Capítulo 30: La Congelación de Tiempo de Guldo

*En la voz del narrador*

¡Anteriormente en Dragon Ball Z! Tras ser descubiertos por Vegeta, el grupo decide trasladarse a otro lugar. Una vez que llegaron a su nuevo escondite, Krillin parte en busca del Gran Anciano con Gohan en sus manos. Cuando llegaron allí, Gohan no sólo fue curado al máximo por Dende, sino que el Gran Anciano desbloqueó su poder. Sin embargo, Vegeta llegó al lugar del Gran Anciano para enfrentarse a Gohan y Krillin. De repente, un inmenso poder se dirigía al Planeta Namek, lo que asustó a Vegeta hasta el punto de que decidió formar una improbable alianza con Gohan y Krillin. En otro lugar, la Fuerza Ginyu había llegado y está dispuesta a causar estragos. Ahora, nuestros amigos tienen poco tiempo que perder ya que piden su deseo, ¡hoy mismo!

Tras la gran presentación de la Fuerza Ginyu, Freezer les dice: "Ah, sí. Bien hecho, Ginyu, un placer verte como siempre". El Capitán Ginyu responde: "Gracias, Lord Freezer, siempre buscamos complacer. Supongo que tiene una misión especial para nosotros". Freezer responde: "Ese traidor, Vegeta, ha robado y se ha escapado con las Dragon Balls que tanto me ha costado reunir. Tu misión es encontrarlo, someterlo y luego traerlo a mí. Entonces veremos si puedo persuadirle para que me diga dónde las ha escondido". Ginyu pregunta: "¿Vegeta?" Recoome responde: "¡Ja, ja! Estúpido Saiyan!" Guldo entonces piensa para sí mismo, siempre dije que era demasiado engreído para su propio bien. Parece que ese ego suyo por fin lo ha metido en problemas. Así que, finalmente has mostrado tus verdaderos colores, Vegeta. Primero Raditz y ahora tú, ¿eh? Freezer responde, "Puedes esperar resistencia. La fuerza de Vegeta ha crecido considerablemente desde la última vez que lo viste". Ginyu y el resto de su fuerza utilizan sus Scouters para rastrear el nivel de poder de Vegeta y responde: "Ah. Bueno, si eso es todo, ya está hecho. Nuestros scouters ya están rastreando su ubicación. De hecho está en movimiento no muy lejos de aquí y con prisa por lo que parece". Ginyu capta entonces otros dos niveles de potencia y Freezer pregunta: "¿Pasa algo malo?". Ginyu responde: "Parece que Vegeta no está viajando solo. Tiene a otros dos con él. Uno con un nivel de poder mediocre y el otro con un nivel de poder bastante considerable". Freezer pregunta: "¿En serio? Ah, deben ser esas mismas pequeñas plagas que interfirieron con nosotros antes. Así que han estado trabajando juntos todo este tiempo". El Capitán Ginyu pregunta: "¿Qué hacemos con ellos?" Freezer responde: "No me importa. Diviértanse". Ginyu responde: "Como quieras. Deberían ser un buen deporte para mis hombres". Entonces, Guldo tiene un flashback de él en el Planeta