SEGUNDA PARTE

LA REINA DE LAS MENTIRAS

Disclaimer: Es una adaptación de unas de mis escritoras favoritas, talvez siga haciendo y espero que les guste la adaptación. Apoyen a la autora.

La reina de las mentiras © Whitney G.

Ranma © Rumiko Takahashi

Adaptación © FandomMLB

AVERTENCIA: Lengua vulgar, lemon para mayores de 18 años están avisados si lo leen solo está en sus responsabilidad.

CAPITULO 10

RANMA

PRESENTE

El diner donde Ryoga quiere que nos veamos no es su estilo en absoluto. Es simple y barato, y estoy seguro de que solo tardará treinta minutos en quejarse de la falta de un menú de tres platos.

Mientras espero, saco la última lista de delincuentes de la semana, y subrayo con un rotulador algunos de los nombres que no estaban allí la semana pasada. Hay algunos a los que visitaré gratis en los próximos meses.

Media hora después, Ryoga entra en la cafetería haciendo que la camarera lo tenga que mirar dos veces y deje caer la cafetera al suelo.

Siempre caballero, la ayuda a recoger el estropicio e inicia una breve conversación. Se ofrece a prepararse su propio café, y le dice que cree que es muy guapa. Estoy seguro de que no le menciona que su representante se está asfixiando en su maletero.

Cuando termina de engatusarla, se dirige hacia mí y saca un periódico del abrigo.

— ¿Te has enterado de esto? —Pone un ejemplar del New York Times sobre la mesa—. Van a edificar unos nuevos apartamentos de lujo en el lugar donde vivíamos. Serán diseñados por algún promotor egoísta que querrá que cada uno cueste un mínimo de cinco millones.

—He oído hablar del tema.

—El muy imbécil va a volar los viejos edificios y cavar lo necesario para hacer cuatro sótanos. Será un maldito foso en la ciudad de Nueva York. —Niega con la cabeza—. Increíble.

—Creo que es bastante ambicioso —digo—. Estúpido, pero ambicioso.

—Es desafortunado. —Deja escapar un suspiro—. Pero nada que no se pueda investigar esta semana.

—Supongo que harás que algunos de nuestros chicos evalúen los planos del edificio y toquen algunos hilos antes de que empiecen…

—Ya lo he hecho. —Se sirve una taza de café—. Ahora que eso está resuelto, ¿cómo te libraste de Tendo?

—Ya te lo he dicho. —Quiero escucharlo de nuevo. —Se encoge de hombros—. Hoy estoy de humor para una buena historia.

Dejo el periódico y suspiro mientras le hago a la camarera una seña para que me sirva una segunda taza de café.

—La asfixié mientras dormía —cuento, mientras la camarera se aleja—. La envolví en una alfombra y le rompí el cráneo con un mazo. Su cuerpo está en el fondo del río.

Asiente y toma otro sorbo de su taza.

— ¿Sabes?, esa es una historia muy intrincada y bien detallada.

—La verdad suele ser así. —

Las mentiras siempre son mejores. —Me mira fijamente—. Hice que dos tipos te siguieran el día que supuestamente lo hiciste.

Doy golpecitos en la mesa con los dedos; es algo que sé, y los despisté a propósito después de más de cien kilómetros de viaje.

—Cuando te perdieron la pista, los hice parar y esperar en el río —continúa—. No apareciste.

—Tú y yo sabemos que hacen falta más de dos personas para controlar un río entero.

—Ranma… —dice, mirándome a los ojos—. No me jodas. ¿Dónde está?

— ¿Me lo preguntas como hermano o como cliente?

—Para empezar, como cliente.

—Tuvo una muerte trágica y nunca será encontrada.

—Ahora te lo pido como tu hermano.

—Tuvo una muerte trágica y nunca será encontrada.

Deja escapar un suspiro y se echa hacia atrás en el asiento, negando con la cabeza.

—Rio dijo que tu esposa tenía una doble vida en ese club de striptease.

—Solo está molesto porque no lo invitamos a la boda.

—No creo que sea eso.

— ¿Tan bien conoces a tu esposa? —Me mira con los ojos entrecerrados—. Porque este es un ejemplo perfecto de por qué no debo decirte una mierda sobre quién o qué hay detrás de los trabajos que hacemos. Siempre existe el riesgo de que alguien se acerque demasiado.

—No estoy tan cerca de ella. Solo estoy lo suficientemente cerca.

—Por tu bien, voy a esperar que eso sea cierto —dijo—. Sé que en los últimos años hemos dado algunos rodeos, pero este no es el momento de perder la concentración, Ranma. Tenemos un plan y debemos seguirlo hasta que esté completado al cien por cien.

— ¿Cuánto te debo por esta conferencia? ¿Aceptas efectivo o prefieres tarjeta de crédito?

Pone los ojos en blanco, pero se rinde lentamente.

—Ahora que lo pienso, yo sí que estoy un poco molesto por no haber recibido una invitación para tu boda.

— ¿Habrías aparecido?

—Habría probado la tarta.

Sonrío.

—Se me ocurrió que sería mejor si ella no supiera de tu existencia.

— ¿No sabe de mí o no sabía? ¿Hablas en tiempo pasado o presente?

Suspiro y doblo el periódico.

—Infórmame sobre el próximo trabajo y vete a poner a otro de los nervios.

—No hay nada para las próximas semanas, ya que cierta persona los completó todos antes de tiempo —explica—. Puedes volver a hacer los de tu lista personal durante un tiempo. Me encargaré de presionar un poco a algunos negocios que nos deben dinero.

—Tomo nota.

—Si sirve de algo —dice, poniéndose de pie y colocando un recorte de periódico con una foto de mi boda con Akane sobre la mesa—, nunca te he visto más feliz que cuando la estabas engañando. Por cierto, tienes las manos manchadas de sangre.

— ¿Literalmente o en sentido figurado?

—Las dos cosas.

Bajo la vista y veo una mancha seca de sangre en el interior del dedo izquierdo del guante. Un pequeño trozo de Rio.

—Gracias.

Asiente y comienza a alejarse, pero luego regresa.

—Ante la remota posibilidad de que consideres estar con tu esposa a largo plazo y contarle todo…—dice—, si crees sinceramente que existe alguna posibilidad de que ella sea capaz de aceptarte una vez que hayas desnudado tu alma, quiero darte un consejo.

Ya ni siquiera pretendo negar sus sospechas.

—No lo hagas. —Me mira fijamente—. Sabes que no tiene sentido y que no durará. Tienes cosas mucho mejores que hacer… Una promesa de «todo o nada» que te debes a ti mismo y a mí. Si alguna vez sospecharas que hago lo que sospecho que haces, tratándose de un objetivo, esperaría que me dijeras lo mismo.

— ¿Aunque la ames?

—En especial si la amo. —Se retira—. No puedes tenerla para siempre, y lo sabes. Deshazte de ella ahora, Ranma. Esta vez de verdad.

Bueno espero que les guste el capítulo.

Espero que les guste.

Comente muchísimo uwu.

3/3