el dedo índice al frente. Asienten dos veces.

Árika: Amari ni Yasashii kara
Motto amaechau

Kimi: Konna ni narechau to
Kimi igai muri da mon

Con las piernas juntas, mueven el cuerpo de un lado a otro mientras agitan el dedo índice de su mano derecha en círculo. Repiten otra vez. Árika y Kimi se agachan y levantan mientras Nanami se agachan, se levanta y las demás posan manos en caderas. Extienden brazo derecho hacia el lado y lo descienden para luego extenderlo al frente y cerrar la mano en puño, en seguida ellas saltan al frente.

All:

Kore tte zenbu Kore tte zenbu
Kimi no senpou
Hamatte chatte Hamatte chatte
Nukedasenai

Moshi kimi ga Totsuzen ni
Gyakukiretara
Watashi zettai Shigamitsuite
Hanarenai

Árika avanza tres pasos hacia el colateral izquierdo. Kimi sube un escalón, Nanami dos y alza sus brazos a los lados y salta emocionada. Turno de Nanami. Ella retrocede tres pasos, posa mano derecha en la cintura. Árika y Kimi se posicionan una al lado de la otra, mecen el cuerpo. Nanami levanta la mano izquierda al cielo, la cierra en puño.

Árika: HANBAAGU Nn yappa chuuka
Nn Demo ITARIAN kana
Nn Zenbu

Nanami: HANBAAGU Tabetai na
Yappa chuuka ni shiyou kashira
IYAIYA ITARIAN kana
Zenbu katte kite yo

Kimi guiña un ojo. Nanami desciende los escalones saltando, Árika le toma de la mano y caminan hacia el colateral derecho. Kimi las sigue y cuando ellas se detienen toca el brazo de Nanami, pero ambas se cruzan de brazos. Kimi resopla. Árika niega la cabeza. Kimi se lleva a Nanami hacia el centro del escenario. Árika avanza hacia ellas. Nanami posa ambas manos en el pecho, luego señala a la audiencia.

Kimi: Waratteru Kimi ga iru
Nanka ittsumo hyoushi nukeru
Futsuu no danshi wa kono hen de
Okoru no ni

Árika: Sonna ni Yasashikutte
Doshite Tsukarenai no

Nanami: Watashi ga kimi datta nara
Imagoro Inai yo

Con las piernas juntas, mueven el cuerpo de un lado a otro mientras agitan el dedo índice de su mano derecha en círculo. Repiten otra vez. Árika y Kimi se agachan y levantan mientras Nanami se agachan, se levanta y las demás posan manos en caderas. Extienden brazo derecho hacia el lado y lo descienden para luego extenderlo al frente y cerrar la mano en puño, en seguida ellas saltan al frente.

All:

Kore mo sou ne Kore mo sou ne
Ai no katachi
Yoi imi de watashi-tachi
Deko to boko

Sonna fuu ni Okigaru ni
Kangaetete
Kimi ga kyuu ni Inaku nattara AH
Kowarechau

Las tres suben los escalones hasta llegar al último. Extienden ambas manos, luego las posan en las cinturas y mecen las caderas conjuntamente con las piernas, haciendo ahínco al lado derecho, luego el izquierdo. En seguida, posan manos derechas debajo de sus barbillas. Dan una vuelta, extienden los brazos y los descienden. Saltan.

Con las piernas juntas, mueven el cuerpo de un lado a otro mientras agitan el dedo índice de su mano derecha en círculo. Repiten otra vez. Árika y Kimi se agachan y levantan mientras Nanami se agachan, se levanta y las demás posan manos en caderas. Extienden brazo derecho hacia el lado y lo descienden para luego extenderlo al frente y cerrar la mano en puño, en seguida ellas saltan al frente.

