Capítulo 14: ¿El Sacrificio de Piccolo?

*En la voz del narrador*

¡Anteriormente en Dragon Ball Z! Tras la muerte de su amigo Yamcha, Krillin desató su poder contra los terribles Saibamen, destruyéndolos en el proceso. Sin embargo, Nappa decidió mostrar al grupo de qué están hechos los Saiyans, pero no antes de ser interrumpido por Raditz. Aunque se supone que tiene un nivel de poder superior, Nappa estaba luchando contra Raditz. Furioso, Nappa carga su poder donde luego limpia el suelo con Raditz. Incapaz de soportar no hacer nada, Chiaotzu entra en acción y se sacrifica para matar a Nappa. Sin embargo, la muerte de Chiaotzu fue en vano ya que Nappa sobrevivió. Antes de que pudiera ocurrir nada más, Vegeta, el más fuerte de los dos, detiene el combate durante tres horas para ver de qué está hecho Goku. Ahora, el resto de la banda debe esperar a que llegue Goku o enfrentarse a la ira de Vegeta, ¡hoy mismo!

De vuelta en el mirador de Kami, ésta mira hacia abajo preocupada. El Sr. Popo lo ve y le pregunta: "¿Te preocupa algo, Kami?". Kami responde: "Vegeta les ha dado a todos tres horas para que Goku regrese, pero hasta ahora no hay señales de él y tenemos dos hombres menos". El señor Popo responde con optimismo: "No te preocupes Kami, estoy seguro de que Goku llegará a tiempo". Kami responde: "Eso no es todo, señor Popo. ¿Recuerda lo que le dije hace un año?" El Sr. Popo responde: "Mis disculpas, señor, pero ¿puede recordármelo?". Kami responde: "Lo de mi muerte". Sorprendido, el Sr. Popo responde: "No querrás decir...". Kami responde: "Así es, puedo sentirlo". El Sr. Popo responde: "Pero eso significaría..." Kami responde: "Sí, Piccolo morirá y todos los que mueran ahora no podrán volver". El Sr. Popo mira con miedo mientras Kami piensa para sí mismo, ¡Deprisa Goku! ¡Eres nuestra única esperanza! Mientras tanto, durante las tres horas de espera, todos aguardan pacientemente el regreso de Goku. Sin embargo, Nappa se aburre y le dice a Vegeta: "¡Estoy harto de estar aquí! ¿Por qué tenemos que esperar a Kakarotto?". Vegeta responde: "Porque como traidor a la raza Saiyan, recibe un trato especial junto con Raditz. Los castigaremos haciendo que vean morir a sus seres queridos. Recordará lo que significa ser un Saiyan mientras grita de agonía. Seguramente, tres horas no es mucho para esperar ese tipo de entretenimiento. Pero eso suponiendo que sea lo suficientemente valiente como para dar la cara". Nappa entonces pregunta: "¿Qué te parece esto? Tú te encargas de Kakarotto y Raditz y yo les hinco el diente a esos cuatro". Vegeta responde: "Bien, como quieras. Pero primero, haz que el namekiano nos hable de las Dragon Balls y luego mátalo". Nappa se da la vuelta para ver a Piccolo y comenta: "¡Esto va a ser una fiesta infernal!".

