Capítulo 8: Pasando Página

*En la voz del narrador*

¡Anteriormente en Dragon Ball Z! Gohan tenía que demostrar su valía a Piccolo si quería recibir su entrenamiento. Para ello, Gohan tendría que sobrevivir en el desierto él solo durante seis duros meses. De momento, la cosa no parecía muy prometedora, ya que Gohan consiguió quedarse atrapado en lo alto de un acantilado durante dos días seguidos. En la segunda noche, Gohan se quedó mirando la luna llena, lo que le hizo transformarse en un mono gigante y causar estragos en la zona que le rodeaba. Afortunadamente, Piccolo hizo explotar la luna a tiempo antes de que pudiera causar más daño y Gohan volvió a su forma humanoide, lo que hizo que Piccolo se diera cuenta de que aún tiene potencial. Gohan, ahora con nuevo equipo, ¡comienza hoy su viaje de seis meses!

En medio de la nada, Chi-Chi cabalga hacia la Casa Kame junto a su padre, el Rey Buey, y grita: " ¡Dejó a Gohan fuera toda la noche y no se molestó en llamar ni una sola vez!". El Rey Ox intenta calmar a su hija respondiendo: "Bueno, hacía mucho tiempo que Goku no veía a todos sus amigos. Probablemente perdió la noción del tiempo y pasó la noche en casa de Roshi". Chi-Chi, sin embargo, sigue quejándose de las habilidades paternas de Goku, y responde: "Bueno, eso es sólo una mala crianza. Gohan tiene que preocuparse de sus estudios". El Rey Buey intenta tranquilizarla y responde: "Pero perder un día no es tan malo". Chi-Chi pregunta con sarcasmo: "¿No es tan malo? ¿No es tan malo? Claro, puede faltar un día y luego el siguiente, y luego el siguiente, y lo siguiente que sabes es que es un vagabundo". Entonces Chi-Chi pisa el acelerador y rompe el límite de velocidad. Mientras tanto, en la Casa Kame, la pandilla intenta averiguar cómo darle la noticia a Chi-Chi, ya que Launch no está de humor para hacerlo ahora. Bulma pregunta: "Vamos, chicos. ¿Cuál es la mejor manera de darle la noticia a Chi-Chi?". Sin embargo, nadie responde, así que se enfada y pregunta: " ¿Están todos hablando en serio ahora? No es que no podamos decírselo ni nada. Además, estamos perdiendo un tiempo precioso de recolección de Dragon Balls". Tras un momento de silencio, al maestro Roshi se le ocurre un plan y responde: "¡Ya lo tengo! ¿Por qué no le escribimos una carta? Sería sencillo y ella no podrá disparar al mensajero. Es una situación en la que todos ganan". Bulma accede a la idea y responde: "Buen plan, pero ¿quién la va a escribir?". Todos gimen, pero, de repente, Launch vuelve a entrar en la casa gritando: "¡Chicos! ¡Es Chi-Chi! ¡Está aquí!" Todos entran en pánico ante el peligro inminente.

Se ve a Chi-Chi cabalgando enfadada mientras el Rey Ox saluda a Roshi y sus amigos.

Krillin pregunta: "Esto es malo. ¿Qué hacemos?" Roshi responde nervioso: "Bueno, supongo que es demasiado tarde para escribir esa carta". De repente, Chi-Chi aterriza en la isla y se dirige a la Casa Kame. Chi-Chi abre la puerta de un golpe, lo que hace que todos se caigan de culo. Chi-Chi echa humo mientras que Rey Ox parece avergonzado por toda la situación, pero pregunta: "Maestro Roshi, ha pasado demasiado tiempo. ¿Cómo está, maestro? Espero que los años le hayan tratado bien". El maestro Roshi responde mientras se ríe nerviosamente: "Hasta ahora, todo bien, ya sabes". Después de buscar a su marido y a su hijo sin éxito, Chi-Chi comienza a preguntar. "Muy bien viejo, ¿dónde están? Sé que están por aquí. Así que empieza a hablar, viejo". El maestro Roshi comienza a darle la noticia poco a poco. "Bueno... Oh chico, ¿cómo empiezo? Pues todo empezó cuando un hombre llamado Raditz llegó a mi isla y se reveló como el hermano perdido de Goku". Sorprendidos, Chi-Chi y Rey Ox preguntan: "¿¡GOKU TIENE UN HERMANO!?"