Freezer. Está caminando por el pasillo donde se topa con Vegeta. Frustrado, Guldo le grita: "¡Mira por dónde vas!" Vegeta responde: "Oh, no te vi allí. Si no hubieras hablado, te habría pisado como a un bicho". Enfadado, Guldo pregunta: "¿Qué has dicho? ¿Sabes con quién estás hablando? Soy Guldo, de la Fuerza Ginyu". Vegeta pregunta: "¿La Fuerza Ginyu, dices? Deben estar desesperados por reclutas, ¿no?". Guldo responde: "¡Te aseguro que fui elegido por el mismísimo capitán Ginyu!". Vegeta responde: "Entonces está claro que tiene mal gusto para los soldados". Guldo pregunta: "¿Quién te crees que eres? ¿Cuál es tu número de identificación?" Vegeta pregunta: "¿Y qué vas a hacer? ¿Denunciarme? ¡Ja! Si tienes algo que decir sobre mí, dímelo a la cara". Guldo pregunta: "Entonces, ¿cómo te llamas?". Vegeta responde: "Soy Vegeta, Príncipe de todos los Saiyans". Guldo pregunta: "¿Príncipe de todos los Saiyans? Oh, así que eres el resto de tu especie, ¿eh? No estoy impresionado". Vegeta pregunta: "¿Eso es todo lo que tienes? No puedes hablar lo que dices, dudo que camines lo que haces". Guldo responde: "¡Oye! Cuidado, Vegeta. Será mejor que empieces a recordar tu lugar, mono Saiyan arrogante. No eres nada comparado con nosotros. Nosotros hacemos las reglas aquí y tú las sigues. La única razón por la que sigues respirando es que Lord Freezer te ha tomado cariño". Vegeta responde: "¡Mph! La última vez que lo comprobé, recibías órdenes de Freezer igual que yo. Que Ginyu te haya puesto en su fuerza no cambia nada. Siempre serás un llorón de cuatro ojos". Enojado, Guldo pregunta, "¿Qué? ¿Por qué, pequeño insolente...?" Vegeta interrumpe y responde: "Ahora, si yo estuviera al mando en lugar de Freezer, ¡estarías lamiendo mis botas!". Guldo gruñe y responde: "¡Urgh! Ahora me has presionado demasiado". Intenta disparar una ráfaga de ki a Vegeta, pero Guldo recibe una ráfaga por detrás. De repente, Freezer le dice a Vegeta: "Ya es suficiente diversión y juegos por un día, Vegeta. El tiempo de juego ha terminado. En cuanto a ti, tengo un trabajo para ti. Hay un pequeño y bonito planeta llamado Shink y le he echado el ojo desde hace tiempo. ¿Por qué no vais tú, Raditz y Nappa a conquistarlo?" Vegeta se inclina y responde: "Como ordenes, Freezer". Freezer se marcha en su hoverchair mientras Vegeta le dice a Guldo, que está tirado en el suelo, "Inútil. No vuelvas a mostrar tu patética cara a mi alrededor nunca más". Luego se ríe y se va mientras Guldo se queda enfurruñado en la derrota. Se levanta, se mira las manos y se dice a sí mismo: "Yo... estoy temblando... ¿Yo? Yo... ¿¡Miedo...!? Urgh. ¿Patético? Yo... ¿¡Me está llamando débil!? ¡No! ¡No soy débil! Yo... ¡No lo soy! ¡No soy débil! ¡NO SOY DEEEEBBBIIIL! URRRAAAAAAAAAAAGHH!"

