La nave de Tak atravesó el espacio a velocidades tan altas que Lynn y Dib se vieron obligados a caer al suelo. Los dos levantaron los puños en la cabina y comenzaron a vitorear por la emoción del viaje.
"¡PARA DE GRITAR!" ordenó la nave de Tak. "¡Estás recibiendo tu repugnante aliento humano! Además, hemos llegado".
El barco se detuvo repentinamente, haciendo que los dos niños volaran hacia arriba y golpearan el techo de la cabina del piloto, luego volvieron a caer sobre el asiento.
"¡Woo! ¡Qué paseo!" vitoreó el alegre deportista.
"Woah ..." Dib miró por la ventana para presenciar su destino, lo que parecía ser un orbe plateado brillante flotando contra el telón de fondo del espacio. "¿Zim está en esa luna?"
"Eso no es luna". La nave informó. "Es una supertienda".
A medida que la nave de Tak se acercaba, una ola de monitores voladores con anuncios voló en sus rostros.
"¡PAGA MÁS! ¡CONSIGUE MENOS!"
"¡GRAN VENTA! ¡COMPRE UNO, CONSIGA UNO!"
"¡CONSUMIR!"
"Oye Squib, ¿tienes algo de dinero espacial?" Preguntó Lynn.
El niño puso los ojos en blanco, "¡Es Dib, y estamos aquí para averiguar qué está haciendo Zim! ¡No para comprar basura inútil!"
"Difícilmente llamaría inútiles a sus productos". Discutió el barco. "Tienen una gran selección de láseres".
La nave de Tak se maniobró hacia una abertura con el letrero "DOCKING BAY / ESTACIONAMIENTO" arriba. Adentro había un montón de vehículos de aspecto extraño e incluso algunas criaturas grandes aquí y allá ocupando mucho espacio. Lo más notable fue el morado que ocupaba cuatro plazas de aparcamiento.
"¡Ahí está la patética excusa de Zim de una nave! ¡Mírala! ¡Mira ese empedrado de mala calidad de una nave espacial!"
La chica Loud hizo crujir sus nudillos, "¡Muy bien! Entonces, ¿simplemente saltamos y lo echamos encima?"
El chico cabezona observó la nave de Zim, "Espera, no veo a Zim ni a su nuevo robot perdedor".
"Eso es porque están dentro de la tienda, estúpido humano".
La Membrana hizo una pausa por un momento, "Oh, claro. Entonces uh, ¿por qué no nos llevas a la tienda?"
"¿Conduce los vehículos de su planeta a sus grandes superficies?"
Dib negó con la cabeza, "No puedo conducir, tengo doce años".
Lynn se encogió de hombros, "Eh, simplemente no se me permite, traté de participar en las carreras callejeras una vez".
...
Volviendo a hace un par de meses, la camioneta de la familia Loud avanzaba a toda velocidad por la carretera junto a una camioneta con Lynn Sr. gritando mientras trataba de agarrarse al tablero, "¡LYNN JR! ¡ESTO NO ES LO QUE SE SUPONE QUE TÚ! PARA HACER EN UNA LUZ ROJA! "
Lynn Jr. apretó los dientes mientras agarraba el volante, "¡Me dieron el ojo apestoso papá! Y todos saben que cuando le das a alguien el ojo apestoso, ¡ESTÁ ENCENDIDO!"
"¡TU BUCKET RUSTBUCKET NO ME PASARÁ!" gritó la anciana con gafas de sol que conducía la camioneta.
...
De regreso al presente, Lynn tenía los brazos cruzados, "Habría ganado si ese policía no se hubiera involucrado ..."
"Aquí es donde los dejo a ustedes dos." la parte inferior de la nave de Tak se abrió y los dos niños cayeron sobre la nave espacial de Zim, "Buen aterrizaje, ahora ve a destruir a Zim para que pueda volver a mi programa. No quiero perderme nada".