All:

Kore tte zenbu Kore tte zenbu
Kimi no senpou
Hamatte chatte Hamatte chatte
Nukedasenai

Moshi kimi ga Totsuzen ni
Gyakukiretara
Watashi zettai Shigamitsuite
Hanarenai

Kimi toma la mano de Árika y ella la de Nanami. Caminan apresuradas hacia el colateral derecho del escenario. Árika mira a Nanami y asienten, luego mira a Kimi y asienten. Coordinadas, extienden ambas manos, luego las posan en las cinturas y mecen las caderas conjuntamente con las piernas, haciendo ahínco al lado derecho, luego el izquierdo. En seguida, posan manos derechas debajo de sus barbillas. Dan una vuelta, extienden los brazos y los descienden.

(::: C-ute ~ JUMP!:::)

Al instante, una rítmica música empieza a sonar. Árika desciende dos escalones. Natsuki, Natsumi y Yoshida suben al escenario. – Ok minna-san, con esta canción vamos a divertirnos mucho mucho, ¿Bien? – dice Nanami, emocionada y sudada.

– JUMP! – responden las demás, descienden los escalones de un salto.

Yoshida y Kimi danzan por el pasillo izquierdo extendiendo las piernas, Árika y Natsuki por el pasillo central y, Nanami y Natsumi por el pasillo derecho. Todas agitan el brazo derecho como golpeando en el aire. Saltan dos veces. Agitan el brazo derecho, saltan dos veces. Agitan el brazo saltando, saltan dos veces. Vuelven a agitar el brazo mientras saltan, saltan dos veces de nuevo.

JUMP JUMP JUMP JUMP Takaku!
JUMP JUMP JUMP JUMP Atsuku!
JUMP JUMP JUMP JUMP Masa ni!
JUMP JUMP JUMP JUMP kyuuto!

– WOW! – exclaman, saltando al igual que el público.

Al unísono y en sincronía, todas mueven las piernas de un lado a otro así como los brazos. Nanami posa sus manos en el pecho, moviendo las piernas al ritmo. Kimi salta levemente. Natsumi junta las piernas y mueve el cuerpo al ritmo mientras extiende las manos a los lados. Natsuki posa mano derecha en el pecho, extiende brazo izquierdo al frente.

Nanami: Itsu made mo akiramenai
Kimi: Kanashimi nara toki ni kieru kara

Natsumi: Kagirareta kono michi wo
Natsuki: Tanoshimazu shite nani wo shiru no ka

Marcando el ritmo con las piernas derechas, extienden brazo derecho al frente y lo mueven hacia el colateral derecho señalando a todo el público. Natsuki se golpea el pecho y señala a la audiencia. Yoshida se palmea el pecho y apunta a la audiencia. Todas extienden brazo izquierdo y cierran la mano en puño.

Árika: Make nante mitomenai
Natsuki: Watashi ga kimeru kara
Yoshida: Saigo wa zettai waratte yaru

All: Yaru!

Manos izquierdas en las caderas, brazos derechos extendidos al cielo y lo agitan mientras saltan levemente. Ahora, mecen las piernas de un lado a otro logrando que el cuerpo se mueva igual. Natsumi, Árika y Kimi se agachan, las demás señalan al público. Ellas se levantan, Natsuki, Yoshida y Nanami se agachan. Asienten y se levantan.

All:

Kono hoshi ni ruuru ga ari
dakara koso itsukushimi au

Nanami: Kanashimi

Kimi: Hohoemi
Natsumi: Mirai he katari tsutaetai
Natsuki: Mirai wa itsumo koko ni aru

– HEY! HEY! HEY! HEY! HEY! – exclama la audiencia totalmente excitada.

Todo mundo: Agitando el brazo derecho en el aire, saltan levemente. En Takaku saltan alto dos veces. Agitan el brazo saltando, saltan dos veces. Vuelven a agitar el brazo mientras saltan, saltan dos veces de nuevo. Agitan otra vez el brazo en el aire, saltan dos veces.

JUMP JUMP JUMP JUMP Takaku!
JUMP JUMP JUMP JUMP Atsuku!
JUMP JUMP JUMP JUMP Masa ni!
JUMP JUMP JUMP JUMP kyuuto!

– WOW! – exclaman al unísono, saltando.

