Coucou! Voilà enfin le troisième chapitre de cette histoire ! Je mets plus de temps que prévu, j'en suis navrée. Le manga est officiellement terminé au Japon, et faut avouer que ça déprime quelque peu.. bon la fin est plutôt intéressante, et même si je ne vais pas tout respecter, bah ça m'a donné des idées pour la suite! Le reste sera dit en bas.
Bonne lecture !
Lev (2)
Le Russo-Japonais était sincèrement surpris, en voyant le gabarit du capitaine de Nekoma, que le second genre de ce dernier ne soit pas celui auquel il s'attendait. Bien loin de ce qui lui avait été raconté chez sa famille, ou au collège. Il jeta brièvement un coup d'oeil en direction du plus petit qui, pour le moment via son physique, correspondait largement plus au descriptif qu'il avait eu sur les Omegas.
"Que se passe-t-il? intervint Kuroo. On a loupé quelque chose?"
Le lion détourna les yeux quand ceux du capitaine se tournèrent vers lui, soupçonneux.
"C'est un simple malentendu qui, je l'espère, ne se reproduira plus.. le rassura Nekomata. N'est-ce pas, gamin..?"
Mal à l'aise face au regard félin du vieux coach, le jeune Alpha baissa la tête, soudainement obnubilé par ses baskets.
"Ou.. ouais sensei..."
"Bien.. fit Naoi en tapant dans ses mains. Avant de passer aux étirements pour les retardataires, nous allons faire les présentations avec nos toutes nouvelles recrues! Il y en a deux autres qui ne pourront pas venir aujourd'hui, ils devraient être là demain.. Rentrez tous à l'intérieur et tous en rang, les premiers années, vous allez vous mettre face à nous!"
Les quatre nouveaux suivirent les coachs et les joueurs, qui attendirent tranquillement que le quatuor se mettent en ligne devant eux. Naoi et Nekomata retournèrent à leur place, après que les deuxième et troisième années se furent présenter, laissant le capitaine gérer le reste.
"Bon, les premiers années.. intervint ce dernier. C'est à votre tour de vous présenter, nous dire d'où vous venez et le poste qui vous correspond! À toi!"
"Je m'appelle Sô Inuoka premier année classe 1 de Kaiitchû*! s'écria le dit Inuoka, que Kuroo avait désigné. J'adore le poulet frit et j'mesure un mètre quatre-vingts cinq! Mon poste est celui de bloqueur central !"
Lev écouta distraitement les autres joueurs de son année, son regard glissant de temps à autre sur le libero de l'équipe. Il ne pouvait s'en empêcher, ses yeux étaient comme attirés par le petit corps. Un long frisson le parcourut en voyant l'ébauche d'un sourire fleurir sur les lèvres de l'Omega.
"Hey, le hāfu**, réveille toi donc un peu ! s'exclama Nekomata, faisant sursauter Lev. On attend plus que toi.."
"Nekomata sensei... soupiraa Naoi en regardant le vieux coach, avant d'ajouter à l'intention de l'argenté. Ok, ok.. à ton tour, le plus grand.."
"Oui, coachs! répliqua le Russo-Japonais avant de débuter sa présentation. Haiba Lev, première année, classe 3, du collège Musashi*** et je..."
"Aaah, un Haiba... l'interrompit Nekomata, les yeux brillants, un sourire aux lèvres. C'est vrai que c'est une famille assez.. particulière. Ton père doit être Mamoru-Kun alors.. ajouta-t-il, un rictus sur le visage. J'ai entendu dire que sa compagne était une Alpha d'origine Russe... est ce exact?"
"Euh... oui, mais comment vous êtes au courant? demanda Lev, décontenancé. Mon père m'a dit qu'il n'avait pas fait de volley..."
Le vieil homme balaya la remarque d'un revers de la main, comme si ce n'était qu'un détail, l'invitant silencieusement à poursuivre sa présentation. Chose que fit le premier année.
"Bon, alors.. le Oinarisan**** est le plat que préfère et j'mesure un mètre quatre-vingts quatorze. conclut ce dernier. Quand au poste.. je vise celui d'attaquant et d'ace!"
Il sursauta en entendant un rire tonitruant de la part d'un de ses senpais, un à la crête blonde sur le dessus de son crâne, Taketora Yamamoto.
"Tora, calme toi... soupira Kenma, ennuyé. On va perdre du temps.."