Dib se sentó primero, "¡Bien! ¡Vamos, Lynn! ¡Vamos tras él!"
"Quítate de encima primero antes de que te patee el trasero por todos lados".
"Oh, lo siento." los dos niños bajaron de la nave espacial y se dirigieron a la entrada del hipermercado.
"Buen viaje ... ahora entonces ..." La nave de Tak bajó un monitor a la cabina y reanudó el episodio de Floopsy Bloops que Shmoopsy Lynn había interrumpido.
Dib y Lynn entraron en el hipermercado y observaron el enorme tamaño de la estructura. Los pasillos se extendían por millas y millas, había extraterrestres de aspecto extraño aquí y allá, verdes, azules, con dos cabezas y otros sin cabezas, y se escuchaba una música extraña desde un intercomunicador que sonaba como metal frotado. junto con trompetas de fondo.
"Woah ... ¡puedes caber como tres campos de fútbol aquí!" Calculó el deportista.
El chico cabezota vio un directorio, "Y esta es sólo la primera habitación en el primer piso ..." los ojos del chico escanearon el área, sin ver a Zim por ningún lado, pero había un mostrador de servicio al cliente no muy lejos de la entrada.
Cuando el niño se acercó, el alienígena de piel verde parecido a un reptil en la estación saludó a medias con una sonrisa claramente forzada, "Bienvenido a Space Mart, ¿cómo puedo ayudarlo?"
Dib metió la mano en su chaqueta, "¡Oye, estamos buscando un extraterrestre! Él-"
"Oh, lo siento amigo, Space Mart ya no vende esclavos debido a que los oligopolios decidieron que ponerlos a trabajar aquí era más rentable que venderlos".
"Espera, ¿entonces solías vender esclavos?" Lynn preguntó mientras se acercaba.
El alienígena parecido a un reptil parpadeó un par de veces, "Me reservo el derecho de no responder esa pregunta".
"¡Eso no importa!" la Membrana sacó una foto sincera de Zim disfrazado, "¡Estoy buscando a este extraterrestre! ¡Su nombre es Zim y estamos siguiendo su rastro!"
El empleado tomó la foto, la miró un momento, la lamió y luego se la devolvió: "Lo siento amigo, no he visto a nadie así hoy".
El niño rápidamente guardó la fotografía en una bolsa de plástico y la volvió a poner en su chaqueta. La niña puso sus manos sobre el escritorio, "Escucha amigo , ¿lo estás protegiendo? Vimos su nave espacial púrpura en el estacionamiento, ¡tiene que estar aquí!"
"Woah, relájate amigo. Ya te dije que no había visto a nadie así entrar hoy ... aunque había un Irken que apareció no hace mucho con un robot que se parecía a ustedes dos".
"¿Fue Zim?" Preguntó Dib.
El empleado se encogió de hombros, "Supongo. Quiero decir, entró, gritando '¡YO SOY ZIM! ¡DAME SUS PRECIOSOS RECURSOS!' y luego su robot preguntó dónde se guardaban los generadores de energía megaamplificados subatómicos ".
Los ojos del chico se abrieron de par en par, "Espera ... ¿generadores de energía megaamplificados subatómicos?"
El empleado asintió con la cabeza, "Sí, de hecho hay algunos a la venta en este momento y si estás en nuestro Programa de Membresía S-Perks puedes-"
"¡No me interesa! ¿Dónde guardas esas cosas?"
"Segundo piso, pasillo 299. ¿Hay alguna otra pregunta?"
Lynn levantó el brazo, "Uno, ¿dónde está tu equipo deportivo? Dos, ¿cómo sabes inglés?"
"Segundo piso, pasillo 201; y no hablo tu idioma, extranjero".
"¿Estás ... no estás?" preguntó ella y Dib entrecerrando los ojos.