Mueven las piernas de un lado a otro así como los brazos y el cuerpo. Árika baja las escaleras que le da acceso al nivel del público (gradas). Yoshida extiende el dedo índice izquierdo, asintiendo. Natsumi mira las escaleras que va a las gradas y empieza a descenderlas. Natsuki junta las piernas y mece el cuerpo de un lado a otro, entonces guiña un ojo a la audiencia.

Árika: Suki koso ga jouzu nare
Yoshida: Dakara itsu made mo tsuzukerareru. C´mon!

Natsumi: Gokinjo no ojiichan tachi ni
Natsuki: Ironna kono wo osawaritai

Retrocediendo, Nanami se pasa una mano por sobre la frente retirando los flequillos pegados por el sudor. Natsuki mira a su hermana agitando a los fans, niega la cabeza. Kimi se palmea el pecho y apunta a la audiencia. Todas extienden brazo derecho y cierran la mano en puño.

Nanami: Onaka ga hetta asa mo
Natsuki: Benkyou shita yoru mo
Kimi: Dore mo kore mo jibun no seishun
All: Seishun!

Three! Two! One! Zero! – exclaman Natsumi y Árika desde las gradas, lanzando el puño en el aire.

Manos izquierdas en las caderas, brazos derechos extendidos al cielo y lo agitan mientras saltan levemente. Ahora, mecen las piernas de un lado a otro logrando que el cuerpo se mueva igual. Árika frunce el entrecejo debido al sofocante calor, Yoshida inclina el cuerpo buscando aire. Natsuki aprieta una mano en su pecho, frunciendo las cejas. Natsumi y Árika dan vuelta y señalan a sus amigas desde las gradas. Las demás señalan a la audiencia del colateral derecho, luego del izquierdo.

All:

Kono hoshi ni namida ga ari
dakara koso yasashiku nareru

Árika: Nan ni mo

Yoshida: Kaegatai
Natsuki: Seimei no shinpi no naka ni

All: Mirai no kibou ga takusareru

Mientras Natsumi y Árika desde las gradas, saltan aplaudiendo agitando a los fans a saltar emocionados, las demás sobre el escenario imitan que están tocando una guitarra eléctrica.

– ¡Quiero escucharlos a todos! – dice Natsumi, interesada.

Saltando. – JUMP! JUMP! JUMP! JUMP! – todo mundo se agacha. – ¡Manos arriba! FU! – exclaman dando un gran salto.

Todos, alzan los brazos y los mecen lentamente una y otra vez. Natsuki observa a su hermana y a Árika animar a los fans con tanta energía que le sorprende. Todos mecen sus brazos en el aire. Nanami traga saliva con fuerza. Kimi siente el sudor correr por su espalda.

All:

Kono hoshi ni ruuru ga ari
dakara koso itsukushimi au
Kanashimi hohoemi
Mirai he katari tsutaetai

– ¡Ahora ustedes! – exclama Natsuki, sonriente.

Natsumi y Árika regresan corriendo y suben las escaleras para reunirse con las demás. Natsuki choca las palmas de las manos con las de Natsumi. Nanami, Kimi, Yoshida y Árika caminan hacia el pié del escenario meciendo los brazos en el aire. Natsumi y Natsuki se unen a mecer los brazos.

Audiencia:

Kono hoshi ni ruuru ga ari
dakara koso itsukushimi au
Kanashimi hohoemi
Mirai he katari tsutaetai

Arigatou! Oh! – agradece Yoshida.

Manos izquierdas en las caderas, brazos derechos extendidos al cielo y lo agitan mientras saltan levemente. Ahora, mecen las piernas de un lado a otro logrando que el cuerpo se mueva igual. Nanami se acomoda el micrófono de solapa. Kimi inclina el cuerpo. Natsuki aprieta una mano en su pecho, inclina la cabeza. Todas señalan a la audiencia del colateral derecho, luego del izquierdo, ahora apunta a Natsumi.