Mientras tanto, Piccolo está mirando al cielo con Gohan mirándole con tristeza. Krillin decide alegrar el ambiente diciéndoles: "Eh, no os deprimáis tanto, chicos. Con Raditz aquí y Goku que pronto llegará, estos dos Saiyans no serán nada de lo que preocuparse". Gohan se anima un poco, pero sigue pareciendo triste. Raditz entonces responde: "Sabes, probablemente deberíamos idear un plan en caso de que mi hermano no llegue a tiempo". Tien responde: "Tienes razón, pero ¿qué podemos usar para infligirles daño?". Gohan responde: "¡Ya sé! Podemos usar este tiempo para entrenar". Piccolo responde: "He hecho lo que he podido para entrenarte y ha sido una pérdida de tiempo. ¿Por qué sigues aquí? Vuelve a casa y llora junto a tu mama". Gohan baja la mirada con tristeza mientras Piccolo piensa para sí mismo: "Levántate, Gohan. Lo que crees que necesitas, ya lo tienes. Gohan se aleja entonces mientras Krillin grita: "¡Vamos Gohan! ¡Piccolo no lo decía en serio! ¡Vuelve!" Gohan le ignora y sigue caminando hasta que alguien dispara una ráfaga de ki cerca de él que hace que el chico se sobresalte y caiga de culo. Nappa le grita entonces: "Eh, ¿a qué viene tanta prisa? No quieres perderte la diversión, ¿eh, chico?". Nappa se ríe, lo que hace que Gohan se enfade y grite: "¡No es divertido, matón! Eres estúpido, feo y hueles mal". Sorprendido, Nappa responde: "¡Oye, no es que haya tenido elección! Estuve atrapado en una cápsula espacial durante un año. Dame un respiro". Mientras tanto, a Krillin se le ocurre una idea y le dice al grupo: "¡Eh, tengo una idea! ¿Qué tal si apuntamos a sus colas? La debilidad de un Saiyan es su cola y si podemos ponernos detrás de ellos entonces..." Sin embargo, Raditz interrumpe a Krillin y le responde: "Odio reventar tus burbujas, Calvo, pero eso no funcionará con ellos". Sorprendido, Krillin pregunta: "¿Cómo que no funcionará? Ese truco funcionó contigo y con tu hermano, y ustedes dos son saiyanos después de todo". Raditz responde: "Hay una razón para eso. Kakarotto era muy joven cuando fue enviado a la Tierra, por lo que no tuvo un entrenamiento previo para la resistencia de su cola. En cuanto a mí, nunca me entrené para la resistencia de mi cola, ya que apenas era yo quien iba a luchar contra los oponentes de frente". Tien responde: "Así es, hace unos años, en el Torneo Mundial de Artes Marciales, tu hermano luchó contra Krillin y cuando intentó aprovechar el punto débil de Goku, que era su cola, no le funcionó y dijo algo de entrenarla." Krillin comenta: "Vaya, me olvidé por completo de eso así que supongo que este plan es inútil después de todo". Raditz entonces sonríe y responde: "Oh, no te preocupes, tengo algo bueno preparado". Tien, Krillin y Gohan se miran con curiosidad por el plan.

Mientras tanto, un equipo de cámaras recorre la zona en la que tienen lugar los combates. Empiezan a grabar y el reportero comenta: "Bueno, parece que la batalla se ha tomado un pequeño descanso. Probablemente para que puedan recuperarse, pero les informaremos en cuanto ocurra algo". El equipo de cámaras entra para ver más de cerca, pero Nappa se da cuenta y pregunta: "Oye, Vegeta, ¿por qué no me río un poco con estos tipos ya que no tiene sentido que me quede parado?". Vegeta responde: "Muy bien, pero ten cuidado y trata de no dejarte llevar. Sé cómo eres. Además, tenemos que ahorrar fuerzas". Nappa responde: "De acuerdo, lo entiendo. Necesito ahorrar algo de energía si quiero disfrutar de mi tiempo con esos cuatro, no es que lo necesite". Nappa entonces sale volando a ver a la prensa. "Uno de los hombres parece estar volando. Sólo podemos especular hacia dónde va, pero... ¡Espera! ¡Está volando hacia nosotros! ¡Oh, mierda! ¡Deprisa! ¡Conduce! ¡Sácanos de aquí!" El equipo de cámaras comienza a conducir con Nappa persiguiéndolos.

Sin embargo, conducen hasta un acantilado sin salida donde el conductor intenta parar a tiempo, pero se caen. Nappa llega entonces a una estación llena de periodistas y grita: "¡Odio a los medios de comunicación! Están llenos de noticias falsas". Entonces dispara rayos desde sus ojos, destruyendo la emisora y a todos los que están en ella.