"No, mira, el Imperio Irken desató un parásito que obliga a que todos los idiomas se traduzcan y comprendan para eliminar las barreras del idioma y que puedan insultarnos más fácilmente. También nos ayuda a leer diferentes estilos de escritura en su mayor parte".
Dib se quedó quieto asombrado, "¡No puedo creerlo! ¿Crearon la tecnología para derribar las barreras del idioma solo para insultar a la gente?"
El empleado se encogió de hombros, "Amigo de los señores supremos galácticos, ¿qué pueden hacer?"
Hubo un momento un poco incómodo, interrumpido por la tos de la chica de la cola de caballo, "Bueno, eh ... entonces, ¿cómo llegamos al segundo piso? ¿Un ascensor?"
El empleado se burló, "Por supuesto que no, ¿de qué tipo de planeta primitivo vienes? Tenemos tubos". el extraterrestre señaló un montón de tubos grandes agrupados con números escritos sobre las aberturas de cada uno. Muy pronto, una especie de criatura con forma de gota rosa salió de uno, y se abrió paso hacia las cajas registradoras.
Los dos niños se acercaron, Dib asomando su gran cabeza hacia la apertura del Tubo 2, "Entonces ... ¿cómo funciona esto? ¿Tú-" De repente, Dib fue levantado del suelo y subido por el tubo, desapareciendo en cuestión de segundos .
"Me sorprende que su gran cabeza no se atascara. ¡Gerónimo!" Lynn se metió y rodó dentro del tubo y se fue, viajando a gran velocidad hasta que aterrizó sobre algo blando. "¡Woo! ¡Qué paseo!"
"Por favor, quítate de encima ..." suplicó una voz debajo de ella.
"Je, ahora estamos empatados." se burló el deportista mientras se levantaba.
Dib se levantó y se quitó el polvo de la chaqueta, negó con la cabeza y vio a un extraterrestre familiar de piel verde con una antena bastante lejos de ellos, "¡Ahí está Zim! ¡Vamos tras él!" la Membrana trató de correr, pero sintió que lo levantaban del suelo.
"Espera, ¿cuál es nuestro plan de juego?" Lynn preguntó: "¿Cómo lo atrapamos?"
Dib volvió a mirarla, "Uh, solo vamos a buscarlo".
La chica entonces se soltó, dejando que Dib cayera al suelo, "... ¿en serio? ¿Eso es todo? ¿No tienes un arma o algo así?"
El chico se levantó y buscó dentro de su chaqueta, Uh… "sacó lo primero que encontró, que inexplicablemente era un jamón," ¿Tengo un… jamón? "
Ahora, ¿de dónde sigue sacando ese chico todos esos jamones?
De todos modos, Lynn no estaba impresionada con la elección de armamento del chico, "... bien, bueno, me dirigiré a la sección de deportes y conseguiré un arma real. Espera aquí".
Dib la vio correr en una dirección mientras Zim se alejaba en la otra dirección. No pasó mucho tiempo para que la Membrana despegara tras su enemigo jurado, "¡No puedo esperar! ¡Zim se escapará!" Gritó en voz alta mientras pasaba corriendo junto a lo que parecía una masa flotante de tentáculos.
"Lo juro, dejarán entrar cualquier cosa extraña en esta tienda ..." remarcaron los tentáculos.
El pequeño Irken estaba dentro de su alcance, "¡Ya te tengo, Zim! ¡Come jamón!" Dib arrojó el jamón hacia su enemigo cuando de repente dos rayos rojos tocaron la carne y la desintegraron en segundos.
Antes de que pudiera reaccionar, la Membrana sintió presión en su cráneo y fue levantado del suelo de nuevo, "Así que eres El Dib. Tu cabeza es mucho más grande de lo que mi hermano dejaba ver".
El chico cabezón se volvió para ver lo que parecía una adolescente rubia enojada que lo sostenía con su cabello, "¡Qué! ¿Quién eres? ¡Y mi cabeza no es tan grande!"
