One Night and Two Strays
Traductrice: Mestissa
Pairing: Harringrove
Rating: M
Genre : Romance – Drama – Hurt/Comfort
Disclaimer:Traduction de la fanfiction de Confettibites sur Ao3. Les personnages de Stranger Things ne m'appartiennent pas.
Résumé: Lorsque Steve Harrington quitta la maison cette nuit-là, il ne s'attendait vraiment pas à se retrouver bientôt entouré de deux animaux errants très différents. L'un d'entre eux s'avérait bien plus difficile à gérer mais pour l'autre, il connaissait déjà le bon endroit où aller. (Aka l'histoire de la façon dont Mme Henderson a eu un nouveau chat et Steve a finalement eu de l'action).
Blabla de la traductrice: Et voilà une nouvelle traduction très très longue puisqu'elle fait 100 chapitres ! Tout le mérite de cette histoire revient à l'auteur !
One Night and Two Strays
.
. .. .. .
.
Chapitre 41 – I'm nothing like you
Steve gémit.
«Maintenant enlève ce pantalon stupidement serré.» Ordonna-t-il.
«Tu n'aimes pas mon pantalon, princesse ? »
Billy sourit, tandis qu'il s'asseyait et amenait ses doigts taquiner sur le bouton de son jean.
« Oh, je l'aime. » dit Steve, déglutissant tout en observant de près chaque mouvement des doigts de Billy sur sa peau. « Je le préfère juste retiré. »
Billy rejeta la tête en arrière en riant. Parce que Steve ne voulait pas attendre plus longtemps, il s'assit et posa ses mains sur la taille de Billy, ce qui fit haleter l'autre garçon de surprise. Les doigts de Steve touchèrent Billy avant de les laisser glisser légèrement sous la ceinture de Billy, le faisant frissonner.
« Tu n'as aucune idée de ce que tu me fais. » Dit Billy d'une voix grave.
Il posa une main sur le cou de Steve et l'attira pour un baiser.
« Non ? Je pensais que j'allais enfin comprendre ça. » Rit Steve en déboutonnant le pantalon de Steve.
« Et bien si ce n'est pas vrai. » Approuva Billy. « Un talent naturel. »
Billy recula ses hanches après que Steve ait baissé son pantalon.
« Doucement. » Prévint Steve, laissant ses mains courir sur le corps de Billy pendant que sa bouche cherchait désespérément celle de l'autre garçon. « Nous devons encore réduire le volume.
-Je sais ça. » Billy eut un sourire narquois. « Tu es le plus bruyant. »
Comme pour prouver son point de vue, Billy attrapa la bite de Steve et ferma sa main juste un peu trop fermement pour que Steve ne pousse un gémissement.
« Toujours si désespéré, n'est-ce pas, princesse ? » Taquina Billy.
Il relâcha sa prise et fit sombrer Steve contre lui, si désireux de plus de friction.
« S'il te plaît Billy. » Marmonna Steve.
« Quoi ? »
Billy eut un sourire narquois.
« Faisons le. S'il te plaît. » Dit Steve.
« Non, non, non. » Billy secoua la tête sans perdre le feu dans ses yeux. «Quand on… Fera ça… Je ne veux pas que tu te retiennes.» Décida-t-il, se moquant de la façon dont Steve était incapable de demander à Billy de le baiser, même avec sa bite dans la main de l'autre garçon.
« Putain. » Soupira Steve.
« Cela vaut la peine d'attendre. Promis. » déclara Billy. « D'accord ? »
Steve déglutit puis acquiesça.
«Si mes parents ne partent pas de sitôt, je vais les faire sortir moi-même de la maison.» annonça-t-il.
Billy soupira d'admiration avant de repousser Steve sur le lit, de baisser son pantalon et de se mettre au-dessus de lui.
« Attends. » Dit Steve quand Billy l'embrassa et que son corps se pressa fermement contre lui.
Billy leva un peu la tête et regarda Steve avec curiosité.
« Mon tour. » Décida Steve.
Il se pressa contre l'épaule de Billy pour le faire rouler sur le dos. Steve profita immédiatement de cette occasion pour chevaucher l'autre garçon et épingla ses poignets avec ses propres mains une fois que Billy essaya de le toucher.
La poitrine de Billy montait et descendait à chaque respiration qu'il prenait et une fois que Steve fut sûr qu'il garderait ses mains baissées, il se pencha et embrassa Billy tandis que ses mains traînaient sur sa poitrine, appuyant sur ses muscles fermes et taquinant ses mamelons. Steve s'assura de garder son attention sur le haut du corps de Billy jusqu'à ce qu'il puisse le sentir commencer à trembler sous lui.
Il laissa ensuite sa bouche descendre lentement et pensivement sur Billy, léchant et taquinant chaque morceau de peau. Steve prit bien sûr son temps doux avec la mâchoire de Billy, son cou et sa poitrine jusqu'à ce que Billy ferme les yeux et ait besoin de mordre pour faire taire les gémissements qui devenaient plus forts à mesure que Steve se rapprochait de sa bite.
Une fois que Steve descendit entre les jambes de Billy, la vue qui lui fut présentée le fit sourire et se lécher les lèvres. Même les hanches de Billy tremblaient et il fuyait de façon obscène, déjà si proche même quand Steve ne l'avait pas encore touché. Il n'y avait plus d'essais ou de tests maintenant et Steve avait une meilleure idée de ce qu'il faisait quand il avala Billy profondément dès le premier essai.