El maestro Roshi continúa: "Efectivamente, y Raditz no sólo es hermano de Goku, sino que ambos son lo que se conoce como Saiyans. Son una raza de poderosos guerreros del espacio exterior que conquistan planetas y los venden al mejor postor." Ante la duda, Chi-Chi pregunta: "Espera, ¿me estás diciendo que Goku y su hermano son extraterrestres? Empiezo a pensar que el tipo del rábano y toda esta historia son un montón de tonterías. Todo esto es una tapadera para que Goku y Gohan puedan quedarse aquí más tiempo. Vale, me habéis pillado bien, casi os he creído cuando habéis dicho que Goku tiene un hermano. Muy buena. De todos modos, si Goku quiere quedarse aquí un tiempo más, entonces puede ser mi invitado, pero me llevaré a mi hijo conmigo. No va a llegar a ningún lado en la vida pasando el tiempo con un viejo pervertido y animales parlantes. Entonces, ¿dónde están? ¿Duermen arriba?" Krillin responde: "Mira Chi-Chi, no estamos mintiendo. Realmente no están aquí porque... Porque... Uh... Uf, no estoy seguro de cómo decir esto". Chi-Chi pregunta: "¿Decirme qué? ¿Qué está pasando aquí? Goku y Gohan están bien, ¿verdad? ¿Verdad?" Todos tienen una expresión de tristeza en sus rostros y Bulma se acerca y le dice a Chi-Chi: "Oh Chi-Chi, siento decir esto, pero ese tipo Raditz secuestró a tu hijo". Chi-Chi pregunta horrorizada: " ¿Qué le paso a Gohan ahora?". Bulma continúa: "Goku y Piccolo fueron a recuperarlo, pero Raditz era demasiado poderoso y Goku se sacrificó para que Piccolo pudiera asestar un golpe devastador a Raditz, pero falló y sólo Goku acabó muriendo. Raditz escapó y Piccolo se llevó a tu hijo para poder entrenarlo no solo para Raditz sino para otros Saiyans que llegarán en un año. Chi-Chi, lo siento mucho". Rey Ox y Chi-Chi se quedan horrorizados y entonces pregunta: "¡¿Así que ese monstruo de Piccolo mató a mi marido y se llevó a mi hijo?!" Chi-Chi se desmaya mientras todos a su alrededor gritan: "¡Chi-Chi!".