De vuelta al presente, Guldo grita: "¡Maldito seas, Vegeta!". Recoome pregunta: "Oye, ¿qué pasa? ¿Tienes algo en uno de tus ojos? Espabila". Guldo murmura para sí mismo: " Veo, venganza". Jeice coge entonces una maleta verde y le dice a Freezer: "Señor Freezer, hemos traído los nuevos scouters de gama alta que nos pidió". Freezer responde: "Bien, excelente trabajo". La Fuerza Ginyu forma una línea del más bajo al más alto y comienza una danza de salida mientras Ginyu grita: "¡Es la hora del espectáculo, hombres!" Rompen la línea pisando rápidamente el suelo, pero vuelven a reunirse en un círculo en el que se agachan ligeramente y gritan: "¡Fuerza...Ginyu!".

Vuelven a saltar haciendo una pose y comienzan a volar en busca de Vegeta y los demás mientras Freezer tiene una mirada extraña. Mientras tanto, Vegeta vuela con los demás para llegar a su destino a tiempo. Sin embargo, puede sentir el poder de la Fuerza Ginyu y piensa para sí mismo, Ginyu está en movimiento. Entonces les dice a todos: "¡Nos están alcanzando! ¡Deprisa! No hay tiempo". Los tres se impulsan para distanciarse lo más posible de la Fuerza Ginyu. Mientras tanto, en su camino hacia Namek, Goku y Piccolo se acercan constantemente al planeta. Mientras Goku duerme, Piccolo tira por debajo de las sábanas y saca a Goku de la cama, lo que le despierta. Confundido y asustado, pregunta: "¿Qué? ¿Qué está pasando?" Piccolo responde: "Ya es hora de que te levantes. Esa máquina no deja de decir que ya casi hemos llegado". Goku se levanta, bosteza y responde: "Gracias, Piccolo. Con tanto entrenamiento, se me olvidó poner el despertador para que sonara". Piccolo responde: "Sí, vístete. No tenemos ni idea de lo que nos espera allí". Goku asiente con la cabeza y se dirige al armario para elegir un gi. Lo abre sólo para ver un montón de gis y comenta: "Ha sido muy amable el rey Kai al enviarme ropa nueva, pero no era necesario que enviara tanta". Piccolo pregunta: "¿Qué quieres decir?". Goku responde: "Llevo lo mismo todos los días, así que tener todo esto es un poco inútil". Sorprendido, Piccolo pregunta: "Espera, no me digas que llevas exactamente lo mismo todos los días sin cambiarlo". Goku responde: "Por supuesto que no. Sólo lo cambio si se daña o algo así". Piccolo responde: "Eso es asqueroso. No entiendo lo que hacéis los terrícolas a veces, pero hasta yo entiendo de higiene básica". Confundido, Goku pregunta: "¿Quién es Jean? ¿Y por qué le saludas a él o a ella?". Piccolo responde: "No importa. Vamos a prepararnos para aterrizar". Goku se viste entonces mientras piensa para sí mismo, Así que hay alguien aún más fuerte que Vegeta ahí abajo, ¿eh? Esperen, chicos, ya vamos. Entonces exclama: "Diez minutos más. Aunque es extraño, no me siento asustado ni nervioso. En todo caso, estoy perfectamente tranquilo. Sé lo que me espera pero, aun así, siento... No siento nada. Tal vez el entrenamiento en toda esa intensa gravedad me hizo perder un tornillo o algo así". Piccolo pregunta: "¿Por qué deberías tener miedo? Has sobrevivido seis días conmigo bajo una gravedad intensa". Goku responde: "Sí, supongo que estoy emocionado, eso es todo. Entonces, ¿qué te parece visitar tu mundo natal?". Piccolo responde: "Sinceramente, creo que solo he venido a este viaje por el trayecto más que por el destino. Todo este entrenamiento me ha ayudado a despejar mi cabeza de cualquier problema que tuviera". Goku pregunta: "¿Significa eso que tendremos una revancha después de todo?" Piccolo contesta: "¡Probablemente y te ganaré la próxima vez!" Goku responde: "No te dejes llevar". Piccolo responde: "¡Ja! No necesito que me digas eso. Sólo mantén la guardia alta la próxima vez que nos encontremos". Goku asiente con la cabeza mientras la nave se dirige a Namek. Piccolo piensa entonces para sí mismo: "Quizás haya algo más en la vida que conquistar el mundo. Sí, mi objetivo ahora es hacerme más fuerte y Freezer será el primero en ser testigo de mis nuevos poderes.

Mientras tanto, el grupo sigue volando hasta que Vegeta grita: "¡Están ahí abajo!". El grupo llega a su ubicación y aterriza donde ven a las otras Dragon Balls apiñadas. Vegeta corre hacia ellas y grita: "¡Vamos! Aquí están... ¿Eh?" Ve a Gohan y a Krillin simplemente parados y les pregunta: "¿Qué esperan? ¿Qué pasa?" Krillin responde: "Sabes, de repente esto no parece una buena idea. Tal vez sea mejor que nos arriesguemos a dejar que cumplas tu deseo". Vegeta se acerca lentamente a Krillin mientras responde enfadado: "¡Esto no es un juego! ¡Dame esa pelota! ¡Estoy perdiendo la paciencia! ¡Tonto ignorante! Nos vas a matar a todos!" Levanta el brazo y está a punto de golpear a Krillin hasta que llega la Fuerza Ginyu y les bloquea el paso a las Dragon Balls.