"Nan mais t'es sérieux, tu comptes vraiment prendre ma place! se moqua Taketora sans écouter Kenma, avant d'ajouter, l'air soudainement sérieux . Essaie seulement.."
"Yamamoto, arrête de vouloir intimider tout le monde.. grommela le libero Omega, que Lev évitait tant bien que mal de regarder de nouveau. C'est ridicule.."
"Je relève le défi, senpai! s'exclama joyeusement le métis. On commence quand?"
Il s'étira longuement les bras, reprenant contenance face à la réaction de Yamamoto, un Alpha comme lui de ce qu'il avait comprit. Celui-ci, face à l'attitude nonchalante de son kouhai, retint à grand peine un juron, échaudé. Il fut stoppé par le coach Naoi, qui était exaspéré par son comportement.
"Yamamoto, on se calme! intervint le coach. Ça sert à rien d'être aussi tête brûlé."
"Si tu as tant d'énergie.. renchérit calmement Nekomata. Tu n'as qu'à faire quelques plongeons*****, ça te détendre un peu. Yaku et les autres, reprenez vos passes. Quand aux premiers années.. ajouta-t-il. Vous allez faire des étirements et vous échauffer. Vous n'aurez qu'à imiter ce que font vos coéquipiers.. Maintenant!"
"Oui, coachs!"
Quelques heures plus tard, Résidence Haiba...
"Très bien, Lisotchka******, je te ramène tout ça dans la semaine. Je suis contente que tout se passe bien avec tes camarades... Des Alphas, n'est ce pas ? Concentre toi bien sur tes cours, prendre un double cursus n'est pas évident, mais j'ai confiance en toi, et.. Ah, j'entends ton frère rentrer. Je vais te laisser. N'oublie pas qu'il y a l'anniversaire de ton grand-père dans deux semaines. Repose toi bien!"
Tatiana posa son téléphone afin d'aller voir son fils, qui avait sorti une bouteille de thé pour s'en servir un verre dans la cuisine. Surpris, ce dernier s'étouffa à moitié avec la boisson, sur le point d'en renverser.
"Ma.. maman!? Tu es déjà là ? Tu finis plus tard que ça, d'habitude.."
"Okaeri, Liova.. répliqua la Russe, tandis que son fils marmonna un bref "Tadaima". Oui, ma présence n'était plus utile.. Et puis, je n'allais pas louper la première fin de journée de mon petit lion en tant que lycéen. D'ailleurs, ton père est d'accord avec moi sur ce sujet.."
Lev hocha distraitement la tête, les yeux rivés sur son téléphone, tandis que sa mère rangeait la bouteille que son fils avait laissé sorti. Ce dernier poussa un cri de protestation en sentant sa mère lui ébouriffer les cheveux, l'air contrariée.
"Au lieu de regarder l'écran de ton portable tu ferais mieux d'aller prendre ton bain! déclara-t-elle sur un ton qui n'admettait aucune réplique, avant d'ajouter, certaine de ce que son fils allait dire. Oui, il est déjà prêt vu l'heure à laquelle tu es rentré.. et c'est à la température habituelle!"
L'adolescent abandonna rapidement la bataille, se sachant incapable de désobéir à sa lionne de mère, qui avait un caractère bien trempé. Il fila rapidement mettre son sac dans la chambre et sortit un change, direction la salle de bain..
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
"J'espère que ça ne sera pas trop compliqué pour Alisa de gérer à la fois le cursus scientifique et éducatif.."
Lev écouta distraitement la réponse rassurante que son père, Mamoru Haiba, fit à sa mère sur le sujet, peu enclin à rejoindre la conversation. Le patriarche, dont il avait hérité la chevelure argenté, était arrivé alors qu'il faisait ses devoirs, bien qu'il n'en avait peu en ce jour de rentré. Il ne cessait de ressasser sa première journée au club, tout en piochant distraitement dans son assiette, avec ses baguettes.
"Au fait, Riēfu•.. intervint Mamoru. Comment s'est passé ta première journée à Nekoma? Tu as des camarades intéressants au club de volley?"
Décontenancé par la question de son paternel, Lev manqua de s'étrangler avec un pelmeni •• sous l'oeil suspect de sa mère.
"Quoi!? cracha cette dernière. Ne me dis pas que maintenant ils ont droits de.."
"Tacha•••, ne commençons pas avec ça.. murmura le chef de famille, une main posée sur celle de son épouse, pour apaiser la colère qui risquait d'apparaître. Alors, ce sport te plaît toujours autant, mon grand?"