Unos momentos después Chi-Chi se despierta dentro de la Casa Kame sólo para ver que está acostada en el sofá del Maestro Roshi mientras todos la rodean. Puar grita: "¡Está despierta!". Chi-Chi pregunta: "¿Qué? ¿Dónde estoy? ¿Dónde están Goku y Gohan?" Todos se miran entre sí decidiendo a quién le toca recordarla. Todos asienten con la cabeza a Launch mientras se prepara para decírselo a Chi-Chi. "Chi-Chi, querida, siento decirte esto, pero tu marido Goku murió durante una batalla cuando un plan salió terriblemente mal y tu hijo Gohan fue llevado por Piccolo para entrenarlo para una próxima batalla. Lo siento mucho Chi-Chi". Launch entonces le da un gran abrazo a Chi-Chi, tratando de consolar su dolor. Todos los demás se ponen a cubierto en previsión de la ira de Chi-Chi, pero, en lugar de arremeter contra ella, comienza a llorar y se abraza al abrazo de Launch. Bulma y Puar comienzan a llorar y el Maestro Roshi, Turtle y Rey Ox miran con tristeza. Mientras consuela a Chi-Chi, Launch le dice: "Ya está, ya está Chi-Chi, desahógate". Sin embargo, una mosca pasa por delante de la nariz de Launch haciendo que estornude en su forma de pelo rubio. Todos se asustan ante esto y se ponen a cubierto de verdad esta vez. Launch entonces suelta a Chi-Chi y pone sus manos sobre los hombros de Chi-Chi y le dice: "Escucha, puede que ahora seas viuda, pero todo lo que eso significa es que eres libre. Libre de las garras del mal de los hombres. No son más que un montón de perdedores pervertidos y mocosos que sólo se preocupan por sí mismos. Sé cómo te sientes. Justo ayer, fui rechazada por un hombre que amaba con mi corazón, pero la vida te hará eso alguna vez. Por eso tienes que decir que se joda y pasar a la acción. Conviértete en tu propio hombre. Porque el amor sólo es algo que te muerde en el culo". Todo el mundo, incluyendo a Chi-Chi, se queda completamente confundido por lo que Launch dijo, "¿Qué demonios estáis mirando, ¿eh? ¡Los cuatro se van! Bulma, puedes quedarte. Esta es una zona de no-hombres ahora". Launch entonces dispara su arma a los chicos enviándolos fuera y grita: "¡Y QUEDENSE FUERA!" Launch cierra la puerta de golpe mientras los hombres se quedan desconcertados por lo sucedido. Rey Ox pregunta: "¿Y ahora qué, maestro Roshi?". El Maestro Roshi responde: "Tendremos que esperar a que vuelva a estornudar". Puar pregunta: "¿Pero cuánto tiempo será eso?". Turtle responde: "Me temo que será bastante tiempo". Mientras tanto, todos los demás están entrenando en el Mirador de Kami, con Tien, Krillin y Yamcha con Chiaotzu y Yajirobe. Cuando terminan, se toman un descanso y discuten la próxima batalla. Yamcha confía en que podrán derrotar a los Saiyans y comenta: "Con todos nosotros entrenando juntos de esta manera, esos Saiyans no tienen ni una oportunidad en el infierno". Tien responde: "Sí, estaremos preparados para ellos, especialmente Goku. Estoy emocionado por ver lo poderoso que se volverá cuando termine su entrenamiento con el Rey Kai". Todos asienten con la cabeza a Tien mientras el señor Popo les dice que vuelvan a entrenar. Será un año duro para todos los implicados en la batalla, especialmente para Goku, ya que aún no ha llegado al final del Camino de la Serpiente, sin saber que los Saiyans llegarán en un año ni que le espera un intenso entrenamiento. ¿Prevalecerán nuestros héroes al final? Sólo el tiempo lo dirá.

Seis meses después

Han pasado seis meses y Piccolo ha volado para ver cómo está Gohan, donde se le ve cocinando la cola de un dinosaurio. Piccolo murmura para sí mismo: "Bien. Ha mejorado más rápido de lo que pensaba. Es hora de hacerle una pequeña visita". Mientras tanto, Gohan sigue cocinando su cola de dinosaurio mientras canta: "¡Voy a comer una cola de dinosaurio! Sí. Me voy a comer la cola de un dinosaurio". De repente, Piccolo aterriza en el suelo y su impacto hace que el viento apague el fuego. Gohan pregunta: "¡Eh! ¿Cuál es el problema? Y... ¡Oh, mi Kami! ¡Tú eres el que me ha dejado aquí! ¿Qué quieres, malvado?" Mientras prepara una postura, Piccolo responde: "Has conseguido sobrevivir durante seis meses. Veo que has aprendido mucho en ese tiempo. Pero todavía no eres un luchador. Tu verdadero entrenamiento comienza ahora. ¿Listo?"

Sin dudarlo, Gohan carga contra Piccolo, que esquiva sus ataques y lo hace retroceder. Piccolo se ríe y pregunta: "¿Qué pasa?". Sin embargo, Gohan se levanta y carga contra Piccolo que lo esquiva y da una patada al chico hacia un lado.

Piccolo grita entonces: "¡Nunca pierdas de vista a tu objetivo!". Gohan responde: "Pero no podía verte. Te movías demasiado rápido". Piccolo responde: "Tus ojos mentirán. Intenta sentir a tu oponente". Gohan se pone en pie y responde: "Eso es fácil de decir para ti". Entonces Piccolo dispara rayos de sus ojos a Gohan que fríen al pobre chico.