La televisión del maestro Roshi pierde la señal de las noticias y todos tiemblan de miedo. Bulma grita: "¡Oh, no! ¡Hemos perdido la señal!" Launch se levanta para darle una buena patada al televisor y grita: "¡Trabaja! ¡Trabaja, maldita sea!" Todos se limitan a mirar a Launch con extrañeza. Mientras tanto, King Kai observa el desarrollo de los acontecimientos y pregunta: "¿Por qué tarda tanto? ¿Cómo se llama, Slowku?" Bubbles salta en la emoción de la broma y King Kai responde: "Sí, sí, Bubbles, lo sé. Soy un comediante, ¡pero no es momento de bromas! ¡El destino de la Tierra pende de un hilo! ¡Vamos Goku!" Mientras tanto, Goku da sus últimos pasos en el Camino de la Serpiente cuando ve el despacho del Rey Yemma y grita: "¡Sí! ¡Veo el despacho del Rey Yemma! No os preocupéis chicos, ¡ya casi he llegado!" De vuelta al mirador de Kami, éste siente la presencia de Goku en la Tierra. El Sr. Popo pregunta: "¿Lo siente, señor?" Kami responde: "Sí, si se da prisa, podría llegar a tiempo antes de... Bueno, ya sabes". De vuelta al campo de batalla, han pasado dos horas y Vegeta le dice al grupo: "Falta una hora más. Si Kakarotto decide no dar la cara entonces me sentiré muy decepcionado". Todos parecen preocupados mientras Piccolo piensa para sí mismo: "No hay otra opción. En este momento, es todo o nada. Mientras tanto, Kami intuye que Goku ha llegado al despacho del Rey Yemma y grita: "¡Ya está! Goku ha llegado al final". El Sr. Popo responde: "¡Deprisa, señor! No hay tiempo que perder".

Kami se teletransporta al despacho del Rey Yemma mientras Goku ha llegado a la cabeza del Camino de la Serpiente y se dirige al despacho del Rey Yemma y piensa para sí mismo, ¡ya estoy aquí chicos! Y por lo que parece, los Saiyans han llegado. Percibo tres niveles de poder muy fuertes. Uno de ellos debe ser Raditz. ¡Por fin, es hora de la venganza!

Mientras tanto, han pasado tres horas y Vegeta les dice a todos: "Se acabó el tiempo. Parece que vuestro campeón no aparecerá después de todo". Al mismo tiempo, Nappa vuelve de causar estragos por todas partes y pregunta: "¿Aún no ha llegado Kakarotto? ¿Está asustado o algo así?" Vegeta responde: "Eso parece". Furioso, Gohan responde: "¡Mi padre no está asustado! Estará aquí en cualquier momento, ¡ya verás!" Tien pregunta: "¿Por qué puede tardar tanto Goku?". Raditz responde: "No te preocupes, mi hermanito llegará en cualquier momento". Nappa entonces se quita su armadura de batalla dañada y responde: "Todo ese peso seguro que tiene mi sed de sangre hirviendo y lo malo es que sólo os tengo a vosotros para desquitarme". Krillin entonces pregunta: "Oye Tien, ¿cómo te sientes? ¿Crees que podrás lograrlo?" Tien responde: "Sí, pero no del todo. Estas tres horas me han ayudado y, aunque solo tengo una mano, puedo sacarlo adelante". Piccolo responde: "Bien, tú eres el señuelo, Krillin. Haz cualquier cosa para desviar su atención de Raditz y ahí es donde entramos todos. Una vez que Nappa esté distraído, todos disparamos nuestros ataques más poderosos y aunque no lo mate, lo debilitaría significativamente y podemos acabar con él desde ahí, ¿no es así, Raditz?" Raditz contesta: "Bueno, coloréame sorprendido, pero creo que tenemos una oportunidad de lograrlo. Suponiendo que todos hagamos nuestro papel, eso te incluye a ti Gohan. No tengas miedo". Gohan entonces asiente con la cabeza a Raditz y responde: "¡Correcto! Y prometo que esta vez no huiré". Piccolo responde: "Más vale que no lo hagas. Recuerda que el destino del mundo está en nuestras manos, ¿entendido? Tienes que creer en ti mismo y alejar esas dudas infantiles y aprovecharás un poder aún mayor que el mío". Mientras tanto, Goku llega al despacho del rey Yemma y ve a Kami, que le dice: "¡Ahí estás! ¡Agárrate!" El rey Yemma se fija entonces en Goku y le pregunta: "¿Oh? Oye Goku, ¿cómo fue tu entrenamiento con King Kai?". Sin embargo, Goku pasa corriendo por delante de él y le responde: "¡Lo siento Rey Yemma, no puedo hablar ahora mismo! Tengo que irme". Agarra la mano de Kami, que los lleva de vuelta a la Tierra en el Mirador de Kami.

