"Compared to how you once were,
you have grown to be a happy, joyous girl.
But there are moments...
when your eyes turn ice cold...
Just like the planet Saturn..." ~~Michiru
Little girl:
You were once the Goddess of Destruction.
Sailor Saturn, the senshi not meant to be awakened.
An awakening that was to end the world...
and nearly did.
Sprouting Firefly, Hotaru Tomoe:
Your name states new life in the fury of a blaze,
yet your nature was to destroy.
No one ever realized that the Titian Saturn was the God of rebirth...
as well as healing.
Are you the same way?
Goddess of Destruction:
The Messier of Silence,
The Bringer of the Apocalypse,
Sailor Saturn...
Little girl who was never meant to be awakened but was.
Are you still the same?
Hotaru:
Will you be awakened again?
Will the sleeping you come forth once more?
Will you protect the Princess...
Or will darkness over take your soul again?
Yet it is time...
Time has come for the awakening.
Under the protection of your star, Saturn...
Wake up, sleeping solider.
You are needed,
The beginning of a new mission is about to happen.
Wake up...
Senshi of Destruction:
Your powers are needed to protect the Princess.
2000 years the real you has been asleep for,
returning darkness calling you to duty.
A new nightmare must be destroyed.
Wake up!
The call of the fight beckons you,
The time for your reawakening is now.
No longer must you fight far away and alone.
You are different now...
no longer the Senshi of Evil.
Hurry, Senshi of Saturn!
These visions which come to you now cry.
Hurry, Sailor Senshi!
Alert the others to the danger!
Bring them to the gathering place where dreams always exist.
Hurry, wake up!
The time is now.
"People start to live their lives at last when they are able to live for something...
other than themselves."
The words of Albert Einstein call to you as well:
your reason for living has come.
Wake up!
Soul of the sleeping you;
Your new destiny awaits you...
The Princess calls you to her side,
not as the Goddess of Destruction,
but as Sailor Saturn.
Senshi of Saturn,
the time is now.
Your destiny awaits.
Will you answer the call?
Can't you hear our plea?
Wake up!
you have grown to be a happy, joyous girl.
But there are moments...
when your eyes turn ice cold...
Just like the planet Saturn..." ~~Michiru
Little girl:
You were once the Goddess of Destruction.
Sailor Saturn, the senshi not meant to be awakened.
An awakening that was to end the world...
and nearly did.
Sprouting Firefly, Hotaru Tomoe:
Your name states new life in the fury of a blaze,
yet your nature was to destroy.
No one ever realized that the Titian Saturn was the God of rebirth...
as well as healing.
Are you the same way?
Goddess of Destruction:
The Messier of Silence,
The Bringer of the Apocalypse,
Sailor Saturn...
Little girl who was never meant to be awakened but was.
Are you still the same?
Hotaru:
Will you be awakened again?
Will the sleeping you come forth once more?
Will you protect the Princess...
Or will darkness over take your soul again?
Yet it is time...
Time has come for the awakening.
Under the protection of your star, Saturn...
Wake up, sleeping solider.
You are needed,
The beginning of a new mission is about to happen.
Wake up...
Senshi of Destruction:
Your powers are needed to protect the Princess.
2000 years the real you has been asleep for,
returning darkness calling you to duty.
A new nightmare must be destroyed.
Wake up!
The call of the fight beckons you,
The time for your reawakening is now.
No longer must you fight far away and alone.
You are different now...
no longer the Senshi of Evil.
Hurry, Senshi of Saturn!
These visions which come to you now cry.
Hurry, Sailor Senshi!
Alert the others to the danger!
Bring them to the gathering place where dreams always exist.
Hurry, wake up!
The time is now.
"People start to live their lives at last when they are able to live for something...
other than themselves."
The words of Albert Einstein call to you as well:
your reason for living has come.
Wake up!
Soul of the sleeping you;
Your new destiny awaits you...
The Princess calls you to her side,
not as the Goddess of Destruction,
but as Sailor Saturn.
Senshi of Saturn,
the time is now.
Your destiny awaits.
Will you answer the call?
Can't you hear our plea?
Wake up!