1 season - episodes 3 to 5

Erin and Jay were hiding their feelings, actually they didn't even know what they were, so when they ran into each other they didn't know what to do, the shock of their bodies meeting unintentionally was all they could have? They thought and just greeted each other awkwardly.

Voight called Erin into his office, Justin was leaving. (after being arrested for causing an accident - so the fight between Voight and barracks 51 started). Erin considered him to be her younger brother and was happy to be able to see him again.

In addition to the case involving intelligence, Erin was called by Headquarters 51 to help in the case of Severide's sister, he was so shaken that he went to Erin's house, she was worried about Kelly, they didn't know each other very well but from one in one way or another barracks 51 and district 21 were a family despite the disagreements of the past. Kelly was very upset and hugged Erin who wanted to find his sister at any cost, these cases were difficult for Erin to deal with.

After a long day at work the unit noticed Erin and Voight having a little argument about Justin, Adam and Jay were new to the unit so they didn't know who they were and didn't want to get involved, but they did notice Erin upset. After leaving Erin District she went home to change and pick up Justin, she was so excited to see him and he was excited to leave. After hugging, Justin tried to kiss until Erin pushed him. They were like brothers, but Justin was a little spoiled and jealous of Erin at first when she moved in with them, then developed some feeling for her, but she would never do that with Voight and Camille, after all she felt like she was your little brother nothing more than that.

During dinner Erin and Voight were called to an affair, thank goodness because the weather was already weird at the table and Justin was jealous of Erin, again, he felt like she was Voight's favorite daughter, he loved her, but he couldn't deny that sometimes Voight gave her more credit, even though she deserves it as he did some nonsense. During the case the guy killed himself in front of them, leaving Antonio worried about Erin and Jay since Gabby and Leslie have been through this, but the partners have seen much worse things in the past, this was not what would let them lose sleep during the night.

Following day

Jay's day was difficult, it was the birthday of Ben Carson, brother of his teenage girlfriend, but he hadn't gotten over the 8 year old boy's death once he was raped and murdered because his killer was still on the loose and he knew who it was. During the day Erin was busy with Nádia and didn't even pay attention to Jay, who was busy with the child's killer, they just work but without saying much. It was only at the end of the shift that Jay opened up to Antônio, still very shaken, with watery eyes but without crying and full of anger. Jay wouldn't rest until he put that killer behind bars.

Erin took Nádia (a drugged girl and prostitute interrogated for a case) to a place that had a clinic and a drug dealer, after saying that Nádia had a choice Erin left the card with her and said she could call if she needed to. Nádia got out of the car and Erin continued until the signal, she cried because she felt how difficult it was and how she wanted to help Nádia, since she had already been through this.

Some time passed and Jay was at the gym with Antonio when Erin and Justin entered. Justin didn't look much like Jay, maybe jealous of Erin. On the way to the District Erin and Jay talked about Justin's behavior, very angry it seemed like it was hard work, but Erin didn't care, she wanted to take care of him and that's when Jay said that he wasn't angry because they were policemen but because he thought that Erin was dating Jay. They came back with the flirtations and jokes and didn't even notice that Voight saw and heard the conversation.

Voight didn't want relationships at work, not that he cared since when the unit started Antonio, Julie and Olinsky were married and Erin was single without a partner she could flirt with, only now that she has Jay he found it important to say that he didn't accept romance at work, except that even Ruzek was engaged so it was more of a warning that he didn't accept Erin's relationship than a job thing and that's exactly what he said to Jay after everyone left Bullpen and saw Erin and Jay joking. "Erin, out of bounds, keep him in his pants." Jay really felt something for Erin, but he didn't know he had anything out of his pants were just harmless flirtations he thought.

Erin wanted something more with Jay, to see how far it would go when she said she needed a drink after this case. Issues involving teenagers, especially girls, were complicated for her due to her background and a drink with Jay wouldn't hurt, but after Hank's warning he thought there was better to warn her.

"I don't think your dad will like this," he said awkwardly.

"As well?" She replied confused.

"You know what I mean" he looked at her smiling awkwardly.

Before she questioned him, the doctor said they could come in.

It took Erin a while to understand and when she did, she got angry at Voight giving him a freeze while she might even be able to talk to him alone. And that is what they did when they arrived at the Bullpen. She was upset, what she did off the job didn't matter to Voight but it wasn't what he thought when he said she could date if she was from another district and not his. She was furious when she slammed the door. She was already an adult and he still acted as if she were a child for him she was still his child and her slamming the door was a bit childish actually.

But Erin didn't know how she felt about Jay and wanted to see how far they would go so she texted Jay as soon as she sat down in her chair.

Text message:

Erin: E
Jay: J

E: Drink tonight?

J: And your father?

E: He's our boss, it has nothing to do with it and I'm asking if you want to have a drink and you don't want to marry me.

J: kkkk Molly's?

E: Yes.

J: Okay, I'll be there.

End of message

The affair went on and they left a little bit later than expected, Jay realized how tired and a little tense Erin was from everything that happened that day so he got close to her. "Do you want to book for another day? I know you must be tired?"

She looked at him with eyes of thanks making him melt for her. "No, I really need a drink, but I don't want to go to Molly's. My apartment has beers" she looked at him with a laugh and raised an eyebrow.

He smiled back and said "so we found you there, I'm going after you".

They arrived at her apartment. "Come in, feel free" she said putting her things on the table and heading towards the kitchen. He came in smiling and did the same with his key and followed her. She went to the fridge and grabbed two beers and handed Jay one.

"Nice apartment ..." he said looking around. "have you lived here for a long time?" He asked looking back at her.

"Thank you .." she smiled "a little after I joined the police, I needed to start my life" she told him without revealing much. "What about you? Did you come back from the army?"

Before he answers they hear a noise at the door and are startled when they hear Voight call.

"Wait here" she says and goes to the door. As soon as she opens it she sneaks out closing the door so Voight doesn't want to enter. They talk about Justin and Erin comes back inside smiling.

"Should I go out by the fire escape?" Jay jokes.

Erin smiles and approaches Jay, standing between his legs and crossing his arms. "I have to resolve a deal quickly. Thanks for the strength, today was a tense day."

"You've done this for me before," he replies.

She wanted to stay, she wanted something more she wanted to grab him right there, wanted to feel what it was like to kiss him, what it was like to have him inside her and him too but even though she was angry with Voight they knew they had to be professionals. Then she walks away.

"Can I wait 5 minutes?" He asks and she smiles nodding and leaving the apartment.

If Voight hadn't arrived, would they have done something? What do you think? Comment what you thought of this scene. And vote if you like it. Thank you again.