Vegeta se gira para ver a Ginyu, que le dice: "Hola, Vegeta". Burter responde: "Hace tiempo que no te veo". Vegeta responde: "¡Maldita sea! Unos pasos más y estábamos allí!". Ginyu pregunta: "Supongo que no será una Dragon Ball lo que tienes ahí, ¿verdad?". Recoome responde: "Hum, y mira aquí, tenemos cinco más iguales". Entonces Vegeta le dice a Krillin: "¡Si me hubieras escuchado!" Krillin pregunta: "¿Cómo iba a saberlo?". Ginyu contesta: "Parece que hemos conseguido un buen resultado. Freezer debería estar contento. La idea es reunir siete de estas cosas, ¿es así? Así que tenemos cinco, tú tienes dos. No soy matemático, pero diría que eso suma bastante". Mientras la Fuerza Ginyu se ríe, Krillin piensa para sí mismo, Vegeta no estaba bromeando, no duraría ni dos segundos contra estos tipos, sus poderes son increíbles. Este tipo de enfrente, su poder hace que el resto parezcan gatitos. Vegeta entonces pregunta: "¿Qué? ¿Crees que voy a entregar esto así como así? Olvídalo". De repente, Guldo interviene y pregunta: "Oh, te crees muy duro, ¿no? Bueno, esta vez no tendrás a Freezer para salvar tu escuálida carcasa. ¡Oh, he esperado esto!" Vegeta aprieta el puño y pregunta: "¿En serio?" Guldo responde: "¡Sí, así es! Vamos!" Krillin piensa para sí mismo, Este no parece ser tan duro al menos. Entonces, ¿cómo se ha mezclado con el resto de estas bestias? Guldo se acerca lentamente a Vegeta, que le dice: "¡Atrás! No puedo soportar tu hedor". Guldo responde, enfadado, "¡Por qué tú!". Carga contra Vegeta, pero Recoome le agarra por la cabeza y le dice: "No intentes ponerte codicioso con nosotros, Guldo. No creo que hayamos decidido que esta sea tu muerte, ¿verdad?". Ginyu responde: "Mira, Vegeta, sólo danos la pelota. Vamos a matarte igualmente, hagas lo que hagas, así que, ¿qué te parece? Sé deportivo". Vegeta pregunta: "Pregunta, estos nuevos y elegantes scouters tuyos, no están equipados para rastrear Dragon Balls, ¿verdad?". Ginyu pregunta: "¿Y si no lo están?" Vegeta responde: "¡Entonces tú pierdes!" Y procede a lanzar la Dragon Ball que llevaba en la distancia. Sin embargo, Burter vuela hacia la Dragon Ball que Vegeta lanzó y la atrapa tan rápido que nadie tuvo tiempo de reaccionar. Gohan, Krillin y Vegeta se giran para ver qué ha pasado, pero cuando se vuelven, ven que Burter ya se ha reunido con la Fuerza Ginyu con la Dragon Ball en la mano. Sorprendido, Gohan pregunta: "¿C-Como puede alguien ser tan rápido?". Ginyu responde: "Supongo que pensabas que te estabas haciendo el listo. Supongo que lo has olvidado. Cuando se trata de velocidad bruta, Burter es el más rápido del universo. Ahora bien, el otro". Vegeta le dice rápidamente a Krillin: "¡Destrúyelo!" Sin dudarlo, Krillin se dispone a destruirlo hasta que, de repente, desaparece de sus manos. Confundido, Gohan pregunta: "¿Adónde se fue?". Todos se vuelven hacia la Fuerza Ginyu sólo para ver la Dragon Ball en las manos de Guldo para sorpresa y confusión de todos. Vegeta aprieta los dientes y comenta: "Así que parece que los rumores son ciertos después de todo". Confundido, Krillin pregunta: "¿De qué estás hablando? ¿Qué rumores?" Vegeta responde: "¡Esa pequeña burbuja! De alguna manera tiene el poder de ralentizar o detener el tiempo a voluntad". Guldo se ríe mientras Krillin responde, nervioso: "¡Pero eso es imposible!". Guldo responde: "¡No estés tan seguro, amigo!". Ginyu contesta: "Ahora que hemos sacado ese asunto del camino, yo diría que es hora de divertirnos un poco. Hagamos pasar un buen rato a nuestros amigos". Jeice responde: "Y cuando dice que lo pasemos bien, no quiere decir