Hubo una carcajada proveniente de Zim cuando se acercó, "¡Ah, sí, el Dib! ¡Veo que finalmente has conocido a mi hermana robot, Kim!"
"Encantado de conocerte Dib. Prepárate para ser desintegrado como ese jamón". Los ojos del robot empezaron a brillar en rojo y se emitieron chispas por los lados.
Zim señaló a Dib, "¡No tan rápido, Kim! ¡Mi poderoso regodeo acaba de comenzar!"
"Ah, sí, por supuesto Zim". las chispas cesaron y los ojos de Kim volvieron a la normalidad.
El Irken se acercó con sus dientes afilados en una sonrisa tortuosa, "Bueno, bueno, bueno Dib, entonces intentas tenderme una emboscada con un jamón. ¡INTELIGENTE! ¡PERO NO LO SUFICIENTE! Porque yo, Zim, he programado mi última incorporación a mis secuaces. con órdenes de destruir cualquier carne hostil entrante a la vista! "
"Espera ... ¿ESTE es tu nuevo robot?" Preguntó Dib, examinando más de cerca para ver indicios de un marco mecánico, y los sonidos más débiles de engranajes, cableado y electricidad, "¿Por qué se ve tan ... tan-"
"¿Como una asquerosa criatura humana? ¡Eso es lo genial! ¡Debajo de su espantosa forma humana hay una obra de pura belleza robótica! ¡Un armamento muy poderoso también, como estás a punto de descubrir! ¡Kim, DESINTEGRA EL DIB!"
"Sí Zim." las chispas en los ojos del robot volvieron.
Dib tragó saliva y cerró los ojos mientras esperaba el ataque.
Y esperó.
Y esperó.
"¿Qué está tomando tanto tiempo?" Zim exigió saber.
"Disculpas hermano, el Rayo de Desintegración necesita cargarse después de cada uso".
"¡No tenemos tiempo para cargar!" el pequeño comenzó a gritar, "¡Aplasta su cabeza como una bola gigante de carne!"
La hermana robótica negó con la cabeza, "De ninguna manera, demasiado desordenado. Arruinaría mi vestido, además los oligopianos podrían verlo como un vandalismo".
"Ah, ya veo ..." el Irken se golpeó un poco con el pie y se rascó un poco el trasero, "Entonces ... ¿cómo te va? ¿Qué te trae a Space Mart?"
Dib finalmente encontró su voz de nuevo, "¡Te seguí Zim! ¡Vine a averiguar qué estabas haciendo!"
"Si debe saberlo, había observado que cosechar la electricidad de nuestros vecinos no era lo suficientemente eficiente para llevar la base a plena potencia y sugerí que compraríamos un generador adecuado aquí en Space Mart". respondió Kim.
Zim hizo una pose jactanciosa con los puños en las caderas, "¡Y luego tuve la brillante idea de comprar un generador aquí en Space Mart para no tener que depender de la débil electricidad de los monos terrestres!"
La Membrana se dio cuenta de algo horrible, "Espera ... ¿tu nuevo robot es inteligente Y competente?"
Zim lo despidió, "Ella lo hace bien, sí, soy brillante".
El robot sonrió, "Gracias, hermano. La carga está al 50%".
Dib la ignoró, "Zim, ¿por qué haces esto?" preguntó.
El Irken frunció el ceño y agitó los puños, "Como dije, ¡necesitaba una fuente de energía superior a la que ustedes, insignificantes criaturas terrestres, podrían crear!"
"No, ¿por qué hacer algo de esto? No hace mucho aprendiste que tu misión era una farsa e incluso si la completas ahora, ¡no importará porque tus líderes y su armada desaparecieron en esa cosa de Florpus!"
Zim se acercó y señaló el rostro de Dib, "¡MIENTES! ¿QUÉ FLORPUS? ¡ESO NUNCA SUCEDIÓ!" chilló.