« Ah ! »
La main libre de Billy serrait les draps tandis que l'autre était à peine capable de le faire se taire. Steve avait les yeux rivés sur l'autre garçon tout le temps, appréciant la façon dont il bougeait, se relevait et semblait vraiment aimer ce que Steve faisait avec sa langue.
La main de Billy qui avait empoigné les draps arriva bientôt à la tête de Steve et agrippa ses cheveux à la place. Quand il jouit, Steve sentit une traction sur ses cheveux, ce qui l'amena à prendre Billy plus profondément qu'il ne le pensait. Cette sensation dans sa gorge lui fit pleurer les yeux, mais il résista à l'envie d'étouffer et suça Billy à travers son orgasme.
«Putain de merde…» expira Billy.
Son corps tout entier brillait de sueur quand Steve s'assit et essuya la salive de son menton avec le dos de sa main.
« Viens. »
Billy tira Steve et le branla rapidement et fermement et juste comme Steve en avait besoin en ce moment. Il l'embrassa en le faisant et lécha la bouche de Steve quand il commença à gémir. Il ne dura pas longtemps mais cela n'empêcha pas Billy de l'embrasser lentement et toujours dans le besoin tout en le serrant contre lui. Quand il s'arrêta, Billy se redressa une fois de plus seulement pour reposer sa tête sur la poitrine de Steve. Steve pouvait le voir froncer les sourcils, tandis que sa respiration recommençait à reprendre un rythme normal.
« A quoi penses-tu ? » Demanda Steve.
«Nous devons réfléchir à quelque chose pour montrer à ta petite amie que je ne suis pas gay.» dit-il sérieusement.
Steve ne pouvait garder son visage sérieux que si longtemps, jusqu'à ce qu'il se mette à rire, essayant de le mordre sans grand succès.
« Quoi ? » Dit Billy en serrant la mâchoire.
« Je ... Ce n'est rien. Juste ... considérant ce que nous venons de faire ... »
Il souriait toujours largement.
« Ne pousse pas, Harrington. Je jure que je vais te botter le cul. » Prévint Billy.
Mais Steve se contenta de rire, obtenant même finalement une expression amusée sur le visage de Billy.
« Très bien. Elle a peut-être raison.
-Peut-être ? » Se moqua Steve. « Mais ne t'inquiète pas. Je ne pense pas que quelqu'un d'autre comprendra. Je ne l'ai certainement pas fait.
-Ouais, mais tu es vraiment la personne la plus innocente de cette planète.» dit Billy.
« Innocent ? » Demanda Steve d'un air dubitatif.
Billy eut un sourire narquois.
« Tu sais ? Un bon garçon.
-Oh, tu aurais dû me voir il y a deux ans. » Dit Steve.
« Tiens, parlons-en justement. Est-ce que je peux avoir une histoire sur King Steve maintenant ? » Demanda Billy curieusement.
« Tu en veux une ? Je ne pense pas que tu aimerais trop ce type.
-Il est probablement assez mignon.» Dit Billy en se léchant les lèvres.
Steve sourit.
« C'était un connard. Il ne se souciait que de lui-même. » Dit-il.
« On dirait mon genre de gars. » plaisanta Billy. « Diriger cet endroit. Laisser toutes les filles s'évanouir.
-Je doute fort que quiconque ait jamais fait ça. » Dit Steve en roulant des yeux. « Mais sérieusement, je n'étais pas bon loin de là. Je traînais beaucoup avec Tommy et Carol et en gros juste les mauvais gars.
-Tommy est un idiot. » Approuva Billy, mais un peu plus réfléchi qu'auparavant. « Je ne pense pas que je rentre dans ta description d'une bonne personne. »
Steve sourit et se pencha pour embrasser Billy.
« Tu n'es pas le méchant que tu pense être.
-Aïe. » Dit Billy en plaisantant. « Je pense que je t'ai ruiné encore plus que je ne le pensais. Mauvaise influence.
-Tu te soucie plus des choses plus que tu veux que les gens le croient.» déclara Steve. « C'est pourquoi tu te mets en colère et que tu craque si facilement.
-Tu es thérapeute maintenant, Harrington ? » Demanda Billy.
Il avait l'air plus sérieux maintenant, mais pas encore en colère et Steve préférait que ça reste ainsi.
« Non. Je ne veux juste pas que tu penses que tu es le méchant. »
Billy soupira théâtralement.
« Bonne chose que tu sois joli. » Se moqua-t-il et se redressa un peu pour que sa bouche plane au-dessus de celle de Steve. « Je ne suis rien en comme toi. »
Steve pencha la tête.
« Oh, je pense que tu es très joli. » Sourit-il.
Billy roula des yeux.
« Pas ça. Je ne suis pas bon comme toi. Des gens comme toi, parce que tu es gentil et que tu t'inquiètes. Et la façon dont tu te comportes avec ces morveux… »
Billy secoua la tête.
« Tu es bon pour moi. » Dit Steve et il prit le visage de Billy en coupe dans sa main. « Je ne suis pas un saint et tu n'es pas le méchant et maintenant, oublions ça, d'accord ? »
Billy expira, se pencha vers le toucher de Steve puis acquiesça.
« Ouais. Je suis fatigué. »
.
. .. .. .
.