que vayamos a jugar a disfrazarnos y a hacernos trenzas. No. Quiere decir que te vamos a asesinar". Frustrado, Ginyu pregunta: "¿De verdad tenías que explicar eso?". Mientras la Fuerza Ginyu discute, Krillin pregunta: "¿Y ahora qué? ¿Realmente vamos a luchar contra estos tipos?". Vegeta responde: "Creo que ya has visto que no podemos huir de ellos. Es mejor que estemos todos juntos. Por lo que he visto de vuestras habilidades en la Tierra, dudo que vosotros dos valgáis mucho, pero es mejor que nada". Mientras tanto, el capitán Ginyu le dice a su tripulación: "Yo mismo me encargaré de Vegeta. Los demás podéis hacer piedra-papel-tijera o algo así para ver quién se queda con los dos pequeños". Sin embargo, la Fuerza Ginyu no está contenta con esto y comienza a quejarse al mismo tiempo hasta que Ginyu les dice: "Bien, lo justo es lo justo. En ese caso, llevaré las Dragon Balls de vuelta a Lord Freezer y le explicaré la situación. Vosotros podéis resolver el resto por vuestra cuenta". La Fuerza Ginyu celebra y responde: "¡Woo-hoo! De acuerdo". Ginyu entonces pregunta: "¿Quién es el mejor capitán del universo?" La Fuerza Ginyu responde: "¡Tú! GINYU RULES!" Guldo entonces responde: "De acuerdo, y el ganador se llevará a Vegeta y para el segundo lugar..." Recoome termina la frase y responde: "El resto. Que sean un juego. Bien, vamos". Entonces Jeice grita: "¡Ginyu está listo!". Todos se reúnen en un círculo, levantan los brazos y gritan: "¡Piedra, papel y tijera!". Sin embargo, están empatados y gritan, "¡empate! ¡Vuelve a hacerlo! ¡Ánimo! ¡Vuelve a ir! ¡Empate! Vamos de nuevo!" Mientras esto ocurría, Gohan pregunta: "¿Estás seguro de que no debemos intentar huir ahora?" La Fuerza Ginyu sigue empatando hasta que Recoome lanza un papel mientras todos los demás lanzan una piedra. Él gana y grita: "¡Sí, yo gano! Me quedo con Vegeta!" Decepcionado, Guldo responde: "Uf, me tocan los peones". Ginyu responde: "Bueno, es mejor que nada, ¿no?". Recoome responde: "Te diré algo, Guldo, una vez que me haya divertido, puedes acabar con él". Guldo se ríe de la idea mientras Ginyu utiliza la telequinesis para hacer levitar las Dragon Balls y les dice a todos: "Ahora, si me disculpan, Lord Freezer tiene una cita con la inmortalidad." Se va, pero Gohan prepara una ráfaga de ki y grita: "¡No! ¡No dejaré que las tengas!". Sin embargo, Vegeta grita: "¡Cálmate! No podemos permitirnos el lujo de desperdiciar su energía. Déjalo ir por ahora y concéntrate en vencer a esos matones. Tenemos que pasar por encima de ellos antes que nada". Gohan se detiene y mira hacia abajo, decepcionado, mientras Vegeta le dice a Krillin: "Tú, ven aquí". Mientras tanto, Recoome ve a Krillin y Vegeta hablando y comenta: "Aw, mira, están haciendo un plan". Entonces, Vegeta le dice a Krillin: "No dejes que el aspecto ridículo de Guldo te engañe. Carece de poder, pero sus habilidades psíquicas lo harán peligroso. Mantén la guardia alta". Krillin asiente con la cabeza y contesta: "Correcto". Entonces Vegeta pregunta: "Ahora, ¿es cierto que has venido a este planeta por tu cuenta? ¿Kakarotto no vino contigo?" Krillin responde: "No, sólo nosotros. Pero, él está en camino con alguien más. Llegarán pronto". Vegeta responde: "Pronto no es suficiente, los necesitamos aquí ahora. Por mucho que no los soporte, tenerlos con nosotros ayudaría a igualar las probabilidades". Gohan entonces piensa para sí mismo, ¿Por qué vinimos a este planeta? Nada ha salido como pensábamos. No pudimos conseguir las Dragon Balls y ahora un tipo malo está a punto de conseguir la vida eterna. No podemos dejar que gane, ¿verdad?