Les yeux sombres rivés sur lui, Lev but une grande gorgée d'eau, ne sachant que dire. Il savait, et en avait eu la preuve il y a peu, qu'apprendre à ses parents qu'il y avait des Omegas avec lui ne risquait pas de leur plaire. Et, bien que son père fut plus modéré dans ses propos sur les Omegas, un capitaine de ce sous genre était inconcevable.
"Bah, ouais, toujours! s'exclama-t-il, forçant légèrement son enthousiasme. Bon j'ai quelques ratés, mais ça devrait le faire! Puis, si Nekomata Sensei est ok pour que je tente ma chance quand il y aura un match.."
"Ah, il y a toujours le vieux chat, alors! ricana Mamoru. Nekomata Sensei était celui qui dirigeait le club quand Hiruzen y participait.. ajouta-t-il en voyant la tête de son fils et de sa compagne. Tu avais oublié ce détail, n'est ce pas, chérie?"
"C'est pas comme si je croisais souvent Shimaoka.. marmonna Tatiana. Tu es peut-être en contact avec lui parce que c'est ton ami, mais moi.."
"Ah, le coach m'a parlé de toi, papa, aussi.. se rappela Lev, avant de préciser. Apparemment, il savait pour maman et toi.."
Son père hocha silencieusement la tête, comprenant directement qui avait pu parler de son union avec la Russe, lors de sa dernière visite. Malgré son emploi du temps chargé en tant qu'un des représentants de la JVA••••, Hiruzen Shimaoka allait régulièrement voir Nekomata pour discuter avec lui. Mamoru et lui, tous deux des Alphas, se connaissaient depuis leur plus tendre enfance et étaient très proches.
Le reste du repas se déroula dans une ambiance plus tranquille, le plus vieux du trio souhaitant discuter de choses moins pénibles...
"Lev, fais attention à la balle!"
Surpris, le jeune lion eut tout juste le temps d'esquiver la dite balle, qui cogna le mur derrière lui dans un bruit sourd. Il jeta un coup d'oeil en direction de celui qui avait frappé un tel lancer, Inuoka, un camarade de son année. Près de ce dernier, le co-capitaine le regardait avec son sourire habituel, déjà accoutumé à l'attitude du Nippo-Russe.
"Tu sais, il faudrait que tu te concentres sur l'entraînement.. déclara le basané. Ce n'est pas comme ça que tes réceptions..."
"Raaah Lev! grogna Yaku, parti récupérer la balle, permettant ainsi à l'argenté de ne pas admirer son senpai. Bordel, regarde un peu ce que tu fous!"
"C'est pas en arrivant en retard que tes récep' et tes services te feront devenir l'ace de l équipe! renchérit Yamamoto, moqueur. Sans compter tes contres faiblards!"
Piqué au vif par toutes ces remarques, Lev ouvrit la bouche pour balancer une réplique cinglante, avant de la refermer aussi vite. Il fallait dire que, durant ces deux dernières semaines, il n'avait pas été très sérieux. Il n'avait jamais vraiment été inscrit à un club qui demandait autant de temps, et d'énergie. Et il était tellement heureux de pouvoir s'amuser dans ce sport qui le fascinait qu'il en oubliait le reste. Ou presque. Il était toujours autant fasciné par le libero de son équipe..
"Ouais, ouais, je vais m'appliquer Senpai.. sourit il, déjà calmé, évitant soigneusement de regarder l'objet de ses pensées. Je vais rattraper le plus de frappes possibles et marquer!"
"Avant que Kenma ne puisse, ou veuille, te faire une passe.. intervint Kuroo. Apprend à mieux viser, Lev! Tu rajoutes plus de boulot aux liberos quand tu gesticules comme ça !"
"Heiiin !? s'étonna Lev en se précipitant vers le passeur de l'équipe. Kenma San, tu ne veux pas me faire des passes!?"
Le Bêta recula légèrement, ennuyé de cette proximité soudaine avec le métis.
"Essaie de retenir les règles et évite de te précipiter pour rien.. marmonna le blond. C'est pas trop compliqué, non? Observe Sô, il joue depuis plus longtemps que toi, tu peux apprendre deux ou trois trucs..."
"De toute façon, on va changer les équipes.. intervint Naoi, qui était seul avec eux, Nekomata ayant dû aller répondre à un coup de fil. Prenez cinq minutes de pause!"