All:

Kono hoshi ni namida ga ari
dakara koso yasashiku nareru

Nanami: Nan ni mo

Kimi: Kaegatai
Natsuki: Seimei no shinpi no naka ni
Natsumi: Mirai no kibou ga takusareru

Natsumi entrecierra los ojos, extiende brazo derecho. Todo mundo: Agitando el brazo derecho en el aire, saltan levemente. En Takaku saltan alto dos veces. Natsumi comprime su pecho con una mano. Agitan el brazo saltando, saltan dos veces. Natsumi inclina el cuerpo. Vuelven a agitar el brazo mientras saltan, saltan dos veces de nuevo. Natsumi señala a los fans. Agitan otra vez el brazo en el aire, saltan dos veces.

Natsumi: Wow wow~!

JUMP JUMP JUMP JUMP Takaku!

Natsumi: Wow wow~!

JUMP JUMP JUMP JUMP Atsuku!

Natsumi: Wow wow~!

JUMP JUMP JUMP JUMP Masa ni!

Natsumi: Wow wow~!

JUMP JUMP JUMP JUMP kyuuto!

Giran lado derecho, lanzan el puño. Giran lado izquierdo, manos en las mejillas. Giran lado derecho, miradas confundidas. Giran lado izquierdo, lanzan el puño en el aire.

All:

HEY!

ZEI!

WHAT´S?

WOW~!

Todas subiendo las escaleras apresuradas. – Oh, yeah! – exclama Natsumi.

Lanzando el puño. – AUH~! – exclaman.

Domo arigatou gozaimashita! – dice Natsuki, sacudiendo su mano en forma de despedida. El público grita y aplaude agitado mientras las luces se van apagando. Las demás se despiden moviendo sus manos. Las luces del escenario inmediatamente se apagaron, señal de que el concierto había concluido.

Los espectadores al no ver más movimiento, es lógico pensar que había terminado tan entusiasmado concierto. Algunos se iban retirando con la esperanza de encontrarlas a la salida y saludarlas a menos de lejos. Otros se quedaban contemplando el oscuro escenario.

Árika sale al escenario, divertida. – Minna-san! – exclama, agitando la mano. Los fans prestan atención, alegres. – ¿Se han divertido? – inclina la cabeza. Ellos afirman motivados.

De repente, la pantalla de fondo presentó en grande los nombres de dos figuras conocidas por todos ellos, por tanto explotaron emocionados. La mano vuelve a aparecer, ellos gritan agitados. Dicha mano les señala con el índice mirar la pantalla, a lo que ellos miraron y empezaron a aclamar los nombres de dichos personajes.

Árika ríe. – ¡Cierto! Hemos dejado una última canción para el final. – traga saliva con fuerza. – Esta noche Tsuki-pink y Tsumi-pink se presentarán en este escenario, ¿Les emociona? – pregunta agitando la audiencia. – Entonces gritemos sus nombres tan alto que ellas puedan escucharnos. – vuelve a tragar saliva. – ¡Tsuki-pink! ¡Tsumi-pink! – extiende el dedo índice hacia el colateral derecho del escenario. – ¡Tsuki-pink! ¡Tsumi-pink! ¡Tsuki-pink! ¡Tsumi-pink! – sonriendo. Enseguida, se marcha.

(::: C-ute ~ Rainbow Pink:::)

– Min~na-san, gonbapink! – exclaman las hermanas Hatake saliendo al escenario vistiendo minifaldas de color rosa con tres capas de revuelos, ajustadas chaquetitas de cuero color rosa con mangas hasta los codos con los dobladillos y el cuello de un color rosa más vigoroso. Ambas usan medias de un rosa vigoroso que le llegan un poco más arriba de las rodillas y tenis plateados con los cordones rosados. Llevan, además, un broche rosado al lado derecho en forma de lazo y unas pulseras plateadas en sus muñecas.

¿Están bien? – pregunta Natsuki. Ambas inclinan el cuerpo hacia el público para escuchar mejor. La audiencia exclama a gusto. Intercambian miradas. – Primer piso, segundo piso también, ¿Pueden vernos? – vuelve a preguntar Natsuki, sonriente.