Mientras tanto, el Rey Yemma piensa para sí mismo: "Bueno, que me parta un rayo. No me imaginaba que el chico volvería de una pieza. De vuelta al mirador, Goku le dice a Kami: "¡Gracias, Kami! Ahora podré demostrar a esos Saiyans lo que he estado haciendo estos últimos meses". Kami le responde: "¡Ahora date prisa! Haz que nos sintamos orgullosos". El Sr. Popo contesta: "¡Que tengas mucha suerte ahora!" Goku sale corriendo del mirador y piensa para sí mismo: ¡Allá voy! ¡Más vale que estéis de una pieza! Por el camino, Goku llega a una torre en la que habita un gato blanco con un bastón mientras piensa para sí mismo, ¡Allá voy! Sólo puedo imaginar lo agotado que debe estar.

Goku llega a la torre y le pregunta al gato blanco: "¡Eh, Korin! ¿Puedes ayudarme?" Korin responde: "¡Por supuesto! Toma mis dos últimas Senzu Beans y dale una lección a esos Saiyans". Lanza dos Senzu Beans y Goku las atrapa y responde: "¡Gracias, Korin! Eres el mejor".

Procede a comer una de las Senzu Beans y grita: "¡Sí! ¡Eso da en el clavo! ¡Oh, Nimbus Voladora!" La Nimbus Voladora llega y Goku aterriza en ella mientras dice: "¡Cuánto tiempo sin ver a la Nimbus! De todos modos, ¡tenemos que llegar al campo de batalla! ¡Por ahí! Mantened la calma, chicos, ya voy". Y así, Goku sale volando en la Nimbus para poder enfrentarse a los Saiyans.

Mientras tanto, Piccolo siente un tremendo nivel de poder y pregunta: "¿Qué es ese poder? ¡Es tremendo! Y emana de una distancia tan grande. ¿Cómo puede ser tan fuerte?" Llorando de alegría, Gohan responde: "¡Yo también lo siento! ¡Es mi padre! ¡Lo sé! ¡Finalmente está aquí!"

Krillin responde: "¡No hay duda! Goku viene". Piccolo responde: "Lo más importante es que está preparado". Raditz responde: "Así es mi hermanito". Tien responde: "Por fin, nuestros amigos y todos los inocentes serán vengados". Piccolo responde: "¡Ya era hora! ¡Un minuto más y estaríamos acabados! Nadie dijo que la puntualidad fuera el mayor punto fuerte de Goku, pero debería matarlo por hacernos esperar". Gohan responde: "¡Está muy cerca!" Vegeta entonces pregunta: "¿Cómo podéis todos vosotros percibir el nivel de poder de alguien sin necesidad de un scouter? ¿O es un farol?" Vegeta entonces utiliza su scouter para leer cualquier nivel de poder. Mientras tanto, Goku sigue montado en la Nimbus Voladora mientras piensa para sí mismo: "Puedo sentirlos. Hay tres niveles de poder grandes y tres aún más grandes y uno pequeño. Debería haber más de siete, pero si eso significa lo que creo que significa entonces... ¡Más rápido Nimbus! ¡Más rápido! Mientras tanto, Nappa pregunta: "Oye Vegeta, ¿qué dice el scouter? ¿Se están tirando un farol para ganar más tiempo o qué?" Vegeta responde: "No sé si es Kakarotto o no, pero algo grande se acerca. Sea lo que sea, su poder supera los 5000". Sorprendido, Nappa pregunta: "¡¿5.000!? ¡E-Eso es imposible!" Vegeta responde: "¡Suficiente! ¡Elimínenlos a todos ahora! No podemos permitirnos que los seis se unan a nosotros y con lo fuerte que se ha vuelto Raditz, él y Kakarotto podrían suponer una amenaza. Quiero que sus cadáveres sean lo primero que vea". Nappa pregunta: "¿Pero ¿qué pasa con las Dragon Balls?". Vegeta responde: " El Namekiano ya no nos sirve de nada. Digamos que si ponemos su planeta natal en el menú entonces obtendremos nuestro deseo. Siempre he asumido que las Dragon Balls eran un mito, pero si Kakarotto fue deseado de vuelta a la vida, entonces eso es todo lo que necesitamos saber para validar su existencia." Nappa responde: "Supongo que tienes razón. Entonces, namekiano, ¿quieres ser el primero?". Sin embargo, Krillin se adelanta y responde: "En realidad, creo que me gustaría hacer otra ronda". Nappa responde: "Es tu funeral". Entonces Raditz piensa para sí mismo: "Por fin, esto es lo que tenía en la manga". Calvo está haciendo la primera parte de mi plan y si todo sale bien, Nappa estará muerto.

