Hardy queda con Ellie en una cafetería unos meses después de los acontecimientos transcurridos en Broadchurch. Ambos intentan rehacer sus vidas.

to mend: to make (something broken, worn, torn, or otherwise damaged) whole, sound, or usable by repairing or time.

BROADCHURCH. Set in episode 7 when DI Alec Hardy checks himself out of the hospital and returns to work, and what's going through his head.

Ellie Miller and Alec Hardy of Broadchurch, discuss their future.

To shield his daughter, Alec takes the fall for his wife's mistake and betrayal

Alec didn't know why he tried to call his ex-wife... but being near a true breaking point made him desperate for some sense of humanity

Alec Hardy has little left in his life, and he decides to roll the dice.

BROADCHURCH. Set at the end of episode six, spoilers for it. DI Alec Hardy is lying on the ground after having collapsed during a chase, feeling like he'd let everyone down.