Retroceden al unísono. – Fu~a! ¡Genial! – posan ambas manos en sus respectivos pechos. – ¡La voz de todos resuena en nuestros corazones! – comprimen sus pechos.

Una suave música empieza a sonar. Natsumi junta sus manos cerca de su pecho, levanta la mirada hacia el cielo, luego inclina la cabeza. Cuando llora, Natsuki cierra las manos en puños frente a su pecho y le mira.

Natsumi: Tsumi-PINKU teki ni wa, konna ni ooki na basho de (llora)

Natsuki: Tsumi-PINKU ganbatte!

Natsumi asiente, feliz de ser capaz de estar junto a esa maravillosa gente, por lo que siente alegría. Salta emocionada, sonríe dejando relucir sus blanquecidos dientes. El público ríe. Ella vuelve la cabeza hacia su hermana.

Natsumi:

Hai! Tsumi teki ni wa, hontou ni suteki na minasan to

issho no jikan wo sugosu koto ga dekite,

to~temo urePI~NKU! desu!

de, Tsuki-PINKU wa?

Natsuki ladea la cabeza, para luego juntar sus manos e inclinar la cabeza. Ríe. Ve al público, entonces camina hacia el pié del escenario abriendo sus brazos animándolos a todos. Se detiene, ríe. La sonrisa desvanece.

Natsuki:

Tsuki-PINKU teki ni wa, KYAHA!
minna, minna, mi~~nna!
sugoku, KYAHA

(Llora y se cubre el rostro)

– Ganbatte! Ganbatte! – exclama el público, entusiasmado. – Ganbatte! Ganbatte!

Natsuki sonríe y aparta las manos del rostro. Extiende los brazos hacia el público, pero la tristeza se apodera de ella nuevamente. No obstante, los espectadores siguen gritando Ganbatte una y otra y otra vez.

Natsuki: To~ttemo yasashii no de, da~isuki de~suu

(Llora y vuelve a cubrirse el rostro)

Natsuki aparta sus manos y mira a su hermana. Ellas se posicionan frente a frente, luego inclinan el cuerpo hacia delante en señal de respeto. Se vuelven de cara al público. Mueven sus manos como si imitaran un arco iris, más se llevan las manos al pecho. Se distancian, deslizando sus pies. Guiñan un ojo.

Ambas:

Sore de wa, tottemo taisetsu na

Omoide no DEBYUU kyoku

"REINBOO PINKU"
kokoro wo komete

Utaima PI~NKU!

La suave música es cambiada por una más movida. Saltan y tocan suelo con las piernas separadas. Al unísono, empiezan a cantar. Lanzan el puño en el aire dos veces. Encorvan los brazos, agitan los codos. Cantan, agitando sus manos a los lados de sus cabezas. En YA sacuden sus cabezas.

Ambas:

I'M JUST FALL IN LOVE YA YA YA YA
I'M JUST FALL IN LOVE YA YA YA YA

Se distancian. Impulsándose, Natsumi mueve las piernas y caderas en sincronía. Natsuki posa mano derecha en su cadera y mano izquierda en la mejilla. Natsumi se lleva las manos al mentón y ladea la cabeza avergonzada. Retroceden de espaldas moviendo las piernas hasta chocar con la otra. Abren sus ojos, sorprendidas. Sonríen.

Natsumi: PINKU iro no yume wo

Natsuki: PIKOPIKO idaite YEAH YEAH

Natsumi: Itsumo anata dake wo

Natsuki: Omotte imasu

Espaldas contra espaldas, y se mueven en círculos realizando los pasos: Natsuki se agacha, se endereza y toca su pecho. Natsumi la imita. Natsuki vuelve a repetir el mismo paso sin perder sincronía. Natsumi se cuelga del brazo de su hermana.

Natsumi: Konna ni mune mune

Natsuki: Setsunakutte kurushii

Natsumi: Hatsukoisan!

Ambas: Chou IJIWARU

Natsumi la suelta, pero Natsuki la agarra de la mano. Tomando impulso, cambian de lugar. Natsuki danza hacia el lado derecho del escenario, mientras Natsumi baila en dirección del colateral izquierdo del escenario. Intercambian miradas, entonces apresuran los pasos para llegar al lado de la otra. Se toman de la mano, saltan contentas.