La proposition fut accueilli avec soulagement par une bonne partie des joueurs, seul Inuoka, Lev et Yamamoto ayant râlé. Néanmoins, ils allèrent récupérer leur gourde fraîche avec soulagement, remplie au préalable par le préposé aux gourdes de la semaine, Shibayama. Lev remercia sincèrement, bruyamment, ce dernier quand il eut la sienne en main, avant d'être rejoint par deux autres premiers années.
"Hey, Leeev ! s'écria Inuoka, sautillant presque sur place. T'as vu comment Yamamoto Senpai a tiré et que Yaku Senpai a pu facilement rattraper la balle! C'était trop.. ça a fait "fwaa" et baam"! Et puis.."
Il continua de déblatérer sur le match que l'équipe venait de faire, la voix tremblante d'excitation. Un sourire aux lèvres, Lev participa volontiers à la discussion, jetant de temps à autre un coup d'oeil sur l'Omega, non loin de lui. Celui-ci, qui ne portait plus son collier de protection, discutait tranquillement avec Kai et Kuroo, respectivement le co-capitaine et capitaine de l'équipe.
Bizarrement, il ressentait une légère inquiétude à voir la nuque du plus petit exposé ainsi. Et, si le parfum émanant du petit corps était bien plus faible, elle était toujours aussi entêtante pour le jeune Alpha, qui ne comprenait pas vraiment. Il n'était pas encore passé par sa période, l'empêchant normalement de sentir toutes odeurs de phéromones. Il n'avait pas osé en parler à ses parents, de même que pour les seconds genres de ses coéquipiers, trop embarrassé par le sujet.
"Lev? Leeev!? Tout est ok!?"
Le jeune lion sursauta en entendant Inuoka l'appeler, tapoter sur son bras, Teshiro à ses côtés. Il détourna à regret le regard du trio, pour se concentrer sur ses camarades. Il s'apprêtait à rassurer ses amis quand le bruit de la porte du gymnase qui claque le fit se tourner vers cette dernière. Nekomata, qui semblait particulièrement exaspéré, rejoignit le second coach avant de murmurer quelque chose à son oreille.
Tous les joueurs observèrent Naoi se tendre à ce que lui racontait le vieil homme, dont l'attitude les intriguaient particulièrement.
"Vous êtes sûr? chuchota Naoi. Ils veulent déjà faire..."
Il se tut en voyant le regard du plus vieux, qui hocha silencieusement la tête, puis fit signe aux joueurs de s'approcher d'eux. Ces derniers obtempérèrent, en ligne devant les coachs, attentifs. Quand tout le monde fut en place, réduit au silence par leur capitaine, Nekomata s'avança pour jeter sa bombe.
"Yamiji San, le coach de Fukurôdani, vient de m'appeler. On se retrouve chez eux ce week-end avec le groupe habituel pour un entraînement collectif."
*Kaishin Première Junior High School est un collège public à Hayamiya, dans le quartier Nerima à Tokyo. L'abréviation est Kaiitchû et Kaishin Itchu.
**Hāfu (de l'anglais half aka moitié) est une désignation fréquemment utilisé pour les Japonais métis. Le terme Daburu (double) est également utilisé et considéré moins réducteur par certains de par les rappels aux doubles origines.
*** Le collège/lycée Musashi est une école privé pour garçons (ici ce sera pour Alphas). Il est situé dans le quartier de Nerima à Tokyo.
**** Le Oinarisan est du tofu frit (en gros)
***** Les plongeons sont des techniques de défense pour relever le ballon et l'envoyer au milieu de sa propre moitié de terrain.
****** Lisotchka est un des diminutifs russes de Alisa/Alissa
• Riēfu est la version japonaise/romanisé de Lev
•• les pelmenis sont des raviolis russes
••• Tacha est l'un des diminutifs russes de Tatiana
•••• JVA Japan Volleyball Association
Ah, je voudrais savoir si vous voulez que je mette à chaque fin de chapitre quelques "affiches" de personnages (genre avec le nom, prénom, date de naissance, taille, poste joué si il ya et second genre), comme pour dans YOI. Si ça vous intéresse, je le mettrai a partir du premier chapitre.
Le prochain chapitre posté sera celui de LFN, suivit de l'Otayuri. Quand à ici, le suivant sera du point de vue de Morisuke.
À la prochaine !