Recoome y Guldo se disponen a luchar mientras Gohan, Krillin y Vegeta preparan una postura. Recoome pregunta entonces: "¿Quién va primero? Toma, Guldo, ¿por qué no haces los honores?". Guldo responde, sarcástico, "Genial. Sólo queréis que elimine a los enanos para que los grandes puedan jugar. Menudo honor. Gracias, amigo". Entonces Vegeta grita: "¡Dejad de hacer el tonto y acabemos con esto!". Krillin pregunta: "Oye, Gohan, ¿recuerdas ese entrenamiento de imagen que hicimos Tien y nosotros en la nave espacial?". Gohan responde: "Sí, estoy contigo". A continuación, se acercan a luchar contra Guldo, que comenta: "Oh, bueno, esto al menos debería ser divertido durante un segundo o dos, supongo". Krillin entonces pregunta: "Bien, ¿listos?". Gohan asiente con la cabeza y Krillin grita: "¡Dispara! Ahora!" Comienzan a cargar su ki mientras la Fuerza Ginyu lee sus niveles de poder con sus scouters.

Confundido, Guldo pregunta: "¿Qué acaba de pasar?". Gohan y Krillin ascienden al aire y disparan una ráfaga de ki respectivamente a Guldo, que grita: "¡ZA WARDO!".

Respira profundamente y aguanta hasta que, de repente, el tiempo se congela. Todo se congela en el tiempo, incluidas las ráfagas de ki que Gohan y Krillin dispararon antes. Guldo se aleja un poco de la acción hasta que se detiene en algún lugar a salvo de los ataques para preparar su siguiente movimiento y piensa para sí mismo: ¡Pequeños gamberros! Sin embargo, se da cuenta de que Gohan y Krillin han desaparecido y piensa para sí mismo, ¡Se han ido! Pero ¿dónde están? Mira alrededor de la zona hasta que los localiza y piensa para sí mismo, ¡Ahora los veo! Por allí. Ese llegó bastante lejos, pero Calvo está luchando por seguirlo, pequeños bichos. Bien, ahora sólo... Maldita sea... Me... ¡Me estoy quedando sin aliento! Finalmente, Guldo suelta su aliento, lo que hace que el tiempo vuelva a la normalidad y que las ráfagas de ki golpeen el suelo. Recoome pregunta "Bueno, ¿qué sabes de eso? Supongo que, después de todo, tienen algo de lucha". Burter utiliza su scouter y responde: "Sí, ahora están leyendo mucho más alto. Parece que pueden subir y bajar sus niveles de energía sin transformarse. Qué especie más rara". Jeice entonces grita: "¡Tú y ese traidor, Raditz, tenéis unos amiguitos raros ahí! ¿Eh, Vegeta?" Vegeta se dice a sí mismo: "Increíble, la velocidad y el poder de ese mocoso son mundos más allá de lo que eran cuando luché contra él en el planeta Tierra. No puedo decir lo mismo de Calvo allá. Por otra parte, el mocoso de Kakarotto es medio Saiyan después de todo". Volviendo a la pelea, mientras vuelan hacia Guldo, Krillin le dice a Gohan: "¡Buenos movimientos, Gohan! Vaya, es como si te hicieras más fuerte a cada momento, ¿no es así?". Gohan responde: "Bueno, no sé, pero el poder que me dio el Gran Anciano sí que ayudó". Krillin contesta: "No es broma, ahora apenas puedo seguir tu ritmo. Sólo tengo tiempo para que el Gran Anciano me haga la misma magia". Gohan responde: "Sin embargo, no soy tan rápido como este tipo. Está muy lejos". Krillin responde: "Sí, debe haber hecho eso de parar el tiempo. Vamos de nuevo". Se impulsan y una vez que están a punto de llegar a Guldo, se desvanecen para su confusión y comenta: "¡Desaparecieron!" Gohan y Krillin siguen apareciendo y desapareciendo lo que empieza a desordenar la cabeza de Guldo hasta que grita: "¡Para! ¡Congela el tiempo!".

Vuelve a congelar el tiempo se da cuenta de que Gohan y Krillin están frente a él y piensa para sí mismo, ¡Estaban justo encima de mí! ¡Maldita sea! Inmediatamente huye pero se detiene y piensa para sí mismo, Espera un segundo, ¿por qué diablos estoy corriendo? Puedo encargarme de los dos ahora mismo, empezando por ese mocoso. Guldo apunta con sus manos a Gohan mientras prepara una ráfaga de ki hasta que la roca sobre la que estaba parado se rompe haciendo que resbale lo que libera su aliento y el tiempo se descongela de nuevo. Gohan y Krillin se detienen y buscan a Guldo hasta que éste grita: "¡Mierda!". Krillin grita: "¡Allí!" Carga un Kamehameha y se lo dispara a Guldo, seguido de Gohan que dispara un Masenko.