Natsuki: Ame no ato REINBOO

Natsumi: Zenbu PINKU iro de

Natsuki: AACHI wo kakenukemashou!

Ambas: Te wo tsunaide~ "hazukashii!"

De perfil, Natsuki danza saltando hacia el colateral derecho del escenario, Natsumi posa sus manos sobre los hombros de ella y la imita.

Natsumi: Momoiro no (Natsuki: Momoiro no) Natsumi: Hatsukoi atsusanai

Ambas: Sukoshi suppai hou ga ii no yo

Saltan y tocan suelo con las piernas separadas. En YA sacuden sus cabezas. Menean el cuerpo una y otra vez deslizando los pies en el piso. Encorvan los codos, agitan. En YA, agitan sus manos a los lados de sus cabezas.

I'M JUST FALL IN LOVE YA YA YA YA
I'M JUST FALL IN LOVE YA YA YA YA

Natsumi se lleva una mano debajo del mentón. Avanza dos pasos, entonces Natsuki va tras ella, pero Natsumi se aleja y entrelaza sus manos y se encoge. Corre al pié del escenario, se cruza de brazos haciendo un puchero. Natsuki entrelaza sus manos, mientras habla del amor, que cuando éste madura es el comienzo del verano. Está tan emocionada, que sonríe divertida mientras retrocede.

Natsumi:

Waaaa doushiyou?

konna ni ano hito no koto bakari kangaete
watashi tte, konna ni PINKU iro dattakke

Natsuki:

"Momo no hana koi ga minoru to shoka ni naru"

aa SENCHI da waaa umi ni ikitai

Choca con Natsumi. Ambas giran sobre sus talones sorprendidas, preguntándose si les gusta la misma persona.

Ambas: "eh!? masaka, onaji hito ga suki na no?!"

Mano derecha sobre la frente y retroceden como si fueran a desmayarse. Rodean los brazos alrededor de su compañera, flexionan la rodilla y estiran. Retiran sus brazos y los agitan en el aire. Vuelven a rodear los hombros de su compañera, en sincronía flexionan las rodillas y estiran.

Natsuki: PINKU iro no hoho wo

Natsumi: Mirarechatta AI YAI YAI YAI

Natsuki: Sungoku hazukashii

Natsumi: Jitto minaidee

Espaldas contra espaldas, y se mueven en círculos realizando los pasos: Natsuki se agacha, se endereza y toca su pecho. Natsumi la imita. Natsuki vuelve a repetir el mismo paso. Natsuki se cuelga del brazo de su hermana.

Natsuki: Shizen to RABURABU

Natsumi: Kousen ga dechau no

Natsuki: Tomenakuccha

Ambas: a~n mottainai

Natsuki la suelta, pero Natsumi la agarra de la mano. Tomando impulso, cambian de lugar. Natsumi danza hacia el lado derecho del escenario, mientras Natsuki baila en dirección del colateral izquierdo del escenario. Intercambian miradas, entonces apresuran los pasos para llegar al lado de la otra. Se toman de la mano, saltan contentas. Abrazan a su hermana.

Natsumi: Hare no hi mo REINBOO

Natsuki: Hyakupa PINKU iro de

Natsumi: Sumomo mo momo mo momo

Ambas: Tabechatte yo "kyaaaa"

Inclinan el cuerpo hacia delante, aplauden dos veces. Lo inclinan hacia atrás, aplauden una vez. Mueven las caderas, haciendo que los revuelos se mezan. De nuevo, inclinan el cuerpo hacia delante y aplauden dos veces. Lo inclinan hacia atrás, aplauden. Mecen las caderas con entusiasmo. Rodean los brazos alrededor de su compañera, flexionan la rodilla y estiran. Aplauden.