"¡NO MIENTO! ¿POR QUÉ NO RECUERDAS NUNCA LAS COSAS POR LAS QUE PASAMOS?" Dib gritó en respuesta.
"Cargando al 99,9%". había un brillo rojo proveniente de los ojos de la hermana robot. "Adiós Dib, no molestarás a mi hermano nunca-"
BONK!
Un fuerte zumbido sonó cuando la cabeza de la hermana robot cayó en el aire, el cabello soltó a Dib y cayó al suelo por tercera vez hoy. Miró hacia arriba para ver a su salvador, el deportista en una coleta con un murciélago metálico de aspecto extraño que lo miró con una sonrisa engreída, "¿No te dije que esperaras?" ella preguntó.
Antes de que Dib pudiera responder, Zim empezó a gritar: "¡TÚ! ¿Qué has hecho? ¿Tienes idea de lo duro que trabajé con Kim?"
Lynn apoyó el bate que sostenía en su hombro, "Sí, entiendo que haces robots porque eres demasiado camarón para hacer mucho por tu cuenta".
Zim sacó una pistola láser, "¿CAMARONES? ¡Cómo te atreves a llamarme marisco asqueroso!"
Cuando el Irken disparó, el movimiento de los músculos de Lynn se activó y sostuvo el bate en un movimiento de despeje, el láser disparado por la pistola se reflejó en el material del bate y se disparó al aire, dañando una lámpara. Entonces sonó una alarma.
"¡DEPARTAMENTO 33! ¡VANDALISMO DETECTADO! ¡GUERRA INMINENTE! ¡CERRAMIENTO EN PROCESO! ¡TODOS LOS CLIENTES PERMANECEN DONDE USTED ESTÁ!
En la confusión, Dib se levantó y empujó a Zim hacia abajo, agarró el brazo de Lynn, "¡Vamos! ¡Tenemos que irnos!" comenzó a medio arrastrarla antes de que Lynn acelerara el paso.
Zim gritó de agonía mientras se agitaba en el suelo en una rabieta, "¿Cómo sucedió esto? ¡Esa estúpida computadora mía no apretó la cabeza de Kim lo suficiente contra su cuerpo!"
"Como, cálmate hermanito." Zim abrió los ojos para ver la cabeza de Kim no muy lejos de él, "Hiciste mi cabeza desmontable para mantenimiento, ¿recuerdas?"
Zim dejó de gritar: "¡Oh, sí! ¡Olvidé lo increíble que soy!"
En ese momento, tres alienígenas larguiruchos con robustos mechas aparecieron en escena, "¡ENCONTRARON EL VANDALO! ¡ESE LÁSER NO ES UNO DE NUESTROS PRODUCTOS!"
...
Después de una prisa, Dib y Lynn encontraron el camino de regreso al estacionamiento donde los esperaba el barco de Tak, "¡ Les tomó suficiente tiempo! ¿Quién de ustedes comenzó una guerra?"
"¡Ninguno de nosotros!" Dib exclamó, "¡Zim es el que sacó un láser!"
"Space Mart tiene una política de láseres abiertos. SÍ veo que esta chica apestosa robó un bate láser".
Lynn miró al bate, "¿Eh? Oh, todavía lo estoy sosteniendo ..."
"Espera, ¿'murciélago láser'?" Preguntó Dib.
"¡Entra! ¡Están cerrando el estacionamiento!"
Los dos lo hicieron y la nave de Tak encendió sus motores y salió disparada de la bahía de atraque antes de que las puertas de servicio pesado pudieran sellarlos a todos dentro. El espacio pasó rápido para todos ellos hasta que alcanzaron la órbita de la Tierra. Los dos niños recuperaron el aliento. "Eso estuvo cerca. Gracias nave." Dib soltó.
"No quiero tu agradecimiento. Solo lo hice porque mantenerte con vida molestará más a Zim". explicó el barco. Se dirigió hacia la atmósfera.