Sin embargo, no le dan a Guldo, sino que destruye el suelo detrás de él, lo que le hace salir volando. Krillin grita: "¡Hemos fallado! ¡Maldita sea! Casi lo tenemos esa vez!" Mientras esto ocurría, Burter les dice a Recoome y a Jeice: "Si fuera un apostador, diría que Guldo va a perder". Jeice responde: "Oh, es obvio. Gracias por señalar lo obvio, Burter". Recoome responde: "Guldo los matará en menos de un minuto. Una barra de chocolate dice que lo hace". Burter responde: "¡Ja! Estás en ello". Guldo se vuelve a levantar, pero Recoome le dice: "Vamos, contrólate, Guldo". Burter responde: "Deja de hacer el tonto. De verdad, estás empezando a hacernos quedar mal". Recoome responde: "Sí, tiene razón, ¡apestas! Si no puedes vencer a estas pequeñas plagas, entonces vamos a tener que pensar seriamente en echarte del equipo". Jeice responde: "Como mínimo, te haremos sentar en la mesa de los niños para comer". Guldo entra en pánico y responde: "¡Espera! ¡Me han pillado por sorpresa, eso es todo! Pero ahora que conozco sus movimientos, ¡voy a acabar con los dos ahora mismo!" Mientras esto ocurría, Krillin le dice a Gohan mientras vuelan en dirección a Guldo: "¡Allí, está distraído! Ahora es nuestra oportunidad, Gohan!" Gohan responde: "¡Correcto!" Ambos se dirigen hacia la dirección de Guldo, quien grita: "¡Mierda! ¡Ahí vienen! Es hora de sacar mi arma secreta". Guldo levanta los brazos, cruza las manos y grita: "¡ZA WARDO!".

De repente, Gohan y Krillin quedan atrapados en el lugar mediante una especie de campo de fuerza.

Luchan por moverse pero son incapaces de hacerlo. Krillin pregunta: "¿Qué ha pasado? ¿Por qué nos hemos detenido?" Gohan responde: "No puedo moverme. Es como si estuviera congelado". Guldo se ríe y responde: "¡Ese es mi hechizo de parálisis! ¡No te vas a mover hasta que yo decida soltarte! Parece que todo el fuego que tenías antes se ha apagado. Whoopsie!" Se ríe mientras el resto de la Fuerza Ginyu aterriza en el suelo para ver más de cerca y Recoome comenta: "Guldo debe estar sintiendo realmente la presión si está sacando la artillería pesada. Casi nunca usa su truco de parálisis a menos que se vea en problemas". Jeice responde: "Y contra estos pequeños peleles, sin duda". Burter responde: "Una mierda para ti, Recoome. Paga. Demasiado poco, demasiado tarde. Ha pasado más de un minuto. Pierdes la apuesta". Recoome responde: "Ugh. Sí, sí, lo que sea. Aquí tienes tu estúpida chocolatina". Recoome saca una chocolatina y se la lanza a Burter, que la coge y se ríe.

Mientras tanto, Guldo les dice a Gohan y a Krillin: "¡Ahora os voy a enseñar lo que pasa cuando me avergonzáis delante de los chicos!" Utilizando sus poderes psíquicos, Guldo levanta escombros del suelo y los dispara contra sus víctimas incapacitadas.

A continuación, utiliza la telequinesis para hacer levitar un árbol y le da forma puntiaguda por ambos lados.

Se ríe y comenta: "¡Uh oh, aquí viene un gran y temible palo! Será mejor que os apartéis o os ensartaréis". Gohan y Krillin luchan por escapar del truco de parálisis de Guldo mientras éste grita: "¡Vamos! ¡Deprisa! Se está acercando!" Mientras observa, Vegeta murmura para sí mismo: "¡Idiotas! ¿En qué estaban pensando? Y después de decirles lo peligrosos que eran los poderes psíquicos de Guldo, aun así se lanzaron a la carga como tontos". De vuelta a la pelea, Guldo pregunta: "¡Eh! ¿Qué pasa? ¡Haz algo! Ni siquiera se mueve rápido. ¿De verdad vas a dejar que te atrape? ¡Qué vergüenza! ¿Qué es lo que dices? ¿Todavía no puedes moverte? ¡Aww! Entonces supongo que uno de vosotros se va a quedar atascado. ¿Qué tal tú con el mono naranja? Pensaré en algo aún más ridículo para acabar con el chico". Mientras Krillin lucha por escapar, le dice a Gohan: "Oye, Gohan... Si vas a escaparte... ¡Ahora sería el momento!" Gohan responde: "Lo siento... No puedo... Todo mi cuerpo sigue congelado". Guldo se ríe y grita: "¡Aquí viene!". Lanza el palo hacia Krillin, que se sobresalta.