Natsuki: Momoiro no (Natsumi: Momoiro no) Natsuki: Seishun tte ROMANTIKKU

Ambas: Yume migachi de KYAKYAKKYA shichau

Natsumi: Momoiro no (Natsuki: Momoiro no) Natsumi: Seishun tte ROMANTIKKU

Ambas: Yume migachi de KYAKYAKKYA shichau
Yume migachi de KYAKYAKKYA shichau

Saltan y tocan suelo con las piernas separadas. En YA sacuden sus cabezas. Menean el cuerpo una y otra vez deslizando los pies en el piso. Encorvan los codos, agitan. Agitando sus manos a los lados de sus cabezas.

Ambas:

I'M JUST FALL IN LOVE YA YA YA YA
I'M JUST FALL IN LOVE YA YA YA YA

Natsumi posiciona una mano en su micrófono de solapa, en especial el pequeño audífono en su oreja. Luego agacha la cabeza en agradecimiento por haber ido a ver su concierto. Natsuki les invita con una expresión de alegría y felicidad, volver otra vez.

Natsumi:

Minasa~n! kyou wa, hontou ni hontou ni

KONSAATO ni kite kurete,

arigatou gozaimashita!

Natsuki:

Mata, minasan ni aeru to

kyakyakkya tte nacchau kara,

kite kudasai nee!

Se miran sorprendidas, pero sonrientes. Natsumi abraza a su hermana. Natsuki se encoje de hombros, pero sigue sonriendo. Suelta a Natsuki. Se toman de las manos y agitan sus manos disponibles en el aire.

Ambas: Wa~ urePI~NKU!

Natsumi: Sore de wa, minasan, mata aeru hi made!

Ambas: Bye by~e! PINKU!

Tsumi-Pink! – dice Natsuki, halando la mano de su hermana.

– Tsuki-Pink? – responde Natsumi, extrañada.

Natsuki abraza a su hermana con fuerza. El público se sorprende, pero aplaude. Deshace el abrazo. – Tengo un obsequio para ti. – dice, entonces rebusca entre su mini-falda. Natsumi espera impaciente. – Espera un momento. – Los fans ríen. Ella sigue buscando. – ¿Dónde lo habré dejado? – el público ríe. – ¡Aquí está! – mostrando una hermosa cajita rosa en forma de corazón. Natsumi abre sus ojos, desconcertada. Natsuki abre la cajita y deja entrever una hermosa pulsera de plata con un dije plateado en forma de mariposa con piedrecitas en los bordes de color violeta. Intenta ponerle la pulsera, pero el broche no abre. – Dame un segundo. – la gente ríe divertida.

Arigatou. – sisea Natsumi, feliz de tener una hermana como ella.

Perdón por dártelo ahora. – dice Natsuki, mientras sigue batallando con el broche. Los fans abren sus ojos maravillados al ver el obsequio a través de la pantalla grande. – Esto no abre. – ellos vuelven a reír. Al fin le abrocha la pulsera. – ¡Ya está! – exclama animada. – Pero sudé. – susurra, aunque la audiencia la escuchó y rieron.

Emocionada, Natsumi la abraza ahora. – Arigatou, onee-chan. – musita, escondiendo el rostro en su hombro.

Así estaremos iguales. – contesta Natsuki, dándole unas suaves palmadas en su espalda.

Natsumi se separa y ve la misma pulsera en la muñeca de su hermana. – Hai! – responde, alegre.

– Bye bye! Pinku! – exclama Natsuki, tomando la mano de su hermana y agitando la otra.

Bye bye! Pinku! – agrega Natsumi agitando su mano.

Moviendo sus manos en el aire en modo de despedida, caminan apresuradas hacia el costado derecho hasta que los fans las perdieron de vista. Las luces del escenario inmediatamente se apagaron, señal de que el concierto había concluido al fin.


(^,^) (^.~) Espero que les hayan gustado los dos capítulos! Mañana estaré actualizando Le Début d' une Nouvelle Vie, subiré dos o tres capítulos, dependiendo si el tiempo me permite realizarle algunos leves y pequeños cambios. Les deseo que pasen una muy bonita noche y gracias por seguir todas mis historias!