Krillin se estira y respira profundamente antes de gritar: "¡Bueno, ahí va!". Krillin entonces carga hacia Nappa mientras grita: "¡Ja! ¡Parece que el enano tiene prisa por morir!". Piccolo piensa entonces para sí mismo: "Por favor, muerde el anzuelo". Al acercarse a Nappa, Krillin dispara una ráfaga de ki hacia el suelo que le dispara hacia el cielo, lo que pilla a Nappa desprevenido y le distrae. Piccolo entonces grita a todos: "¡Ahora!" Piccolo carga su Cañón de Haz Especial, Tien carga su movimiento característico, el Cañón de Tres Rayos, y Raditz carga su ataque Doble Domingo. Piccolo grita: "¡Cañón de haz especial!" Tien grita: "¡Cañón de Tres rayos!" Y Raditz grita: "¡Doble Domingo!" Juntos, todos disparan sus ataques directamente a Nappa y le dan de lleno. El humo cubre toda la zona mientras Piccolo y los demás anticipan los resultados de su plan. Cuando el humo se disipa, lo único que se puede ver es a Nappa todavía de pie, pero con el cuerpo cubierto de heridas, la cara cubierta de sangre y los ojos sin pupilas. Krillin grita emocionado: "¡Lo tenemos, chicos! ¡Así se hace!" Gohan responde: "Todavía no. ¡Masenko!" Sin dudarlo, Gohan dispara un Masenko directamente a Nappa para terminar el trabajo. Conecta y una vez más el campo de batalla se cubre de humo. Vegeta se queda asombrado de que tal técnica haya funcionado y piensa para sí mismo, ¡Maldita sea! ¡Estos no son terrícolas normales si fueron capaces de acabar con Nappa! Por otra parte, sin Raditz, no serían nada. Sí, ¡es cierto! Parece que voy a tener que dejarlo fuera de combate pronto, pero en cuanto llegue ese cobarde de Kakarotto. El humo continúa con Krillin elogiando a Gohan. "¡Así se hace, Gohan! ¡Esta vez sí que lo has hecho!". Raditz responde: "¡Claro que sí, chico!" Gohan y todos, excepto Piccolo, por supuesto, aplauden la ejecución del plan hasta que Vegeta comienza a reírse. Krillin pregunta: "¿Qué? ¿Por qué te ríes?" Vegeta responde: "Espera a que el humo se disipe". Krillin responde: "¿Qué? ¡Es imposible que alguien pueda aguantar todos esos ataques a la vez y vivir! Es imposible". Piccolo responde: "Krillin, puede que no vaya del farol, ¡así que permaneced todos en guardia!". Piccolo y los demás esperan ansiosos a que el humo se disipe. Cuando lo hace, revela que Nappa sigue intacto, pero aún está herido. Krillin grita: "¡Mierda! ¿Aún está vivo?" Tien pregunta: "¿Cuánto puede aguantar?".

Nappa se acerca lentamente a Gohan con cara de enfado y le grita: "¡Cómo te atreves! ¡NADIE ME HACE ESTO Y SE SALE CON LA SUYA! EMPEZANDO POR TI, MOCOSO". Nappa entonces comienza a cargar contra Gohan, pero todos los demás saltan sobre Nappa, pero éste se los quita de encima. Entonces se acerca a Gohan y le dice: "¡Deberías haberte quedado en casa con tu mami! Así habrías vivido más tiempo". Nappa tiene acorralado a Gohan que está asustado y piensa para sí mismo, ¡lo siento, chicos! ¡Os he defraudado a todos! ¡Estoy demasiado asustado para que me llamen guerrero! ¡Lo siento, señor Yamcha y lo siento, señor Chiaotzu! Ambos murieron por nada y... Y... ¡No lo soportaré más! De repente, el poder de Gohan comienza a aumentar drásticamente hasta el punto de que el suelo tiembla. Nappa se sobresalta al principio, pero Vegeta le grita: "¡Nappa, cuidado! ¡Ese chico tiene mucho más poder del que deja ver! Es demasiado fuerte para ti". Confundido, Nappa se da la vuelta y pregunta: "Espera, ¿qué?". De repente, Gohan le da una patada en la cara a Nappa que lo hace chocar con una roca.