Sin embargo, Vegeta dispara una fina ráfaga de ki entre la cabeza y el cuello de Guldo.

De repente, el truco de parálisis de Guldo desaparece y Krillin se aparta a tiempo antes de que el palo le alcance. Poco después, Gohan también se libera del truco de parálisis de Guldo mientras su cabeza se desprende de su cuerpo.

Entonces, Vegeta aterriza en el suelo y se acerca a la cabeza decapitada de Guldo que le dice: "¡Maldita sea, Vegeta! ¡No es justo! Esto... ¡Se suponía que esto era una pelea entre esas ratas y yo! Sólo nosotros!" Vegeta responde: "Creo que esas eran tus reglas, nunca acepté seguirlas. Todo vale en la guerra, Guldo, ya deberías saberlo". Guldo responde: "¡Nunca hubiera imaginado que caería así, ni en un millón de años! ¡Asesinado por un maldito Saiyan! Oh, ¡esto sí que es vergonzoso!" Vegeta apunta con su mano a la cabeza de Guldo y responde: "No tendrás que sentirte así por mucho tiempo". Guldo grita, asustado: "¡NO! ESPERA!" Sin embargo, Vegeta da el golpe final, destruyendo la cabeza de Guldo y matándolo.

Después de todo, Gohan y Krillin se acercan a Vegeta y le dicen: "No puedo creer que esté diciendo esto, pero te debemos una, Vegeta". Gohan responde: "Sí, gracias". Vegeta responde: "Quédate con tu agradecimiento. ¿Crees que me importa si ustedes dos viven o mueren? Vi una oportunidad para atacar y la aproveché, es así de simple. Salvaros no tuvo nada que ver con ello". Krillin responde: "Lo mismo ocurre contigo. Si dejarte morir significa salvar nuestros traseros entonces que así sea". Vegeta responde: "Lo que sea. Ahora recomponeros, esto no ha terminado y no tendremos suerte una segunda vez". Mientras tanto, Jeice grita: "¿Qué demonios, amigo? ¿Estás viendo esto? El maldito Guldo fue y se hizo matar". Burter responde: "¡Esto es malo!" Recoome responde: "Sí, claro, sin Guldo, eso significa que nuestras poses de lucha de la Fuerza Ginyu, que son marca registrada, van a quedar desordenadas". Entonces hace una pose y grita: "¡Recoome!". A continuación, Burter hace su pose y grita: "¡Burter!"

Y por último, Jeice hace su pose y grita: "¡Jeice!" Y juntos, posan uno al lado del otro mientras gritan: "¡Somos... ¡La Fuerza Ginyu!"

Sin embargo, se dan cuenta de que su pose está desequilibrada sin Guldo y Recoome comenta: "Sí, lo sabía. El equilibrio está mal. El capitán no va a estar contento con esto. Hemos trabajado mucho en esa pose y ahora va a tener que idear una nueva"

Jeice responde: "Eso es más tarde. Ahora mismo, tenemos que elegir quién va a sustituir a Guldo y acabar con estos pequeños rufianes". Recoome responde: "Todavía tengo a Vegeta". Burter responde: "Muy bien, Jeice, tú y yo. ¡Piedra, papel y tijera!" Jeice contesta: "¡Adelante!" Burter responde: "¡Y adelante!" Ambos gritan: "¡Piedra, papel y tijera! ¡Empate! ¡Vuelve a hacerlo! ¡Empate! ¡Vamos otra vez!"

Mientras tanto, Gohan pregunta: "Loco, ¿qué pasa con estos tipos? Todo es un gran juego para ellos". Krillin responde: "Sí, creo que esa es la parte que más me asusta". Mientras Jeice y Burter siguen jugando al piedra-papel-tijera y siguen empatando, Vegeta piensa para sí mismo, tengo la sensación de que el verdadero infierno está a punto de comenzar.

*En voz del narrador*

Con Guldo derrotado, parece que nuestros amigos saldrán de esta... ¿O lo harán? ¿Qué tan fuerte es el resto de la Fuerza Ginyu en comparación con Guldo? ¿Y podrán Gohan, Krillin y Vegeta defenderse de ellos el tiempo suficiente para que lleguen Goku y Piccolo? Descúbrelo en el próximo episodio de Dragon Balls Z.