Mientras tanto, Goku sigue en el Camino de la Serpiente, donde escala una parte para llegar a un lado. Una vez que llega a la cima, Goku se siente aliviado al ver el final de Camino de la Serpiente y grita con alegría: "¡Eh, muy bien! ¡He llegado a la cola! ¡Woo hoo! ¡Lo he conseguido de verdad!" A continuación, Goku se desliza alegremente por el resto del Camino de la Serpiente. Sin embargo, se desliza hasta el final, pero consigue agarrar la punta de la cola a tiempo y vuelve a saltar sobre ella.

Goku pregunta: "¿Qué? Aquí no hay nada. Tienes que estar bromeando". Mientras la esperanza disminuía, Goku notó un objeto redondo justo encima de la cola. Era el Planeta del Rey Kai. Goku lo había logrado y comenta: "¡Eso es! Ahí debe vivir el Rey Kai".

Emocionado, sale volando hacia el planeta, pero al acercarse, Goku fue arrastrado al suelo para su confusión e intenta levantarse, pero algo se lo impide.

Pregunta: "¡Eh! ¿Qué pasa con la gravedad aquí?". Goku logra levantar su cuerpo, pero apenas y comenta: "¡Esto es una locura! Cuanto más intento luchar contra ella, más parece tirar de mí hacia abajo". La intensa gravedad vuelve a arrastrar a Goku hacia abajo y grita: "¡Es inútil! Es como si mi cuerpo estuviera hecho de plomo. Maldita sea". Tras una larga lucha, Goku consigue levantarse y comienza a caminar hacia el pequeño edificio del planeta mientras se dice a sí mismo: "No me rendiré. He llegado hasta aquí, así que sólo falta un poco más. Tengo que llegar a casa de King Kai. Sigue avanzando paso a paso, pero, primero, debo comer algo". Goku gira su dirección hacia el árbol. Cuando Goku llega al árbol, intenta trepar por él, pero la dura gravedad le arrastra hacia abajo. De repente, un mono aparece ante los ojos de Goku y le pregunta: " King Kai, ¿eres tú? No eres realmente lo que esperaba".

El mono comienza a hacer ruidos de mono y a dar saltos. Aunque tiene dudas, Goku se levanta y saluda al mono. "Saludos, maestro King Kai. Mi nombre es Goku y he viajado lejos para recibir su entrenamiento. Le ruego si no está muy ocupado". El mono hace una extraña danza que consiste en levantar las dos manos mientras se pone de pie sobre una pierna y luego pasa a otra mientras hace ruidos de mono al mismo tiempo. Goku no está seguro de lo que hace, pero piensa que debe ser el entrenamiento especial de King Kai, así que imita lo que hace el mono. De repente, Goku oye una voz que le pregunta: "¡Eh, eso parece divertido! ¿Puedo probar?" Goku se detiene para ver a un hombre bajito y regordete de color azul que mira lo que está haciendo...