Gohan se recupera y pregunta: "¿Qué ha pasado?". Krillin grita: "¡Vaya, no tenía ni idea de que Gohan tuviera tanto poder! ¡Así se hace!" Tien responde: "No esperaba menos del hijo de Goku". Piccolo piensa para sí mismo: "¡Ahí tienes, Gohan! ¡Usa ese poder! Raditz piensa para sí mismo, Esos ojos... Son los mismos que vi hace un año. Nunca olvidaré la fuerza bruta que mostró ese chico. Diablos, tal vez me sienta mal por Nappa.

Sin embargo, cuando todo parecía un poco más brillante para los Guerreros Z, Nappa se levanta del montón de rocas aún más herido y cabreado que antes y grita: "Ahora... ¡Ahora sí!"

Nappa extiende su mano y carga una feroz esfera de energía blanca pulsante en su mano y grita: "¡Muere!". A continuación, lanza su ataque contra Gohan, que se queda helado de miedo.

Krillin grita: "¡Oh, no! ¡Va a matar a Gohan!" Piccolo responde: "¡No en mi guardia!"

Entonces corre hacia Gohan para salvarle justo antes de que el ataque de Nappa pudiera golpearle y recibe el impacto en lugar de Gohan.

Krillin piensa para sí mismo: "¿Qué cree Piccolo que está haciendo? Si él muere, Kami también muere y las Dragon Balls desaparecen.

Mientras tanto, todo el mundo observa el desarrollo de la batalla en la Casa Kame. El maestro Roshi grita: "¡Oh, no! ¡Piccolo! Sal de ahí". Oolong pregunta entonces: "Espera, si Piccolo muere, ¿no muere también Kami? ¿No significa eso que no habrá Dragon Balls para traer de vuelta a Yamcha...?" Antes de que pudiera terminar, Bulma sacude violentamente a Oolong y le grita: "¡No seas gafe, imbécil! O si no, Piccolo morirá de verdad". La rubia Launch grita: "¡Mira, es mi Raditz!". Todos se giran hacia la televisión, donde ven un giro inesperado de los acontecimientos. Raditz salta delante de Piccolo y recibe el ataque de Nappa directamente. Krillin pregunta: "¿Qué? Raditz, ¿qué estás haciendo?" Tien grita: "¡Para! Sal de ahí o morirás". Sin embargo, Raditz sigue recibiendo el ataque, ya que el daño que se le estaba infligiendo a Piccolo se le está infligiendo a Raditz, y esta vez más grave, ya que el ataque de Nappa ha llegado a su punto crítico. Todos en el campo de batalla y en la Casa Kame observan horrorizados como Raditz grita de dolor recibiendo el ataque de frente. Nappa termina y lo primero que dice es: "Bueno, ¿quieres ver eso? ¡El débil Raditz saltó delante del namekiano y del mocoso para salvarles la vida! Aww, ¡qué adorable!" El humo se disipa y lo primero que se ve es a Raditz de pie, sin vida, con una expresión inexpresiva y heridas por todo el cuerpo. Sorprendido, Piccolo tartamudea: "¿Raditz? I... I.…" Preocupado, Gohan pregunta: "¿Tío Raditz? ¿Estás bien?" Sin embargo, no hay respuesta por su parte. Krillin murmura: "No... ¡Raditz no! ¡A él no! Por favor. ¡¿Goku, dónde estás?! ¡Ayúdanos!" De vuelta en la Casa Kame, todos miran conmocionados al parecer haber presenciado la muerte de Raditz. Bulma murmura: "Raditz no..." El maestro Roshi responde: "Lo siento mucho, Launch". Launch comienza a llorar por la pérdida de su novio y grita: "¡No mi dulce Raditz!". Launch procede a llorar, pero Bulma intenta consolarla, pero también llora ya que está pasando por lo mismo que Launch. Todos los demás bajan la mirada con tristeza mientras el maestro Roshi piensa para sí mismo, A este paso, Goku es nuestra única esperanza. Por favor, ¡llega a tiempo y venga a tu amigo y hermano!

*En la voz del narrador*

¿Esto es todo? ¿Raditz está realmente muerto? Si es así, ¿cómo podrán Piccolo y los demás mantener a raya a Nappa hasta que llegue Goku? Hablando de eso, ¿llegará a tiempo? ¿O correrán toda la misma suerte que Yamcha, Chiaotzu y Raditz? Descúbrelo en el próximo y emocionante episodio de Dragon Ball Z.