Lynn se rió entre dientes, "Sabes, creo que nos llevaremos muy bien".
"¡Cállate! ¡Tu trasero apesta y tus dedos pegajosos ahora te están convirtiendo en un criminal de guerra para los oligopianos! ¡Será mejor que te quedes en tu planeta atrasado de ahora en adelante! ¡Ellos poseen varios sistemas solares!"
"¡Oye, déjala en paz! ¡Me salvó la vida!" Dib se defendió.
"¿Lo hizo? ¡Esa es otra razón para que la odie!" gritó el barco.
Lynn se encogió de hombros, comenzó a mirar por encima del bate que sostenía y lo frotó un poco.
Dib miró al murciélago en cuestión, desconcertado, "Entonces ... ¿eso se llama 'murciélago láser'? ¿Por qué?"
"¿Eres tonto? ¡Es porque se usa para desviar láseres! Sé que las sucias criaturas terrestres tienen algo similar llamado bate de béisbol". La nave de Tak explicó.
"Sí, por eso lo agarré." Lynn admitió: "Sé cómo manejar a estos bebés".
"¡Y ahora serás un criminal buscado y yo estaré asociado contigo! ¡Gracias por eso!" Muy pronto, la nave de Tak encontró su camino hacia el patio trasero de Membrane y aterrizó, escupiendo a los dos niños fuera de su cabina y enfurruñándose de regreso al garaje mientras murmuraba para sí mismo. "Llevará horas filtrar todo este hedor ..."
Dib se rascó la parte de atrás de la cabeza. "Oye, ¿Lynn? Gracias por salvarme el trasero de nuevo".
Lynn sonrió, "Sí, me debes mucho Dib".
La Membrana metió la mano en su chaqueta, "Seguro, ¿qué quieres? Todavía tengo algo de dinero ..."
Lynn negó con la cabeza, "Woah, estaba bromeando. No tienes que darme nada, no puedo dejar que te lastimes allí".
"Oh. Um. Gracias de nuevo entonces."
"Además, ahora tengo este bate genial e hice que ese bicho raro se enojara, así que creo que estoy bien".
"Oh Dios."
Los dos se quedaron en silencio por un momento, luego Lynn se frotó el estómago que gruñía, "Creo que debería irme a casa. Me muero de hambre después de toda esa acción".
Dib señaló hacia su casa, "Oye, si quieres, puedes comer algo aquí. Mi papá nos construyó Foodio 3000 que sirve un montón de cosas buenas y-"
Lynn pasó junto a él y abrió la puerta del patio trasero, "¡Claro! ¡Gracias por la invitación!"
Dib la siguió, "Oh y uh, espero que te guste el pudín ..."
...
"¡Ponte de nuevo junto, Kim! ¡Te lo ordeno!" Ordenó Zim.
"Está bien hermano." El cuerpo de la robosister colocó su cabeza en su lugar en el crucero voot de Zim, los dos volando lejos de todos los escombros que alguna vez fue un Space Mart.
Zim apretó los dientes, "¡Cómo se atreven a acusarme de destrozar su tienda! ¡Fueron esos niños inmundos!"
"¿Tuviste que destruir toda la tienda? Apenas pudimos mirar su departamento de ropa". Preguntó Kim.
"¡SÍ! ¡De lo contrario tendríamos que pagar una multa! ¡UNA MULTA! ¿Puedes creerlo?"
"Sí, puedo. Lo vi suceder".
"¡Cállate Kim! ¿Qué te pasa ahora? ¡Estás empezando a sonar más tonta!"
"Lo siento hermano. El reinicio forzado después del golpe del bate láser puede haber causado algún daño".
"¡Ese violento mono de la Tierra! ¡Cómo se atreve a dañar a mi hermana pequeña! ¡Kim, ahora tengo claro que el Dib no es más que uno de los VARIOS enemigos que se interponen en nuestro camino! ¡Ese ejército de niños sentirá la IRA DE ZIM!