Confundido, Goku pregunta: "Un momento, ¿quién se supone que eres?". El hombre azul se ríe y responde: "¿Quién soy? Pues ahora... Soy el King Kai". Goku se sorprende al ver que ese hombre es King Kai y pregunta: "Pero si tú eres King Kai, ¿quién es él?". King Kai responde entonces: "Oh, ese es mi mono mascota, Bubles. Saluda a Bubbles". Bubbles gruñe un saludo a Goku, que se queda avergonzado pensando que era King Kai, quien entonces pregunta: "Así que tonto, ¿qué puedo hacer por ti?". Goku responde: "Oh, genial King Kai, he viajado mucho para que me enseñes todo lo que sabes". King Kai pregunta: "Todo lo que sé, ¿eh? Muy bien, pero te hago saber ahora mismo que mi entrenamiento es agotador. Se necesitan muchas habilidades para convertirse en un maestro como yo. ¿Estás seguro de que estás preparado para esto?". Goku responde: "Por supuesto King Kai. Golpéame con tu mejor tiro". King Kai responde: "Muy bien, estoy a punto de lanzarte mi mejor técnica. Prepárate". Goku se abraza a sí mismo mientras King Kai pregunta: "Bueno, ahí va nada... ¿Adivina qué?" Confundido, Goku pregunta: "¿Qué?" King Kai responde: "¡Culo de pollo!". King Kai y Bubbles estallan en carcajadas mientras Goku mira confundido y pregunta: "Oh, genial King Kai, no es por cuestionar tus métodos, pero ¿hay algo que me haya perdido?". King Kai deja de reír y pregunta: "¿A qué te refieres?". Goku responde: "Bueno, no estoy seguro de que contar chistes tontos vaya a ayudarme a luchar contra los Saiyans". King Kai responde: "Oh, querías que te enseñara técnicas de lucha. Qué tonto soy, ¿dónde están mis modales? Soy King Kai, el Kai del Cuadrante Norte. Pero, de todos modos, el Rey Yemma y Kami me dijeron que alguien con el pelo negro de punta y un gi naranja se presentaría en mi puerta. Así que tú eres Goku, ¿eh? Es un placer conocerte". King Kai estrecha la mano de Goku mientras responde: "Lo mismo digo. De todos modos, ya que sabes quién soy, supongo que ya sabes por qué estoy aquí". King Kai responde: "Claro que sí. Después de que Piccolo te matara intentando luchar contra tu hermano Raditz, otros dos Saiyans aún más fuertes que él se acercan rápidamente a la Tierra y tú estás aquí para hacerte más fuerte y poder enfrentarte a ellos." Sorprendido, Goku pregunta: "Vaya, ¿cómo sabes todo eso?". King Kai responde: "Bueno, soy el Kai del Cuadrante Norte, así que estoy al tanto de todo lo que ocurre en mi jurisdicción. De todos modos, como deberías saber, los saiyanos llegarán en un par de meses, pero como te has tomado tu tiempo para llegar aquí tienes que entrenar como nunca si quieres ponerte al día ya que tus amigos de la Tierra te llevan ventaja." En lugar de sentirse aterrorizado, Goku se siente emocionado ya que sus amigos se han vuelto más fuertes, está a punto de recibir entrenamiento de King Kai y pronto podrá probar esos poderes con los saiyanos. "¡Oh, vaya! ¡Esto es genial! ¡No puedo esperar a ver a todos de inmediato! Bueno, vamos a ello, King Kai". King Kai sonríe y responde: "De acuerdo entonces. Da todo lo que tienes". Goku tiene preparada su pose, pero aún le cuesta moverse y pregunta: "Oye King Kai, ¿por qué mi cuerpo pesa tanto en este planeta?". King Kai responde: "La gravedad en este planeta es muy diferente a la de tu planeta. Me impresiona que hayas conseguido mantenerte en pie, pero esta lección debería ayudarte a.… levantarte un poco". King Kai se ríe de su propia broma, pero Goku no lo hace. King Kai llama a Bubbles y le dice a Goku: "Tu primer ejercicio será atrapar a Bubbles. Tendrás que ser rápido es bastante ágil". Goku se sorprende un poco por el reto a primera vista, pero poco sabe que será mucho más difícil de lo que parece. Empiezan y ya Goku se esfuerza por alcanzar a una Bubbles que está calentando. Se tropieza y piensa para sí mismo: "Vaya, Bubbles sí que es rápido y la gravedad de este planeta hace que sea más difícil moverse a menos que...". Entonces, Goku se quita la ropa con peso para poder desplazarse más fácilmente.

Corre mucho más ligero que cuando llevaba la ropa con peso, pero Bubbles sigue siendo demasiado rápido para él. King Kai está aún más impresionado de que Goku haya conseguido moverse por su planeta con ropa pesada, y piensa para sí mismo: "¿Así que lleva ropa pesada, ¿eh? Tal vez tenga lo necesario para dominar mis técnicas. Pero es un caso perdido cuando se trata de comedia. Y así comienza, Goku se entrena bajo las órdenes de King Kai, pero ¿logrará superar la intensa gravedad?

Mientras tanto, Gohan continúa su entrenamiento bajo la dirección de Piccolo y se esfuerza por lanzar un ataque al demonio, pero Piccolo no se deja impresionar. Piccolo tiene entonces a Gohan acorralado, pero éste evita el golpe de Piccolo, pero rápidamente se mueve por detrás de Gohan y le da una patada que lo manda a volar. Piccolo le grita entonces a Gohan: "¡No vales nada en la batalla si no puedes controlar tu energía! Vuelve a levantarte e inténtalo de nuevo". Gohan se levanta de nuevo y se prepara para otra ronda de entrenamiento, pero antes de que puedan empezar Piccolo siente que algo se dirige hacia ellos. "Espera un segundo. Este poder, me es familiar. ¡No! No puede ser. ¡Maldita sea!" Preocupado, Gohan le pregunta a Piccolo: "¿Qué pasa, señor Piccolo?" Piccolo responde entonces: "¡Es él! Es el Saiyan que te secuestró hace seis meses". Gohan empieza a temblar de miedo mientras Piccolo le grita que se calme: "¡Cállate! ¡No puedo pensar con todo ese lloriqueo! A ver, si intentamos ir a algún sitio nos va a rastrear con ese aparato suyo. Maldita sea, parece que no tenemos más remedio que enfrentarnos a él". Gohan se acobarda de miedo, pero Piccolo le agarra y le dice: "Vamos. Si vamos a derrotar a los Saiyans, deberás tener algo de experiencia luchando contra uno de ellos, aunque sea más débil que los otros dos. Además, su poder no parece muy diferente al de la última vez que nos vimos e incluso quiero probar mis habilidades con él ahora. Diablos, tampoco creo que sus compañeros estén aquí, jeje". Piccolo y Gohan esperan entonces la llegada de Raditz mientras piensa para sí mismo, ¡Maldita sea! Han pasado seis meses y aún no hay rastro de esa cápsula. A este paso, me va a matar Vegeta. Si tan sólo el maldito explorador no se hubiera fundido en cortocircuito cuando lo hizo. Hugh, mejor sigo buscando. Raditz vuela en busca de la cápsula de su hermano, pero pronto se encuentra en una zona llana. Mira alrededor de la zona en busca de la cápsula, pero rápidamente se da cuenta de que hay dos figuras al aire libre. Raditz no puede distinguirlas del todo, así que se agacha un poco para verlas más de cerca. Tras una nueva inspección, se da cuenta de que son Piccolo y Gohan. Raditz no está dispuesto a volver a luchar contra Piccolo después de la última vez, sobre todo porque su scouter está roto y no puede leer su nivel de poder. Raditz es el tipo de persona que nunca lucharía en una batalla de la que no está seguro, así que intenta salir volando, pero entonces se le ocurre un plan que podría salvarle la vida. Entonces piensa para sí mismo, ¡espera! En lugar de intentar luchar o huir de ellos, ¿qué tal si me alío con ellos? No son tan fuertes, pero si pueden idear planes inteligentes como los que hicieron conmigo, tal vez, sólo tal vez, podamos tener una oportunidad. Bien, lo he decidido, trabajaré con el hijo de Kakarotto y el Namekiano, al menos por ahora.

Raditz baja volando hacia Piccolo y ambos se miran fijamente mientras Gohan se esconde detrás de una roca. Pasan unos momentos sin que nadie diga nada, pero pronto Raditz está a punto de decir algo cuando oye a Gohan gritar: "¡Máskeno!". Gohan entonces dispara a Raditz, pero éste lo esquiva y esto le da a Piccolo la oportunidad de cargar unas poderosas ráfagas de ki. Antes de que Piccolo pudiera disparar, Raditz lo detiene a tiempo y le dice: "¡Alto el fuego!". Piccolo pregunta: "¿Ah, ¿sí? ¿Por qué debería hacerlo?" Raditz responde: "He venido con una propuesta, una que podría asegurar nuestra victoria contra los saiyanos". Piccolo contiene el fuego y pregunta: "¿De qué estás hablando? Son tus camaradas, ¿no?". Raditz responde: "Parece que ya no me quieren y si me quedo más tiempo en este planeta, es más que probable que me maten cuando lleguen a este planeta dentro de 6 meses." Sorprendido, Piccolo pregunta: "¿6 meses?". Raditz responde: "Así es, y no me malinterpretes, la idea de que trabaje con gente como tú me revuelve el estómago y prefiero encontrar la cápsula en la que vino mi hermano y salir de este montón de basura que es este planeta, pero sin mi maldito scouter, no he tenido suerte para localizarla. Por eso he decidido que lo mejor es trabajar con ustedes. Así se asegura la supervivencia de todos nosotros". Piccolo carga hacia abajo y pregunta: "¿Nosotros? ¿Trabajar contigo? Eso debe ser lo más ridículo que he escuchado en toda mi vida. ¿Por qué íbamos a trabajar contigo? Yo digo que estamos mejor por nuestra cuenta. ¿Cómo podemos confiar en ti? ¿Cómo sabemos que esto no es sólo un plan para deshacerse de nosotros por tus camaradas?" Raditz se arrodilla en el suelo y luego actúa diciendo lo mucho que lo siente. "Lo sé, pero tenéis que creerme cuando digo que he cambiado de bando. Siento mucho remordimiento por mi hermanito y por respeto quiero ayudar a sus amigos y cambiar mis malos caminos." Piccolo no le cree ni un poco, pero piensa para sí mismo que es un farol. Sin embargo, si lo que dice es cierto, entonces dos Saiyans inmensamente fuertes son más preocupantes que un Saiyan mediocre. Después de todo, sería mejor tener a uno de los Saiyans de nuestro lado que a ninguno. Por mucho que odie decir esto, formar un equipo con Raditz podría ser nuestra mejor opción para derrotarlos. Mientras Raditz sigue suplicando, Piccolo le dice: "¡Levántate! Ya he tomado mi decisión. Aceptaré tu oferta". Sorprendidos, Gohan y Raditz preguntan: "¿De verdad?". Piccolo responde: "Sí, así es. Sin embargo, si intentas algo raro conmigo o con el chico, puedes garantizar que yo mismo acabaré contigo". Raditz sonríe y responde: "Muy bien. Te prometo que no te arrepentirás". Raditz se ríe mientras piensa para sí mismo, Bien, todo va según el plan. Sin embargo, Gohan está muy en contra de la idea de ponerse del lado de Raditz y le dice a Piccolo: "¡No puede hablar en serio, señor Piccolo! De ninguna manera debemos ayudar a ese monstruo". Piccolo se agacha y le susurra a Gohan: "Mira, chico, yo no confío en él más que tú, pero deberíamos seguir su plan, al menos por ahora. Además, es mucho mejor que acabar muertos y probablemente podamos aprender algo útil de él. Además, si nos traiciona, siempre tenemos nuestro plan para recurrir contra él. ¿Te acuerdas?" Gohan le susurra entonces a Piccolo. "¡Eso es! Su cola". Piccolo se levanta y mira hacia Raditz y le dice: "He conseguido convencer al chico de que no eres tan mala noticia. Además, me vendría bien un rival competente como sparring". Raditz responde sarcásticamente: "Estoy seguro de que esto será el comienzo de algo grande". Raditz entonces se ríe de la emoción de poder finalmente hacer sparring con alguien que es al menos más fuerte que todos los demás en la Tierra mientras piensa para sí mismo, Tal vez, sólo tal vez, finalmente podré darles una lección a Vegeta y Nappa. Hasta entonces, un paso a la vez.

*En la voz del narrador*

Ahora que Raditz se ha aliado con Piccolo y Gohan, podrían tener una oportunidad contra los Saiyans. ¿Pero será suficiente? ¿Y durará mucho su alianza? ¿Y qué pasa con Goku? ¿Su entrenamiento con King Kai le preparará para la batalla? Descúbrelo en el próximo y emocionante episodio de Dragon Ball Z.